Đêm khuya, những ngọn đèn đã dần dần tắt lịm. Lúc này, chỉ còn lại tiếng thở đều đều của những người say ngủ. Một làn khí lạnh bắt đầu lan tỏa khắp không gian đêm. Dưới bầu trời tĩnh mịch, thỉnh thoảng lại bắt gặp vài người say rượu lang thang trên đường phố, ngõ hẻm, dường như đang lần mò tìm đường về nhà. Trong căn phòng tường đá hai tầng nọ, một ngọn lửa nhỏ đang lay lắt theo gió. Hai bóng người đang cụng chén tâm tình, không ai khác chính là Âu Thần và nam tử xa lạ kia.

Âu Thần nâng chén trong tay, gương mặt đã ửng hồng. Dù đầu óc vẫn tỉnh táo, nhưng ý thức hắn lại không thể hoàn toàn điều khiển cơ thể, khiến thân hình hắn lúc này có vẻ lảo đảo, chao đảo. Ánh mắt hắn có vẻ hơi đờ đẫn, nhìn qua chén rượu, rồi lại nhìn nam tử xa lạ. Sau đó, chỉ nghe "ực" một tiếng, hắn đã uống cạn sạch rượu trong ly. Khóe miệng hắn cũng nở một nụ cười khổ. Hiển nhiên, kiểu mượn rượu giải sầu này, chỉ khiến nỗi sầu thêm chất chồng.

Nam tử kia cũng không khác Âu Thần là bao, ánh mắt lộ vẻ đờ đẫn, thậm chí còn có chút bối rối. Nhưng hắn cố gắng không nhắm mắt, dường như vẫn còn đắm chìm trong men say của rượu ngon. Chỉ có khóe miệng hắn vẫn vương một nụ cười khổ. Một lúc lâu sau, với thân hình lảo đảo, hắn buông chén rượu trong tay xuống. Ánh mắt đờ đẫn bỗng lóe lên một tia linh quang. Nói đúng hơn, đó là một tia hoài niệm kéo dài.

"Ngươi là người có chuyện xưa. Mà ta, cũng giống như ngươi, là một người có chuyện xưa. Nhưng ngươi rất thú vị, ta thích nói chuyện với những người thú vị." Nam tử đặt chén rượu xuống, giơ tay chỉ vào Âu Thần rồi khẽ mỉm cười.

Nghe nam tử nói vậy, Âu Thần cũng khẽ cười, nấc cụt một tiếng, có chút khó nhọc nói: "Ta không phải người có chuyện xưa. Chỉ là gánh vác quá nhiều chuyện. Có đôi khi, thậm chí khiến ta nghẹt thở." Dưới tác dụng của men rượu, hai người vốn ít nói nay lại bắt đầu cởi mở tâm tình.

"Nhưng những điều đó đều đáng giá vì họ!" Sau khi nấc cụt thêm một tiếng, Âu Thần lại nâng ly cùng nam tử uống cạn.

"Sư huynh từng nói, ta vì rượu mà sinh, vì rượu mà chết, vì rượu bôn ba cả một đời. Nhưng hắn lại không biết rằng, nếu không có nàng trong đời, nếu mất đi ý nghĩa của việc vẽ tranh, thì ngoài rượu ra, ta chẳng còn gì cả." Khi Âu Thần nói những lời đó, nam tử đặt chén rượu trong tay xuống, đầu óc đang mịt mờ bỗng như tỉnh táo hơn nhiều. Trong khóe mắt ẩn chứa nỗi hoài niệm kéo dài, lúc này lại dấy lên vài phần phiền muộn. Dưới lớp phiền muộn đó, một sự lưu luyến sâu sắc cũng hiện hữu.

"Vẽ tranh, ha ha. Sao ai cũng lại thích vẽ tranh đến vậy?" Nghe vậy, Âu Thần nghi ngờ hỏi.

"A, kỳ thực, vẽ tranh là phương pháp tốt nhất để tu luyện sĩ rèn luyện nguyên thần. Mỗi khi lòng không thể yên tĩnh, ngươi có thể thông qua hội họa để ký thác nỗi bất đắc dĩ, gửi gắm ưu tư, hay trút bỏ sự vội vàng xao động trong lòng." Lời nam tử nói rất bình thản. Hắn mỉm cười cầm chén rượu, nhìn đôi mắt có vẻ hơi mê mang của Âu Thần lúc này, rồi chậm rãi nói.

"Hơn nữa, họa sĩ ở chỗ chúng ta rất được hoan nghênh. Một bức họa đẹp không chỉ có thể bán được giá cao, mà người thưởng thức cũng cảm thấy tâm hồn được gột rửa. Có lẽ, đôi khi chúng ta không phải vì mình mà vẽ, mà là vì người khác mà vẽ." Vừa uống cạn rượu trong ly, nam tử này vừa tự rót thêm vào chén mình, vừa nói tiếp.

"Vậy sao ngươi lại không tiếp tục vẽ nữa? Cái gì gọi là "mất đi nàng, mất đi ý nghĩa vẽ tranh"?" Đón lời nam tử nói, Âu Thần uống cạn rượu trong ly rồi tiếp tục truy hỏi.

Nghe vậy, thân thể nam tử bỗng chốc cứng lại, rồi nở một nụ cười khổ. Hắn buông vò rượu xuống, cất giọng trầm buồn nói: "Nàng thích nhìn ta trong dáng vẻ huy hoàng, thích nhìn ta được mọi người vây quanh. Nàng thích cùng ta mỉm cười khi ta giành quán quân trong cuộc thi vẽ tranh. Nàng thích cùng ta chia sẻ niềm vui khi những bức họa của ta được đấu giá với giá cao ngất ngưởng. Nhưng cuối cùng, điều ta thấy lại là dáng vẻ nàng chết thảm, gương mặt bị thiêu cháy, và nụ cười đau khổ ấy."

"Mỗi khi ta nhấc bút vẽ, cảnh tượng ấy lại hiện lên trước mắt, nên ta không muốn vẽ nữa." Lời nam tử nói vô cùng thê lương. Dù đã say mèm, đầu óc hắn lúc này lại như tỉnh táo hơn nhiều. Trên gương mặt đầy tang thương, đôi mắt hắn đã ngấn lệ.

"Thật xin lỗi." Nghe lời nam tử, Âu Thần đột nhiên cảm thấy cách truy hỏi cặn kẽ chuyện riêng tư như vậy đã vô tình chạm đến vết sẹo chôn giấu bấy lâu trong sâu thẳm tâm hồn nam tử, một vết sẹo đau đớn khắc sâu trong tim.

"Thật ra, ngươi không cần xin lỗi. Bởi vì ta chưa từng quên nàng, cũng không muốn quên nàng. Mỗi khi ta uống say, trong tầm mắt mê man, ta luôn có thể nhìn thấy gương mặt mỉm cười của nàng. Nàng từng nói với ta rằng không được giết bất kỳ ai, nhưng ngươi hẳn biết, phàm là tu luyện sĩ, ai ai cũng đều dính đầy máu tươi trên tay. Vậy mà nàng lại thiện tâm đến mức, cuối cùng, chính nàng đã chết ngay trước mặt ta. Thực ra, tất cả những điều này đều là vì ta, vì sự huy hoàng quá mức của ta mà ra." Nam tử nói xong, hít sâu một hơi, cố gắng kìm nén không cho nước mắt mình rơi xuống.

Nghe những lời này của nam tử, Âu Thần cũng buông chén trong tay xuống, lông mày nhíu chặt, vẻ mặt vô cùng nghi hoặc.

Thấy vẻ mặt đó của Âu Thần, nam tử kia lại cười khổ một tiếng, chậm rãi nói tiếp: "Kỳ thực, có vài người rất ngốc. Họ luôn cho rằng chỉ cần dùng thiện lương trong nội tâm là có thể cảm hóa những kẻ vô tình kia. Có lẽ ngươi không biết, khi một tu luyện sĩ Thiên Huyền đỉnh phong muốn đột phá lên cảnh giới Tôn Chủ, thì nhất định phải dùng linh hồn của một người để tế thiên. Mà ở thời điểm này, bản thân tu luyện sĩ lại là yếu ớt nhất. Rất không may, nếu tại cửa ải đột phá này, lại vừa vặn gặp phải kẻ thù của mình, thì bọn chúng chắc chắn sẽ không để ngươi đột phá. Và ta chính là người đó."

Nghe lời nam tử, Âu Thần không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh. Cơn say cũng vơi đi mấy phần, hắn đâu ngờ rằng, hán tử say xỉn trước mặt này, lại là một tu luyện sĩ đang muốn đột phá cảnh giới Tôn Chủ.

"Nhưng..." Sau khi hít một hơi khí lạnh, Âu Thần đang muốn mở miệng, lại không biết nên hỏi tiếp như thế nào.

Nghe vậy, nam tử này đứng lên, nhàn nhạt nói: "Khi đột phá cảnh giới Tôn Chủ, phía sau ngươi sẽ bùng lên một luồng hỏa diễm kịch liệt. Ngọn lửa này có thể hóa một người thành tro tàn chỉ trong chớp mắt. Khi ta đột phá, phía trước ta có vài tu luyện sĩ Thiên Huyền cảnh đang tìm cách phá hoại quá trình ta đột phá Tôn Chủ. Mà nàng lại không muốn ta giết bất kỳ ai để tế thiên. Cuối cùng, ngay khoảnh khắc ta gặp nguy hiểm, nàng đã nhảy vào biển lửa." Nam tử nói xong, lại nở một nụ cười khổ.

"Ý ngươi là, ngươi đã trở thành Tôn Chủ rồi sao?" Nghe lời nam tử nói, Âu Thần có vẻ hơi kinh ngạc.

Nghe vậy, nam tử nhìn Âu Thần, lắc đầu, nói: "Kỳ thực, đột phá Tôn Chủ chính là khoảnh khắc linh hồn của người tu luyện muốn thăng hoa. Nhưng khi ta nhìn thấy nàng nhảy vào biển lửa, ta đã từ bỏ. Cuối cùng, ta vẫn không thể cứu được tính mạng nàng, mà cửa ải đó bỏ lỡ rồi, cũng chẳng biết đến bao giờ mới có thể đột phá lại."

Nói xong, nam tử này lại hít sâu một hơi, không đợi Âu Thần truy hỏi thêm, lại nói tiếp: "Kỳ thực ta biết, trong tình huống vạn bất đắc dĩ, nàng chắc chắn sẽ cho phép ta giết một người để tế thiên, giúp ta đột phá. Nhưng trong tình huống lúc đó, điều nàng lo lắng hơn cả là, nếu ta đột phá vào lúc yếu ớt nhất, ta chắc chắn sẽ bị đối phương sát hại. Vì vậy, nàng đã lựa chọn tự mình hy sinh. Thế là, ta trở nên điên cuồng. Ngay khi ta từ bỏ, tất cả thực lực lập tức khôi phục, ta đã giết sạch bọn chúng. Bất quá, từ đó về sau, ta không còn dùng đến thực lực của mình nữa... đương nhiên, trừ những lúc đi trộm rượu."

Nói đến đây, nam tử này bỗng nhiên khẽ cười, ngồi xuống, nâng chén lại cùng Âu Thần uống cạn.

"Sư huynh từng nói, dù nghèo khó đến mấy, cũng không muốn thấy bất kỳ kẻ ăn mày nào. Chỉ cần còn hai bàn tay, thì không được làm ăn mày. Thế nên, ta mỗi ngày đều phải đến bến tàu cách đây không xa, giúp những người kia vận chuyển hàng hóa. Trông ngươi có vẻ là người mới đến, trên người chắc cũng chẳng có tiền bạc gì. Chi bằng ngày mai chúng ta cùng nhau đến đó giúp họ vận chuyển hàng hóa, cũng tiện làm bạn." Khi rượu mạnh từ từ ngấm vào bụng, nam tử mỉm cười nhìn về phía Âu Thần.

"Được." Âu Thần đáp lời dứt khoát và thẳng thắn. "Bất quá, trong cuộc sống sau này, ngoài rượu ra, ngươi còn có ta, và còn có sư huynh của ngươi nữa." Nói đến đây, Âu Thần bỗng nhiên hiểu ý, khẽ cười. Hắn nhìn thấy nam tử kia cũng nở nụ cười, nâng chén rượu lên, rồi tiếp tục cụng ly và uống say sưa.

Cho đến khi vầng trăng tròn đã dần khuất, những vì sao lấp lánh cũng dần lụi tàn. Khi men say xông lên đầu, đại não dần mơ hồ, bọn họ mới không cam lòng thiếp đi, trong cơn say, họ lẩm bẩm không ngừng.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, hy vọng nhận được sự trân trọng từ độc giả.