Khi ấy, Dương Phú Quý và Mã Vận Lai bị bắt, cộng thêm việc nhà hàng Hải Long của Thanh Chiếu và quán Lẩu Dê Béo bị niêm phong, đã tạo nên một chấn động lớn tại Thanh Chiếu, thậm chí cả khu Tuyền Nam. Dân chúng Thanh Chiếu bàn tán xôn xao, bởi vì chính quyền luôn nói năng thận trọng, khiến đủ loại tin đồn lan truyền khắp nơi, có những tin còn vô cùng hoang đường.

Ví dụ như tin Dương, Mã hai người đã đắc tội một vị lãnh đạo cấp trên đến thị sát, bị đội đặc nhiệm hàng không bắt giữ ngay tại chỗ.

Ví dụ như một vị đại lão đến vui chơi tại tòa nhà Hải Long mới khai trương của Dương, Mã, vì bất cẩn làm vỡ một cái gạt tàn thuốc, lại bị gạt gẫm tống tiền 500 đồng, khiến đại lão nổi trận lôi đình.

Ví dụ như Dương, Mã cưỡi xe, lại không nên cùng một vị nhị đại đi đua xe, vân vân...

Thời buổi này, mặc cho tin đồn lan truyền, chính quyền càng giữ thái độ bất động.

Internet chưa phát triển mạnh, truyền thông kỹ thuật số còn chưa ra đời, tin đồn truyền một thời gian ngắn, dần dần cũng lắng xuống.

Về phần kết quả cuối cùng của hai người Dương, Mã, chính quyền ngay cả một tia thông tin cũng không công bố ra bên ngoài.

Giống như Lữ Đông đã từng trải qua, dân chúng bình thường của huyện Thanh Chiếu đều biết Dương Phú Quý và Mã Vận Lai đã bị bắt, nhưng lại không thể nào biết được phán quyết cuối cùng.

Đối với những người trực tiếp liên quan như Lữ Đông, đó lại không phải là bí mật.

Vừa mới bước vào cuối tháng Bảy, Lữ Đông nhận được tin tức từ đại ca Lữ Xuân và Trương đội: Dương Phú Quý bị phán án tù có thời hạn 35 năm, Mã Vận Lai bị phán án tù có thời hạn 30 năm.

Với tuổi tác của hai người này mà nói, cho dù có ra tù, cũng phải gần đất xa trời.

Đừng nói đến việc làm gì nữa, ngay cả thích nghi với cuộc sống, đảm bảo cuộc sống cơ bản cũng là một vấn đề lớn.

Kết quả phán quyết vừa ra, Dương Phú Quý một lần nữa gặp luật sư.

"Minh Tử..." Ngàn vạn lời muốn nói, nghẹn lại trong cổ họng Dương Phú Quý.

Trong thời gian thăm hỏi, vị luật sư tên Minh Tử, đôi mắt dưới gọng kính hơi đỏ hoe.

Nhìn thấy Dương Phú Quý với hai bên thái dương đã điểm bạc, anh ta đột nhiên cảm thấy lòng chua xót. Chỉ trong vài tháng ngắn ngủi, ân nhân năm nào đã giúp anh ta hoàn thành giấc mơ đại học, dường như đã già đi hai mươi tuổi.

Họ là người cùng thôn, Dương Phú Quý đã có ơn với anh ta.

Minh Tử nói khẽ: "Dương ca, chuyện này có ngư���i cường lực thúc đẩy, em bất lực."

Dương Phú Quý đã ở trong đó mấy tháng, cũng đã suy nghĩ thấu đáo một số việc: "Tôi tự làm tự chịu, có biết bao cơ hội hoàn lương bày ra trước mắt, chỉ nói suông mà không hề nghĩ đến việc thật sự hoàn lương. Nếu lúc đó tôi đã có Lẩu Dê Béo, tôi sẽ vứt bỏ những chuyện tồi tệ kia, không làm nữa, thì cần gì đến ngày hôm nay."

Minh Tử không tiện nói thêm gì, dứt khoát im lặng.

"Tiền bất chính, tiền đến nhanh có lợi nhuận nhiều hơn, sẽ không nghĩ đến việc kiếm tiền một cách chân chính." Dương Phú Quý mang theo vẻ tự giễu nói: "Cùng những thứ bán trên đường phố Đài Loan có gì khác biệt."

Minh Tử không nhịn được nói: "Dương ca..."

Dương Phú Quý khoát tay, nói: "Tôi không sao, Quốc Cường thế nào rồi? Không có ngốc nghếch đi tìm người khác gây phiền phức chứ? Người đó không dễ chọc đâu, tôi cũng là sau khi vào đây mới suy nghĩ thấu đáo. Vận Lai người này, chọc phải một kẻ tâm tư âm hiểm, lại đặc biệt có thể ẩn nhẫn, Quốc Cường không phải đối thủ của hắn."

"Không có, Quốc Cường cũng không làm gì cả." Minh Tử không đành lòng để Dương Phú Quý lo lắng thêm, nói: "Quốc Cường đã xuất ngoại thuận lợi, đã sớm đến New York rồi."

Dương Phú Quý thở phào nhẹ nhõm: "Thế thì tốt! Thế thì tốt! Thằng bé vốn cẩn trọng, tôi chỉ sợ nó nhất thời xúc động, tự mình lao đầu vào rắc rối."

Nghe được con trai đã ra nước ngoài, Dương Phú Quý lòng không còn vướng bận, tựa lưng vào ghế: "Minh Tử, sau này đừng đến thăm tôi nữa, đừng vì tôi mà làm hỏng tiền đồ của cậu. Tôi và Vận Lai hết thuốc chữa rồi, cậu hãy cố gắng làm tốt, còn có rất nhiều tiền đồ."

Minh Tử siết chặt nắm tay: "Dương ca!"

Dương Phú Quý đứng dậy, quay lưng bước đi: "Đi thôi, đừng đến nữa." Anh ta vừa ra đến cửa, còn nói thêm: "Nói với Quốc Cường, đừng bao giờ quay về, đừng bao giờ chọc giận Lữ Đông nữa!"

Minh Tử đứng dậy, dõi theo Dương Phú Quý bước ra ngoài: "Phải nghĩ cách giúp Dương ca giảm án!"

Lái xe trở về văn phòng luật sư, Minh Tử nhìn đồng hồ, tính toán vội chênh lệch múi giờ, rồi gọi một cuộc điện thoại xuyên đại dương.

Chờ một lát, có người nhấc máy.

"Minh thúc thúc." Giọng Dương Quốc Cường vang lên.

"Kết quả phán quyết của cha cháu đã có rồi." Minh Tử nói đơn giản một lượt.

Bên kia đầu dây, Dương Quốc Cường im lặng, qua một lúc lâu mới lên tiếng: "Cháu biết rồi."

Minh Tử nói: "Cha cháu muốn cháu ở bên đó sống thật tốt."

"Cháu sẽ." Dương Quốc Cường lại trầm mặc một khắc, hỏi: "Bên Lữ Đông thế nào rồi?"

Minh Tử đã chuyên môn hỏi thăm, nói: "Hiệu quả không tốt, Lữ Đông và Vương Đống từng có một lần xích mích không mấy vui vẻ, nhưng hai người tương đối kiềm chế, cụ thể thì chú cũng không biết chuyện gì đã xảy ra. Hai người này đã đạt được hợp tác, cùng nhau đầu tư thành lập một công ty, chuyên mở tiệm internet."

Trong điện thoại truyền đến một tiếng thở dài, Dương Quốc Cường mang theo chút thất vọng nói: "Những kẻ làm ăn phát đạt này, quả nhiên cũng không ngu ngốc, không có xung đột lợi ích quá lớn, sẽ không tranh đấu sống chết."

Minh Tử nghĩ đến lời dặn dò của Dương Phú Quý, nói: "Quốc Cường, cháu hãy yên tâm ở bên đó học tập, đừng nghĩ đến những chuyện này nữa. Cha cháu cũng nói rồi, những chuyện đó đều đã qua."

Dương Quốc Cường cười: "Cháu biết. Được rồi, Minh thúc thúc, chúng ta giữ liên lạc, cháu phải đi nhà hàng làm công."

Cúp điện thoại, Minh Tử càng cảm thấy lòng chua xót. Một phú nhị đại hàng đầu của huyện Thanh Chiếu, hôm nay sau khi đã trả cái giá quá đắt, lại phải sang bờ bên kia đại dương dựa vào việc rửa bát thuê để kiếm sống.

Một bước lầm, vạn kiếp bất phục.

Minh Tử mang ơn Dương Phú Quý, sẽ cố gắng giúp ông ta giảm án, nhưng trong lòng suy nghĩ rất rõ ràng: Lữ Đông và những người cùng vụ án có liên quan trực tiếp đến anh ta, kiên quyết sẽ không đụng vào.

...

Tại khu dân cư Học Phủ Văn Uyển, trong sân nhỏ của tòa nhà số 2, một chiếc bàn tròn không lớn đặt ở giữa, trên bàn bày chút phá lấu nguội và rau xào. Lữ Đông, Lữ Xuân, Trương đội, Lục sở và Bối Hướng Vinh vài người ngồi vây quanh bàn tròn.

Trong căn bếp nhỏ, truyền đến tiếng Phương Yến: "Lữ Xuân, đến bưng thức ăn!"

Lữ Đông vội vàng đi qua, từ trong bếp bưng ra một đĩa đậu phụ xào cay. Bối Hướng Vinh cầm lấy bia, lần lượt rót đầy.

"Hôm nay là một ngày tốt lành của mọi người." Lữ Xuân làm chủ nhà, chủ động nâng ly: "Chúng ta cùng nhau cạn một chén."

Mọi người nâng cốc cạn chén. Bối Hướng Vinh lại khui một chai bia và rót rượu.

Trương đội nói: "Mỗi người một chai, ở đây không c�� người ngoài, ai uống thì tự rót."

Ông cầm một chai, trực tiếp dùng đũa khui ra. Bối Hướng Vinh mở bình, đưa cho mỗi người một chai.

Trương đội vừa cười vừa nói: "Mấy anh em chúng ta có thể tiến bộ, đều là nhờ phúc Lữ Đông."

Lữ Đông nói: "Trương ca, lời nói không thể nói như vậy, em chỉ cho một mật báo, công việc thực tế đều là các anh làm."

Lục sở cũng cười: "Đối với mật báo của cậu, chúng tôi ngay cả kẻ địch ở đâu cũng không biết."

"Các anh bớt khoa trương nó đi." Lữ Xuân nói: "Khoa trương nữa là nó sẽ lên mặt đấy."

Trương đội chạm cốc với Lữ Đông: "Lời nói cũng không cần nhiều, tất cả đều ở trong rượu."

Lữ Đông cạn một chén, Trương đội cũng ngửa đầu uống cạn.

Lục sở và Bối Hướng Vinh, cũng đều lần lượt uống với Lữ Đông một ly.

Lữ Đông đáp lễ lại một ly, nói: "Từ khi em đến làng đại học làm ăn, không ít được các vị lão ca chiếu cố. Em có thể có ngày hôm nay, các ca ca chiếu cố em ghi nhớ trong lòng!"

Trương đội lắc đầu: "Thật ra chúng tôi có làm gì đâu, chỉ là không ��ể kẻ xấu làm trái pháp luật."

"Đúng vậy." Lục sở phụ họa.

Bối Hướng Vinh cẩn thận suy nghĩ, Lữ Đông đến làng đại học, có nhận được sự chiếu cố đặc biệt trái nguyên tắc nào không? Câu trả lời rất rõ ràng, chưa từng có.

Bất kể là Lữ Xuân, hay Trương đội và Lục sở, vai trò lớn nhất mà họ đóng, đều là đảm bảo Lữ Đông sẽ không bị người khác tùy tiện bắt nạt.

Nói cách khác, ngăn chặn kẻ xấu phạm pháp tại chỗ của Lữ Đông.

Ngược lại, Lữ Đông không những không vượt qua ranh giới nửa bước, còn tích cực chủ động giúp đỡ họ, lập được rất nhiều công lao lớn.

Người bạn như vậy, thử hỏi ai mà không muốn kết giao thêm một ít?

Còn đáng tin cậy hơn cả anh em ruột!

Anh em ruột có một người anh làm cảnh sát, thường xuyên hố người thì có thể ít, nhưng người biết chừng mực thì quá ít.

Lữ Xuân thật may mắn, có một người em trai tốt như vậy.

Anh em hỗ trợ bắt tội phạm truy nã và tội phạm nguy hiểm, chú có thể đi nằm vùng trong bọn buôn người, đám người nhà họ Lữ này, thật không ��ơn giản!

Nghĩ đến Thất thúc luôn thõng vai, nói chuyện không đứng đắn, Bối Hướng Vinh đột nhiên rùng mình một cái.

Bề ngoài dường như đây là người không đơn giản nhất, Thất thúc đã từng huấn luyện ra một giáo chủ Ngũ Độc Giáo!

Phương Yến bưng canh trứng cà chua tới, Trương đội nói: "Phương phóng viên, đừng làm nữa, đồ ăn không ít rồi."

"Không có, món cuối cùng." Phương Yến đặt chén canh trong tay lên mặt bàn.

Trương đội nói thêm: "Ngồi đi! Ngồi đi! Cùng nhau ăn."

Lữ Xuân cũng nói: "Toàn người trong nhà, em cũng cùng ngồi đi."

Lữ Đông đi chuyển ghế tới, Phương Yến ngồi cạnh Lữ Xuân, khui một chai bia, rót, rồi nói: "Em kính Trương ca, Lục ca và tiểu Bối một ly, chúc mừng các anh thăng chức."

Vài người chạm cốc cạn chén.

Bối Hướng Vinh nói đùa: "Chị dâu, chị cũng phải kính Xuân ca một ly chứ, Xuân ca cũng thăng chức mà."

Những người đang ngồi đều bật cười.

Với tư cách là những người được hưởng lợi từ vụ án Dương Phú Quý và Mã Vận Lai, mọi người đang ngồi đều có những thu hoạch riêng.

Lữ Đông thì khỏi phải nói, đã mua được ba mặt tiền cửa hàng Lẩu Dê Béo ở thị trấn với giá thấp hơn nhiều so với giá thị trường, không những Burger Hoàng Đế và lẩu xiên que đã thâm nhập thị trường thị trấn, mà còn tiến vào lĩnh vực kinh doanh tiệm internet mới nổi.

Theo phán quyết cuối cùng của vụ án Dương Phú Quý và Mã Vận Lai, cục công an huyện cũng đã tiến hành điều chỉnh nhân sự chính thức.

Trương đội đã tiến một bước quan trọng, kiêm nhiệm Phó cục trưởng phụ trách cảnh sát hình sự.

Lục sở được điều chuyển đến làm sở trưởng tại trấn Ninh Tú, đồn công an lớn nhất Thanh Chiếu. Vị trí sở trưởng đồn công an làng đại học mà ông ấy để lại, chính thức do Lữ Xuân tiếp nhận.

Bối Hướng Vinh được thăng một cấp hàm cảnh sát.

Sự việc đã định, khó tránh khỏi phải ăn mừng một phen. Mọi người hiểu rằng khi cần giữ kín đáo thì phải kín đáo, nên đã chọn tổ chức bữa tiệc gia đình tại nhà mới của Lữ Xuân.

Lữ Xuân giới thiệu vị hôn thê của mình với đồng nghiệp và bạn bè, không ai có thể nói ra lời ong tiếng ve gì.

Huống hồ, các bữa tiệc liên hoan trong đơn vị nhà nước thời này vốn đã nhiều không thể tưởng tượng nổi.

Mọi người vừa ăn uống vừa cười nói, chủ đề cơ bản đều xoay quanh hai người Lữ Xuân và Phương Yến.

Gần 9 giờ tối, bữa tiệc rượu tan, Trương đội và Lục sở cùng những người khác lần lượt cáo từ.

Sau khi tiễn khách, Lữ Đông ở lại giúp dọn dẹp.

Phương Yến đột nhiên hỏi: "Lữ Đông, tối nay sao không dẫn Tống Na đến?"

Lữ Đông cười cười: "Cô ấy vẫn còn đi học."

Lữ Xuân tò mò: "Chưa nghỉ hè à?"

Lữ Đông đơn giản giải thích: "Cô ấy đăng ký thêm lớp thể dục nhịp điệu và yoga, nghỉ hè cũng đi theo sư phụ học tập."

Phương Yến nói: "Hôm nào có rảnh, dẫn cô ấy đến cùng nhau ăn cơm, ở đây lại không có người ngoài."

Lữ Xuân quen biết Tống Na không phải một ngày, nói: "Tiểu Tống là cô gái tốt, tự mình nỗ lực tự lập, cậu đã quen người ta, thì phải chăm chỉ đối đãi."

Lữ Đông vừa cười vừa nói: "Đại ca, em là loại người xằng bậy đó sao?"

Phương Yến lại nói: "Hôm n��o Tống Na có rảnh, chúng ta cùng nhau tụ tập."

Lữ Đông đáp: "Được."

Đơn giản thu dọn xong sân nhỏ, Lữ Đông cáo từ rời đi, đi ra ngoài dọc theo đường nhựa hướng Nam, quay đầu nhìn lại, những tòa nhà trong khu dân cư lác đác ánh đèn, số nhà sáng đèn vượt xa quá nửa.

Đây là bức tranh đẹp nhất về một số khu dân cư trong làng đại học, trước mặt những trường danh tiếng như Đại học tỉnh và Đại học Sư phạm, phần lớn người dân lần lượt chuyển đến.

Những dòng chữ này, kết tinh từ sự tận tâm của người dịch, xin gửi đến quý độc giả tại Truyen.Free.