Khu vực làng đại học hơi nghiêng về phía nam, đối diện chéo là trường Cao đẳng Dệt may và Đại học Du lịch. Dãy cửa hàng mặt phố nằm ngay bên ngoài khu dân cư, phục vụ cả cư dân lẫn sinh viên của hai trường, đáp ứng nhu cầu mua sắm đồ dùng thiết yếu hàng ngày.

Với hàng ngàn sinh viên từ hai trường đại học kề cận, các cửa hàng mặt phố tại đây làm ăn khá thuận lợi.

Cửa tiệm Kho hàng Ôn Nhu mới mở cũng không ngoại lệ.

Cửa tiệm bán các món trang sức nhỏ và quà tặng lấp lánh, có sức hấp dẫn lớn đối với giới trẻ ưa chuộng sự thời thượng, xinh đẹp nhưng túi tiền lại không quá rủng rỉnh.

Tống Na cưỡi xe Mộc Lan đến, vừa tới cửa tiệm đã ngửi thấy một mùi hôi thối khó chịu không tả xiết. Mấy chiếc thùng rác cỡ lớn đặt đối diện Kho hàng Ôn Nhu, bên trong có lẽ chứa đủ thứ cơm thừa canh cặn hoặc rác rưởi khác. Dù đang giữa mùa đông lạnh giá, mùi hương tỏa ra vẫn khiến người ta khó lòng chịu đựng.

Chuyện gì thế này? Tống Na khẽ nhíu mày.

Sáng nay khi tới giao hàng, khu vực này vẫn chưa có thùng rác nào.

Thấy Tống Na, Tiểu Hoàng – cô nhân viên bán hàng trong tiệm – lập tức chạy ra, nói: "Tống tỷ! Tống tỷ! Có người gây sự với chúng ta!"

Tống Na vỗ nhẹ cánh tay cô, nói: "Chúng ta vào trong tiệm đã, đừng nóng vội, từ từ rồi nói."

Tiểu Hoàng như tìm được chỗ dựa, đỡ lo lắng hơn nhiều, vội vàng đi vào tiệm. Tống Na theo sau, lướt mắt nhìn quanh. Thời tiết hôm nay quá lạnh, cộng thêm mấy thùng rác án ngữ ngay cửa, tiệm chắc chắn chẳng có chút khách khứa nào.

Nàng cố ý đứng ngay lối ra vào, dù ở đây vẫn có thể ngửi thấy mùi lạ bốc ra từ phía thùng rác.

Tiểu Hoàng chỉ tay ra phía thùng rác ngoài cửa, nói: "Tống tỷ, sáng nay quét tuyết xong thì có người kéo mấy cái thùng rác này đến, đặt ngay trước cửa tiệm chúng ta. Chẳng biết ai vứt vào đấy đủ thứ rác rưởi, mùi thối kinh khủng chết đi được. Ai đi ngang qua cửa tiệm mình cũng phải bịt mũi mà chạy vội."

"Vậy là em ra ngoài kéo thùng rác về lại vị trí cũ ở phía nam, nhưng lát sau có hai người lại kéo chúng về đây, nói là bảo an, và đây là nơi quy định đặt thùng rác. Còn dọa là nếu em tự ý động vào lần nữa, họ sẽ phạt tiền chúng ta."

Kinh nghiệm xã hội của cô còn non kém, bị hai người đàn ông to lớn hung dữ dọa nạt tại chỗ khiến cô cứ mãi lo lắng không yên: "Vậy giờ chúng ta phải làm sao đây?"

Tống Na liếc nhìn ra ngoài. Bảo an mà lại có quyền phạt tiền chủ doanh nghiệp ư? Thật đúng là chuyện lạ đời.

"Những người đó chắc chắn là bảo an chứ?" Tống Na hỏi Tiểu Hoàng: "Có còn tình huống nào khác không?"

Tiểu Hoàng nghĩ ngợi: "Người sau tới nói muốn phạt tiền, một người đàn ông đúng là chủ nhiệm bảo an khu dân cư. Còn người kia... người kia thì hình như không phải, em nhớ là đã từng gặp qua rồi, cũng là người mở cửa tiệm bán đồ ở khu này."

Tống Na lại hỏi: "Cụ thể là ai vậy?"

Tiểu Hoàng cả ngày trông coi trong tiệm, ít khi ra ngoài nên người quen biết cũng có hạn. Cô lắc đầu nói: "Em thấy mặt quen quen, nhưng không biết anh ta tên gì, cũng không biết là chủ tiệm nào."

Vài nữ sinh đi từ bên ngoài tới, có lẽ vì mùi quá khó chịu, liền vội vàng bịt mũi, bước nhanh hơn, lướt qua trước cửa Kho hàng Ôn Nhu.

Tống Na đã ra ngoài buôn bán hơn một năm, từng theo Lữ Đông trải qua không ít chuyện lặt vặt. Không cần nghĩ cũng biết vụ này có người giở trò sau lưng, rất có thể liên quan đến việc Kho hàng Ôn Nhu làm ăn tốt.

"Đừng vội, cháu cứ trông tiệm cho kỹ, đừng gây xung đột với ai." Tống Na an ủi: "Cô sẽ đến khu bảo an khu dân cư hỏi thử xem."

Dãy cửa hàng mặt phố này do khu dân cư phía sau phát triển, thuộc quyền quản lý của bảo an khu dân cư.

Tống Na đi vào cổng tiểu khu, tìm đến văn phòng bảo an. Trước cửa văn phòng có hai người đang hút thuốc.

Một người mặc âu phục, cổ áo cài phù hiệu bảo an, chừng bốn mươi tuổi, miệng ngậm điếu thuốc. Bộ âu phục mặc trên người trông lùng bùng, xộc xệch, tạo ấn tượng không mấy tốt đẹp.

Người còn lại cũng trạc tuổi bốn mươi, dáng vẻ bình thường, nhưng Tống Na đã từng gặp mặt. Khi cô đến đây khảo sát thị trường giai đoạn đầu, đã từng thấy người này trong tiệm bán trang sức nhỏ và đặc sản ngũ kim, nằm ở vị trí hơi chếch về phía bắc trong dãy cửa hàng mặt phố.

Nếu không nhầm, đó chính là ông chủ tiệm kia.

Vừa nhìn thấy người này, Tống Na lập tức hiểu ra, quả nhiên mình đã đoán không sai.

Nàng lập tức lấy điện thoại di động từ trong túi ra, cầm trong tay, lật đến trang danh bạ, chọn một số, sẵn sàng gọi bất cứ lúc nào.

Tay kia móc ra bình xịt hơi cay Phương Yến đưa cho để phòng thân, đặt trong túi áo khoác, tiện tay lấy ra.

Tống Na khi làm ăn chưa gặp phải rắc rối lớn nào, nhưng đã chứng kiến không ít chuyện cùng Lữ Đông. Cô càng nhớ rõ lời Lữ Đông dặn dò, rằng mình là phụ nữ, không thể vì việc buôn bán thuận lợi mà mù quáng tự đại.

"Đồng chí." Tống Na đứng cách hai người khoảng 3-4 mét. Nếu có chuyện gì không ổn, cô có thể quay đầu chạy ngay. Với thể chất chuyên luyện thể dục của mình, hai người đàn ông bình thường không thể nào đuổi kịp cô. "Xin hỏi một chút chuyện."

Người đàn ông mặc âu phục nghe thấy tiếng, quay đầu nhìn Tống Na, mắt sáng bừng lên. Cô gái này thật xinh đẹp, ăn mặc cũng rất hợp mắt.

Người còn lại thấy Tống Na, nhận ra cô, vội vàng nháy mắt ra hiệu cho người đàn ông mặc âu phục.

Người đàn ông mặc âu phục hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

Tống Na nói chuyện rất khách khí: "Xin hỏi khu bảo an khu dân cư này do ai phụ trách?"

Người đàn ông mặc âu phục không nhường ai, đáp: "Tạm thời do tôi phụ trách."

Tống Na không để lộ dấu vết nhìn sang người đàn ông trung niên kia, rồi nói thẳng: "Chào anh, tôi muốn phản ánh một tình huống. Tôi là chủ tiệm đối diện đây. Hôm nay tôi phát hiện thùng rác vốn đặt ở vị trí cố định phía nam lại đột nhiên bị di chuyển, đặt ngay trước cửa tiệm của tôi. Nhân viên của tôi đã kéo thùng rác về lại chỗ cũ, nhưng bảo an lại kéo nó về đây, còn dọa sẽ phạt tiền chúng tôi?"

"Cô là chủ tiệm Kho hàng Ôn Nhu?" Người đàn ông mặc âu phục thấy Tống Na gật đầu, ho nhẹ hai tiếng, ném tàn thuốc xuống, dùng chân dẫm tắt, rồi chắp hai tay sau lưng, nói: "Việc thay đổi vị trí thùng rác là do bảo an khu dân cư quyết định. Có rất nhiều hộ kinh doanh phản ánh thùng rác quá xa cổng, bất tiện khi đổ rác. Sau khi nghiên cứu, để thuận tiện phục vụ các hộ kinh doanh, chúng tôi đã quyết định điều chỉnh vị trí đặt thùng rác."

Tống Na không kiêu ngạo cũng chẳng nịnh nọt: "Không phải quy định là thùng rác cần được đặt ở khu vực cố định sao..."

Người đàn ông mặc âu phục cắt ngang lời cô: "Quy định mới là do bảo an chúng tôi đặt ra, bảo an có quyền quyết định đặt thùng rác ở bất kỳ vị trí nào."

Người đàn ông trung niên kia vẫn im lặng, nhưng thầm dò xét Tống Na. Tuy chưa hỏi cặn kẽ, nhưng ít nhiều cũng đã nghe bảo an bên này nói rằng chủ tiệm kia, chính là cô gái trẻ trước mặt này, là một nữ sinh viên.

Hắn trước đây mở tiệm bán đồ trang sức, vậy mà cô sinh viên này lại chạy đến mở tiệm để giành khách, một cô sinh viên hai mươi tuổi lại đến cướp khách, còn giành được phần lớn khách hàng, đây là chuyện gì vậy chứ?

Người đàn ông mặc âu phục vẫn tiếp tục nói, hơn nữa thấy đối phương chỉ là một cô gái trẻ nên lời nói càng trở nên nghiêm khắc: "Tôi trịnh trọng cảnh cáo cô, không được tự ý di chuyển thùng rác, động chạm đến tài sản công cộng. Nếu không, bảo an sẽ tiến hành xử phạt cô. Nếu hành vi nghiêm trọng, bảo an sẽ niêm phong cửa tiệm của cô, cưỡng chế ngừng kinh doanh để chấn chỉnh!"

Nghe vậy, Tống Na thoáng tức giận. Đây là bảo an, hay là thổ phỉ vậy?

Người đàn ông mặc âu phục vẫn chưa nói xong: "Bảo an đặt ra quy tắc, các cô – những hộ kinh doanh này – phải nghiêm chỉnh tuân thủ quản lý!"

Nếu là một nữ sinh viên bình thường, nghe xong lời dọa nạt như vậy chắc chắn sẽ cảm thấy uất ức không nói nên lời.

Nhưng Tống Na không phải loại nữ sinh viên chỉ biết quanh quẩn trong trường đại học. Cô không chỉ có kiến thức rộng, quen biết nhiều người, mà còn đặc biệt quen thuộc với mọi mặt của khu làng đại học.

"Đồng chí này." Tống Na ngược lại không hề nóng nảy. Trong tình huống này, nóng giận không những không giải quyết được vấn đề mà một người phụ nữ như cô còn dễ bị thiệt thòi. Nàng bình thản nói: "Quy định của bảo an, các hộ kinh doanh chúng tôi đương nhiên phải tuân thủ..."

Không đợi người đàn ông mặc âu phục phản ứng, giọng Tống Na chuyển đề tài: "Nhưng bảo an cũng phải tuân thủ pháp luật, pháp quy, tuân thủ các quy định do Ủy ban quản lý công bố chứ? Tôi nhớ rất rõ, trong quy định của Ủy ban quản lý làng đại học về bộ mặt đô thị có một điều khoản, đó là tất cả thiết bị chứa rác thải của các đơn vị phải được đặt theo địa điểm đã xác định, không được tùy ý thay đổi vị trí."

Dương Liệt Văn rất nghiêm khắc đối với bộ mặt đô thị của làng đại học. Vì vấn đề vệ sinh môi trường, ngay cả chợ tạm trung tâm đường phố cũng đã bị bãi bỏ, và các cửa hàng mặt tiền bị hạn chế nghiêm ngặt việc bày biện, vứt đồ bừa bãi ra bên ngoài.

Người khác có thể xem nhẹ một số điều khoản, nhưng Tống Na lại nhớ rất rõ, dù sao cô cũng thường xuyên liên hệ với Triệu cán sự và Vương Triều cùng những người khác.

Những người như Vương Triều mệt mỏi, đôi khi còn có thể ghé vào tiệm ngồi nghỉ một chút.

Người đàn ông mặc âu phục thấy không dọa được cô gái, liền nói: "Cô nhóc này, biết gì chứ! Tôi đã nói cô không liên quan rồi, đi đâu thì đi đi, đừng có lằng nhằng ở đây..."

Tống Na lùi lại vài bước, nói: "Tôi yêu cầu anh tuân thủ quy định, mang thùng rác đi chỗ khác."

Các công ty bảo an những năm gần đây đều có liên quan trực tiếp đến nhà thầu đầu tư, cộng thêm sự lỏng lẻo trong giám sát khiến bảo an có xu hướng từ người làm trở thành chủ. Người đàn ông mặc âu phục lập tức trở mặt, gay gắt nói: "Tôi cảnh cáo cô, đừng có được đằng chân lân đằng đầu, cô có tin tôi sẽ niêm phong cửa tiệm của cô không!"

Tống Na thấy rõ, việc phân rõ phải trái không thể nói chuyện cho ra lẽ được, bèn xoay người rời đi.

Người đàn ông mặc âu phục liếc nhìn theo sau, cảnh cáo nói: "Tôi nói cho cô biết, người làm ăn thì phải giữ phép mà làm ăn, đừng có mà giở mấy cái tâm tư lộn xộn!"

Tống Na khẽ lắc đầu. Ban đầu, một số hộ kinh doanh ở khu Học Phủ Văn Uyển phản ánh khu công nghiệp không hoạt động, ngoại trừ thu tiền thì chẳng làm gì cả. Thật đúng là không có so sánh thì không có tổn thương. So với thái độ của đám bảo an này, bảo an khu Học Phủ Văn Uyển có thể coi là bảo an có lương tâm.

Dường như trong mắt các hộ kinh doanh, bảo an chẳng thể tốt hơn ai, mà chỉ tệ hơn mà thôi.

Vì sao lại có thể như vậy chứ? Tống Na nghĩ mãi không thông.

Tống Na quay lại trước cửa hàng mặt phố, chịu đựng mùi khó ngửi mà nhìn thùng rác, rồi tìm kiếm trong danh bạ điện thoại.

Đã không thể nói chuyện phải trái cho thông, vậy thì cứ làm theo đúng quy định vậy.

Nàng bấm số điện thoại của Vương Triều, đợi bên kia bắt máy, nói: "Vương ca, chào anh, là em, Tiểu Tống đây. Vương ca, em nhớ lần trước anh đến tiệm có nhắc đến một chuyện, nói là có khuyến khích người dân báo cáo những hành vi phá hoại bộ mặt đô thị của làng đại học phải không ạ? Đúng, đúng, em muốn báo cáo. Bên này không chỉ có người tự ý thay đổi vị trí thùng rác, mà còn đặt thùng rác án ngữ ngay cửa khu buôn bán..."

Nói chuyện điện thoại xong, Tống Na liếc nhìn thùng rác, rồi đi ra lề đường, đợi người của Vương Triều đến.

Đột nhiên, nàng mơ hồ có cảm giác như có người đang dõi theo bên này.

Tống Na quay đầu nhìn về phía bắc, liền thấy người đàn ông trung niên ngoài bốn mươi tuổi kia đang đứng trước cửa tiệm bán trang sức ở phía bắc, nhìn về phía cô.

Thấy Tống Na nhìn sang, người đó bỗng mỉm cười, rồi thoắt cái bước vào trong tiệm.

Tống Na đại khái có thể đoán được nguyên nhân. Sau nhiều lần khảo sát giai đoạn đầu, Kho hàng Ôn Nhu cố tình chọn vị trí cửa hàng hơi nghiêng về phía nam, liền kề tiệm mỹ phẩm làm ăn tốt nhất khu vực này. Một lượng đáng kể nữ sinh từ Cao đẳng Dệt may phía nam đến đều bị Kho hàng Ôn Nhu thu hút.

Nhưng đây không phải là cạnh tranh kinh doanh chính đáng. Cô chưa từng dựa vào mối quan hệ với Lữ Đông để làm càn.

Ở bên ngoài, Tống Na cũng chưa từng nói mình có quan hệ thế nào với Lữ Đông.

Bản dịch tinh túy này, độc quyền thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả trân trọng.