(Đã dịch) Phấn Đấu Niên Đại - Chương 303: Cần dùng phải dùng
Trước cửa Kho hàng Ôn Nhu, Vương Triều trầm ngâm nhìn mấy thùng rác đối diện.
Không nghi ngờ gì, điều này đã vi phạm quy định của Ủy ban quản lý. Ủy ban quản lý đối với bộ mặt thành phố kiểm soát cực kỳ nghiêm khắc, nếu để nhân viên giám sát liên quan nhìn thấy, e rằng điện thoại hỏi thăm đã sớm gọi đến Đội chấp pháp Liên hợp rồi.
Vương Triều quay người lại, nhìn Tống Na bên cạnh, khẽ gật đầu.
Cô bé này rất tốt bụng, mỗi lần gặp đều nhiệt tình mời vào, trời nóng thì cho đồ uống, trời lạnh thì cho trà sữa hoặc cà phê, không vì chuyện kinh doanh của Lữ Đông mà sinh lòng kiêu ngạo.
Chưa kể mối quan hệ giữa Lữ Đông và Lữ Xuân, chỉ riêng việc những thùng rác này vi phạm quy định, hắn không thể khoanh tay đứng nhìn.
Trương Long nhìn người bảo vệ khu dân cư mặc đồ vest, chỉ vào thùng rác nói: "Mau chóng, lập tức chỉnh đốn! Quy định của Ủy ban quản lý đều đã phát cho các anh rồi, chẳng lẽ không xem kỹ sao? Nói nhẹ thì các anh không làm theo quy định, nói nặng thì đây là hành vi vi phạm pháp luật, Đội chúng tôi có quyền ra biên bản phạt các anh đấy!"
Ngày nay, Đội chấp pháp Liên hợp có rất nhiều chức trách, quyền hạn không lớn thì thôi, nhưng những gì có thể quản lý, có thể xử phạt thì lại rất nhiều. Những gì nhìn thấy trên thị trường, hầu như không có gì mà họ không thể nhúng tay vào quản lý được.
Người mặc vest liếc nhìn Vương Triều, người kia căn bản không đáp lại ý của hắn. Hắn nhận ra người này, Đội trưởng Đội chấp pháp Liên hợp. Dường như chỉ là một cấp khoa, không biết là chính khoa hay phó khoa, nhưng tại cái nơi nhỏ bé này, một vị cấp khoa mà gây khó dễ thì cũng đủ khiến doanh nghiệp khó chịu vô cùng. Đội trưởng đích thân dẫn đội đến, chuyện này có chút phiền toái rồi.
"Lập tức chỉnh đốn."
Là bảo vệ, không chỉ phải biết làm cho chủ doanh nghiệp phải nể nang, càng phải hiểu được tùy cơ ứng biến: "Tôi sẽ cho người đến, đẩy chúng về đúng vị trí."
Trương Long còn nói thêm: "Mặc dù anh mới được điều về đây, nhưng tôi nhớ anh cũng từng làm bảo vệ ở thị trấn này rồi, sao lại phạm phải lỗi sơ đẳng như vậy chứ?"
Người mặc vest nghĩ thầm trong lòng, chẳng phải vì đã nhận lời thỉnh cầu của người khác, thu lễ của họ hay sao? Ăn của người thì nói ngắn, nhận của người thì tay mềm, nghĩ rằng đây chỉ là chuyện vặt của một cô nữ sinh, dọa dẫm một chút là xong. Ai lại rảnh rỗi đi tìm hiểu chuyện phiền phức vì một cô nữ sinh chứ? Có đáng không chứ...
Trương Long cùng mấy người kia rất quen biết với Lữ Đông và Tống Na, thấy người mặc vest gọi người đến dọn thùng rác đi, cảm thấy cần phải nói rõ vài điều. Cũng không phải làm gì trái với quy định và nguyên tắc, vài câu nói có thể giúp Lữ Đông và Tống Na bớt phiền phức.
Trương Long kéo người mặc vest sang một bên: "Lão Lý, chúng ta cũng coi như có quen biết, đừng nói tôi không nhắc nhở anh, anh làm việc này quá không đàng hoàng, làm việc mà không chịu động não tìm hiểu trước."
Người mặc vest thấy Vương Triều đến, liền biết có chuyện không ổn: "Tôi cũng bị người ta gài bẫy thôi." Đây vốn không phải quy định của bảo vệ, nói là quy định của bảo vệ chỉ là mượn oai hùm thôi.
Trương Long thấy người này không ngốc, biết nói rõ vài câu thì Tống Na sau này sẽ bớt đi rất nhiều phiền phức: "Cô nữ sinh làm chủ cửa hàng đằng sau chúng ta đây, thế nhưng không phải người bình thường đâu."
Hắn thầm nghĩ, phu nhân của Giáo chủ Ngũ Độc Giáo sao có thể là người bình thường được? Lúc này, hắn giơ ngón tay chỉ lên trời: "Quan hệ của cô ấy, thẳng tới chỗ ông lớn của Ủy ban quản lý đấy!"
Khóe miệng người mặc vest giật giật, hơn nữa, công ty bảo an là một bộ phận của công ty phát triển, trên danh nghĩa công ty phát triển chưa chắc đã sợ Ủy ban quản lý. Vấn đề là, công ty phát triển thì ở tận đẩu tận đâu, còn cái chức phó chủ nhiệm bảo vệ nhỏ bé của hắn thì xa tít tắp, chưa kể trước đó còn là hành vi cá nhân của hắn. Ở cái xã hội "không sợ quan huyện chỉ sợ quản lý hiện tại" này, công ty sẽ vì hắn mà đối đầu với Ủy ban quản lý để chịu rủi ro sao? E rằng sẽ lập tức đem hắn ra tế trời thôi.
Bên kia, Tống Na nói: "Vương ca, lại làm phiền anh rồi."
"Có gì mà phiền toái." Vương Triều cười nói: "Đây là công việc thuộc phận sự của Đội chấp pháp Liên hợp mà."
Bên phía người mặc vest, không chỉ gọi người dọn thùng rác đi, mà còn sai người quét dọn sạch sẽ khu vực đó một lần.
Vương Triều thấy không còn vấn đề gì: "Xong rồi, Tiểu Tống, cô bận việc đi, chúng tôi đi đây."
Tống Na tiễn mọi người ra đến cạnh xe: "Vương ca, có rảnh ghé vào tiệm ngồi chơi nhé."
Vương Triều và Trương Long cùng những người khác vẫy tay chào Tống Na, chiếc xe bán tải mới tinh của Đội chấp pháp Liên hợp rời đi.
Tống Na đi trở về, vừa đến cửa tiệm, người mặc vest đã đi tới nói: "Tống đồng học..."
Dù không thích thái độ của người này, Tống Na vẫn dừng lại: "Chào anh."
"Chuyện này, là do tôi làm việc chưa tốt." Nghe lời Trương Long nói, người mặc vest lập tức đến xin lỗi: "Tôi đại diện cho công ty bảo an, đối với sai sót trong công việc của chúng tôi, đối với những bất tiện đã gây ra cho cô, xin bày tỏ lời xin lỗi."
Nếu là tính cách hồi cấp ba, Tống Na căn bản sẽ không chấp nhận lời xin lỗi, nhưng làm ăn thì phải có cách làm của người làm ăn. Bên Kho hàng Ôn Nhu thuê cửa hàng ở khu dân cư này, sau này sẽ thường xuyên phải liên hệ với bảo vệ. Nếu thật sự làm căng thẳng mối quan hệ, cũng chẳng phải chuyện tốt đẹp gì.
Đã hơn một năm ra ngoài làm ăn, Tống Na đã gặp qua đủ loại người, và những loại người như người mặc vest này, quả thực nhiều vô số kể. Nếu cứ muốn tranh cãi phân minh mọi chuyện với loại người này, làm cho ra sống chết, thì đừng làm ăn nữa, cũng đừng sống nữa. Chẳng lẽ thật sự muốn tìm Lữ Đông, cùng người ta sống mái? Nàng không ngốc, làm như vậy đối với Lữ Đông chẳng có chút lợi ích nào.
Vì tính toán lâu dài, Tống Na giữ thái độ bình thản, nói: "Không sao, chúng ta cũng coi như không đánh không quen biết."
Người mặc vest thở phào nhẹ nhõm, cười nói: "Tống đồng học, sau này có chuyện gì cần giúp đỡ, cứ đến đội bảo vệ tìm tôi, đừng khách sáo."
Tống Na cùng hắn khách sáo hai câu, rồi quay lại tiệm.
Người mặc vest đi về phía Bắc, khi đi ngang qua một cửa hàng, có người từ bên trong bước ra: "Chủ nhiệm Lý..."
"Đừng gọi tôi!" Người mặc vest chẳng thèm để ý đến người đó: "Tôi không biết anh." Nói xong, hắn không thèm quay đầu lại mà đi thẳng.
Bên trong Kho hàng Ôn Nhu.
Tiểu Hoàng có chút sùng bái nhìn Tống Na, hỏi: "Tống tỷ, không sao nữa rồi ạ?"
Tống Na khẽ gật đầu: "Không sao."
Tiểu Hoàng nói: "Tống tỷ, chị quen biết nhiều người thật đấy, một cú điện thoại là giải quyết xong mọi chuyện."
Tống Na cười cười, không nói thêm gì, không phải vì bản thân nàng lợi hại, mà là nhờ phúc Lữ Đông. Nàng nhìn quanh cửa hàng, xem xét việc bày trí hàng hóa, khóe miệng nở nụ cười mờ nhạt. Nếu không có Lữ Đông, việc kinh doanh này không biết sẽ gặp bao nhiêu phiền phức ngay từ đầu, không chừng một cô gái nhỏ như nàng đã không thể tiếp tục kinh doanh được nữa rồi.
Một lát sau, cửa hàng bị người từ bên ngoài đẩy ra, rồi Tô Tiểu Sơn với cái đầu trọc lốc to tướng bước vào. Thấy tên này tướng mạo hung ác, không giống người tốt, Tiểu Hoàng trong lòng thót một cái, chẳng lẽ là đến báo thù sao?
Tống Na hỏi: "Tiểu Sơn, sao anh lại có thời gian đến đây?"
Tô Tiểu Sơn chưa kịp trả lời, lại có người từ bên ngoài bước vào. Người này thân hình cao lớn, tướng mạo uy nghi, nhưng hai vai lại hơi rũ xuống.
"Bảy thúc muốn đến thăm cô." Tô Tiểu Sơn nói: "Kéo tôi đến dẫn đường."
Lữ Kiến Nhân cười: "Tiểu Hắc Đản, đã lâu không gặp, con càng ngày càng xinh đẹp ra đấy. Con có thể vừa ý cái thằng nhóc hỗn xược Lữ Đông kia, đúng là phúc phần tám đời của nó."
Tống Na vội vàng chuyển ghế: "Thất thúc, mời người ngồi."
Tô Tiểu Sơn nhận chiếc ghế Tiểu Hoàng đưa rồi ngồi xuống, nói: "Vừa nãy ở con đường trung tâm gần đây, nghe Trương Long nói có người đến gây phiền phức. Thất thúc lo lắng, thế là không bỏ qua việc kéo tôi đến dẫn đường qua đây xem sao rồi."
Tống Na nhìn Lữ Kiến Nhân, nói: "Không sao rồi ạ, mọi người đã đi rồi."
Lữ Kiến Nhân không yên lòng lắm: "Tiểu Hắc Đản, trong phạm vi địa bàn của chúng ta, không thể để người khác đến tận cửa mà bắt nạt được." Ông từ mùa hè năm đó gặp gỡ Tống Na, cũng là người đầu tiên lấy Tống Na ra trêu chọc Lữ Đông. Lúc đó đã cảm thấy cô nương ương ngạnh như cỏ mọc trên núi này rất không tệ. Nếu bảo hắn chọn cháu dâu, ngoài Tống Na ra thì căn bản không vừa mắt ai khác.
Cho nên, Lữ Kiến Nhân còn nói thêm: "Ta nghe mấy người chấp pháp nói, bảo vệ bên này gây phiền phức, có phải là có người châm ngòi hay không? Tiểu Hắc Đản, con mà không nói, ta có thể lần lượt đi hỏi cho ra lẽ đó. Không thể để cháu dâu bị bắt nạt mà ta giả vờ không thấy được."
Ông bà Tống đều là nông dân trung thực trên núi. Tống Na trước đây gặp phiền phức, hai người già ấy cũng chẳng giúp được bao nhiêu. Có một người thúc làm chỗ dựa, Tống Na thực sự rất vui mừng.
T��ng Na hiểu rằng Lữ Đông có tình cảm sâu nặng với ngôi làng của mình, và rất coi trọng những người như Thất thúc, Đại bá, Tam gia gia... Chưa kể những chuyện khác mà nàng biết, một số cơ hội và tài nguyên, Lữ Đông rõ ràng có thể tự mình sử dụng, nhưng lại nhất quyết dành cho thôn Lữ Gia. Những điều này đủ để nói lên tất cả. Chỉ cần người làng Lữ Gia chấp thuận nàng, thì giữa nàng và Lữ Đông sẽ không còn bất kỳ trở ngại nào nữa.
"Là ông chủ của một cửa hàng phía Bắc." Tống Na nói đơn giản một chút: "Thất thúc, mọi chuyện đã qua rồi..."
Lữ Kiến Nhân khi còn trẻ thường xuyên lăn lộn giang hồ, nên rất nhiều chuyện ông đều nhìn rõ: "Tiểu Hắc Đản, kiểu người như thế, ta hiểu rõ hơn con. Không dằn mặt hắn một lần cho ra trò, phía sau hắn sẽ không ngừng dùng chiêu trò ám hại, gây trở ngại cho con. Con là người làm ăn, đến lúc đó sẽ ảnh hưởng đến việc kinh doanh của con."
Hắn nhìn Tô Tiểu Sơn: "Đầu trọc lớn, chuẩn bị "vũ trang" đi."
Tô Tiểu Sơn kéo khóa túi xách mang theo bên người ra. Tống Na cứ nghĩ hắn sẽ lấy ra vũ khí, vừa định lên tiếng thì chỉ thấy Tô Tiểu Sơn từ trong túi móc ra một chồng hình xăm dán, đặt lên quầy, lựa chọn cẩn thận.
Lữ Kiến Nhân nói: "Đôi khi, người xấu lại dễ dùng hơn cả cảnh sát."
Tống Na cuối cùng đã hiểu, những lời ngụy biện của Lữ Đông đều học từ đây mà ra. Nhưng nghĩ kỹ lại, những thứ "không đứng đắn" mà Lữ Kiến Nhân dạy Lữ Đông lại là những kỹ năng hữu ích khi lăn lộn trong xã hội. Trong đó thực sự có không ít đạo lý đối nhân xử thế. Từng lăn lộn trong xã hội, mới biết rất nhiều chuyện không đơn giản chỉ là đúng hay sai, cũng không phải cứ dựa vào các chú cảnh sát là có thể giải quyết được.
Tống Na nhìn Lữ Kiến Nhân, nếu những đạo lý này là do Thất thúc có ý thức dạy cho Lữ Đông thì còn dễ nói, vấn đề là Thất thúc căn bản không hề có ý thức đó... Dù có ý thức hay không, Tống Na đều cảm thấy Thất thúc rất giỏi giang, phi thường phi phàm.
Tô Tiểu Sơn lựa chọn kỹ càng các miếng hình xăm dán trong xấp giấy, chọn một miếng hình đầu lâu, lại chọn một miếng hình Thanh Long Bạch Hổ. Hắn mượn nhà vệ sinh trong tiệm để dán hình xăm lên người, sau đó cùng Lữ Kiến Nhân đi về phía cửa hàng ở phía Bắc kia. Chuyện dán hình xăm thế này, Tô Tiểu Sơn lão luyện có kinh nghiệm, đúng là trình độ chuyên nghiệp.
Tống Na lo lắng, vội vàng đi theo phía sau.
Nhanh đến nơi, Lữ Kiến Nhân quay đầu lại nói: "Tiểu Hắc Đản, con cứ đứng ngoài chờ, làm yểm trợ là được rồi."
Tống Na lấy điện thoại di động ra, tìm một chỗ có thể nhìn thấy bên trong cửa hàng qua cửa kính để đứng. Tô Tiểu Sơn dẫn đầu, bước vào cửa hàng. Với tư cách là "đại ca" của một "đội" trước đây, hắn không cần phải giả bộ làm oai, mà khí thế đại ca tự nhiên toát ra. Lữ Kiến Nhân đi theo phía sau, vị Tọa Sơn Điêu đường đường đó tự nhiên chẳng cần nói nhiều lời. Mặc dù năm đó thuộc hạ Hanh Cáp Nhị Tướng và Bát Đại Kim Cương đã sớm tan rã, nhưng cái khí chất "không đứng đắn" được nuôi dưỡng bao năm thì dù thế nào cũng không thể thay đổi được.
Tống Na đợi ở bên ngoài, chằm chằm nhìn vào trong tiệm.
Chẳng mấy chốc, cửa k��nh mở ra, ông chủ tất cung tất kính tiễn Lữ Kiến Nhân và Tô Tiểu Sơn ra ngoài. Hai người này đi tới, Lữ Kiến Nhân nói: "Đầu trọc lớn, lão bản của ngươi tiếng tăm lẫy lừng đến vậy sao?"
Tô Tiểu Sơn dùng bàn tay dán hình xăm xoa xoa cái đầu trọc của mình, nói: "Lữ Đông ở làng đại học rất có tiếng tăm đấy."
Tống Na tiến đến đón, Lữ Kiến Nhân nói: "Tiểu Hắc Đản, yên tâm là được rồi, không có việc gì. Hai tên này biết rõ Giáo chủ Ngũ Độc Giáo, vừa nghe nói con là phu nhân của Giáo chủ Ngũ Độc Giáo, liền co quắp cả chân rồi." Ông vừa đi về phía Nam vừa nói: "Ta đã nói với con rồi, hai đứa con là một cặp, danh tiếng của Lữ Đông, cần dùng thì phải dùng."
Chỉ tại truyen.free, độc quyền thưởng thức bản dịch tinh hoa này.