(Đã dịch) Phấn Đấu Niên Đại - Chương 5 : Lữ Kiến Nhân
Dùng bữa xong, Hồ Xuân Lan giục Lữ Đông ra sông, đồng thời mang chút tằm đã ngâm tốt đến nhà bác cả.
Có lẽ vì gặp lại mẫu thân quá đỗi kích động, lại cố nén, khi ra vườn cây ăn quả, mắt phải hắn có chút khó chịu, xoa nhẹ mấy cái, mí mắt phải vẫn giật liên tục.
Lữ Đông đi thẳng đến nhà bác cả ở thôn nam.
Mợ cả chỉ có một mình ở nhà. Lữ Đông hỏi thăm cặn kẽ thì được biết, anh cả Lữ Xuân phải đến chiều mai mới về từ làng đại học, còn anh hai thì đang trong quân đội, phải đợi đến Tết Nguyên đán mới về thăm nhà.
Lữ Đông không chờ lâu, đi dọc theo phố chợ từ thôn nam về phía bắc, lòng chợt nhớ về làng đại học đã từng vô cùng quen thuộc.
Nếu không nhầm, làng đại học này sẽ chính thức đi vào hoạt động từ tháng 9 năm nay, rất nhiều trường đại học ở khu Tuyền Nam đều đã di dời đến đây, ít nhất là một phần trong số đó. Chỉ vài năm nữa, làng đại học sẽ trở thành khu công nghiệp công nghệ cao của thành phố Tuyền Nam, và huyện Thanh Chiếu cũng sẽ được sáp nhập thành khu Thanh Chiếu.
Một thành phố mới ra đời luôn đi kèm vô vàn cơ hội.
Nhưng Lữ Đông lại hiểu rõ hơn ai hết, chỉ khi có năng lực nắm bắt thì đó mới thực sự là cơ hội.
Từng lầm lũi sống đến hơn ba mươi tuổi, Lữ Đông mới thực sự thấu hiểu thế nào là cơ hội kiếm lời.
Thế nên, Lữ Đông tự nhủ bản thân trước tiên phải làm việc chân chính, không cần phải phiêu lưu.
Nói đi cũng phải nói lại, một kẻ từng sống lang bạt đến ba mươi bốn, ba mươi lăm tuổi mới gom góp đủ tiền đặt cọc mua một căn nhà ba phòng ở thành phố mới Tuyền Nam, thì làm gì còn vốn liếng để phiêu lưu nữa.
Phố chợ là con đường rộng nhất thôn Lữ Gia, có thể chứa hai chiếc xe tải CA-10 chạy song song mà vẫn còn dư chỗ.
Có bảy tám chiếc xe tải và xe ba bánh chở cát đá cùng các vật tư khác đang đỗ ở phía đông đường. Lữ Đông hỏi thăm thì biết phần lớn là dân làng ở các thôn lân cận không giáp sông tự nguyện đến giúp đỡ.
Trong một chiếc xe tải thùng lớn, tài xế ngồi ở ghế lái nhìn ra xa cổng chợ phía bắc, chỉ thấy một đám đông người đang tất bật làm việc, bèn hỏi người đàn ông trung niên ngồi ghế phụ: "Anh Tuyền, thợ xây nhà Lữ gia ở làng đại học còn tranh giành việc với tôi, sao tôi phải đến giúp họ?"
"Động não đi!" Người đàn ông trung niên gõ đầu tài xế: "Làng Lưu Loan của chúng ta nằm ngay phía nam Lữ gia. Con sông Thanh Chiếu chỗ Lữ gia địa thế cao, nếu đê vỡ thì chúng ta sẽ ra sao?"
Tài xế ngẫm nghĩ thấy cũng phải.
Người đàn ông trung niên lại giáo huấn: "Trong làng mình có bao nhiêu cô dâu là người Lữ gia gả đến? Lại có bao nhiêu con gái của làng mình gả về Lữ gia?"
"À... cũng đúng." Tài xế chợt bừng tỉnh: "Anh Tuyền đúng là có cái đó... À, đúng rồi, tầm nhìn xa trông rộng."
Người đàn ông trung niên móc thuốc lá ra: "Gọi là Bí thư! Bí thư! Nói mấy lần rồi? Nhớ nổi không?"
Tài xế vội vàng đáp: "Nhớ rồi, lần này thì nhớ kỹ rồi."
Người đàn ông trung niên chỉ lắc đầu, không thèm đôi co với kẻ khờ khạo, liền xuống xe đi đến chỗ thoáng đãng ven đường hút thuốc. Vừa lúc Lữ Đông đi tới.
Lữ Đông thấy người này quen mặt, hồi tưởng một phen, nhớ ra là phụ huynh của một bạn học cũ, bèn chủ động chào hỏi: "Bác Tuyền."
Người đàn ông trung niên nhìn Lữ Đông thấy quen nhưng không gọi được tên: "Cậu là..."
Lữ Đông vừa cười vừa nói: "Cháu là bạn học của Chiêu Đệ ạ, Chiêu Đệ dạo này thế nào rồi? Thi cử tốt chứ ạ?"
"Dù thi đỗ trạng nguyên thì có ích gì? Sớm muộn gì cũng phải lấy chồng." Người đàn ông trung niên tích tụ nhiều năm, quen miệng nói: "Tôi ngược lại chỉ muốn một đứa con trai đội sổ."
Lữ Đông không tiện nói thêm gì. Sở dĩ hắn nhớ đến người trung niên này cũng là vì con gái ông ta, tức là bạn học Lưu Chiêu Đệ, chính là trạng nguyên cấp huyện trong kỳ thi đại học năm 1998.
Mơ hồ hắn còn có ấn tượng rằng Lưu Chiêu Đệ còn có một cô em gái.
Trong một vùng nông thôn vẫn còn nặng tư tưởng trọng nam khinh nữ cố hữu, nỗi phiền muộn của người đàn ông trung niên này có thể hiểu được.
"Đông Tử!" Có tiếng người gọi hắn.
Người này từ phía nam lảo đảo đi tới, tướng mạo đoan chính, thân hình cao lớn, nhưng lại rũ vai rũ rượi, bước đi kéo lê dép lê, phát ra tiếng sột soạt khó nghe.
"Thất thúc!" Lữ Đông vẫy tay. Đây là người trong đại gia đình của Tam gia gia, tên là Lữ Kiến Nhân.
Từ nhỏ hắn đã theo Thất thúc xuống sông mò cá, đào cá chạch trong bùn, bắt đỉa...
Lữ Kiến Nhân móc thuốc lá ra ngậm vào miệng, rút một điếu muốn đưa cho Lữ Đông: "Làm điếu không?"
Lữ Đông xoa nhẹ mắt phải, không nhận, nhăn mũi: "Mùi rượu nồng nặc quá."
Lữ Kiến Nhân ngáp một cái: "Thuốc, rượu trong tay, phiền não liền biến mất!." Hắn châm thuốc, rủ Lữ Đông đi về phía miệng cống, phía trước có nước lũ đổ về: "Râu ria mọc dài ra rồi, không hút thuốc, không uống rượu, không phải đàn ông đích thực đâu."
Lữ Đông nháy mắt phải: "Đàn ông đích thực không coi trọng mấy thứ đó."
Lữ Kiến Nhân nhìn hắn: "Mắt mày sao vậy? Dính bẩn à?"
Lữ Đông bất đắc dĩ, đáp trả: "Thất thúc không hiểu rồi, mắt phải giật là có tài lộc, hôm nay cháu có thể nhặt được một túi tiền."
"Vớ vẩn!" Lữ Kiến Nhân nhả ra một ngụm khói lớn: "Không có văn hóa! Mắt phải giật là có tai họa! Cậu hiểu không?"
Lữ Đông không chút yếu thế: "Thất thúc, chú bao nhiêu tuổi rồi mà còn tin vào mê tín phong kiến vậy?"
"Tao!" Lữ Kiến Nhân nhả ra một ngụm khói.
Lữ Đông tăng tốc độ. Càng đi về phía trước, nước càng nhiều, rất nhanh đã đến gần miệng cống phố chợ.
Đoạn này, dòng sông chảy thẳng từ đông sang tây, cây cầu lớn bắc ngang từ bắc xuống nam, nối liền hai bên miệng cống.
Miệng cống được xây dựng từ năm 1950, đương nhiên không có cửa kéo lên xuống. Đây vốn là con đường dẫn sang thôn Mã Gia bên kia cầu. Đến chỗ đê sông, nó tách ra thành một ngã ba, dùng đá xếp thành hai con đập nhỏ. Phần tương ứng có rãnh trượt bằng đá, dùng từng tấm ván gỗ có chiều dài phù hợp để chặn lại, tạo thành cửa cống.
Cửa cống tạm thời có kẽ hở, cũng không thể nói là chắc chắn. Ngư���i thôn Lữ Gia còn chất thêm bốn năm hàng bao cát cao bằng đê sông phía sau để ngăn nước sông tràn vào.
Vẫn có một dòng nước chảy vào qua các kẽ hở của bao cát. Trên con đường gần miệng cống, nước chưa ngập quá cẳng chân.
Mắt Lữ Chấn Lâm đỏ hoe, đứng trên con đập nhỏ, đang chỉ huy những người trên đê dùng gậy gộc và gậy tre chọc xuống nước. Thỉnh thoảng vẫn thấy bèo tây và lá cây bay lơ lửng giữa không trung.
"Lão Thất, đêm qua lại đi uống ở đâu đấy?"
"Coi chừng Tam thúc lột da mày!"
Xung quanh đây có khá nhiều người, Lữ Kiến Nhân vừa đến đã trở thành tâm điểm.
"Anh Đông!"
"Anh Đông!"
Hai cậu bé nhỏ tuổi hơn nhìn Lữ Đông với vẻ ngưỡng mộ, cười tươi chào hỏi.
Lữ Đông gật đầu, không nói nhiều, trực tiếp leo lên đê bao cát. Nước sông đục ngầu đã nhấn chìm cây cầu mới dẫn sang thôn Mã Gia. Cầu có lan can đá cao ngang ngực, chắn lại rất nhiều rác rưởi chủ yếu là bèo tây, chỉ còn lớp trên cùng là lờ mờ lộ ra.
Rác rưởi nhìn có vẻ nhẹ, nhưng thực chất gây nguy hại rất lớn, chất đống trên cầu và thành một con đập rác, cản trở nghiêm trọng dòng chảy của nước.
Thực tế, những vật nặng theo lũ lụt cuốn xuống, lại bị rác rưởi chặn lại, rất có thể sẽ chìm xuống đáy, bịt kín các lỗ cầu.
Lúc đó thì nguy hiểm đến tính mạng.
Lữ Chấn Lâm đang chỉ huy mọi người đẩy rác đi.
Bên kia sông, người thôn Mã Gia cũng đang làm điều tương tự.
"Nước lớn thật." Giọng Lữ Kiến Nhân vang lên bên cạnh, mùi rượu và mùi thuốc lá hòa lẫn: "Cá chắc nhiều lắm, quên mang lưới rồi!"
Lữ Đông câm nín, đến lúc nào rồi mà vẫn còn nghĩ đến chuyện đánh cá.
"Thế này không được." Có người trên đỉnh đập nhỏ hô lên: "Tam thúc, chỉ có thể chọc đến gần đầu cầu thôi, không ăn thua."
Gậy tre có thể dài bao nhiêu? Lại không thể dùng lực mạnh, nên chỉ chọc được có hạn.
Lữ Chấn Lâm không thiếu quyết đoán: "Tìm dây thừng, xuống nước!" Ánh mắt ông ta dừng lại trên người Lữ Kiến Nhân: "Lão Thất, thằng nhóc mày đêm qua đi đâu làm gì?"
"Lên thượng nguồn phá đê." Lữ Kiến Nhân ném tàn thuốc, cười cợt nhả: "Đoạn đê thượng nguồn bị vỡ rồi, chỗ này của tôi an toàn!"
Xung quanh nhiều người như vậy đồng loạt nhìn sang, Lữ Kiến Nhân không thèm để ý chút nào, nắm lấy cánh tay Lữ Đông: "Đi thôi."
Lữ Đông biết Thất thúc đêm qua say bí tỉ, nếu không hắn thực sự sẽ nghi ngờ chú ấy vì thôn mình mà đi phá đê người khác.
Có người mang ra mấy cuộn dây thừng lớn. Vì đã có chuyện đêm qua, Lữ Chấn Lâm trước tiên bảo người kiểm tra kỹ.
Lữ Đông nhìn chằm chằm vào bèo tây và rác rưởi chất đống trên cầu lớn. Đêm qua đê sông đã được giữ vững, vận mệnh thôn Lữ Gia dĩ nhiên đã đổi thay, nhưng lũ lụt vẫn đang hoành hành, không ai có thể đảm bảo sẽ không có vấn đề gì nữa.
Nước chảy không thông sẽ làm mực nước đoạn này dâng cao.
Mực nước này không được phép dâng quá cao.
Lữ Kiến Nhân ngồi xổm trên đập nhỏ, nhìn thấy cây cầu lớn, nói: "Tam thúc, bèo tây nhiều quá, cứ hết mảng này lại đến mảng khác, sắp kẹt cứng lan can cầu rồi!"
Một người cầm gậy tre nói: "Lão Thất, cầu năm ngoái huyện mới xây, phá đi chúng ta phải chịu trách nhiệm!"
Lữ Đông cho rằng Thất thúc nói rất có lý, vội vàng nói với Lữ Chấn Lâm: "Tam gia gia, cứ mãi cử người xuống nước cũng không phải cách hay. Ban ngày thì dễ nói, chứ ban đêm thì nguy hiểm."
"Đi tìm búa lớn!" Lữ Chấn Lâm mắt đỏ hoe, nghiến răng nói: "Đập! Có chuyện gì tôi chịu trách nhiệm!"
Lữ Kiến Nhân không ngần ngại, xung phong nhận việc: "Để tôi xuống nước!"
Lữ Đông nói: "Cháu đi cùng Thất thúc, có thể hỗ trợ lẫn nhau."
Đêm qua Thiết thúc đã nói một câu rất đúng: người thôn Lữ Gia không ai có thể đứng ngoài cuộc!
"Lão Thất, đêm qua mày uống say bí tỉ, có làm được không đấy?" Có người lo lắng hỏi.
Lữ Kiến Nhân thử khe răng sứt: "Vợ con, cha mẹ đều ở trong thôn, không được cũng phải đi!"
Hắn buộc chặt dây thừng vào lưng, thấy những người phía sau đã nắm chắc dây thừng, nhận lấy chiếc búa lớn cán dài, nói với Lữ Đông: "Đông Tử, đừng hoảng sợ, theo sát Thất thúc đây này!"
Nói xong, hắn trực tiếp nhảy xuống nước, quát: "Làm xong sớm, đi đánh cá sớm!"
Lữ Đông buộc dây thừng, gật đầu với những người đang giữ dây thừng phía sau, cầm lấy chiếc búa lớn, cũng nhảy xuống.
Cây cầu xây cao, hai người lại thân hình cao lớn cường tráng, nên nước chưa ngập đến ngực.
Đoạn gần đê sông này, phần lớn rác rưởi đã được dọn đi rồi, không cần phải dọn dẹp trước nữa.
Lữ Kiến Nhân nắm lấy cánh tay Lữ Đông, hô to: "Mày xuôi dòng đập phía tây, tao đập phía đông! Mày cứ đập trước! Giữ vững! Nước cuốn đừng hoảng, cứ như tao đã dạy mày nín thở từ nhỏ, lên mặt nước là có thể kéo lại được!"
"Yên tâm!" Lữ Đông kéo chiếc búa lớn chìm trong nước đi về phía tây.
Có cầu và lan can bảo vệ, tốc độ dòng nước trên cầu không đến mức cuốn trôi người.
Không quan tâm Thất thúc bên kia, Lữ Đông giữ vững cơ thể, vung chiếc búa lớn, nhắm vào lan can đá mà hung hăng bổ xuống.
Đầu búa chìm vào nước, lực đạo có phần giảm bớt, nhưng sức lực của Lữ Đông rất lớn, chiếc búa lớn vẫn phát ra tiếng "keng" rồi đập vào lan can.
Két – một tiếng nứt gãy không quá rõ ràng vang lên.
Lữ Đông lau những bọt nước bắn vào mặt, lại vung búa lớn hung hãn đập, hết lần này đến lần khác.
Lan can đá sau một đêm bị dòng nước xối rửa, lại bị đập thêm mấy cú hiểm ác, một mảng lớn liền vỡ ra rơi xuống.
Lữ Đông không ngừng cố gắng, lại thêm vài cú đập nữa, một đoạn lan can đá liền kề liền răng rắc đổ sập dài hai ba mét. Đám bèo tây và rác rưởi tích tụ phía trước lập tức bị cuốn trôi đi một mảng lớn.
"Tiến lên!" Lữ Kiến Nhân nhắc nhở Lữ Đông: "Đừng dừng lại, cứ tiến lên quét bèo tây!"
Lữ Đông rời đi. Lữ Kiến Nhân ngược dòng đập đổ đoạn lan can phía tây, đoạn này trên cầu tốc độ dòng chảy bỗng nhiên nhanh hơn, suýt nữa cuốn trôi hắn đi.
Lữ Kiến Nhân chống búa lớn giữ vững, cũng tiến lên phía trước, đồng thời quát sang phía thôn Mã Gia đối diện: "Dân Mã gia, đừng có giống đám đồ hèn, làm cái gì mà rụt đầu rụt cổ? Có còn là đàn ông không? Là đàn ông thì mau xuống đây!"
Lữ Đông thầm nghĩ phải chịu đựng cái miệng bướng bỉnh của Thất thúc. Đến lúc nào rồi mà còn trêu chọc cả một tập thể nữa?
Rất nhiều bèo tây và rác rưởi bị dòng nước cuốn trôi xuôi dòng. Lữ Đông không ngừng kéo đẩy để dọn dẹp, ở giữa còn bắt gặp một cái đầu heo con, không biết đã chết mấy ngày, ngâm nước thâm tím, có đỉa bám vào, còn có những con giòi mập ú chui ra chui vào. Mùi vị thì không thể nào diễn tả được.
Lữ Đông dọn dẹp xong một đoạn, chuẩn bị đập tiếp lan can đá thì phía thôn Mã Gia đối diện cũng có người xuống nước, quát tháo ầm ĩ về phía bên này: "Lão Thất, mày đúng là Tọa Sơn Điêu (một trùm thổ phỉ khét tiếng thời Thanh ở núi Uy Hổ), đợi nước rút, tao sẽ tính sổ với mày!"
Trên đập nhỏ, có mấy người vừa bò lên, dẫn đầu là một thanh niên đeo kính, khoảng hai mươi bảy hai mươi tám tuổi, mặc quần ống dài, dép lê cao su đen, áo sơ mi trắng đóng thùng gọn gàng, thắt lưng có mặt khóa sáng loáng.
"Tam thúc, Trấn trưởng Dương đến!" Lữ Kiến Thiết đang chăm chú nhìn dòng sông nhắc nhở Lữ Chấn Lâm.
"Chào Bí thư lão thành!" Trấn trưởng Dương Liệt Văn tiến lên chủ động bắt tay: "Viện trợ sẽ đến rất nhanh, nhưng do điều kiện giao thông có vấn đề, cần phải đi đường vòng."
Dương Liệt Văn cảm thấy uất ức vô cùng. Mới nhậm chức được một tháng thì gặp phải trận lụt năm mươi năm có một. Sáng nay nhận được điện thoại vội vàng chạy đến, chưa kịp xem xét tình hình lũ lụt, đã bị vấn đề rò rỉ nước từ bên trong vòm cầu đường cao tốc làm cho đau đầu.
Công việc cấp cơ sở đúng là không dễ làm, khắp nơi đều là hố!
Truyện này, một tác phẩm độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.