Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nô Lệ Bóng Tối - Chương 1559: Thousand Cuts - Nghìn Nhát Cắt

Mordret, Mordret... hắn đã khá bị động trong Ác Mộng Thứ Hai, phải không? Lần duy nhất cậu chia sẻ với tôi kiến thức về tương lai là để nói rằng không được phép cho hắn bước chân vào Tháp Ngà.

Sunny ngập ngừng giây lát, rồi cười nhếch mép:

“Nhưng điều cô thực sự muốn đạt được không phải là ngăn hắn bước vào Tháp Ngà, phải không? Mà là đảm bảo rằng hắn sẽ bước vào Tháp Ebony và thu thập bất cứ thứ gì mà Nether đã để lại ở đó. Chỉ bằng cách nói với tôi một câu như vậy, cô đã đạt được chính xác điều đó.”

Cậu cảm thấy như thể mặt đất đang biến mất dưới chân mình.

Chuyện gì đã xảy ra với Mordret trong Tháp Ebony? Hoàng Tử Hư Không chưa từng tiết lộ toàn bộ thông tin, nhưng hắn có nhắc rằng sau khi rời khỏi đó, hắn trở nên khó tìm hơn rất nhiều nhờ năng lực tiên tri. Những ký hiệu kỳ lạ, mơ hồ Sunny từng thấy trên hạch hồn của Mordret chính là kết quả của việc đó.

Tại sao Cassie lại muốn tên khốn đó có thể chống lại quyền năng của mình? Để Kẻ Cướp Hồn có thể chống lại Kẻ Dày Vò? Hay chỉ để chắc chắn rằng Valor sẽ không thể truy lùng vị hoàng tử lưu vong đó trước khi thời cơ chín muồi? Hay vì một điều gì đó sẽ xảy ra trong tương lai?

Còn điều gì nữa? Còn điều gì khác mà Cassie đã làm, âm thầm thao túng các sự kiện trong những năm qua?

Liệu việc họ gặp Morgan tại Học viện đúng vào ngày Nephis trở về từ Ác Mộng Thứ Hai chỉ là một sự trùng hợp? Chắc chắn là không. Đó là lý do Sunny đã có mặt ở đó khi cô tỉnh lại, để đón chào sự trở về của cô.

Sau đó, Nephis đã sống một tháng trong nhà cậu, rồi tại buổi dạ hội tuyên bố quyết định gia nhập Valor... khiến cậu giận dữ bỏ đi và đăng ký tham gia Chiến Dịch Phương Nam. Đó là lý do cậu có mặt ở Trung tâm Nam Cực trong trận chiến chống lại Tàn Tích của Ngọc Hoàng và có được Tội Lỗi của Sự An Ủi.

Kế đó, Cassie giúp cậu thoát khỏi đường hầm vô tận bằng cách chỉ dẫn cậu đến Trái Tim Bóng Tối. Cô cũng thao túng trận chiến chống lại bầy Sinh Vật Ác Mộng khổng lồ với vai trò cố vấn cho Morgan, đảm bảo Sunny có mặt đúng lúc, đúng chỗ, để tung đòn cuối cùng vào Titan Sa Ngã Kẻ Tìm Kiếm Sự Thật Bị Ô Uế và từ đó có được Gương Sự Thật.

Cuối cùng, cô có mặt tại Trận Chiến Hộp Sọ Đen không chút nghi ngờ rằng cô biết điều gì sẽ xảy ra. Cô cũng đã có mặt ở Sa Mạc Ác Mộng và cuối cùng cùng sáu Master hùng mạnh khác – Sunny, Nephis, Mordret, Kai, Effie, và Jet – bước vào Ác Mộng của Đại Hà.

Và những trường hợp này chỉ là những gì Sunny có thể nhớ và đã trải nghiệm trực tiếp. Không ai có thể biết được Cassie đã thực sự điều khiển bao nhiêu sợi dây sau bức màn, ảnh hưởng bao nhiêu người, và sắp đặt bao nhiêu sự trùng hợp để mọi thứ diễn ra theo ý muốn của cô.

Quy mô của mạng lưới tuyệt diệu mà cô đã dệt nên thật đáng kinh ngạc... và cũng thật đáng sợ.

Dĩ nhiên, không thể nói rằng cô là người duy nhất chịu trách nhiệm về những sự kiện này. Số phận trôi chảy, cuốn theo tất cả mọi người vào dòng chảy của nó, dù cho các chi tiết có thể thay đổi. Sunny chắc chắn rằng cậu cũng sẽ kết thúc tại Nam Cực bằng cách này hay cách khác. Nephis cũng sẽ có khả năng đứng về phía Valor bằng cách này hay cách khác.

Xiềng Xích Ác Mộng sẽ xảy ra bất kể Cassie có làm gì. Song và Valor sẽ đối đầu, che giấu cuộc chiến của họ trên các chiến trường thuộc Khu Vực Phía Nam.

Nhưng đó chính xác là những gì Cassie đang làm, phải không? Nhẹ nhàng kéo những sợi dây định mệnh một cách tinh tế, so với quy mô vĩ đại của tấm thảm không tưởng, và đẩy mọi thứ về phía mục tiêu của mình thông qua những thay đổi nhỏ bé này.

Một thay đổi thì chẳng có ý nghĩa gì. Hai thay đổi cũng không đáng kể... nhưng một nghìn? Mười nghìn? Bằng cách thay đổi dù chỉ một chút chi tiết của vô số sự kiện không thể tránh khỏi, cô đang tạo ra một chuỗi phản ứng dây chuyền, lớn dần như một trận tuyết lở, đe dọa thay đổi toàn bộ dòng chảy của con sông định mệnh... dòng chảy vốn được cho là không thể xoay chuyển.

Liệu nó có thành công?

Sunny không chắc chắn.

Cậu cảm thấy một số thay đổi mà Cassie gây ra lại quan trọng hơn những thay đổi khác.

Tội Lỗi của Sự An Ủi và Gương Sự Thật, hai Ký Ức này... bằng cách nào đó, cậu cảm thấy chúng chính là chìa khóa cho ý đồ của Cassie.

Không cần giải thích tầm quan trọng của Tội Lỗi của Sự An Ủi. Ký Ức đó, chứa đựng tiếng thì thầm của người kiến tạo Lăng Mộ, có lẽ là mảnh ghép quan trọng nhất trong ván cờ này, trong Ác Mộng Thứ Ba. Nó chịu trách nhiệm tạo ra Hoàng Tử Điên và từ đó giới thiệu một biến số vào các chu kỳ lặp lại vô tận của Đại Hà.

Một biến số duy nhất đã tạo ra sự hỗn loạn cho toàn bộ hệ thống.

Gương Sự Thật cũng rất quan trọng. Không chỉ vì các ký tự rune của nó mô tả một cuộc trò chuyện giữa Weaver và Ariel, mà còn vì nó là công cụ duy nhất có thể cho phép ai đó tái hiện Khả Năng [Khát Vọng] của Nephis, từ đó khiến họ miễn nhiễm với Tha Hóa trong một khoảng thời gian ngắn.

Kẻ Tìm Kiếm Đầu Tiên là một nguồn Tha Hóa khổng lồ, thứ đã giày vò Aletheia sau khi cô biết sự thật về Estuary. Sunny không cần suy nghĩ quá lâu để hiểu tầm quan trọng của Gương Sự Thật.

Tuy nhiên... tất cả những điều đó vẫn chưa thực sự giải thích chính xác Cassie đang lên kế hoạch gì, và cô muốn nói gì khi cho rằng Sunny có thể trở thành một vũ khí để phá hủy số phận.

Có hàng triệu câu hỏi trong đầu cậu, nhưng cậu gạt bỏ tất cả, nhìn cô gái xinh đẹp với biểu cảm trầm mặc.

Sau một khoảng im lặng, Sunny khàn giọng nói:

“Cô dường như không phủ nhận bất cứ điều gì.”

Cassie nhún vai.

“Tại sao tôi phải phủ nhận?”

Cô đối diện cậu, rồi đột nhiên nhắm mắt, thở dài một hơi.

“Thật lòng mà nói, đây đúng là một sự nhẹ nhõm. Tôi đã giữ tất cả điều này cho riêng mình quá lâu rồi, nên... thật sảng khoái khi có thể chia sẻ với ai đó. Được ai đó chứng kiến. Có lẽ điều này thật ích kỷ, nhưng tôi... mừng vì cuối cùng cậu cũng đã hiểu ra, Sunny.”

Khuôn mặt cậu vẫn bất động.

“Cô ấy vui mừng ư...”

Cậu cũng không thể nói rằng mình không hiểu. Thật dễ chịu khi được chứng kiến.

Tuy nhiên...

Sunny nhìn Cassie với ánh mắt tối tăm và hỏi, giọng cậu hoàn toàn không có cảm xúc:

“Vậy thì, hãy nói cho tôi biết, Cassie... cô muốn gì? Chính xác thì cô đang lên kế hoạch phá vỡ số phận bằng cách nào? Câu trả lời là gì?”

Cô ngập ngừng giây lát rồi mỉm cười nhạt.

“Đơn giản thôi. Đó là...”

Cassie đối diện cậu và kết thúc lời, giọng nói điềm tĩnh của cô đầy sự quyết đoán lạnh lùng, tự tin:

“Đó là Giếng Ước Nguyện.”

Truyện dịch này được thực hiện bởi truyen.free, tất cả quyền đều được bảo hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free