(Đã dịch) Bá Thiên Chiến Hoàng - Chương 1984: Chẳng phải là cái gì
Sau một hồi lâu, cả hai đều đã mất đi tri giác. Trong hoàn cảnh băng thiên tuyết địa này, họ gần như không còn chút hy vọng sống sót nào!
Đúng lúc này, Âu Dương Ngọc Long, người trước đó tưởng chừng như đã bị đóng băng thành tượng, lại bất ngờ bước về phía họ!
Tiếng "Oanh" vang dội trước đó chính là âm thanh Âu Dương Ngọc Long phá vỡ lớp băng mà ra.
Âu Dương Ngọc Long vẫn chưa chết, trước đó ông ấy chỉ là tiến vào trạng thái "quy tức", dù bị băng tuyết đóng cứng nhưng vẫn còn sống.
Âu Dương Ngọc Long nhìn hai người đang rúc vào nhau, hấp hối, rồi mỉm cười. Sau đó, ông vung tay lên, một đống lửa liền bùng cháy trước mặt họ!
Ngọn lửa ấy cứ thế lơ lửng trước mặt họ, cháy bùng bùng.
Sau đó, Âu Dương Ngọc Long quay người rời đi, còn ngọn lửa kia vẫn tiếp tục cháy trước mặt họ.
Một lát sau, Diệp Lăng hé mở mắt. Cảm nhận được một luồng hơi ấm truyền đến, cậu thốt lên: "Ta đang ở thiên đường sao?"
Khi Diệp Lăng mở mắt, đập vào tầm mắt cậu là một đống lửa đang cháy bùng bùng. Nếu chưa chết, tại sao trước mắt lại có một đống lửa thế này?
Diệp Lăng dụi mắt nhìn quanh, nơi này vẫn là hàn băng suối mà, mình hẳn là chưa chết. Nhưng đống lửa trước mặt này là sao? Chẳng lẽ Minh Nguyệt nhóm sao?
Nhưng Minh Nguyệt vẫn đang nằm trong lòng mình, ngọn lửa này chắc chắn không phải do nàng tạo ra.
Thế là, Diệp Lăng lập tức đánh thức Minh Nguyệt: "Minh Nguyệt, mau tỉnh dậy đi!"
Bị Diệp Lăng gọi, Minh Nguyệt bừng tỉnh, nhìn Diệp Lăng hỏi: "Chúng ta vẫn chưa chết sao?"
Diệp Lăng nói: "Đúng vậy, chúng ta còn sống. Em nhìn này, ngọn lửa kia kìa!"
Minh Nguyệt nhìn đống lửa trước mắt, hỏi: "Sao ở đây lại có lửa? Diệp Lăng, rốt cuộc anh lấy ngọn lửa này từ đâu ra vậy?"
Diệp Lăng đáp: "Anh còn đang muốn hỏi em đây, đống lửa này từ đâu ra?"
Minh Nguyệt nói: "Em làm sao biết được. Chẳng lẽ đống lửa này không phải do anh tạo ra sao?"
Diệp Lăng nói: "Đương nhiên không phải anh làm. Nếu là anh làm, sao anh lại không biết chứ? Rốt cuộc là ai đã nhóm đống lửa này đây?"
Hai người nhìn quanh bốn phía, vẫn không thấy bóng dáng ai khác. Thật kỳ lạ, trong hàn băng suối này không có một ai khác, vậy đống lửa này rốt cuộc là ai đã nhóm?
Dù sao, cả hai cuối cùng vẫn chưa chết ngay, đều cảm thấy may mắn. Được sống, thật là tốt quá!
Diệp Lăng ôm chặt Minh Nguyệt, hỏi: "Minh Nguyệt, em thấy thế nào khi được anh ôm như vậy?"
Minh Nguyệt đáp: "Cũng không sao."
Sắc mặt Minh Nguyệt hơi ửng hồng, trông như một thiếu nữ tuổi xuân phơi phới. Lúc này, Diệp Lăng nổi hứng, liền cúi xuống hôn nàng!
Minh Nguyệt không ngờ Diệp Lăng lại hôn mình ngay lúc này, buột miệng hỏi: "Anh muốn làm gì vậy?"
Diệp Lăng nói: "Anh chính là thích em."
Minh Nguyệt đáp: "Nhưng mà em..."
Minh Nguyệt không ngờ Diệp Lăng lại là người như vậy, lại cứ thế cưỡng hôn mình. Ban đầu, nàng định từ chối, nhưng giờ đây, cơ thể nàng lại không tài nào kiểm soát được. Dù sao, thời tiết nơi đây quá lạnh, có lẽ cả hai hôn nhau sẽ giúp tăng nhiệt độ cơ thể đối phương!
Ngay lúc hai người đang hôn nhau, đúng lúc này, một tiếng bước chân vọng đến.
Âu Dương Ngọc Long tay xách một con sinh vật kỳ lạ, tiến đến trước mặt họ, hỏi: "Các con đang làm gì thế?"
Lúc này, Minh Nguyệt nghiêng đầu, vừa hay nhìn thấy Âu Dương Ngọc Long. Mắt nàng tràn ngập kinh ngạc, thốt lên: "Sư phụ!"
Âu Dương Ngọc Long cười nói: "Ngại quá, ta vừa rồi vô tình bắt gặp hai đứa đang hôn hít. Ha ha, thật sự là bất tiện quá đi mất!"
Âu Dương Ngọc Long cười rất vui vẻ.
Minh Nguyệt hỏi: "Sư phụ, ngài không phải đã bị đóng băng thành tượng rồi sao, sao giờ ngài lại còn sống?"
Diệp Lăng cũng lên tiếng hỏi: "Đúng vậy, rốt cuộc ông là người hay quỷ?"
Âu Dương Ngọc Long nói: "Ta đương nhiên là người. À phải rồi, cậu là ai thế?"
Diệp Lăng đáp: "Tôi là một học sinh của Vân học viện, tên là Diệp Lăng."
Âu Dương Ngọc Long nói: "Ồ, hóa ra cậu tên là Diệp Lăng à, là học sinh ở đây của chúng ta à. Nhưng mà, tại sao các con lại muốn tới nơi này?"
Âu Dương Ngọc Long đã sớm dặn dò, nơi này là chốn bế quan của ông. Người thường không được phép đến đây, ngay cả Viện trưởng Minh Nguyệt cũng không thể đến, nói gì đến một đệ tử Vân học viện bình thường.
Diệp Lăng nói: "Ông nghĩ tôi muốn ở đây sao? Nếu không phải Viện trưởng Minh Nguyệt bảo tôi đi cùng nàng đến chốn băng thiên tuyết địa này, thì tôi mới chẳng thèm đến đâu, dù sao nơi này lạnh quá."
Minh Nguyệt nói: "Đúng vậy, chúng con không muốn đến đây quấy rầy sư phụ tu luyện. Nhưng lần này chúng con phải đến tìm ngài là vì bất đắc dĩ, bởi chúng con đã gặp phải lý do không thể không đến đây tìm ngài!"
Âu Dương Ngọc Long nói: "Các con có lý do gì mà nhất định phải đến đây tìm ta, nói mau!"
Âu Dương Ngọc Long hiểu rõ trong lòng, hai người đến tìm ông chắc chắn đã gặp phải rắc rối gì đó. Mà rắc rối này, chúng lại không thể tự mình giải quyết, vì lẽ đó, chúng mới tìm đến ông!
Minh Nguyệt nói: "Sư phụ, Ma Giới Vương kia đã phá giải tầng phong ấn thứ nhất trong Ma động, vì lẽ đó, chúng con mới phải đến đây tìm ngài!"
Nghe nói Ma Giới Vương đã phá giải tầng phong ấn thứ nhất trong Ma động, Âu Dương Ngọc Long bấm đốt ngón tay tính toán, rồi thốt lên: "Chết rồi, ta lại quên mất chuyện đó."
Minh Nguyệt hỏi: "Chuyện gì vậy ạ?"
Âu Dương Ngọc Long nói: "Một ngàn năm trước, ta đã giam Ma Giới Vương đó trong Ma Vương sơn động. Ban đầu, ta định cứ mỗi năm trăm năm lại đến gia cố thêm một tầng phong ấn cho Ma Vương sơn động. Thế nhưng, sau này ta bế quan tu luyện ở đây, lại quên béng mất chuyện đó. Cũng khó trách Ma Giới Vương đó sẽ phá vỡ phong ấn, ai!"
Nghe Âu Dương Ngọc Long nói vậy, Diệp Lăng quả thực là cạn lời. Gia cố phong ấn, chuyện quan trọng như vậy, mà ông ta lại quên mất!
Diệp Lăng nói: "Chuyện quan trọng như vậy, sao ông lại nói quên là quên được chứ? Ông có biết không, việc ông quên chuyện này đã gây ra rắc rối lớn đến mức nào cho chúng tôi không? Ông làm như vậy có đúng không, ông có biết không?"
Âu Dương Ngọc Long nói: "Cậu có biết ta là sư tổ của cậu không hả? Mà cậu dám ăn nói như thế với ta. Cậu còn có biết tôn sư trọng đạo là gì không!"
Diệp Lăng nói: "Ha ha, ông là sư tổ của tôi thì ghê gớm lắm sao? Tôi nói cho ông biết, dù ông là sư tổ của tôi, nhưng trong mắt tôi, ông chẳng là cái thá gì cả!"
Mọi quyền sở hữu với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.