Tiếng chuông xe đạp vui tai vang lên, mấy cô cậu bé mười bốn, mười lăm tuổi đạp xe vào khu ký túc xá của nhà máy phụ tùng ô tô. Đúng vào dịp nghỉ hè, chẳng còn ai quản lũ trẻ tha hồ rong chơi khắp nơi.

Đến bãi đỗ xe phía nam khu ký túc xá, tất cả đều xuống xe.

Nơi đây nói là ký túc xá, kỳ thực cũng như mọi khu ký túc xá nhà nước khác thời bấy giờ, chính là một khu dân cư.

Dãy nhà lầu trong khu ký túc xá của nhà máy phụ tùng ô tô mới được xây dựng, nhưng không ai rõ nguyên do là gì. Sau khi góp vốn xây xong, nhà máy phụ tùng ô tô vốn đang hoạt động rất tốt bỗng tuyên bố đóng cửa.

Người dẫn đầu là Lữ Lan Lan. Cô bé đứng trên con đường chính của khu ký túc xá, nhìn về phía Bắc và bắt đầu phân chia nhiệm vụ: "Linh Tử, em đi căn nhà đầu tiên bên tay trái, phía nam! Tân Sinh, em đi căn thứ hai! Cương Đạn, em đi căn thứ ba! Hoan Hoan, em đi căn nhà đầu tiên bên phải! Dẫn Đệ, em đi căn thứ hai. . ."

Cô bé cứ như chị cả của cả nhóm vậy. Cô gọi người mang những túi giấy màu và danh thiếp đầy ắp lên, dặn dò: "Mỗi nhà phải dán trước cửa ra vào, nghe rõ chưa?"

"Biết rồi, chị Lan Lan," Cương Đạn với mái tóc húi cua đáp lời, "Bọn em làm việc, chị cứ yên tâm!"

Lữ Lan Lan gật đầu: "Đi đi! Giờ đi luôn! Nửa giờ nữa tập hợp ở đây! Đây là nhóm cuối cùng của chúng ta hôm nay, xong việc là có thể đi lĩnh tiền rồi! Anh trai chị nói rồi, chỉ cần làm tốt, trưa nay sẽ có đồ ăn ngon tha hồ mà thưởng thức! Buổi chiều, chị sẽ dẫn các em đi chơi net, các em có biết internet là gì không? Có biết trò Half-Life là gì không? Hay hơn mấy trò máy game thùng các em chơi nhiều!"

Có đồ ăn ngon, có chỗ chơi vui, còn khiến tinh thần phấn chấn hơn cả việc kiếm tiền, cả bọn ầm ầm chạy về phía nam.

Lữ Lan Lan lấy ra một viên kẹo, bóc vỏ cho vào miệng, nhai rào rạo.

Chưa đầy nửa giờ, vài người đã lục tục trở về, ai nấy đều thở hổn hển vì mệt nhọc sau khi chạy lên chạy xuống các tầng lầu, trên mặt lấm tấm mồ hôi.

Lữ Lan Lan lấy từ trong giỏ xe đạp ra những chai nước khoáng đã chuẩn bị sẵn từ trước, phát cho mỗi người một chai rồi hỏi: "Đã phát xong hết chưa?"

Linh Tử uống một ngụm nước rồi nói: "Đã nhét ở cửa hết rồi."

Lữ Lan Lan cũng vặn nắp chai, uống hai ngụm rồi nói thêm: "Nghỉ một lát đi, rồi chúng ta quay lại phố buôn bán, trưa nay đi ăn ngon!"

Cương Đạn tiếp lời: "Hamburger và gà rán chỉ có ở thành phố lớn thôi. Em đã muốn thử từ lâu rồi, cuối cùng cũng có một cửa hàng về đến Thanh Chiếu của chúng ta."

Tân Sinh thắc mắc: "Đây chẳng phải là đồ ăn nước ngoài sao? Lan Lan, sao lại là anh trai em mở cửa hàng vậy? Có chính tông không?"

Lữ Lan Lan đã sớm có câu trả lời: "Anh trai chị hùn vốn với người nước ngoài để mở! Các em chẳng phải đã từng gặp người nước ngoài đó rồi sao!"

Hoan Hoan mập mạp nói: "Người nước ngoài đó thật cao lớn và khỏe mạnh. Lông tay đầy mình, trông cứ như gấu vậy."

Cương Đạn bổ sung: "Mấy đứa không xem quảng cáo trên đài truyền hình huyện sao? Chính là người nước ngoài này với một cô gái tóc vàng khác đóng đấy."

Mấy người nghỉ ngơi gần xong, Lữ Lan Lan đẩy xe đạp: "Đi thôi, chúng ta về tiệm!"

Cả nhóm đạp xe đi về phía Bắc, đi qua cổng trường cấp Ba Thanh Chiếu số Một, rẽ vào khu phố buôn bán, chẳng mấy chốc đã đến đoạn giữa phố, đối diện Trung tâm thương mại Hoa Liên.

Tại đây có một cửa hàng hai tầng, bên ngoài được trang hoàng hoàn toàn mới mẻ. Tường kính sáng bóng, có thể nhìn thấy những chiếc bàn tông màu vàng nhạt bên trong. Trên mặt tiền cửa chính, tấm biển hiệu lớn màu đỏ chữ trắng bao quanh cả tòa nhà, viết "Buger Hoàng Đế" bằng cả tiếng Trung và tiếng Anh.

Cất xe đạp xong, Tân Sinh không kìm được thốt lên: "Cửa hàng này trang trí đẹp thật. Trong thị trấn hình như không có quán ăn nào đẹp bằng quán này."

Hoan Hoan tiếp lời: "Cửa hàng hùn vốn với người nước ngoài, sao có thể tệ được?"

Hai bên cửa hàng treo những tấm áp phích quảng cáo lớn. Bên trái là Ivan, bên phải là Natasha.

Một người cầm hamburger, người kia cầm cánh gà trên tay, dường như đang nói với tất cả mọi người rằng đây là món ngon từ nước ngoài.

Bước vào bên trong cửa hàng, không có quá nhiều người. Gạch và bàn ghế tông màu vàng nhạt trông rất sang trọng.

Dẫn Đệ lén lút nhìn về phía sân chơi ở góc Tây Bắc. Bên trong có cầu trượt, bạt nhún, xích đu, ngựa gỗ và nhiều thứ khác...

Cô bé nảy ra một ý nghĩ, số tiền kiếm được từ việc phát quảng cáo hai ngày nay, hôm nào sẽ dẫn em trai đến đây ăn, tiện thể có thể chơi ở đây luôn.

Lần trước em trai cô bé đi huyện, nhất định đòi chơi cầu trượt của người ta, nhưng đến giờ nghỉ, người ta không cho chơi, cuối cùng khóc đến khản cả cổ.

Lữ Lan Lan bước vào tiệm, đi đến quầy gọi món, hỏi Miêu Vũ, người đang chỉ đạo bày biện đồ đạc: "Chị Miêu Miêu, anh trai em đâu rồi ạ?"

Miêu Vũ bước vào bếp, nói với Lữ Đông, người đang chỉ đạo các đầu bếp chiên rán món ăn: "Anh Đông, Lan Lan đến rồi ạ."

Lữ Đông đi ra: "Mấy đứa đợi chút, anh đi thay quần áo."

Anh ấy vào phòng thay đồ thay bộ quần áo làm việc, rồi quay lại quầy thu ngân nói: "Lan Lan, các em học sinh, đừng khách sáo, cứ tự nhiên ngồi đi."

Lữ Lan Lan và mọi người ngồi vào một bàn dài gần đó. Đợi Lữ Đông ngồi xuống đối diện, Lữ Lan Lan nói: "Anh Đông, mọi thứ đã phát xong hết rồi. Khu ký túc xá bọn em phụ trách, đảm bảo đã phát đến tận cửa từng nhà!"

Lữ Đông nhẹ nhàng gật đầu, nói với Miêu Vũ: "Em tính tiền cho Lan Lan và các em học sinh đi!"

Lữ Lan Lan vui vẻ bật cười. Mười lăm đồng một ngày, cũng không phải là ít.

Ông bố keo kiệt của cô bé, muốn một đồng thì chỉ cho năm hào, thế nên số tiền này không hề ít.

Miêu Vũ tính toán xong sổ sách, mang tiền đến trả tiền công ngày hôm nay cho Lữ Lan Lan và mấy người bạn học.

Hai cửa hàng ở thị trấn sắp khai trương, Lữ Đông đã thuê không ít nhân công thời vụ để phát tờ rơi quảng cáo và phiếu ưu đãi khắp thị trấn, đồng thời còn làm quảng cáo trên đài truyền hình huyện.

Ivan và Natasha đóng vai chính trong quảng cáo, và được lồng ghép vào giữa bộ phim truyền hình đang ăn khách năm nay "Mãi Mãi Không Nhắm Mắt".

Vì bộ phim truyền hình không có phí bản quyền nên đài truyền hình huyện thu phí quảng cáo không cao. Nhờ mối quan hệ của Lữ Chấn Lâm, Lữ Đông đã chi ba vạn đồng cho vị phó đài trưởng phụ trách để có được suất quảng cáo sau khi bộ phim truyền hình buổi chiều bắt đầu.

Gần đây, tỷ lệ người xem buổi chiều của đài truyền hình huyện rất cao. Bộ phim truyền hình do Lục Nghị và các diễn viên khác đóng chính rất được giới thanh thiếu niên hoan nghênh.

Đối với hai cửa hàng ở thị trấn này, Lữ Đông đã dự trù ngân sách quảng cáo cho cả mùa hè lên tới mười vạn đồng!

Làng Đại học cũng đã ở Thanh Chiếu, quảng cáo không chỉ nhắm vào thị trấn mà còn cả những hộ gia đình mới đến Làng Đại học.

Đợi Miêu Vũ trả tiền xong, Lữ Đông nói: "Lan Lan, các em học sinh đừng đi vội. Trưa nay cứ ở đây ăn, thử món gà rán và hamburger của tiệm xem sao."

"Anh Đông vạn tuế!" Vài cô cậu học sinh lập tức reo hò.

Có đồ ăn Tây "cao cấp" lại còn không mất tiền, quả thực quá tuyệt vời.

Lữ Lan Lan cười đến cong cả mắt.

Lại có một nhóm học sinh cấp ba khác tiến vào, Lữ Đông đi đến hỏi vài câu. Những người này cũng giống như Lữ Lan Lan, đều là nhân viên thời vụ được cửa hàng thuê để phát quảng cáo trong thị trấn.

Tổng cộng có năm đợt người như vậy, cố gắng phát hết tờ rơi quảng cáo đến từng ngóc ngách của thị trấn.

Một nhân viên phục vụ từ trong bếp mang ra đủ loại món ăn cho Lữ Lan Lan và mọi người. Lữ Lan Lan vội vàng chộp lấy một chiếc đùi gà thơm giòn, bắt đầu gặm.

Gia đình cô bé mở một nhà máy chế biến thịt gà, bố mẹ cô bé cũng làm không ít đùi gà rán.

Lữ Lan Lan cắn ngấu nghiến, cảm thấy món ở tiệm này ngon hơn hẳn món ở nhà cô bé làm. Vỏ ngoài giòn tan, bên trong mềm mại, hương thơm xộc thẳng vào mũi.

Ăn xong đùi gà, cô bé lại gặm hamburger, rồi đến khoai tây chiên và Coca-Cola.

Sau đó, cô bé ợ một tiếng no căng. Ngẩng đầu nhìn, mấy người bạn học đã đi đâu mất, ai nấy đều ăn đến miệng dính đầy dầu mỡ.

Lữ Đông đi đến, hỏi: "Có đủ không?"

Cương Đạn nói: "Đủ rồi, đủ rồi. Anh Đông, đồ ăn ở tiệm anh ngon quá, thơm thật."

Những món thức ăn nhanh kiểu Tây này thực sự rất được yêu thích, chủ yếu là bởi giới thanh thiếu niên.

Lữ Lan Lan cười híp mắt lại gần: "Anh Đông, khai giảng em không muốn về nhà ăn cơm, trưa nào em cũng đến chỗ anh ăn được không? Anh cứ ghi sổ, cuối tháng tính tiền với bố em một lần?"

Quả không hổ là con nhà kinh doanh. Lữ Đông nhẹ nhàng gõ trán cô bé một cái: "Nghĩ gì vậy chứ? Em nghĩ anh có thể tính tiền với bố em à?"

Lữ Lan Lan xụ mặt: "Bố em. . ."

Một lời khó nói hết.

"Đợi khai giảng, khi nào rảnh thì đến ăn là được." Lữ Đông biết rõ những món thức ăn nhanh kiểu Tây này không nên ăn quá thường xuyên: "Mỗi tuần nhiều nhất một lần, ghi vào tài khoản của anh."

Lữ Lan Lan mặt mày hớn hở: "Anh Đông, anh thật tốt quá!"

Lữ Đông nói: "Các em cứ nghỉ ngơi đi. Ai muốn chơi ở đây thì cứ chơi, có điều hòa mát mẻ. Ngày mai khai trương, muốn đến góp vui thì cứ đến."

Lữ Lan Lan vừa cười vừa nói: "Em nhất định sẽ đến!"

Mấy người khác cũng nhao nhao hưởng ứng.

Mấy người ăn uống no nê, vừa hóng mát điều hòa trung tâm vừa trò chuyện, thậm chí còn muốn đi chỗ khác chơi. Lữ Lan Lan chào Lữ Đông rồi dẫn cả nhóm ra khỏi cửa hàng, đạp xe đi về phía Đại học Phát thanh Truyền hình và Trường Cao đẳng Nghề.

"Nhìn kìa!" Tân Sinh chỉ tay lên phía trên khu buôn bán: "Tấm biển quảng cáo lớn thật!"

Trên mái nhà ở đầu phía đông khu phố buôn bán có dựng một tấm biển quảng cáo cực lớn, trên đó là hình hai người nước ngoài, một người cầm hamburger, một người cầm đùi gà.

Lữ Lan Lan quay người lại, chỉ tay nói: "Ở đầu phía tây khu phố buôn bán, đối diện bệnh viện huyện, cổng công viên Mặc Tuyền, đối diện mấy trường cấp hai, cấp một, anh Đông đều mua đất dựng biển quảng cáo hết!"

Hoan Hoan nói: "Em nhớ ở chợ vật liệu xây dựng và chợ nông sản cũng có biển quảng cáo của quán lẩu nữa."

Tân Sinh đạp xe thêm hai bước, đuổi kịp Lữ Lan Lan: "Lan Lan, anh Đông của em giàu lắm hả?"

"Em không biết." Lữ Lan Lan vốn chẳng quan tâm đến chuyện đó: "Dù sao thì anh Đông cũng không thiếu tiền, thường xuyên mua đồ ăn ngon cho em mà."

Mấy người đi qua một cổng lớn, đi vào một tòa nhà hai tầng khác. Lữ Lan Lan chỉ vào tấm biển hiệu "8 Giờ Online" trên mặt tiền, nói: "Cửa hàng này cũng do anh Đông hùn vốn với người khác mở đấy!"

Cả nhóm bước vào bên trong tiệm, không vội vàng mở máy mà lại đứng phía sau xem một đám người chơi Half-Life.

Rõ ràng thú vị hơn hẳn máy game thùng.

"8 Giờ Online" vừa mới khai trương vào tháng Bảy. Ngoài việc giám sát tài chính chặt chẽ, miễn là không phát sinh các vấn đề lớn như vi phạm pháp luật, Lữ Đông sẽ không can thiệp vào việc quản lý vận hành.

Đây là tiệm net duy nhất trong thị trấn, từ khi khai trương, việc kinh doanh rất tốt.

Năm rưỡi chiều, Lữ Đông đã cho tất cả mọi người trong tiệm về nghỉ ngơi để chuẩn bị cho ngày khai trương hôm sau.

Sáng hôm sau, chưa đến năm giờ, bao gồm Lữ Đông, Tống Na, Kiều Vệ Quốc, Đỗ Tiểu Binh và Ivan, gần hai mươi người đã sớm có mặt trong tiệm.

Vừa mở cửa, điểm phân phát báo chiều và thời báo của thị trấn đã mang báo chí đến.

Từng chồng báo chất đống trước quầy thu ngân, ước chừng hơn vạn tờ. Đợi đến hơn sáu giờ, nhân viên phân phát sẽ đưa đến các sạp báo, cũng như tay các cá nhân và đơn vị đặt báo.

Tống Na dẫn theo vài người từ trong phòng chứa đồ mang ra các trang quảng cáo đã chuẩn bị sẵn.

Lữ Đông ngồi xổm trước một chồng báo, cởi dây buộc rồi nói: "Chúng ta làm nhanh tay lên, đừng để trễ giờ của người đưa báo."

Gần hai mươi người, mỗi người phụ trách một chồng báo, kẹp tờ quảng cáo của tiệm lẩu Buger Hoàng Đế và xiên que cay vào từng tờ báo.

Đối với khu vực thị trấn này mà nói, phương thức quảng cáo này ít tốn kém mà hiệu quả lại rất tốt.

Đây cũng là một thủ đoạn giúp những nhân viên phụ trách phát hành báo chí thầm lặng kiếm thêm thu nhập.

Đông người thì mạnh, trước sáu giờ, tất cả báo chí đã được lồng ghép quảng cáo xong xuôi.

Mọi bản dịch từ nguyên tác đều thuộc về Truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép và chia sẻ khi chưa có sự đồng ý.