Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Thiên Chiến Hoàng - Chương 1944: Tự học

Trong lúc mấy người đang ngâm mình vô cùng thoải mái trong suối băng chí tôn, bên ngoài bỗng truyền đến một tràng âm thanh ồn ào.

Tiếng người đó quát lên: "Lão bản, sao phòng tắm suối băng chí tôn bên các ông lại không còn phòng riêng nào?"

Ông chủ phòng tắm suối băng trả lời: "Xin lỗi, Nhiếp Tam Thiếu, hôm nay phòng đã kín hết rồi, thế nên, ngài hãy quay lại vào ngày mai!"

Nhiếp Tam Thiếu nói: "Cái gì? Kín hết rồi ư? Hừ, rốt cuộc là kẻ nào mà giàu có đến mức đó? Trước kia, chỉ có ta Nhiếp Tam Thiếu mới tiêu nổi kiểu suối băng chí tôn này, vậy mà bây giờ, căn phòng đó lại bị người khác chiếm mất. Rốt cuộc là ai? Ông dẫn chúng tôi đến đó đi, tôi muốn xem thử, ai mà gan lớn đến thế, dám tiêu tiền ở cái nơi này?"

Ông chủ phòng tắm suối băng nói: "Chuyện này... e rằng không tiện lắm ạ?"

Nhiếp Tam Thiếu nói: "Có gì mà không tiện chứ? Ông tuyệt đối đừng có đắc tội ta, mau dẫn ta đến xem!"

Diệp Lăng nghĩ thầm, Học viện Vân này sẽ không lại có thêm kẻ ngang ngược nào nữa chứ? Sao mà cái giọng điệu của tên kia lại xấc xược đến thế không biết?

Lúc này, Nhiếp Tam Thiếu đã xông vào căn phòng nơi Diệp Lăng và mấy người kia đang tắm.

Nhiếp Tam Thiếu nhìn Diệp Lăng và mấy người kia, thì ra đều là những gương mặt lạ. Xem ra, mấy người này chắc hẳn là người mới đến.

Thế là, Nhiếp Tam Thiếu nói: "Mấy người các ngươi, mau cút ra ngoài cho ta! Bản thiếu gia muốn ngâm mình trong phòng tắm này."

Diệp Lăng nói: "Chúng ta còn chưa ngâm xong, sao ngươi lại bắt chúng ta ra ngoài chứ? Có ai làm ăn kiểu đó không?"

Nhiếp Tam Thiếu nhìn Diệp Lăng, thầm nghĩ tên này bị ngớ ngẩn hay sao vậy, chẳng lẽ không nghe rõ lời hắn nói ư? Thế là hắn liền nói: "Ta bảo các ngươi ra ngoài, các ngươi không nghe rõ lời ta nói sao?"

Diệp Lăng nói: "Ngươi làm ăn kiểu gì vậy? Ngươi là tiểu nhị ở đây à? Mau lên, đưa khăn mặt đây, đấm lưng cho ta cái nào!"

Nhiếp Tam Thiếu nổi giận. Tên này chẳng lẽ lại xem mình như một tên chạy việc vặt của hắn sao? Thật không thể tin nổi.

Thế là, Nhiếp Tam Thiếu nói: "Ngươi chẳng lẽ coi ta thành tiểu nhị ở đây rồi sao?"

Diệp Lăng nói: "Chẳng lẽ không phải ư? Ngươi không phải tiểu nhị ở đây sao? Sao ta thấy ngươi cứ có cái vẻ của tên chạy việc vặt thế?"

Nhiếp Tam Thiếu nói: "Khốn kiếp! Mấy người các ngươi cút ra ngoài cho ta!"

Diệp Lăng nói: "Sao ngươi lại giận dữ đến thế? Chẳng lẽ vui vẻ một chút không tốt hơn sao?"

Nhiếp Tam Thiếu vội vàng gọi ông chủ phòng tắm suối băng đến, nói với ông chủ kia: "Mấy người này có phải bị ngớ ngẩn không, sao lại chẳng hiểu gì lời ta nói hết vậy?"

Ông chủ kia cười gượng gạo nói: "Thật sự xin lỗi, tôi không biết họ có bình thường hay không, nhưng tôi biết, ngài mà cứ ép họ rời đi như vậy, thì không ổn chút nào ạ!"

Nhiếp Tam Thiếu nói: "Ngươi dám nói ta sai à? Có phải ngươi không muốn sống nữa không? Cút đi!"

Lúc này, Diệp Lăng cũng đã ngâm gần đủ rồi, nhưng hắn cũng không muốn nhường cái phòng tắm suối băng này cho hắn. Thế là Diệp Lăng liền hỏi: "Ngươi tên là gì?"

Nhiếp Tam Thiếu nói: "Ta gọi Nhiếp Tam Thiếu. Ta nói cho ngươi biết, nếu như ngươi không nhường phòng tắm suối băng này cho ta, ta sẽ khiến các ngươi phải hối hận, ngươi tin hay không?"

Diệp Lăng nói: "Ta không tin. Nếu như ta không nhường phòng tắm suối băng này cho ngươi, ngươi định làm gì để khiến ta phải hối hận đây? Ngươi biết ta là ai không?"

Nhiếp Tam Thiếu đánh giá Diệp Lăng từ đầu đến chân, cảm thấy gương mặt Diệp Lăng rất xa lạ. Trước kia hắn chưa từng gặp qua nhân vật nào như Diệp Lăng trong học viện, cho nên liền hỏi: "Ngươi là ai?"

Diệp Lăng nói: "Ta là Diệp Lăng, là đệ tử vừa mới nhập học Học viện Vân!"

Nhiếp Tam Thiếu nói: "Vừa mới nhập học?"

Diệp Lăng nói: "Đúng vậy, ta vừa mới nhập học!"

Nhiếp Tam Thiếu nói: "Ha ha, à ra thế, ta đây chính là sư huynh của ngươi rồi. Ta gọi Nhiếp Tam Thiếu, ở Học viện Vân chúng ta, không ai là không biết Nhiếp Tam Thiếu ta cả, cũng chưa từng có ai không nể mặt Nhiếp Tam Thiếu ta!"

Diệp Lăng nói: "Nhiếp Tam Thiếu, có bằng Thanh Long không?"

Nhiếp Tam Thiếu nói: "Ngươi nói cái gì, ngươi nói Thanh Long?"

Diệp Lăng nói: "Đúng vậy. Thanh Long là đại ca của ta, ta chỉ muốn hỏi một câu, ngươi dám đắc tội Thanh Long không?"

Nhiếp Tam Thiếu vừa nghe nói đại ca của Diệp Lăng là Thanh Long, lập tức liền chùn bước ngay lập tức. Ở trong học viện này, ai mà chẳng biết danh tiếng của Thanh Long.

Trong học viện này, không ai dám đắc tội Thanh Long, bởi vì Thanh Long chính là thiên tài trăm năm khó gặp của học viện, hiện tại đã là tu vi Hóa Đan Cảnh.

Trong học viện này, nếu có người đắc tội Thanh Long, không nghi ngờ gì nữa là đối đầu với Viện trưởng và mấy vị trưởng lão của học viện, thì hậu quả sẽ rất nghiêm trọng.

Thế nên, Nhiếp Tam Thiếu vội vàng cười nói: "Ha ha, Thanh Long thật sự là đại ca của ngươi sao?"

Diệp Lăng nói: "Đương nhiên rồi! Sao thế, ngươi không tin sao? Nếu như ngươi không tin, ngươi có thể tự mình đi hỏi đại ca Thanh Long của ta!"

Nhiếp Tam Thiếu nói: "Nếu đã như vậy, vậy ta xin cáo từ, ta ra ngoài trước đây!"

Nhiếp Tam Thiếu tẽn tò vội vã rời khỏi phòng tắm suối băng này.

Sau khi rời khỏi phòng tắm suối băng, Nhiếp Tam Thiếu càng nghĩ càng cảm thấy tức giận. Tên Diệp Lăng này, chẳng qua chỉ là một tên đệ tử mới vừa đến mà thôi, vậy mà lại dám trèo lên đầu hắn như thế này, làm sao mà không khiến hắn tức giận cho được?

Nhiếp Tam Thiếu siết chặt nắm đấm của mình, nói: "Mối hận này, ta nhất định phải báo!"

Nhiếp Tam Thiếu vừa rời đi không lâu, Diệp Lăng cũng nói: "Được rồi, ta cũng đã ngâm suối băng này đủ lâu rồi, chi bằng chúng ta ra ngoài thôi!"

Liễu Oanh nói: "Ha ha, tên Nhiếp Tam Thiếu kia vừa rời đi, ngươi cũng không muốn giở trò nữa à?"

Diệp Lăng nói: "Đúng vậy, ngâm đã đủ lâu rồi, chúng ta vẫn nên ra ngoài thôi!"

Mặc dù khí trời sa mạc nóng bức, nhưng cũng đâu thể ngâm mình trong suối băng suốt cả ngày được. Thế nên, Diệp Lăng và mấy người kia liền mặc quần áo vào, rồi rời khỏi phòng tắm suối băng.

Mấy người đi trên đường, Diệp Lăng hỏi Liễu Oanh: "Không biết Học viện Vân khi nào thì có lớp học vậy?"

Liễu Oanh nói: "Cái gì, ngươi không biết sao?"

Diệp Lăng nói: "Biết cái gì?"

Liễu Oanh nói: "Ở Học viện Vân chúng ta không hề có lớp học nào!"

Diệp Lăng nói: "Làm sao có thể chứ? Nơi này chính là Học viện Vân nổi tiếng lẫy lừng mà, sao lại không có lớp học?"

Liễu Oanh nói: "Thật sự không có lớp học. Ngay cả lão sư cũng không có, làm gì có chương trình học nào chứ? Ta nói cho ngươi biết, Diệp Lăng, ở Học viện Vân chúng ta, mọi thứ đều dựa vào tự học, căn bản không có ai dạy bất kỳ võ công nào!"

Sau khi nghe Liễu Oanh nói xong, Diệp Lăng hơi khó hiểu hỏi: "Cái gì, dựa vào tự học ư? Không thể nào!"

Liễu Oanh nói: "Là thật đó. Ở Học viện Vân chúng ta có một Tàng Thư Các, nếu như ngươi muốn luyện võ công, thì cứ đến đó mà tự học!"

Thế nhưng, Diệp Lăng vẫn còn hơi khó hiểu. Một học viện lớn như vậy, làm sao có thể chỉ dựa vào học sinh tự học chứ? Những điển tịch võ học đó, nếu như không có lão sư chỉ điểm, sẽ có rất nhiều chỗ không thể hiểu được!

Bản quyền dịch thuật và nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free