(Đã dịch) Phàm Lực - Chương 512: Bốn chiều sinh vật
Chu Vĩ nghe vậy sửng sốt một chút, tiềm thức đưa mắt nhìn Hứa Hạo trên màn hình.
Từ giao đấu vừa rồi, không khó nhận ra tên lâu la đặc biệt này tuy chỉ biết nói chuyện, nhưng thực lực quả thực mạnh hơn những tiểu quái khác.
Thế nhưng, nếu so với cự nhân cầu đen kia, thực lực của tên lâu la đặc biệt này lại có chút không đáng kể. Điều này không khỏi khiến Chu Vĩ băn khoăn.
Khi đối chiến với cự nhân cầu đen, nếu hắn chết thì cũng chẳng sao, cùng lắm là chơi lại từ đầu.
Nhân vật trong trò chơi có thể tải lại để sống lại, và tải lại cũng sẽ không làm biến mất cốt truyện ẩn, điều này đã được xác nhận.
Nhưng con lâu la đặc biệt kia thì khó nói chắc.
Là một tiểu quái trong trò chơi, nếu đối phương cũng bị cự nhân cầu đen giết, liệu Chu Vĩ có thể thông qua việc tải lại để khiến nó sống lại không?
Vạn nhất sau khi tải lại, con lâu la đặc biệt kia không còn ý thức của chính mình thì phải làm sao?
Trong trò chơi.
Dường như nhìn thấu suy nghĩ trong lòng Chu Vĩ, Hứa Hạo cất lời nhắc nhở: "Ngươi không cần suy nghĩ nhiều, cứ trực tiếp xông lên đánh là được, ngươi chết ta có thể giúp ngươi sống lại."
Sống lại?
Nghe thấy lời giải thích này, ánh mắt Chu Vĩ lộ vẻ bất ngờ. Hắn liếc nhìn con lâu la đặc biệt kia, sau đó với thái độ có chút hoài nghi, điều khiển nhân vật lao về phía cự nhân cầu đen.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được cho phép.
***
Thái Thản giới.
Trong thôn trang bỏ hoang.
Nhìn bóng lưng của Liệt Hồn số 2, Hứa Hạo chợt nảy ra một vấn đề trong lòng:
Trước khi Thái Thản giới được thống nhất, tổng cộng có mười ba quốc gia liên tục giao chiến trong nhiều năm, tự nhiên có thể không ngừng cung cấp "Oán Hận Lực" cho bản thể không thể diễn tả.
Nhưng tình hình bây giờ lại rất khác.
Từ nhân vật game "Liệt Hồn" này, nghi là nhân vật chính, không khó để Hứa Hạo nhận ra rằng thế giới tư tưởng của mình nên là một game offline.
Không giống với game online, game offline có tuổi thọ tương đối ngắn, đặc biệt là những game có cốt truyện chính tuyến.
Đối với đa số người chơi, sau khi hoàn thành một game offline có cốt truyện, họ thường sẽ không chơi lần thứ hai, thứ ba.
Cho dù có, thì đó cũng chỉ là số ít fan trung thành.
Dựa vào một nhóm nhỏ người chơi trung thành, căn bản không thể cung cấp đủ nhiều cảm xúc tiêu cực cho bản thể không thể diễn tả.
Nói đơn giản.
Phương pháp kết nối thế giới tư tưởng với thế giới hiện thực thông qua hình thức trò chơi, từ đó thu hoạch "Oán Hận Lực" này, không thể kéo dài.
Đợi đến khi loài người ở Thái Thản giới tiêu hao gần hết, người chơi ở thế giới hiện thực cũng dần dần bỏ đi, thì bản thể không thể diễn tả chẳng phải lại phải tìm lối đi khác sao?
Ví như, chuyển sang thu hoạch "Oán Hận Lực" từ loài người ở thế giới hiện thực?
***
Thế giới hiện thực.
Căn cứ quân sự thành phố Tam Hà.
Lý Vệ Quốc xuyên qua ống dòm, nhìn sương mù đen tụ tập trên trời che khuất ánh nắng, ánh mắt lộ vẻ u sầu.
Sương mù đen tụ trên không trung này chính là xuất hiện từ tối qua.
Những làn sương đen này không phải là hiện tượng tự nhiên, mà là do trò chơi "Đuổi Quang" sinh ra. Sương mù đen có đặc tính giống hệt như trong trò chơi.
Ngoài việc che khuất ánh nắng.
Nếu có người không cẩn thận hít phải sương mù đen vào mũi miệng, người đó sẽ như trong trò chơi "Đuổi Quang", bị ô nhiễm bởi bóng tối mà trở nên điên loạn.
Căn cứ theo thiết lập của trò chơi, phàm là người bị bóng tối ô nhiễm, ngoài việc có tính công kích vô cùng mạnh mẽ, sau này đều chỉ có thể sinh hoạt trong màn sương đen.
Họ không thể nhìn thấy vật thể trong môi trường có ánh sáng, chỉ khi ở khu vực bị sương đen che phủ, thị lực của người bị ô nhiễm mới có thể phục hồi.
"Ai..."
Nghĩ đến đây, Lý Vệ Quốc không khỏi thở dài, đồng thời liếc nhìn thời gian trên điện thoại di động.
Bây giờ đã là giữa trưa.
Nói cách khác, sương mù đen trên không trung đã xuất hiện được khoảng nửa ngày.
Trong vỏn vẹn nửa ngày ngắn ngủi, làn sương đen tụ tập trên không đã bao phủ gần một phần tư khu vực thành phố Tam Hà.
Theo tốc độ này, nhiều nhất không quá hai ngày, toàn bộ thành phố Tam Hà sẽ hoàn toàn bị sương khói đen che phủ.
Đến lúc đó, thành phố Tam Hà sẽ hoàn toàn chìm vào bóng tối. Thậm chí còn có thể có thị dân vì ảnh hưởng của sương mù đen mà trở nên điên loạn.
Để ứng phó với nguy cơ sắp đến, giới quân sự cấp cao đã sớm thiết lập một loạt các biện pháp đối phó vào rạng sáng hôm nay.
Đầu tiên là chính trò chơi "Đuổi Quang":
Để cố gắng kiểm soát sự phát triển của tình hình, giới cấp cao đã phong tỏa toàn bộ đường dây tải xuống của trò chơi "Đuổi Quang".
Sau khi trấn áp mọi tiếng nói trên mạng, quân đội lại tập hợp một nhóm các nhà tâm lý học, chuyên gia trí tuệ nhân tạo, nhân tài hàng đầu trong các lĩnh vực khác nhau, để phân tích và nghiên cứu bí mật c���a trò chơi "Đuổi Quang" từ mọi góc độ.
Tiếp theo, chính là gấp rút thành lập các hầm trú ẩn ngầm cách ly sương mù đen, và chuẩn bị trước đủ vật liệu cứu trợ.
Ngoài ra.
Chu Vĩ, người nghi là đã kích hoạt "cốt truyện ẩn" của "Đuổi Quang", cũng tương tự bị quân đội đặc biệt chú ý.
***
Thái Thản giới.
Trên một vùng đầm lầy tràn ngập sương mù đen.
Nhờ sức chiến đấu mạnh mẽ của Liệt Hồn số 2, cùng với khả năng "tái tạo" người chết của Hứa Hạo, Liệt Hồn số 2 đã dễ dàng đánh bại cự nhân quả cầu ánh sáng trong thôn trang bỏ hoang.
Việc giải quyết trùm cuối một cách nhẹ nhàng như vậy đã khiến người điều khiển Liệt Hồn số 2 tinh thần phấn chấn.
Dưới sự phối hợp của Hứa Hạo và Liệt Hồn số 2, cùng với hai người ngu ngốc và Liệt Hồn số 1 đi theo phía sau, cả nhóm nhanh chóng đẩy cốt truyện đến hồi kết.
Căn cứ vào thông tin Liệt Hồn số 1 tiết lộ, Hứa Hạo biết được:
Cự nhân cầu đen và sương mù đen của Thái Thản giới này dường như đều bắt nguồn từ một tà thần tên là "Ghét". Ch�� cần đánh bại tà thần này, toàn bộ thế giới sẽ được cứu rỗi.
Ít nhất, chính bản thân Liệt Hồn số 1 đã nói như vậy.
Không thể không nói.
Là nhân vật chính của trò chơi, Liệt Hồn quả thực có được ưu thế trời phú.
Nhờ thể chất thiên ma có thể hấp thu "Oán Hận Lực", sau khi đánh bại vô số lâu la và các loại trùm cuối.
Chưa đầy nửa ngày, chiến lực của hắn đã tăng từ hơn 10.000 điểm ban đầu lên đến 67.500 điểm hiện tại.
Đồng thời, tiến độ trò chơi cũng đã thuận lợi đẩy đến "ải Đầm Lầy Sương Mù".
Cửa ải này chính là màn cuối cùng trong trò chơi, trùm cuối là nguồn gốc của mọi tội ác ở Thái Thản giới, tà thần tên là "Ghét" kia.
Về phương pháp triệu kiến tà thần này.
Trên đầm lầy.
Là một người chơi, Liệt Hồn số 2 đương nhiên biết công lược để thông quan.
—— Phương pháp duy nhất để triệu hồi tà thần "Ghét" là đem thủ cấp của các trùm cuối đã thu thập được, bày ra trên mặt đất theo một trình tự đặc biệt.
Trên đầm lầy.
Nhân lúc Liệt Hồn số 2 bận rộn, Hứa Hạo tìm một góc khuất, ngồi nửa người trên mặt đất, và hết sức thu liễm khí tức của bản thân.
Không lâu sau.
Khi Liệt Hồn số 2 bố trí xong trận pháp, sương mù đen trên đầm lầy cũng theo đó cuồn cuộn dâng lên. Những làn sương đen này tụ lại một chỗ, tạo thành một cái đầu lâu khổng lồ cao hơn năm mươi mét.
Trên cái đầu lâu này, ngũ quan không hiện rõ, chỉ có thể lờ mờ nhìn thấy những đường nét, và ở vị trí hốc mắt của đầu lâu này, còn thỉnh thoảng tản ra hồng quang quỷ dị.
Thấy cảnh tượng hùng vĩ này, Hứa Hạo lại một lần nữa lùi xa thêm một khoảng cách, ánh mắt lộ vẻ ngưng trọng.
Cái đầu lâu khổng lồ này, chính là tà thần tên "Ghét" đó sao?
Cái đầu lâu sương mù đen này, quả thực có điều kỳ lạ:
Dựa vào thần thức của bản thân, Hứa Hạo có thể rất rõ ràng cảm nhận được một luồng khí tức khủng bố không thể nói rõ, lại không thể hình dung từ những gì nó tiết lộ.
Đây là nỗi sợ hãi cực lớn mà chỉ những sinh vật không thể diễn tả mới có thể mang lại.
Sau khi nhận ra điều này, Hứa Hạo thực sự có chút sợ hãi.
Trong lòng hắn thậm chí nảy sinh ý tưởng bỏ chạy.
Việc đánh cắp "Lực lượng không thể diễn tả" cố nhiên là tốt, nhưng nếu phải đánh đổi cả tính mạng mình để mạo hiểm, thì cũng có chút được không bù mất.
Tu sĩ Hợp Thể kỳ có tuổi thọ dài lâu.
Dù cho lần "xâm nhập" này của Hứa Hạo thất bại và phải quay về, nhưng chỉ cần giữ được tính mạng, thì mọi chuyện đều không phải là vấn đề.
Nhưng Hứa Hạo nghĩ lại:
Nếu cái đầu lâu sương mù đen này là trùm cuối của trò chơi, vậy điều đó có nghĩa là thực lực của nó và Liệt Hồn số 2 nên là ngang tài ngang sức mới đúng.
Nếu chênh lệch quá lớn, người chơi sẽ không thể thông quan.
Nghĩ đến đây, Hứa Hạo liền cẩn thận lấy ra máy dò kim loại trong túi trữ vật, và nhìn về phía đầu lâu sương mù đen ở đằng xa.
Vài giây sau, phía trên đầu lâu sương mù đen kia, hiện ra một dãy số liệu "99.999".
Chỉ có vậy thôi sao?
Sức chiến đấu của đầu lâu sương mù đen khiến Hứa Hạo cảm thấy bất ngờ.
Cái đầu lâu khổng lồ tản ra khí tức kh���ng bố, nghi là sinh vật không thể diễn tả này, không ngờ chỉ có sức chiến đấu đỉnh phong của Nguyên Anh kỳ?
Nhưng điều này cũng không đúng chứ?
Nếu cái đầu lâu này kém cỏi đến vậy, thì cái khí tức khủng bố vừa rồi, lại là chuyện gì xảy ra?
Mang theo một tia nghi ngờ, Hứa Hạo thả thần thức trong cơ thể, tách ra một tia thăm dò về phía đầu lâu sương mù đen kia.
"Phốc!"
Ngay khoảnh khắc thần thức của Hứa Hạo tiếp xúc với sương mù đen, toàn thân hắn như bị trọng kích, phun ra một ngụm máu tươi từ miệng.
Mắt Hứa Hạo trợn tròn.
Hắn quỳ nửa người trên đầm lầy, thở hổn hển, trong lòng cảm thấy vô cùng nghi ngờ.
Thực lực của cái đầu lâu sương mù đen này rõ ràng chỉ có Nguyên Anh kỳ đỉnh phong, nhưng khí tức và thần thức của đối phương lại hùng mạnh như một bản thể không thể diễn tả.
Điều này...
Hứa Hạo không còn dám tiếp tục thăm dò đầu lâu sương mù đen nữa. Nếu sức chiến đấu của cái đầu lớn kia không quá cao, hắn tính toán trước tiên cứ yên lặng quan sát đã.
Hứa Hạo quay đầu, nhìn sang Liệt Hồn số 2.
Theo suy luận trước đây của hắn, khi tiến độ trò chơi được đẩy đến hồi kết, vô số thời không song song sẽ hội tụ về một chỗ.
Sự thống nhất của thời không song song đồng thời cũng sẽ hợp nhất "Oán Hận Lực" mà các người chơi trong trò chơi phát ra.
Đến lúc đó, Hứa Hạo liền có thể thông qua việc hấp thu "Oán Hận Lực", để đánh cắp "Lực lượng không thể diễn tả" của thế giới này.
Nhưng sự phát triển của sự việc lại có chút nằm ngoài dự liệu của Hứa Hạo:
Hiện tại tiến độ trò chơi rõ ràng đã đến hồi kết, nhưng "Liệt Hồn" – nhân vật chính của trò chơi – lại không hề phát ra một lượng lớn "Oán Hận Lực".
Điều này không khỏi khiến ánh mắt Hứa Hạo lộ vẻ thất vọng.
Chẳng lẽ, tất cả những điều này chỉ là do bản thân suy nghĩ quá nhiều? Cái gọi là Thái Thản giới này, căn bản không phải dùng để thu thập "Oán Hận Lực" sao?
Nhưng điều này cũng không hợp lý.
Dựa trên việc thăm dò vừa rồi, Hứa Hạo gần như có thể chắc chắn một trăm phần trăm: Cho dù cái đầu lâu sương mù đen kia không phải là bản thể không thể diễn tả, thì cũng tất nhiên có liên hệ nào đó với bản thể không thể diễn tả.
Bản thể không thể diễn tả sẽ an bài đầu lâu sương mù đen ở màn cuối cùng của trò chơi này.
Ngoài việc thu thập "Oán Hận Lực" lớn sinh ra từ việc thống nhất "các thế giới trò chơi song song", Hứa Hạo không thể nghĩ ra lý do nào khác nữa.
Hứa Hạo suy đoán, "Oán Hận Lực" này sở dĩ không xuất hiện, có thể là do một điều kiện nào đó vẫn chưa đạt được.
Hứa Hạo ngồi xếp bằng trên đầm lầy, đồng thời lấy ra một miếng thịt viên bỏ vào miệng.
Hắn vừa khôi phục tổn thương thần thức, vừa quan sát cục diện chiến đấu trước mắt.
So với đầu lâu sương mù đen có sức chiến đấu cao tới 99.999 điểm, Liệt Hồn số 2 chỉ có 67.500 điểm sức chiến đấu, giao thủ với đầu lâu vẫn còn có chút chật vật.
Chỉ cần một sai lầm nhỏ, Liệt Hồn số 2 sẽ mất mạng dưới tay đầu lâu sương mù đen.
Nhưng cũng may, Hứa Hạo có khả năng "tái tạo" gần như vô địch, có thể trợ giúp Liệt Hồn số 2. Không lâu sau, thanh máu của đầu lâu sương mù đen đã bị đánh cạn.
Điều này phải kết thúc sao?
Thấy đầu lâu sương mù đen sắp bị tiêu diệt, nhưng "Oán Hận Lực" vẫn bặt tăm, ánh mắt Hứa Hạo lộ vẻ thất vọng.
Không giống với các cảm xúc như đau khổ, dục vọng.
Muốn sinh ra cảm xúc oán hận, nhất định phải đồng thời thỏa mãn hai điều kiện:
Thứ nhất, chính là chủ thể phát ra cảm xúc oán hận —— trong trò chơi này, chủ thể phát ra "Oán Hận Lực" chính là người chơi.
Thứ hai, chính là mục tiêu của cảm xúc oán hận do người chơi phát ra —— trong trò chơi này, mục tiêu đó là toàn bộ quái vật trong trò chơi.
Hoặc nói, là tà thần tên "Ghét" ở màn cuối cùng.
Một khi tà thần tử vong, thì oán niệm của các người chơi cũng sẽ tan biến theo đó. Kể từ đó, "Oán Hận Lực" tự nhiên cũng không còn tồn tại.
Một khi thông quan, mưu đồ của Hứa Hạo sẽ hoàn toàn đổ sông đổ bể.
Để tranh thủ đủ thời gian tìm ra "Oán Hận Lực" ẩn giấu ở hồi kết cốt truyện, Hứa Hạo tính toán lên tiếng ngăn cản Liệt Hồn.
Cũng trong lúc đó.
Sau khi thanh máu của đầu lâu sương mù đen gần cạn, Liệt Hồn số 2 từ mặt đất nhảy lên, vung chiến rìu bổ về phía đầu lâu sương mù đen.
Theo lượng máu hiện tại của BOSS, một nhát chém này giáng xuống, đối phương chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ.
Không thể đợi thêm nữa.
Hứa Hạo lên tiếng ngăn cản: "Ai, ngươi trước..."
Lời Hứa Hạo vừa nói đến nửa chừng, đã bị một ánh mắt dòm ngó khủng bố không hiểu sao xuất hiện trên đầm lầy cắt đứt. Ánh mắt dòm ngó này khiến toàn thân Hứa Hạo không ngừng run rẩy.
Đây là ánh mắt dòm ngó đến từ bản thể không thể diễn tả.
Hứa Hạo có thể rất rõ ràng cảm nhận được, có một tồn tại nào đó sắp giáng lâm xuống vùng đầm lầy này.
Cảm giác nguy hiểm mãnh liệt khiến Hứa Hạo điều động hai luồng lực lượng "Máu Thịt" và "Bóng Đen" trong cơ thể. Hắn đã chuẩn bị sẵn sàng để triệu hồi lối đi Hư Giới bất cứ lúc nào, trốn thoát khỏi thế giới này.
Theo thời gian trôi đi, cảm giác bị dòm ngó trong lòng Hứa Hạo cũng trở nên càng ngày càng mãnh liệt.
Đồng thời.
Trên đầm lầy bốn phía Hứa Hạo, bắt đầu hiện ra vô số hư ảnh vũ động. Những hư ảnh này đều là cảnh tượng chiến đấu của Liệt Hồn và đầu lâu sương mù đen.
Thấy vậy, trong lòng Hứa Hạo lập tức hiểu ra:
Rõ ràng, những hư ảnh này đều là thủ bút của bản thể không thể diễn tả, nó đang hợp nhất vô số "thế giới trò chơi song song" lại làm một.
Điều này khiến trong lòng Hứa Hạo nảy sinh một nghi vấn, hay nói đúng hơn, hắn phát hiện một điểm cực kỳ bất hợp lý:
Nếu mỗi người chơi sau khi tạo một lưu trữ mới đều sẽ sinh ra một "thế giới trò chơi song song" mới, thì dòng thời gian của những thế giới trò chơi này cũng tất nhiên là khác nhau.
Bởi vì thời gian chơi game của các người chơi cũng không giống nhau.
Có người sẽ mua và hoàn thành toàn bộ quá trình trò chơi ngay trong ngày trò chơi ra mắt.
Nhưng cũng có người, sẽ mua và phá đảo cốt truyện chính của trò chơi sau một năm trò chơi ra mắt.
Cho nên, nếu muốn thống nhất các "thế giới trò chơi song song" khác nhau, bản thể không thể diễn tả không chỉ phải thống nhất các thế giới song song, mà còn phải thống nhất các điểm thời gian khác nhau.
Khái niệm thời gian này vô cùng huyền ảo:
Một quán cà phê khi pha cà phê, sẽ cung cấp cho khách hàng hai lựa chọn: "thêm đường" và "không thêm đường".
Giả sử hai lựa chọn này đều sẽ mang lại cảm xúc "vui thích" cho khách hàng.
Vậy cùng một người khi đến quán cà phê uống cà phê, sẽ vì lựa chọn thêm đường và không thêm đường mà diễn sinh ra hai thế giới song song khác nhau.
Bản thể không thể diễn tả thống nhất hai thế giới này, liền có thể thu hoạch hai phần cảm xúc "vui thích".
Nhưng nếu nhìn từ trục thời gian, cảm xúc "vui thích" còn xa không chỉ hai phần —— bởi vì khách hàng không phải chỉ có ngày này mới đến quán cà phê thưởng thức cà phê.
Cộng thêm khái niệm thời gian, liền có thêm nhiều cảm xúc "vui thích":
Nếu có thể công khai và minh bạch hợp nhất những khách hàng trên các trục thời gian khác biệt lại làm một, vậy liền có thể thu được mười phần, thậm chí hàng ngàn, hàng vạn phần "vui thích".
Lý lẽ tương tự.
Hứa Hạo có thể cảm nhận được: Bản thể không thể diễn tả ở Thái Thản giới này, chính là đang thống nhất các "Liệt Hồn" ở các thời không song song khác nhau, cộng thêm các điểm thời gian khác biệt.
Sinh vật không thể diễn tả nghi là có khả năng thống nhất các điểm thời gian.
Khả năng không thể tưởng tượng nổi này, đã vượt xa phạm vi sinh vật ba chiều. Hoặc giả, bản thể không thể diễn tả là một loại sinh vật bốn chiều.
Tất cả quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.