Sáng sớm thứ Hai, lúc đang làm việc, Lữ Đông mới hay tin này từ Tô Tiểu Sơn. Giữa buổi sáng, tranh thủ lúc Tống Na nghỉ giữa tiết học, hắn gọi điện cho cô. Tống Na đầu dây bên kia rất bình thường, nói mọi chuyện đã được giải quyết. Lữ Đông cũng dặn Tô Tiểu Sơn để mắt đến bên đó nhiều hơn một chút.

Khoảng hơn 10 giờ, hắn rời công ty, đi về phía tây, đến gần trường Cao đẳng Sư phạm Mầm non. Không chỉ kho hàng Ôn Nhu của Tống Na mở ở đó, mà Tiêu Thủ Quý và Tiêu Tam Hắc cũng mở cửa hàng thứ hai của họ tại đây. Sáng nay, hai Tiêu tổ chức một buổi lễ khai trương nho nhỏ, mời Lữ Đông đến giúp cắt băng khánh thành. Có lẽ Lữ Đông tự mình không nhận ra điều đó, nhưng trong mắt nhiều người, hắn đã là một nhân vật có tiếng tăm trong khu làng đại học. Đối với những người bạn già đã cùng hắn khởi nghiệp từ việc bày hàng vỉa hè lần đầu, Lữ Đông đã sẵn lòng giúp đỡ hết sức có thể.

Trong tiếng pháo nổ giòn giã, Lữ Đông cầm kéo, cùng Tiêu Thủ Quý cắt dải ruy băng khánh thành. Khu vực này có hai trường cao đẳng, lại gần khu ký túc xá của mấy nhà máy như Lãng Triều, lưu lượng người qua lại không hề nhỏ, xung quanh đâu đâu cũng là người dân hiếu kỳ đến xem. Một số người có quen biết rộng, thấy Lữ Đông liền xì xào bàn tán, hiển nhiên họ nhận ra hắn là ai.

Cắt băng xong xuôi, Tiêu Thủ Quý mời Lữ Đông vào trong tiệm ngồi chơi một lát. Trong tiệm, Tiêu Tam Hắc đã pha trà sẵn. Lữ Kiến Nhân, người đã đưa Lữ Đông đến, sau khi gọi điện thoại di động, liền cùng Tiêu Thủ Quý và đội chiêng trống được mời đến để cùng nhau xem xét và bàn bạc. Gần đây hắn cũng mua điện thoại di động, và đã mua từ cửa hàng của hai Tiêu. Lữ Đông theo Tiêu Thủ Quý vào trong tiệm.

Cửa hàng này lớn hơn cửa hàng ở trung tâm đường phố không ít, có cấu trúc hai tầng, mỗi tầng rộng hơn năm mươi mét vuông. Tầng hai vẫn là rạp hát, với chiếc TV màu lớn tinh tươm cùng đầu DVD, thuận tiện cho khách hàng xem phim ở trên đó. Tầng trệt là khu vực bày bán hàng hóa, có đủ các loại băng từ, đĩa CD, máy ghi âm, máy chơi game và đầu DVD, thậm chí trong tủ kính khóa còn trưng bày mấy chiếc máy MP3, máy nhắn tin và điện thoại di động.

Thấy Lữ Đông tỏ vẻ hứng thú với MP3 và điện thoại, Tiêu Thủ Quý liền giới thiệu sơ qua: "Đây đều là hàng xách tay từ thị trường công nghệ, chỉ cần bán được một chiếc, lợi nhuận đã vô cùng cao rồi."

Lữ Đông chỉ vào điện thoại hỏi: "Điện tho��i di động này có thể hòa mạng không?"

Tiêu Thủ Quý giải thích chi tiết: "China Telecom đã nới lỏng quản lý, chỉ cần bỏ tiền làm sim là có thể hòa mạng."

Lữ Đông vừa cười vừa nói: "Được lắm, Tiêu ca, công việc kinh doanh của anh ngày càng phát đạt rồi."

"Đừng có nói khách sáo như vậy chứ." Tiêu Thủ Quý cười ngượng nghịu: "Nếu không có sự giúp đỡ của cậu, công việc kinh doanh này của tôi sao có thể bắt đầu được?" Trong lòng hắn vô cùng cảm kích Lữ Đông: "Như hôm nay, cậu đến giúp tôi cắt băng khánh thành, bao nhiêu người chứng kiến, sau này tôi có thể bớt đi bao nhiêu phiền toái vô cớ?"

Lữ Đông cười nói: "Chúng ta đều là anh em cũ cả rồi, nói lời này là khách sáo đấy."

Tiêu Thủ Quý không nói thêm gì nữa, mà ghi nhớ trong lòng, hỏi: "Hôm nay Tống Na không rảnh sao?"

"Cô ấy đi học nên không thể đến được, phải đến giữa trưa mới có thể tới." Lữ Đông đơn giản giải thích: "Buổi sáng cô ấy thường có tiết học."

Có khách hàng đến thăm cửa hàng, rất hứng thú với MP3, Tiêu Tam Hắc liền đến tiếp đón. Lữ Đông liếc nhìn, nói: "Tam Hắc giờ đây cũng có thể tự mình gánh vác một phương rồi."

"Không được cũng phải làm thôi." Tiêu Thủ Quý nói: "Hiện giờ có hai cửa tiệm, tuy rằng có thể thuê người làm, nhưng trong tiệm không có người nhà trông coi thì luôn cảm thấy lo lắng. Đây là việc làm ăn chung của tôi và Tam Hắc, vào thời khắc mấu chốt mà nó không gánh vác thì ai sẽ gánh đây?"

Lữ Đông đồng tình: "Đúng là nên để nó rèn luyện, trải nghiệm nhiều hơn."

Tiêu Thủ Quý gật đầu: "Đúng là vậy, đã hai mươi mấy tuổi rồi, nếu cứ coi nó như trẻ con thì bao giờ mới trưởng thành được."

Khi nói đến trẻ con, Tiêu Thủ Quý chợt dừng lại, trầm mặc một lúc, rồi khẽ nói: "Lữ Đông, ta muốn hỏi cậu chuyện này."

Lữ Đông vừa nâng chén trà lên, ly trà ngừng lại trong tay, nói: "Tiêu ca, cứ hỏi đi."

Giọng Tiêu Thủ Quý nhỏ hơn: "Ta nhớ Quyên Quyên có thai, đã sinh chưa?"

Nghe vậy, Lữ Đông biết rằng Tiêu Thủ Quý vẫn chưa buông bỏ Triệu Quyên Quyên, chỉ đành thầm thở dài, nói: "Chắc là trong khoảng tuần này thôi."

Tiêu Thủ Quý lại trầm ngâm, phải đến nửa phút trôi qua, mới nói: "Cậu đợi tôi một lát." Lữ Đông không biết hắn định làm gì, cứ bình thản chờ ở đó.

Tiêu Thủ Quý chạy đến sau quầy thu ngân, kéo ngăn kéo ra, lấy một chiếc hộp hình chữ nhật, quay lại đưa cho Lữ Đông: "Mấy anh em chúng ta cùng nhau bày hàng, cùng nhau phơi gió phơi nắng, tình nghĩa đó sẽ không thay đổi dù không gặp mặt. Lữ Đông, khi con của Quyên Quyên ch��o đời, cậu giúp tôi chuyển cái này cho cô ấy."

Lữ Đông ban đầu không nhận, vì hắn cũng không biết có nên chuyển giao hay không. Tiêu Thủ Quý nói thêm: "Cứ giúp một tay."

Dẫu sao cũng là anh em cũ, Lữ Đông vẫn nhận lấy, cho vào túi mình mang theo. Hắn suy nghĩ một chút, khuyên nhủ: "Tiêu ca, sớm ngày buông bỏ đi..."

"Rồi sẽ thôi." Tiêu Thủ Quý cười nói: "Trong nhà đang giới thiệu đối tượng, nếu ngày nào đó thành chuyện, tôi sẽ gọi mọi người cùng đi ăn cơm."

Tiêu Tam Hắc đi ngang qua bên cạnh, lẩm bẩm: "Xinh đẹp không được, xấu xí cũng không được; cao không được, thấp cũng không được; béo không được, gầy cũng không được... Nếu cái này mà thành thì mới lạ đấy!"

Tiêu Thủ Quý quay đầu lườm Tiêu Tam Hắc một cái: "Không nói thì đâu có ai coi cậu là người câm đâu!"

Tiêu Tam Hắc vội vã đi nhanh, đến kệ hàng bên kia sắp xếp lại.

Tiêu Thủ Quý lập tức chuyển sang chủ đề khác, và cũng có chuyện làm ăn muốn hỏi Lữ Đông: "Có chuyện kinh doanh này, cậu cho tôi chút lời khuyên được không?"

Lữ Đông hỏi: "Về phương diện n��o?"

"Lần trước tôi đi chợ công nghệ nhập hàng, thấy không ít người đang tích trữ máy nhắn tin, nói rằng máy nhắn tin có tiềm năng tăng giá rất lớn trong vòng một năm tới." Tiêu Thủ Quý nhìn vào các sản phẩm điện tử trong tủ kính rồi nói: "Tôi đang suy nghĩ, có nên tích trữ một lô không?"

Lữ Đông trực tiếp nhắc nhở: "Tiêu ca, anh có thấy không, bây giờ người dùng điện thoại di động ngày càng nhiều rồi?"

Tiêu Thủ Quý gật đầu: "So với thời điểm này năm ngoái thì nhiều hơn rồi, ngay cả tôi và Tam Hắc cũng mua điện thoại di động mà."

"Anh cảm thấy máy nhắn tin và điện thoại, cái nào dễ dùng hơn?" Lữ Đông khẽ nói: "Chúng ta mua hai thứ này, chẳng phải đều vì liên lạc tiện lợi sao?"

Tiêu Thủ Quý nói: "Điện thoại thì đắt..."

Lữ Đông nhắc nhở lần nữa: "Anh thử so sánh giá điện thoại với năm ngoái xem, chưa kể những thứ khác, riêng phí hòa mạng đã giảm bao nhiêu rồi?"

Tiêu Thủ Quý hiểu ý Lữ Đông: "Được rồi, tôi sẽ không bắt chước họ tích trữ nữa, cứ nhập hàng bình thường và bán bình thường thôi."

Bên China Telecom, đầu năm phí hòa mạng còn gần một ngàn đồng, giờ đây đã không còn thu phí hòa mạng nữa. Điện thoại cũng ngày càng đẹp mắt, ngày càng tinh xảo, giống chiếc Lữ Đông mua đầu năm, đã sắp lỗi thời rồi.

Tiêu Thủ Quý nói thêm: "Tôi định tăng lượng nhập hàng các sản phẩm điện tử này. Gần đây tôi thường xuyên đi chợ công nghệ, cảm thấy sản phẩm điện tử trong tương lai sẽ là xu thế." Hắn cười cười: "Chỉ mở rạp hát và bán băng từ lậu, không phải là cách làm lâu dài. Cứ mỗi năm đến dịp Tết, lại cứ như chuột chũi vậy." Bình thường thì bán hàng nhái không ai quản, nhưng gần Tết thì tình hình hoàn toàn khác, các cơ quan Công thương đều kiểm tra rất gắt. Một khi bị phát hiện, phạt tiền còn là chuyện nhỏ, nếu bị thu hồi và hủy giấy phép kinh doanh thì có khóc cũng chẳng có chỗ mà khóc. Qua rằm tháng Giêng thì lại ổn thôi.

Hiện tại lợi nhuận của sản phẩm điện tử thực ra rất cao. Lữ Đông nói: "Cá nhân tôi cảm thấy, sản phẩm điện tử trong tương lai sẽ ngày càng thịnh hành, còn cụ thể làm thế nào, Tiêu ca, tôi cũng chưa từng tiếp xúc với ngành này, cần anh tự mình nắm bắt." Hắn nói về xu thế lớn thì đúng, nhưng nếu nói về cách vận hành cụ thể thì chẳng khác nào chỉ huy mù quáng.

Tiêu Thủ Quý đập mạnh nắm tay xuống bàn: "Cứ từng bước một mà tiến thôi. Nhớ năm xưa chúng ta cùng nhau bày hàng vỉa hè, chẳng phải đều tay trắng gây dựng sao? Khi ấy ai có thể nghĩ đến chúng ta lại gây dựng được cơ nghiệp lớn như vậy?"

Gần giữa trưa, Tống Na đã đến, vừa vào cửa đã đưa cho Tiêu Thủ Quý một bao lì xì, nói: "Tiêu ca, khai trương đại cát, buôn may bán đắt!"

"Cảm ơn." Tiêu Thủ Quý không muốn nhận lì xì: "Tống Na, lời chúc mừng anh nhận rồi, còn lì xì thì..."

Tống Na vừa cười vừa nói: "Tiêu ca, lần trước cửa hàng của em khai trương, anh cũng đã lì xì rồi, chúng ta dù sao cũng phải có qua có lại chứ."

Tiêu Thủ Quý không từ chối nữa, nói: "Được, vậy anh xin nhận." Lại có người đến thăm hỏi chúc mừng, Tiêu Thủ Quý liền đi ra tiếp đón.

Tống Na đi tới, nhìn chén trà trong tay Lữ Đông: "Cậu uống rồi sao?"

Lữ Đông khẽ gật đầu: "Rồi."

"Khát chết đi được." Tống Na nâng chén trà lên, uống cạn một hơi nước bên trong: "Sáng sớm lên lớp, quên mang nước theo."

Lữ Đông đưa ấm trà tới, rót cho Tống Na một chén nước nữa, quan tâm hỏi: "Phía Nam không có xảy ra chuyện gì nữa chứ?"

"Không có gì." Tống Na không nhịn được cười: "Cậu tung chiêu bài Giáo chủ Ngũ Độc Giáo ra, bọn chúng sợ đến co quắp cả người."

Lữ Đông cũng cười: "Sao tôi lại nghe nói là tung chiêu bài Phu nhân Giáo chủ Ngũ Độc Giáo ra vậy?"

"Ai là phu nhân giáo chủ cơ chứ?" Tống Na giơ ngón tay, chọc vào giữa ngực Lữ Đông một cái, chạm vào một vật cứng, hỏi: "Cái này cậu vẫn đeo sao?"

Lữ Đông nhìn về phía ngực Tống Na: "Cô không mang sao?"

Tống Na hơi kéo cổ áo xuống một chút, lộ ra một sợi dây chuyền vàng mảnh mai: "Ngày nào cũng đeo cả."

Lữ Đông đưa tay định chạm vào, nhưng nhận ra không đúng lúc, liền rụt tay lại, nói: "Hắc Đản, nhân tiện cửa tiệm mới khai trương, tôi đi cùng cô."

Tống Na nói: "Được. Sau chuyện hôm qua, chắc là khu vực đó sẽ không còn ai dễ dàng gây phiền phức cho kho hàng Ôn Nhu nữa, chuyện xảy ra hôm qua chưa chắc đã là chuyện xấu, sau này có khi còn ngăn được nhiều phiền phức khác."

Lữ Đông nâng chén trà lên uống nước: "Cũng là cô tự nghĩ ra được thôi."

"Cậu không biết lấy thêm cái ly nữa sao?" Tống Na liếc nhìn, cố ý nói: "Chẳng nghĩ ra được biện pháp gì, ai bảo tôi là phu nhân giáo chủ Ngũ Độc Giáo cơ chứ."

Lữ Đông nhớ ra chuyện này, liền lấy chiếc hộp của Tiêu Thủ Quý ra khỏi túi, đưa cho Tống Na: "Tiêu ca gửi cho con của Quyên tỷ, cô biết đấy, tôi không giỏi mấy chuyện này, cô hãy chuyển giúp cô ấy nhé."

Tống Na nhận lấy, nói: "Được, đợi Quyên tỷ sinh xong, em sẽ tìm cơ hội đưa cho cô ấy." Nói đến đây, cô nhìn Tiêu Thủ Quý: "Tiêu ca thật đúng là..."

Giữa trưa, Tiêu Thủ Quý muốn mời khách, Lữ Đông không tiện từ chối, liền cùng Tống Na đến tiệm cơm gần đó. Ăn cơm xong, Tống Na đi đến kho hàng Ôn Nhu vừa mới khai trương bên này, còn Lữ Đông cùng Lữ Kiến Nhân trở lại cửa hàng ở trung tâm đường phố, gặp Đỗ Tiểu Binh rồi cùng đi Tế Nam.

Hôm qua Lão Đỗ lại nói chuyện với người của Đại Nhuận Phát một lần nữa. Đại Nhuận Phát sắp định xuống địa điểm cửa hàng tiếp theo tại Lịch Hạ, Lữ Đông và Đỗ Tiểu Binh sẽ đi xem cửa hàng, nếu có thể thì chiều nay sẽ cùng Đại Nhuận Phát trực tiếp ký hợp đồng thuê. Chuyện như thế này, nhanh tay thì được, chậm tay thì mất, đương nhiên là càng nhanh càng tốt. Đợi đến khi tin tức Đại Nhuận Phát sắp khai trương tại Lịch Hạ được lan truyền, ai mà biết sẽ thu hút bao nhiêu người muốn mở cửa hàng nữa chứ. Công ty nhỏ cũng có những lợi thế riêng, Lữ Đông có thể trực tiếp đưa ra quyết định, huống hồ liên quan đến lưu lượng khách hàng trong tương lai, hắn cũng có chút ký ức có thể tham khảo được. Những công ty lớn như KFC và McDonald's, trước khi mở cửa hàng sẽ có quá trình sàng lọc nghiêm ngặt hơn, riêng việc làm thủ tục đã tốn một khoảng thời gian nhất định rồi.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Truyện Miễn Phí, rất mong được sự đón nhận từ quý vị độc giả.