Yến tiệc tối được tổ chức ở khu phía trước biệt thự, chủ nhà cố ý sắp xếp theo kiểu tiệc buffet phương Tây, điều này cũng thuận tiện cho khách khứa giao lưu. Đối với những người thích tham gia các buổi tụ họp, đương nhiên sẽ có những chủ đề chung để dễ dàng mở rộng các mối quan hệ xã giao.

Nhóm khách lớn nhất xoay quanh Mã Tuấn Nhân. Chủ đề nóng nhất chính là những chú chó ngao Tây Tạng mà Mã Tuấn Nhân mang tới. Ngay cả Lữ Đông và Đỗ Tiểu Binh, vì nghĩ đến chuyện làm ăn, cũng đã vòng quanh, đi tới đi lui, trao đổi không ít danh thiếp.

Trong số đó, có những người có thể giúp ích cho việc mở rộng nghiệp vụ của Công ty TNHH Ẩm thực Lữ Thị. Ví dụ như có một ông chủ sản xuất đồ dùng gia đình, chuyên làm bàn ghế cho nhà hàng, quán ăn.

Lữ Đông cảm nhận được, có lẽ những người này cũng giống như hắn và Tống Na, không mấy hứng thú với bản thân chó ngao Tây Tạng, mà phần lớn là mượn cớ này để giao lưu, mở rộng mạng lưới quan hệ.

"Có gì thu hoạch không?" Lữ Đông kéo ghế ra, ngồi đối diện Tống Na.

Tống Na liếc nhìn chỗ mấy người phụ nữ mới tới, khẽ lắc đầu: "Không nói chuyện hợp được với nhau. Các cô ấy nói chuyện toàn là làm sao để tiêu tiền, trong khi tôi lại chỉ nghĩ đến kiếm tiền. Hơn nữa các cô ấy còn chẳng coi trọng những doanh nghiệp thương mại cấp nhỏ như chúng ta."

Lữ Đông hỏi: "Kiểu bài xích người ngoài à?"

"Cũng gần như vậy." Tống Na uống một ngụm nước: "Trong mắt các cô ấy, thương nhân Sơn Đông đều là dân nhà quê mới lên, mặc dù bản thân các cô ấy cũng từ tỉnh khác đến."

Lữ Đông cười cười: "Chuyện rất bình thường. Phía Nam này có khá hơn một chút, nhưng qua cách nói chuyện, tôi vẫn có thể nhận ra được."

Tống Na tâm tính rất tốt: "Thật ra ở đâu cũng vậy thôi. Chẳng phải ở chỗ chúng ta cũng thế sao? Tế Nam coi thường Thanh Chiếu, Thanh Chiếu lại coi thường phía Nam và phía Bắc."

Lời này có vẻ bao hàm rộng, cũng khiến Lữ Đông bị vạ lây. Lữ Đông nói: "Tôi thì không coi thường phía Nam hay phía Bắc."

Tống Na nhìn ra sau lưng Lữ Đông, nhắc nhở: "Mã Tuấn Nhân đến rồi."

Vừa rồi, Mã Tuấn Nhân ở bên ngoài ra sức ca ngợi chó ngao Tây Tạng đã phá vỡ mọi tưởng tượng cuối cùng của Tống Na, một cựu tuyển thủ điền kinh, về thần tượng của mình. Giờ đây khi nhìn Mã Tuấn Nhân, cô ấy thấy ông ta chẳng khác gì những người khác trên thương trường. Bởi vì trong mắt cô ấy, Mã Tuấn Nhân đã từ huấn luyện viên điền kinh biến thành một thương nhân bán chó.

Lữ Đông quay đầu lại, thấy Chu Tuấn đang dẫn Mã Tuấn Nhân đến gần: "Lữ tổng, Mã lão sư muốn làm quen với bạn bè Sơn Đông."

Mọi người đã đến nơi, Lữ Đông lễ phép đứng dậy bắt tay, vừa cười vừa nói: "Chào Mã lão sư, ngài là thần tượng của những người đã từng luyện thể thao như chúng tôi."

Chu Tuấn giới thiệu đôi bên. Lữ Đông di chuyển sang bên cạnh, ngồi cùng Tống Na, mời Chu Tuấn và Mã Tuấn Nhân ngồi xuống nói chuyện.

"Nghe nói Lữ tổng làm ăn rất lớn?" Mã Tuấn Nhân lúc này đã đích thực là một thương nhân: "Công ty đã là đầu rồng trong ngành ẩm thực Sơn Đông rồi sao?"

Lữ Đông nói: "Cũng chỉ tạm sống qua ngày thôi."

Chu Tuấn tiếp lời: "Lữ tổng, nếu ngài còn nói chỉ là tạm sống qua ngày thì bọn tôi đây chắc chẳng cần sống nữa rồi."

Lữ Đông cười: "Chu tổng làm là ngành sản nghiệp mới nổi, tương lai thuộc về ngành của Chu tổng."

Nói vậy không phải để khoa trương, mà là để đối phó vài câu, tránh Mã Tuấn Nhân tiếp tục chào hàng chó ngao Tây Tạng của mình ngay trước mặt. Nhưng Mã Tuấn Nhân những năm qua thăng trầm bất định, mặt dày cũng chẳng kém gì Lữ Đông, ông ta nói: "Lữ tổng, tôi đã dẫn đội ra nước ngoài thi đấu nhiều năm như vậy và phát hiện ra một điều: những người có thân phận địa vị cơ bản đều nuôi thú cưng, một số người thậm chí còn nuôi cả mãnh thú như hổ hay sư tử. Đương nhiên, nuôi những chú chó lớn thì càng nhiều. Ở trong nước, nuôi mãnh thú không thực tế. Nuôi một con chó ngao uy mãnh, ai thấy cũng phải ngoái lại nhìn vài lần, chó ngao Tây Tạng chính là lựa chọn tốt nhất."

Lần này xuống phía Nam đến Thượng Hải, một mặt là để chuẩn bị thành lập hiệp hội chó ngao Tây Tạng, mặt khác cũng muốn hâm nóng thị trường chó ngao Tây Tạng, bán đi một phần chó ngao để thu hồi vốn. Tính đến bữa trưa nay, Mã Tuấn Nhân đã bán được tám, chín con. Ý của ông ta là, ngoại trừ tiểu vương tử, số chó ngao còn lại đều cố gắng bán hết. Loại chó này trên cao nguyên nổi tiếng là ngốc nghếch to xác. Hai năm qua, ông ta liên kết với một nhóm người để khuấy động thị trường, dần dần tạo được thanh thế và đã đánh chiếm được thị trường cao cấp. Thà không bán, cũng không thể bán phá giá. Do đó, khách hàng mà Mã Tuấn Nhân nhắm đến chỉ có thể là những ông chủ giàu có. Nếu những ông chủ này không chấp nhận thì còn có thể bán cho ai đây? Bán giá cao cho các đơn vị nuôi dưỡng chuyên nghiệp ư? Với chỉ số thông minh thấp của chó ngao Tây Tạng và bộ não nhỏ bé của chúng thì chỉ có thể nhớ được một chủ nhân mà thôi.

Lữ Đông tạm thời không tiếp lời. Tống Na liếc nhìn Lữ Đông, lặng lẽ véo nhẹ vào tay anh. Hồi nhỏ từng bị chó cắn, nên cô ấy chẳng thích chó chút nào.

Việc làm ăn chó ngao Tây Tạng của Mã Tuấn Nhân, trong giới phú hào Sơn Đông, đặc biệt là ở Tế Nam, hoàn toàn là một khoảng trống. Việc nhờ Chu Tuấn giúp giới thiệu và đặc biệt chạy tới đây để chào hàng, không phải vì cá nhân Lữ Đông thế nào, mà là nhắm vào thị trường đằng sau Lữ Đông. Kinh nghiệm tích lũy cho Mã Tuấn Nhân biết rằng, để mở ra một thị trường mới, thường bắt đầu bằng việc một phú hào tại khu vực đó mua và nuôi một con chó ngao Tây Tạng.

Mã Tuấn Nhân đã nắm bắt thấu đáo tâm lý của rất nhiều doanh nhân, ông ta tiếp tục nói: "Chó ngao Tây Tạng không chỉ là một con chó, mà còn là một loại văn hóa." Là một người từng đối mặt với vô số truyền thông, từng là huấn luyện viên điền kinh có tiếng vang khắp cả nước, Mã Tuấn Nhân bắt đầu thao thao bất tuyệt, đến cả người như Lữ Đông cũng không thể sánh bằng: "Tài liệu lịch sử ghi chép rõ ràng rằng, khi Thành Cát Tư Hãn càn quét Châu Âu, trong quân đội của ông có một quân đoàn chó ngao Tây Tạng gồm hơn ba vạn con. Chúng lấy thịt kẻ địch làm thức ăn, khiến quân địch nghe tin đã kinh hồn bạt vía!"

Tống Na rất muốn hỏi một câu: "Chuyện này là ông đọc từ quyển 《 Kể Chuyện 》 nào vậy?" Nhưng thấy Lữ Đông không lên tiếng, cô ấy cuối cùng cũng nhịn được.

Mã Tuấn Nhân còn nói thêm: "Những con chó ngao Tây Tạng trong tay tôi, huyết thống vô cùng thuần khiết, tất cả đều là hậu duệ trực hệ của chó ngao cao nguyên! Trên cao nguyên có câu nói 'một ngao địch hai sói, hai ngao địch một hổ'. Đương nhiên, huyết thống thuần chủng nhất là tiểu vương tử, còn những con khác thì kém hơn một chút, thể hình cũng không uy mãnh như tiểu vương tử." Chó ngao Tây Tạng trên cao nguyên thực ra không đặc biệt to lớn. Để thể hiện rõ vóc dáng to lớn, để nổi bật vẻ uy mãnh, ông ta đã nghĩ đủ mọi cách, dùng chó ngao Tây Tạng lai với các giống chó khổng lồ như chó Newfoundland, chó St. Bernard và chó Great Dane, rồi không ngừng chọn lọc từ trong đàn chó con, mới tạo ra được con chó được gọi là "tiểu vương tử huyết thống thuần khiết" này.

Lữ Đông nói: "Tiểu vương tử đúng là có thể hình rất lớn." Anh lại nói thêm một câu: "Người hiểu chuyện nhìn vào có khi còn phải sợ hãi."

Lữ Đông thầm nghĩ, cái con ngốc nghếch to xác này, nếu thật sự muốn cắn người, đâu chỉ thu hút ánh mắt người khác? Cái thứ này mà mang về thôn Lữ Gia để giữ nhà, giữ sân, e rằng số người trong thôn Lữ Gia bị cắn còn nhiều hơn cả người ngoài.

Tống Na lại lặng lẽ chạm vào tay Lữ Đông, Lữ Đông uyển chuyển nói: "Mã lão sư, lần này tôi đến đây bằng máy bay, lúc về còn phải đi chuyến bay, mang theo một con chó thì không thể lên máy bay được."

Mã Tuấn Nhân mang theo nhiều chó như vậy là lái xe tới nên không nghĩ nhiều. Nghe Lữ Đông nói vậy, ông ta nói: "Là tôi hồ đồ rồi." Nhưng một người từng dùng đủ mọi cách để đào tạo ra quán quân thế giới lại nảy ra ý kiến khác: "Lữ tổng, vừa hay qua năm tôi định đến Sơn Đông chơi, muốn đến thăm thành phố văn hóa lịch sử nổi tiếng Tế Nam. Ban đầu cứ nghĩ đến lạ nước lạ cái, đến một người quen cũng không có, lòng cứ bồn chồn lo lắng, không ngờ tối nay gặp được Lữ tổng, vừa gặp đã như quen thân."

Người này đúng là chẳng hề khách khí, tìm thấy cơ hội và khoảng trống là liền chen vào: "Đến lúc đó tôi có thể nhờ cậy Lữ tổng được chứ?"

Nói về độ mặt dày, Lữ Đông thực sự không phải đối thủ. Anh vốn dĩ muốn từ chối thẳng thừng, nhưng trong vô thức lại cảm thấy, quen biết thêm một người có thể là có thêm một con đường. Đúng vậy, anh không thích chó ngao Tây Tạng, cũng không tin vào màn lừa phỉnh này của Mã Tuấn Nhân, nhưng không thể ngăn cản người khác thích nó. Mỗi người mỗi sở thích, vốn dĩ là chuyện rất đỗi bình thường. Cứ giữ lại một mối quan hệ, biết đâu lúc nào lại cần dùng đến.

Lữ Đông trong lòng trăm mối ngổn ngang, nhưng trên mặt vẫn treo nụ cười, anh nói: "Mã lão sư, nếu ngài đến Tế Nam, nhất định phải gọi điện thoại cho tôi trước nhé." Lời nói của anh cũng đồng thời chừa cho mình một đường lui: "Công ty gần đây bận rộn công việc, lại lên Bắc, xuống Nam rồi khuếch trương sang phía Tây, đang mở rộng thị trường khắp cả nước, tôi có khả năng sẽ thường xuyên đi công tác, không nhất định ở Tế Nam."

Trước khi đến đây, Mã Tuấn Nhân đã tìm hiểu một chút về Lữ Đông và công ty anh qua Chu Tuấn. Là một người phương Bắc, ông ta cũng có ấn tượng với Công ty TNHH Ẩm thực Lữ Thị, vốn đang quảng cáo khắp nơi, biết rõ đây là một tập đoàn chuỗi ẩm thực lớn.

"Được!" Mã Tuấn Nhân nói: "Đến lúc đó chúng ta sẽ liên lạc lại."

Giống như lần này đến Thượng Hải, có được người có thế lực tại địa phương giúp đỡ. Đi đến những nơi khác, nếu có được người tài giỏi bản địa giúp đỡ, mọi việc đều sẽ dễ dàng hơn rất nhiều. Chủ đề dần chuyển sang Sơn Đông và Tế Nam, sau khi trò chuyện một lúc, Mã Tuấn Nhân đi sang chỗ khác.

Khi Mã Tuấn Nhân rời đi, ông ta đặc biệt trao đổi danh thiếp với Lữ Đông. Mùi khói thuốc không ngừng bay tới, Tống Na nhẹ giọng nói: "Lữ Đông, em hơi khó chịu trong người, anh đi cùng em ra ngoài hít thở một chút đi."

Lữ Đông quan tâm hỏi: "Em không sao chứ?"

Tống Na khẽ lắc đầu: "Không có gì, chỉ hơi bực mình thôi, đi ra ngoài hít thở không khí trong lành một chút."

Mùa đông, các cửa sổ đều đóng kín, trong phòng thì mở máy lạnh. Những năm này, việc cấm hút thuốc ở nơi công cộng vẫn chưa trở thành nhận thức chung, một số người vẫn hút thuốc, nên không khí trong sảnh yến tiệc không được tốt cho lắm.

Bước ra khỏi biệt thự, Tống Na khoác tay Lữ Đông, nhớ lại chuyện vừa rồi, cô nhẹ giọng hỏi: "Không thích thì cứ từ chối thẳng, ông ta còn có thể làm gì chúng ta chứ?"

Lữ Đông vừa cười vừa nói: "Tôi có đọc vài tin tức về ông ta trên báo chí. Người này có một mặt hào sảng, nhưng cũng có mặt khác. Vương Quân Hà cô biết chứ? Năm 96, sau khi giành huy chương vàng, cô ấy 23 tuổi đã rời đội tuyển, cô ấy rời khỏi Mã Gia Quân để chuyển sang vị huấn luyện viên kia, điều này càng khiến người ta không yên. Đằng sau đó hẳn là do Mã Tuấn Nhân nhúng tay." Một phần là từng xem qua trên mạng, ít nhiều cũng có chút ấn tượng; một phần khác là đọc trên báo chí trong hai năm qua.

"Con người chẳng phải ai cũng có hai mặt sao? Có những người thậm chí còn có ba mặt." Tống Na cười cười: "Bất quá vị Mã lão sư này thật sự đã phá vỡ nhận thức cố hữu của em." Huấn luyện điền kinh lại đi kinh doanh chó, khiến người ta ngạc nhiên.

"Không chỉ có vậy." Lữ Đông cũng như trước đây, luôn suy xét khá nhiều khi xử lý mọi việc: "Công ty chúng ta muốn xuống Nam, khuếch trương sang Tây, còn muốn lên Bắc, vượt ra Sơn Hải Quan. Vị họ Triệu đại lừa gạt (Triệu Bản Sơn - danh hài Trung Quốc) ở phương Bắc có sức ảnh hưởng rất lớn, Mã Tuấn Nhân và ông ta là bạn tri kỷ."

Tống Na hiểu ra, cô nói: "Đầu óc của anh đôi khi thật là phức tạp."

Lữ Đông cười: "Không có cách nào khác, chúng ta sống trong xã hội như vậy, với cái thân thể bé nhỏ này của chúng ta, chỉ có thể thích nghi với hoàn cảnh xã hội mà thôi."

Nói đến đây, anh không khỏi suy nghĩ thêm: "Có lẽ có một số việc có thể mượn tay Mã Tuấn Nhân?" Lữ Đông chỉ chợt lóe lên ý nghĩ đó trong đầu, th��c sự chưa có ý định quay lại tìm Mã Tuấn Nhân, hay là cứ tìm hiểu kỹ càng đã rồi nói sau.

"Hắc Đản, cậu quen biết nhiều người trong giới thể thao cao cấp mà." Lữ Đông nói: "Nhờ cậu giúp tôi hỏi thăm một chút về Mã Tuấn Nhân và sự nghiệp nuôi chó của ông ta."

Toàn bộ tinh túy của bản dịch chương truyện này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.