(Đã dịch) Phàm Lực - Chương 511: Tiết Định Ngạc mèo
Nếu không hoàn thành tình tiết ẩn trong trò chơi 《Đuổi Quang》, tất cả mọi người sẽ chết sao?
Lời nói này khiến Chu Vĩ có chút không hiểu: "Tại sao lại nói như vậy? Trò chơi này có gì đặc biệt sao?"
Dường như lo lắng đối phương xao nhãng vì trò chuyện, nhân viên quân đội kia trả lời: "Tạm thời đừng nói những chuyện này, anh cứ hoàn thành trò chơi trước đã."
...
Thái Thản Giới.
Trong thôn trang hoang tàn.
Hứa Hạo có thể thấy được: Sau khi số 2 liệt hồn xuất hiện không lâu, một lượng lớn 'oán hận lực' liền tuôn ra từ thân thể kẻ khổng lồ.
'Oán hận lực' tựa như sợi tơ, nhao nhao chui vào cơ thể những người may mắn còn sống sót, đồng loạt khiến họ cầm vũ khí trong tay, trừng mắt nhìn chằm chằm số 2 liệt hồn.
Nhưng bây giờ chưa phải là lúc ra tay.
Dựa vào thần thức mạnh mẽ, Hứa Hạo dễ dàng rút ra 'oán hận lực' trong cơ thể những người may mắn còn sống sót, trong khoảnh khắc, đám người trong thôn như vừa tỉnh mộng.
Không có hận thù thúc đẩy, những người may mắn còn sống sót cũng tiềm thức lùi về phía sau, sẽ không còn đối địch với số 2 liệt hồn nữa.
Sau khi hóa giải xung đột, Hứa Hạo liền tiến đến hỏi số 2 liệt hồn: "Ngươi có thể nghe hiểu lời ta nói chứ?"
Số 2 liệt hồn hẳn là đã hiểu.
Hứa Hạo vừa dứt lời, hắn đã đứng yên tại chỗ, không còn động tác nào.
Thấy đối phương nguyện ý ph��i hợp, Hứa Hạo lại cất lời nói: "Ngươi cứ đứng đó đừng động, ta thử xem liệu có thể khiến ngươi nói chuyện được không."
Ngay vừa rồi.
Hứa Hạo dựa vào hiệu quả trọng trí của 'oán hận lực', không chỉ chữa khỏi thân thể mục nát của số 1 liệt hồn, mà còn khôi phục năng lực giao tiếp của hắn.
Nếu số 1 liệt hồn có thể hồi phục nhờ trọng trí, vậy số 2 hẳn cũng vậy.
Bên ngoài thôn trang hoang tàn.
Hứa Hạo dẫn dắt 'oán hận lực' trong cơ thể, khiến nó sinh ra hiệu quả trọng trí, rồi tác động lên thân thể số 2 liệt hồn.
'Oán hận lực' quả thực có hiệu quả trọng trí.
Nhưng lần trọng trí này, kết quả lại hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của Hứa Hạo:
Dưới tác động của lượng lớn 'oán hận lực', sức chiến đấu của số 2 liệt hồn, nhanh chóng sụt giảm với tốc độ không tưởng.
Theo thời gian trôi qua, chiếc chiến giáp hoa lệ mà hắn mặc trên người cũng dần trở nên mục nát, cũ nát, thậm chí ngay cả chiếc rìu chiến trong tay cũng rỉ sét khắp nơi.
"Hả?"
Thấy cảnh này, Hứa Hạo khẽ kêu một tiếng, rồi tiếp tục vận chuyển nhiều 'oán hận lực' hơn, để tăng cường hiệu quả trọng trí.
Chẳng bao lâu.
Dưới ảnh hưởng của 'oán hận lực', ngũ quan, chiều cao, dáng vóc của số 2 liệt hồn cũng đã biến đổi rõ rệt.
Giờ phút này, sức chiến đấu của số 2 liệt hồn đã hạ xuống còn 2.300 điểm, diện mạo cũng không còn như ban đầu.
Điều này khiến Hứa Hạo có chút khó hiểu:
Bởi vì thực lực có hạn, năng lực trọng trí của hắn cũng không phải là vô hạn — với thực lực hiện tại của hắn, chỉ có thể trọng trí mục tiêu vật thể trở về trạng thái nửa ngày trước.
Cùng với việc thực lực mục tiêu tăng cường, thời gian này sẽ còn không ngừng bị rút ngắn.
Mà đây chính là điểm mấu chốt của vấn đề.
Chỉ vỏn vẹn trọng trí nửa ngày, sức chiến đấu và diện mạo của số 2 liệt hồn là không thể nào phát sinh thay đổi lớn đến vậy.
Trừ phi, tu vi tương đương Nguyên Anh kỳ của đối phương đã liên tục tăng lên trong nửa ngày gần đây.
Nhưng điều này hiển nhiên không thể nào xảy ra.
Hứa Hạo nhìn số 2 liệt hồn chỉ còn lại một chiếc quần lót, có một khuôn mặt bình thường như người qua đường, lại không béo không gầy, không cao không thấp, lộ vẻ cổ quái.
Liệt hồn sau khi bị trọng trí khiến Hứa Hạo nhớ lại những hình ảnh trò chơi hắn từng thấy trước khi xuyên việt. Cũng như, một phần giao diện tạo nhân vật trong game.
Khuôn mặt người qua đường không có gì đặc biệt kia, lại kết hợp với chiếc quần cộc màu trắng, thân hình và chiều cao trung bình, đơn giản là quá có cảm giác quen thuộc.
Kết hợp với một số hiện tượng kỳ lạ trên người hắn, Hứa Hạo vô thức thốt lên: "Ngươi không phải là một nhân vật trong trò chơi sao?"
Nghe thấy lời ấy, số 2 liệt hồn đứng ngẩn người tại chỗ, dường như đang suy nghĩ điều gì đó. Vài giây sau, hắn gật đầu lia lịa với Hứa Hạo.
Số 2 liệt hồn gật đầu, liền đại diện cho việc đây rất có thể thật sự là một thế giới trò chơi.
Quả thật.
Sau khi nhận ra điều này, Hứa Hạo cảm thấy có chút khó tin.
Là một tu sĩ Hợp Thể kỳ, khi hắn 'xâm nhập' thế gi���i khác, kỳ thực cũng từng gặp phải chuyện tương tự:
Lần đầu tiên Hứa Hạo xâm nhập một thế giới, liền lạc vào một hành tinh nào đó, vào trong 'tiểu thế giới cầu' — sản phẩm kết hợp giữa khoa học kỹ thuật và tu chân.
'Tiểu thế giới cầu' là do loài người thời kỳ đó sáng tạo ra để tránh né các thực thể không thể diễn tả.
Ngoài ra.
Hứa Hạo còn từng 'xâm nhập' một thế giới tư tưởng được sinh ra từ các thực thể không thể diễn tả như 'Hư' và 'Quỷ Sờ'.
Vì vậy, đối với cái gọi là 'thế giới trò chơi' này, Hứa Hạo có hai loại suy đoán:
Khả năng thứ nhất.
Hắn 'xâm nhập' đến một hành tinh có nền khoa học kỹ thuật cực kỳ phát triển nào đó, hành tinh đó có đạo cụ tương tự 'tiểu thế giới cầu'.
Hứa Hạo bây giờ chính là đang ở trong 'tiểu thế giới cầu'.
Nhưng khả năng này rất thấp.
Căn cứ thông tin nhận được từ số 1 liệt hồn, không khó để thấy rằng:
Trong Thái Thản Giới, cho dù là 13 quốc gia trước đây đã chinh chiến liên miên nhiều năm, hay là những người khổng lồ quả cầu đen xuất hiện sau khi thống nhất, tất cả đều tồn tại để sinh ra 'oán hận lực'.
Vậy nên, loài người của thế giới đó phát minh 'tiểu thế giới cầu' chỉ là để thu thập 'oán hận lực' sao?
Điều này rõ ràng không hợp lý.
Trong đa số trường hợp, loài người đều không thể hấp thu hoặc lợi dụng khí tức cảm xúc.
Vì vậy, Hứa Hạo càng thiên về khả năng thứ hai — cái gọi là Thái Thản Giới này, chính là một thế giới tư tưởng của một thực thể không thể diễn tả nào đó.
Đối với thực thể không thể diễn tả kia mà nói, ý nghĩa duy nhất của sự tồn tại của thế giới này, chính là để cung cấp cho nó 'oán hận lực' không ngừng nghỉ.
So với khả năng thứ nhất, suy đoán này hiển nhiên hợp lý hơn nhiều.
Theo suy nghĩ này, việc 'liệt hồn' khi chiến đấu có thể phát tán ra một lượng lớn 'oán hận lực', thì đều có thể giải thích hợp lý:
Thái Thản Giới vừa là thế giới tư tưởng của thực thể không thể diễn tả.
Đồng thời, Thái Thản Giới trên thực tế cũng là 'thế giới trò chơi' trong mắt các game thủ.
Mà 'oán hận lực' phát tán ra khi liệt hồn chiến đấu, thực chất là sinh ra từ vô số game thủ.
Khi game thủ chơi game, họ vô thức đưa cảm xúc của bản thân vào trong game, đưa vào người nhân vật chính trong game, từ đó sinh ra địch ý đối với đám lâu la và BOSS trong game.
Mà địch ý chính là 'oán hận lực'.
Nói đơn giản hơn.
Chính là thực thể không thể diễn tả của thế giới đó, mượn 'trò chơi' được sinh ra từ thế giới tư tưởng, để ép ra 'oán hận lực' từ mọi người trong thế giới hiện thực.
Nếu mọi chuyện thật sự là như vậy.
Hứa Hạo liếc nhìn số 2 liệt hồn trước mặt, rồi nhìn về phía số 1 liệt hồn với vẻ mặt mơ màng, hắn lại nảy sinh một nghi vấn.
Liệt hồn có thể sinh ra lượng lớn 'oán hận lực', rõ ràng là do người chơi điều khiển nhân vật.
Điểm này là không thể nghi ngờ.
Mỗi khi có người chơi điều khiển liệt hồn chơi game, thì thực thể không thể diễn tả cần phải diễn sinh ra một thế giới tư tưởng tương ứng.
Như vậy mới có thể ép ra 'oán hận lực'.
Còn nếu có hàng ngàn vạn game thủ, thì tương ứng, thực thể không thể diễn tả cần phải diễn sinh ra hàng ngàn vạn thế giới tư tưởng.
Nhưng điều này có thể sao?
Thực thể không thể diễn tả dù có mạnh đến đâu, vẫn cần lấy khí tức cảm xúc của loài người làm thức ăn — điều này có nghĩa là, xác suất lớn là chúng không thể tạo ra loài người.
Nếu thật sự có thể tạo ra loài người.
Thì Hứa Hạo đã gặp qua nhiều sinh vật không thể diễn tả như vậy, còn cần gì phải nuôi nhốt loài người, rồi phí hết tâm tư để ép ra khí tức cảm xúc?
Chúng trực tiếp biến ra một đống người từ hư không, chẳng phải tiện lợi hơn sao?
Hơn nữa, khi trên cùng một hành tinh tồn tại hai hoặc nhiều sinh vật không thể diễn tả, giữa chúng sẽ còn xảy ra xung đột với nhau.
Đây là các thực thể không thể diễn tả tranh giành dân số trên hành tinh.
Đạo lý tương tự.
Nếu các thực thể không thể diễn tả có thể tạo ra thế giới từ hư không, tạo ra loài người, vậy chúng cần gì phải tranh giành dân số mà chiến đấu lẫn nhau chứ?
Thay vì nói thực thể không thể diễn tả có thể tạo ra thế giới từ hư không, Hứa Hạo thà tin vào một suy đoán khác: Thực thể không thể diễn tả có năng lực thống nhất các không gian song song.
Lý thuyết về các không gian song song này, trên Trái Đất cũng từng được vô số người nhắc đến.
Trong đó lý thuyết chủ đạo nhất, là được diễn sinh từ 'thí nghiệm mèo Schrödinger':
Cũng như 'thế giới trò chơi' này.
Khi các game thủ điều khiển nhân vật chính liệt hồn hành động, thường thường sẽ đối mặt nhiều lựa chọn khác nhau, đi���u này khiến diễn biến tình tiết trở nên không xác định.
Có sự không xác định, sẽ tạo thành các nhánh rẽ khác nhau.
Chẳng hạn như lựa chọn đi về bên trái hay bên phải trong game.
Khi game thủ đối mặt với lựa chọn con đường, sẽ diễn sinh ra hai thế giới song song khác nhau là 'Bên trái' và 'Bên phải'.
Mà vô số lựa chọn, tạo thành vô số sự không chắc chắn. Như vậy, thì sẽ diễn sinh ra vô số không gian thời gian song song.
Hoặc nói đơn giản hơn.
Thế giới hiện thực có bao nhiêu game thủ, thì có thể diễn sinh ra bấy nhiêu không gian thời gian khác nhau.
Mà điều thực thể không thể diễn tả muốn làm, chính là đem những 'không gian thời gian song song' được diễn sinh này, dùng lực lượng của bản thân để thống nhất chúng lại một chỗ.
Cũng chính bởi vì loại 'thống nhất' này, nhân vật chính liệt hồn trong game mới có thể phát tán ra 'oán hận lực' tương đương với mấy chục ngàn người.
Đem vô số không gian thời gian song song thống nhất lại một chỗ, chuyện như vậy nghe có chút khó tin, hoặc có lẽ ngay cả thực thể không thể diễn tả c��ng không thể làm được.
Nhưng nếu như chỉ là thống nhất các thế giới game khác nhau, thì có vẻ không quá khó khăn.
— Mọi người đều biết, kết cục cuối cùng của một trò chơi offline, thường thường chỉ có một loại, hoặc chỉ giới hạn ở vài loại mà thôi.
Vô số lựa chọn dù tạo thành vô số không gian thời gian song song, nhưng hướng đi của các không gian thời gian này, cuối cùng cũng sẽ hội tụ lại với nhau vì có kết cục giống nhau.
Giống như sông suối, biển hồ trên mặt đất.
Dù sông ngòi có nhiều nhánh rẽ khác nhau, nhưng nếu đứng ở vị trí nơi chúng đổ ra biển rộng, có thể một lần lấy được toàn bộ nguồn nước.
Đây chính là nguyên lý thực thể không thể diễn tả thống nhất 'thế giới trò chơi song song'.
Thực thể không thể diễn tả không thể tạo ra thế giới, cũng không thể thống nhất các không gian thời gian song song khác nhau; nhưng nếu muốn thống nhất 'thế giới trò chơi song song' có kết cục giống nhau, thì lại không quá khó.
Theo ý nghĩ này, Hứa Hạo trong lòng đã có tính toán:
Nếu muốn hấp thu đủ 'oán hận lực', thì việc ở một nhánh nào đó của thế giới trò chơi, hoặc nói cách khác, ở một màn nào đó trong game, sẽ không có ý nghĩa lớn lao.
Các nhánh rẽ của trò chơi giống như sông ngòi, dù cũng có thể lấy được nguồn nước từ đó, nhưng lại không phải toàn bộ.
Như vậy, tốc độ hấp thu 'oán hận lực' sẽ vô cùng chậm chạp.
Có lẽ còn chưa kịp trộm được 'lực lượng không thể diễn tả', hắn đã bị thực thể không thể diễn tả của thế giới đó phát hiện.
Nếu muốn trong thời gian ngắn, hấp thu đủ khí tức tiêu cực để trộm được 'lực lượng không thể diễn tả', thì Hứa Hạo nhất định phải tìm được kết cục của trò chơi.
Kết cục của trò chơi, giống như vị trí nơi sông ngòi đổ ra biển rộng.
Đến lúc đó, vô số không gian thời gian song song hợp lại thành một, sẽ sinh ra một lượng lớn 'oán hận lực' như biển.
Điều đó sẽ khiến tốc độ hấp thu 'oán hận lực' của Hứa Hạo tăng lên rất nhiều, và từ đó trộm được 'lực lượng không thể diễn tả'.
Sau khi làm rõ suy nghĩ, Hứa Hạo thăm dò hỏi liệt hồn số 2: "Nếu như đây thật sự là trò chơi, vậy ta giúp ngươi đẩy nhanh tiến độ nhé?"
...
Thành phố Tam Hà.
Trong phòng của Chu Vĩ.
Thấy một NPC trong game có thể nhận thức được bản thân đang ở trong một thế giới game, thậm chí còn tuyên bố muốn giúp mình, Chu Vĩ đã hoàn toàn trợn tròn mắt.
Đây rốt cuộc là do nhà thiết kế game cố ý tạo ra.
Hay là đám NPC trong game thật sự có ý thức của riêng mình?
Chuyện như vậy liên quan đến quân đội, Chu Vĩ cũng không dám hành động tùy tiện, chỉ ném ánh mắt cầu viện về phía nhân viên quân đội phía sau.
"Anh cứ trực tiếp đồng ý là được, sau đó để hắn giúp anh, cứ theo tiến độ game mà từ từ đẩy tới."
Nhân viên quân đội chỉ dẫn nói: "Anh đừng tưởng rằng đây là tình tiết game, trò chơi này kỳ thực căn bản không có nhà phát triển, nó tự nó đột nhiên xuất hiện trên mạng."
Trò chơi 《Đuổi Quang》 này lại không hề có nhà phát hành sao?
Biết được điều bí mật này, Chu Vĩ trong lòng càng cảm thấy khó tin, nếu quả thật là như vậy, chẳng phải đám NPC trong game thật sự có ý thức riêng sao?
Với cách nhìn như vậy, mục đích nhân viên quân đội tìm đến mình...
Phía sau Chu Vĩ.
Những nhân viên quân đội kia dường như nhìn thấu suy nghĩ trong lòng anh ta, một người trong số đó kịp thời nhắc nhở: "Bây giờ anh đừng nghĩ những chuyện khác, cứ chuyên tâm hoàn thành trò chơi trước đã."
Quả thực là vậy.
Chu Vĩ lần nữa đặt tâm trí vào trò chơi.
Cùng lúc đó, trong máy tính của Chu Vĩ lại truyền ra tiếng Hứa Hạo: "Theo cốt truyện, ngươi hẳn là muốn giết chết kẻ khổng lồ trong thôn đúng không?"
Nói rồi, Hứa Hạo liền bắt đầu vạch ra kế hoạch tác chiến: "Ngươi cứ trực tiếp tiến lên, ta sẽ hỗ trợ ngươi từ phía sau, giết chết nó hẳn là không thành vấn đề."
Mọi tinh túy từ ngôn từ trong bản chuyển ngữ này, đều được lưu giữ độc quyền tại truyen.free.