(Đã dịch) Bá Thiên Chiến Hoàng - Chương 1971: Thưa thớt bình thường
Minh Nguyệt viện trưởng cười nói: "Trước đây ngươi chưa từng làm thì sau này có thể làm mà. Trong Vân học viện của chúng ta, có rất nhiều người còn ước gì được bưng trà rót nước cho ta đấy, vậy mà ngươi, làm đệ tử thân cận của ta, lại còn không chịu làm những việc này. Ngươi nghĩ làm đệ tử thân cận của ta thì dễ dàng vậy sao?"
Diệp Lăng nói: "Đư��c rồi, tôi chịu là được chứ gì? Tôi sẽ bưng trà rót nước cho ngài."
Mặc dù Diệp Lăng rất bất mãn với Minh Nguyệt, không muốn làm cái công việc bưng trà rót nước kia, nhưng không ngờ Minh Nguyệt lại là một viện trưởng ngang ngược đến vậy. Nếu mình không chịu bưng trà rót nước cho cô ta, không chịu làm đệ tử thân cận của cô ta, thì sau này ở học viện, cô ta sẽ gây khó dễ đủ điều cho mình, khiến mình không yên thân được!
Diệp Lăng ban đầu cứ nghĩ Minh Nguyệt viện trưởng là người hiểu đại nghĩa, ai dè cô ta lại là một kẻ xảo trá đến vậy. Xem ra, quãng thời gian ở học viện của mình sắp tới sẽ phải nhịn nhục rồi!
Lúc này, Minh Nguyệt thấy Diệp Lăng đã chịu phục, liền cười nói: "Phải rồi chứ! Đi, pha cho ta chén trà đi."
Diệp Lăng liền đến rót một chén trà, rồi cung kính bưng đến!
Minh Nguyệt uống một ngụm, "Phì! Ngươi biết pha trà không vậy? Pha trà cần phải chú trọng trà đạo, ngươi có biết không? Trước tiên phải dùng nước nóng tráng chén, có như vậy trà pha ra mới thơm ngon chứ!"
Diệp Lăng nói: "Tôi có hiểu trà đạo đâu!"
Minh Nguyệt nói: "Ta chẳng tin đâu. Ngươi xem ngươi ăn mặc như một công tử bột, chắc chắn gia đình giàu có lắm nhỉ? Một kẻ lắm tiền như ngươi sao lại không hiểu trà đạo được? Ngươi nói ngươi không hiểu trà đạo, chẳng phải đang lừa ta đó sao?"
Diệp Lăng nói: "Tôi chắc chắn không lừa ngài. Chính bởi vì tôi là công tử nhà giàu, thường ngày áo đưa tận tay, cơm dâng tận miệng, cho nên, trà tôi uống đều do nha hoàn pha sẵn cả, nên làm sao tôi biết trà đạo được!"
Minh Nguyệt nói: "Được rồi, tạm coi như lời ngươi nói là thật đi. Ngươi bây giờ lại đây, xoa bóp vai cho ta, vai ta mỏi quá."
Diệp Lăng không ngờ Minh Nguyệt lại khó chiều đến thế. Một kẻ ngang ngược như cô ta mà cũng được làm viện trưởng, thảo nào học viện mới thành ra chướng khí mù mịt như vậy!
Trong học viện, tất cả học sinh đều dựa vào tự học, đến một vị lão sư cũng không có!
Tất cả là do Minh Nguyệt gây ra! Diệp Lăng thầm nghĩ.
Diệp Lăng đấm bóp vai cho Minh Nguyệt, Minh Nguyệt nhắm mắt lại một cách thư thái, cười nói: "Đúng rồi đó. Sau này, ngươi cứ thế mà hầu hạ ta đi. Mặc dù ngươi tính tình có phần cổ quái, nhưng may mà thủ pháp đấm bóp của ngươi vẫn rất khá!"
Diệp Lăng nói: "Minh Nguyệt viện trưởng, tôi có một vấn đề, không biết có nên hỏi không?"
Minh Nguyệt nói: "Được thôi, ngươi cứ hỏi đi, ta sẽ trả lời ngươi!"
Diệp Lăng nói: "Vì sao trong học viện chúng ta lại không có lão sư nào?"
Minh Nguyệt nói: "Ha ha, ngươi nghĩ ta không muốn tìm lão sư để truyền đạo học nghề cho học sinh sao? Nhưng ngươi cũng biết đấy, nhân tài trong học viện chúng ta đã thui chột hết rồi, làm gì có lão sư nào chịu truyền đạo học nghề cho học sinh chứ? Hơn nữa, học viện chúng ta lại được xây dựng giữa sa mạc, những người có võ công cao cường, ai mà chịu đến học viện chúng ta làm lão sư chứ!"
Diệp Lăng nói: "Thế nhưng có thể dùng tiền thuê lão sư về dạy chứ!"
Minh Nguyệt nói: "Tiền đâu mà thuê? Học viện chúng ta rất nghèo, cơ bản không có số tiền đó. Ngươi tiến vào học viện chúng ta, học viện chúng ta cũng đâu có thu của ngươi bao nhiêu tiền đâu?"
Diệp Lăng nói: "Đúng vậy, đến Vân học viện học tập, quả thật không tốn bao nhiêu tiền. Thế nhưng, ở Vân học viện của chúng ta, chỗ nào cũng cần tiền. Ví dụ như, tôi đến tầng chín Tàng Thư Lâu đó, mỗi lần đã tốn của tôi cả ngàn lượng bạc, đúng là quá đắt."
Minh Nguyệt cười nói: "Đó cũng là chuẩn bị cho đệ tử có tiền. Ngươi có tiền, ngươi cũng cam tâm tình nguyện chi tiêu, thì cứ xem như một người muốn đánh, một người muốn chịu đánh thôi, ha ha."
Diệp Lăng nói: "Bất quá, những quyển sách ở tầng chín Tàng Thư Lâu của Vân học viện đó quả thật là rất cao siêu. Gần đây, tôi cũng đã học được không ít võ kỹ từ đó."
Minh Nguyệt nói: "Thật vậy sao? Nhưng võ kỹ ở đó sao có thể sánh bằng võ kỹ của ta được chứ? Võ kỹ ở chỗ ta đây mới là mạnh nhất."
Diệp Lăng nói: "Minh Nguyệt viện trưởng, ngài nói khoác rồi. Tôi biết trên thế giới này, không có cái gì là mạnh nhất, chỉ có cái mạnh hơn."
Minh Nguyệt nói: "Ta nói khoác sao? Ha ha, ngươi nói xem, ngươi đã tìm được võ kỹ gì ở tầng chín Tàng Thư Lâu?"
Diệp Lăng nghĩ thầm, nếu mình kể mấy loại võ kỹ đơn giản, chắc chắn sẽ không làm cô ta bất ngờ, thế là liền cười nói: "Tôi đã tìm thấy một cuốn bí kíp, gọi là Trùng Kích quyền!"
Minh Nguyệt cười nói: "Trùng Kích quyền? Ha ha, cứ cái loại quyền pháp đơn giản như thế này, ở chỗ ta đây, những quyền pháp có uy lực lớn hơn loại này còn nhiều vô kể!"
Diệp Lăng nói: "Không có khả năng!"
Minh Nguyệt nói: "Sao mà không có khả năng?"
Diệp Lăng nói: "Bản Trùng Kích quyền đó, tôi đã xem qua, bên trong vô cùng huyền diệu, có thể nói là thích hợp cả công kích tầm xa lẫn cận chiến, hơn nữa khi công kích còn có thể phòng ngự!"
Minh Nguyệt nói: "Ngươi nói không sai, nhưng điều đó không có nghĩa là trên thế giới này không có võ công nào lợi hại hơn Trùng Kích quyền. Ngươi không phải cũng đã nói sao, trên thế giới này, không có cái gì là tốt nhất, chỉ có cái tốt hơn đó sao?"
Diệp Lăng nói: "Ngươi chẳng lẽ nói, ngươi thật sự có võ công lợi hại hơn Trùng Kích quyền sao?"
Minh Nguyệt chỉ vào bên kia giá sách, nói: "Ngươi qua đó xem một chút đi. Những cuốn sách trên giá đó, tất cả đều mạnh hơn sách ở tầng chín Tàng Thư Lâu!"
Diệp Lăng nói: "Tốt, vậy tôi xem thử!"
Diệp Lăng đi tới phía trước giá sách đó, cẩn thận giở từng cuốn sách ra xem!
Xem một hồi, Diệp Lăng có chút hoa cả mắt. Diệp Lăng thậm chí một cuốn sách cũng không hiểu nổi!
Sách ở đây có thâm ảo hay không thì Diệp Lăng cũng chẳng biết, bởi vì cậu ta căn bản là không thể hiểu được!
Diệp Lăng hỏi: "Sách ở đây sao mà khó hiểu đến thế? Tôi một cuốn cũng không hiểu nổi, làm sao mà dễ hiểu như Trùng Kích quyền được chứ!"
Minh Nguyệt cười nói: "Ngươi chỉ biết mỗi Trùng Kích quyền thôi à? Để ta nói cho ngươi biết, cuốn Trùng Kích quyền mà ngươi học, đối với ngươi mà nói, có lẽ là một võ kỹ rất mạnh, thế nhưng đối với ta mà nói, nó cũng chỉ là một loại quyền pháp tầm thường thôi, chẳng có gì ghê gớm cả. Thôi được rồi, dưới đất bẩn quá, ngươi đi quét dọn đi!"
Diệp Lăng chỉ vào mình, hỏi: "Cái gì? Minh Nguyệt viện trưởng, ngài bảo tôi đi quét rác sao?"
Minh Nguyệt nói: "Sao nào, ngươi không chịu sao? Nếu ngươi không chịu, ta sẽ để ngươi ở chốn dung thân bẩn thỉu và hỗn loạn nhất trong Vân học viện chúng ta!"
Diệp Lăng nói: "Tôi chịu, tôi chịu là được chứ gì?"
Hiện tại, Diệp Lăng cảm thấy tự do của mình hoàn toàn bị Minh Nguyệt viện trưởng chi phối. Xem ra quãng thời gian sau này của mình ở học viện chắc chắn sẽ chẳng dễ chịu chút nào!
Nghĩ đến đây, khiến Diệp Lăng không khỏi đau đầu. Không biết quãng thời gian sắp tới của mình sẽ trôi qua thế nào đây!
Truyen.free giữ quyền sở hữu đối với nội dung được chuyển ngữ này.