Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phấn Đấu Niên Đại - Chương 247: Mỗi một lần ăn đều an tâm

Khoảng một giờ rưỡi chiều, Lữ Đông bước ra tiễn khách, từ nhà khách huyện đi ra, chuẩn bị quay về khu phố thương mại. Vương Đống, người có dáng vóc nhỏ nhắn nhưng cái đầu khá lớn, từ phía sau đi theo.

Vương Đống gọi: "Lữ Đông, về phố thương mại à? Để ta đưa ngươi đi?"

Lữ Đông liếc nhìn xe ô tô của Vương Đống, không chút khách khí, đáp: "Được, làm phiền Vương ca."

Khác với trước đây, hôm nay hai người là đối tác làm ăn, Vương Đống nói chuyện cũng khách khí hơn: "Anh em mình còn khách sáo làm gì."

Vương Đống lái xe, Lữ Đông ngồi ghế phụ, chiếc xe con nhanh chóng rời khỏi cổng lớn nhà khách huyện.

Đỗ Tiểu Binh, Ivan và Kiều Vệ Quốc cùng những người khác đã đi trước về làng đại học.

"Ngươi không tính sắm một chiếc xe sao?" Vương Đống mang theo vài phần nhắc nhở mà nói: "Cứ đi xe máy mãi, ở Thanh Chiếu ta thì còn dễ nói, nhiều người biết ngươi rồi, nhưng nếu ngươi phải rời Thanh Chiếu ra ngoài làm ăn, không có ô tô sẽ gặp nhiều phiền phức lắm."

Lữ Đông biết lời hắn nói là sự thật, cười đáp: "Gần đây liên tục mở tiệm mới, công ty nhỏ của ta tiêu tiền quá mạnh tay, đợi thêm một thời gian nữa, xe chắc chắn phải mua."

Xã hội chỉ có càng ngày càng thực tế, trong thương trường cũng hiện thực như vậy, đi xe máy, mang dép lê mà đi đàm phán làm ăn, thì đừng trách người ta làm khó dễ hoặc xem thường.

Sức lực một người, không thể nào chống lại đại thế của cả xã hội.

Công ty TNHH Ẩm thực Lữ Thị sau này muốn mở rộng vào Tuyền Nam, muốn đàm phán nhập hàng trực tiếp với nhà máy các loại, có xe sẽ thuận tiện hơn nhiều.

Nói đi nói lại, về phương diện này cũng không thể trách người khác, nếu một công ty ngay cả công tác cơ bản nhất cũng không làm được, thì ai cũng không thể trông mong các công việc khác sẽ được thực hiện tốt.

Vương Đống vừa lái xe vừa nói: "Làng đại học nghỉ hè rồi, có vẻ hơi vắng vẻ."

Lữ Đông tiếp lời: "Đại đa số sinh viên nghỉ hè đều phải về nhà."

Vương Đống nói về tình hình gần đây: "Cửa tiệm Internet ở làng đại học gần đây cũng không đông khách lắm. Việc kinh doanh so với trước có phần vắng vẻ hơn."

Lữ Đông nói: "Tháng sau sẽ tốt hơn thôi, đến cuối tháng Tám, mọi người sẽ quay lại hết. Làng đại học sẽ càng đông đúc, các hộ gia đình ở khu cư xá đều đang chuyển đến, chờ trường trung học và tiểu học phụ thuộc khai giảng."

Từ đầu tháng Bảy bắt đầu nghỉ hè, doanh thu của Burger Hoàng Đế và Lữ Thị Xiên Que Cay đã sụt giảm khá rõ rệt. May mắn là nhiều hộ gia đình ở khu cư xá đã chuyển đến, nên mặt tiền cửa hàng cũng không đến nỗi quá vắng vẻ. Tuy nhiên, doanh thu của hai cửa tiệm cũng từ mức thấp nhất ban đầu là khoảng 3 vạn 5 một ngày, nay đã sụt xuống chưa đầy 2 vạn.

Dù sao các công ty kinh doanh vẫn chưa chuyển đến quy mô lớn, các hộ gia đình cư xá cũng còn lâu mới lấp đầy, nên ảnh hưởng của việc trường đại học nghỉ vẫn khá lớn.

"Tôi nghe nói đợt khai giảng này, làng đại học sẽ có thêm nhiều sinh viên chuyển đến phải không?" Vương Đống biết Lữ Đông nắm tin tức ở làng đại học rất nhanh nhạy, bèn hỏi: "Chắc chắn không?"

Hôm nay hai người đang hợp tác làm ăn, khoản đầu tư cũng không nhỏ. Lữ Đông nói thẳng: "Học viện Kinh tế và Học viện Tài chính đã chính thức sáp nhập, trước ngày 1 tháng 9 sẽ chuyển đến toàn bộ, hình thành Đại học Kinh tế Tài chính hoàn toàn mới. Chỉ riêng trường này thôi, số lượng sinh viên ít nhất cũng sẽ tăng gấp đôi. Các trường khác như Đại học Sư phạm và Đại học Tỉnh cũng sẽ dần dần có thêm nhiều khoa viện chuyển đến làng đại học."

Hắn dừng lại một chút, nói thêm: "Vương ca chưa nghe nói sao? Năm nay các trường đại học bắt đầu mở rộng tuyển sinh, số lượng tuyển sinh đều đang tăng lên. Nghe nói nhiều trường trung cấp chuyên nghiệp ở Tuyền Nam sẽ sáp nhập thành vài học viện hoặc đại học hoàn toàn mới, sau đó sẽ chuyển đến làng đại học."

Vương Đống lộ vẻ phấn khởi: "Làng đại học sẽ ngày càng đông người!"

Lữ Đông nói: "Việc kinh doanh của chúng ta ở làng đại học, sau này sẽ càng ngày càng dễ làm."

Vương Đống nhớ ra một chuyện: "Tiệm Internet ở làng đại học kia, hay là giữa hoặc cuối tháng sau khai trương?"

"Được thôi." Lữ Đông cười: "Vương ca, mấy chuyện này anh cứ quyết là được, tôi cũng không hiểu nhiều lắm."

Nói về kinh doanh tiệm Internet và phòng game các loại, hắn kém xa Vương Đống.

Dù sao tiệm mới này mở ngay tại làng đại học, cũng không cần đi xa.

Vương Đống hỏi: "Khi khai trương có thể mời Chủ nhiệm Dương đến không?"

Lữ Đông trầm ngâm một lát, rồi từ từ lắc đầu: "Vương ca, nghề này hơi đặc thù, chúng ta cứ an ổn kiếm tiền, khiêm tốn một chút thì tốt hơn."

Vương Đống nhớ đến lời dặn của anh rể, đồng ý: "Cũng đúng." Hắn còn nói thêm: "Lão đệ, sinh viên làng đại học ngày càng đông, sau này cơ sở của chúng ta sẽ đặt ở làng đại học. Mở xong tiệm mới này, chúng ta sẽ đi nơi khác mở tiếp. Nếu gặp phải phiền phức gì, ngươi cũng không thể khoanh tay đứng nhìn đâu đấy."

"Đương nhiên, đây là việc làm ăn hợp tác của chúng ta." Lữ Đông sớm đánh tiếng với Vương Đống: "Vương ca, trước tiên chúng ta phải thống nhất, tiệm lớn đông người, phòng cháy chữa cháy nhất định phải coi trọng! Hơn nữa, những chuyện trái pháp luật chúng ta tuyệt đối không thể làm."

Vương Đống cười lớn: "Còn phải nói sao! Nếu thực sự làm bậy, anh rể của ta sẽ là người đầu tiên không tha cho ta! Chúng ta có thể kiếm tiền hợp pháp, hà cớ gì phải đi đường tắt? Chẳng lẽ không phải ngốc sao?"

Lữ Đông giơ ngón cái về phía Vương Đống: "Vương ca nhìn xa trông rộng."

Chiếc ô tô đi vào khu phố thương mại, dừng trước cửa Burger Hoàng Đế. Lữ Đông xuống xe vào tiệm, Vương Đống lái xe quay đầu, trở lại làng đại học bận rộn với công việc của tiệm mới.

Tiệm mới phải kịp khai trương trước khi kỳ nghỉ hè kết thúc, vẫn còn rất nhiều việc phải làm.

Mặc dù đã qua giờ ăn trưa, cửa hàng Burger Hoàng Đế vẫn tấp nập khách ra vào. Lữ Đông quan sát kỹ, những khách đến đều là thanh thiếu niên hoặc phụ huynh dẫn theo con cái.

Không nghi ngờ gì nữa, những người này thuộc nhóm khách hàng chính của loại thức ăn nhanh chiên rán kiểu Tây.

Lữ Đông đi một vòng quanh tiệm, từ trên lầu xuống dưới lầu. Cửa tiệm rộng 230 mét vuông vẫn trong trạng thái kín chỗ. Trong đó không thể tránh khỏi có những người chiếm chỗ ngồi để hóng mát, nhưng những người này nếu đợi lâu, cũng có khả năng trở thành khách hàng.

Những người vào tiệm gọi món vẫn không ngừng ra vào. Burger Hoàng Đế trên cơ sở đảm bảo chất lượng món ăn và chất lượng dịch vụ, Lữ Đông nhấn mạnh chữ "nhanh".

Gọi món nhanh, lấy món ăn cũng nhanh, có thể giúp khách hàng sớm thưởng thức món đã chọn.

Đây vốn là ưu thế lớn nhất của thức ăn nhanh.

Kế đến là an toàn thực phẩm, cũng thuộc hàng quan trọng nhất.

Trong tiệm, ở nhiều vị trí nổi bật, đều có quảng cáo với lời cam kết rõ ràng.

"Burger Hoàng Đế cam kết, mỗi lần thưởng thức đều an tâm!"

Trong thời gian ngắn, Burger Hoàng Đế không có đối thủ cạnh tranh mạnh nào trong thị trấn.

KFC và McDonald's từng tiến vào huyện Thanh Chiếu, đều là sự việc từ năm 2005 trở đi.

Về phần làng đại học, thị trường ở đó lớn hơn thị trấn rất nhiều. Đừng nói KFC và McDonald's, dù có nhiều doanh nghiệp ẩm thực khác ồ ạt đổ vào, thị trường đang không ngừng mở rộng nhanh chóng này cũng đủ sức gánh vác.

Lữ Đông tựa như một khách hàng bình thường, đi lại khắp tiệm quan sát, rất ít nói chuyện hay trực tiếp làm việc.

Đột nhiên, từ khu vực gần sân chơi truyền đến tiếng cãi vã.

Lữ Đông vội vàng đi đến, thì ra Miêu Vũ, người phụ trách cửa tiệm này, đã kịp thời có mặt trước.

Thì ra hai đứa trẻ đang cãi nhau, trong đó một bé trai sáu bảy tuổi làm đổ ly Coca của một bé gái. Bé gái muốn bé trai xin lỗi, nhưng bé trai lại cãi nhau với cô bé. Bé gái không hề yếu thế, đẩy đổ ly Coca của bé trai.

Sau đó, hai đứa trẻ bắt đầu vật lộn, khiến cho phụ huynh của chúng cũng bắt đầu cãi vã.

Miêu Vũ vội vàng dàn xếp ổn thỏa, vừa khuyên giải hai bên vừa nhỏ giọng dặn dò vài câu với nhân viên phục vụ bên cạnh. Nhân viên phục vụ vội quay lại quầy tính tiền.

Khi nhân viên phục vụ quay lại, Miêu Vũ đưa cho mỗi đứa trẻ một ly Coca, và thêm một phần quà nhỏ cho mỗi đứa.

Hai đứa trẻ không còn cãi vã, không còn quấy phá, phụ huynh cũng từ thái độ gay gắt chuyển sang hòa nhã.

Lữ Đông khẽ gật đầu, Miêu Vũ, vị quản lý cửa hàng dự bị này, sau mấy tháng rèn luyện ở làng đại học đã tiến bộ rõ rệt.

Đây đều là những chuyện nhỏ nhặt thường ngày xảy ra trong tiệm, nhưng nếu xử lý không tốt, ảnh hưởng cũng rất nghiêm trọng.

Buổi chiều, khi lượng khách giảm nhẹ, Miêu Vũ đem thông báo tuyển dụng đã viết xong treo ở phía hơi nghiêng của cửa tiệm.

Nhân viên phục vụ trong ngành ẩm thực vốn là vị trí có tính luân chuyển rất cao.

Tiền lương và đãi ngộ của Công ty TNHH Ẩm thực Lữ Thị được xem là khá hậu hĩnh, cao hơn mức trung bình của các đồng nghiệp ở Thanh Chiếu.

Tuy nhiên cũng chỉ ở mức cao nhất, công ty tuyển là người làm việc, chứ không phải tuyển đại gia.

Mức lương được phân cấp rõ ràng, những vị trí phổ biến như nhân viên phục vụ hay kế toán, phàm là người muốn gắn bó lâu dài với công ty thì sẽ không đòi hỏi mức lương cao ngay từ đầu.

Tống Na đội mũ che nắng, lúc này từ bên ngoài bước vào, nhìn thấy Lữ Đông đang ngồi ở bàn đôi gần cửa ra vào, cô đi đến ngồi đối diện hắn.

"Đã ghé trường cấp Ba bên kia rồi sao?" Lữ Đông hỏi.

Tống Na tháo mũ che nắng, đáp: "Có giao hàng, hơn một tiếng rồi. Trường cấp Ba nghỉ hè nên tháng này tiệm làm ăn không được tốt lắm, chắc lợi nhuận cao nhất cũng chỉ được tám trăm đồng."

Lữ Đông nói: "Sẽ sớm tốt thôi, cấp Ba có hơn một nghìn học sinh, nghe nói đầu tháng Tám là khai giảng rồi."

"Trước kia khi còn học cấp Ba, ai cũng mong nghỉ lâu một chút." Tống Na nói thật lòng: "Còn bây giờ thì sao, chỉ mong trường cấp Ba đừng nghỉ, tốt nhất là nghỉ đông và nghỉ hè đều học luôn."

Lữ Đông cười lớn: "Có học sinh thì việc kinh doanh của tiệm mới tốt. Cái này gọi là lập trường khác nhau, góc nhìn cũng khác nhau."

Tống Na khẽ gật đầu: "Trình độ của ngươi tiến bộ rõ rệt rồi, sách không uổng công đọc."

Lữ Đông nói: "Tôi bây giờ còn chăm chỉ hơn cả hồi đi học ấy chứ."

Trước kỳ nghỉ, chỉ cần Giáo sư Dương có tiết, hắn đều đến Đại học Tỉnh dự thính, lại còn không ngừng nhờ Lý Văn Việt mượn sách từ thư viện Đại học Tỉnh.

Tống Na và Lữ Đông là bạn học cấp Ba ba năm, có thể nói là rất hiểu nhau, cô nói thẳng: "Là so với giờ học thì chăm hơn, bởi vì lúc đi học ngươi căn bản chẳng chịu học hành gì cả."

Lữ Đông cũng không xấu hổ, nói: "Dù sao cũng phải có một quá trình chứ."

Tống Na biết chừng mực, nhìn đồng hồ đeo tay trái: "Không nghe ngươi nói nữa đâu, ta phải về làng đại học đây, 4 giờ rưỡi còn có lớp yoga."

Lữ Đông nói: "Được, em về trước đi, hôm nay anh sẽ ở lại đây."

Tống Na chuẩn bị rời đi, hỏi: "Hôm nay không về làng đại học nữa sao?"

"Không." Lữ Đông nói: "Tối nay anh về thẳng nhà."

Tống Na lại hỏi: "Thế còn ngày mai?"

Lữ Đông nói: "Ngày mai anh sẽ qua đó. Triệu ca đã giúp liên hệ với người phụ trách hậu cần của Đại học Tỉnh, dẫn anh đi xem văn phòng. Quy mô của chúng ta đang mở rộng, cần phải có một văn phòng riêng."

Tống Na nghiêm túc nói: "Sau này còn phải tuyển thêm người nữa sao?"

"Cứ từ từ thôi." Lữ Đông khẽ gật đầu: "Không thể quá nôn nóng."

Tống Na nét mặt tươi cười như hoa, đội mũ che nắng, lái xe máy quay về làng đại học.

Sau 5 giờ, lượng khách trong tiệm lại bắt đầu tăng vọt. Giai đoạn trước quảng cáo đã làm rất tốt, nhiều người trong thị trấn đều biết ở đây có mở tiệm mới.

Không ít người đều muốn đến thử cho biết.

Mãi cho đến 9 giờ tối, khách hàng mới dần dần thưa thớt. Miêu Vũ đứng sau máy tính tiền, thông qua hệ thống phần mềm làm việc để thống kê số liệu hôm nay.

Lữ Đông kiên nhẫn đợi ở một bên, cửa hàng Burger Hoàng Đế ở huyện Thanh Chiếu khai trương ngày đầu tiên, hắn cần nắm bắt số liệu trực tiếp.

Vài phút sau, Miêu Vũ ngẩng đầu lên, vừa cười vừa nói: "Doanh thu hôm nay là 1 vạn 3661 nguyên."

"Không tệ." Lữ Đông khẽ gật đầu: "Khởi đầu tốt đẹp!"

Đã làm nhiều quảng cáo như vậy, khai trương còn có các loại hoạt động và quà tặng.

Cửa tiệm ở thị trấn này, về sau nhất định sẽ có chút sụt giảm.

Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free