(Đã dịch) Nhất Thế Chi Tôn - Chương 912: Sóng gió lại nổi
Độn quang cất cánh, kiếm khí xé rách trời xanh, mây trắng tựa tuyết, trải dài như biển tuyết.
Giang Chỉ Vi dường như hoàn toàn không mảy may tò mò về trang phục tăng nhân áo xám, tình trạng bên ngoài hay những gì Mạnh Kỳ đã trải qua trong mười năm mất tích, cứ thế mang theo hắn bay về Giang Đông.
Không hề trầm mặc, giọng nàng dịu dàng trong trẻo, không nhanh không chậm cất lời: “Ngọc Thư muội muội một lòng với cầm đạo, ngày càng phiêu dật như tiên, thanh lãnh thoát tục, haha, chỉ trừ khi nhắc đến chuyện ăn uống.”
“Nàng trong nhiệm vụ Luân Hồi có kỳ ngộ, đạt được tàn quyển [Long Quy Bối Thọ Phổ], ở thế giới thực, trải qua không ngừng ma luyện, cuối cùng được Độ Nhân Cầm thừa nhận, trở thành người chấp chưởng mới. Dù không trực tiếp tham gia Luân Hồi, nàng cũng thu lợi không nhỏ, năm trước đã bước vào Cửu Trọng Thiên, trở thành Ngoại Cảnh đỉnh phong, là Cầm Tiên lừng danh trong giang hồ, được mọi người ca ngợi hết lời.”
“Ai nấy đều nói Nguyễn lão gia tử sẽ vẫn lạc trước Thủ Tĩnh tiền bối cùng tổ nãi nãi Hạ Hầu gia, nhưng dưới sự trợ giúp của Đông Cực Trường Sinh Đan, thọ nguyên của ông vẫn còn dư dả, có đủ thời gian thong dong theo đuổi con đường Pháp Thân, không cần vội vã đột phá, tạo điều kiện thuận lợi cho Ngọc Thư muội muội chấp chưởng Độ Nhân Cầm. Đáng tiếc, Thủ Tĩnh tiền bối, người từng có hy vọng đột phá lớn, vẫn thất bại. Pháp Thân, quả là con đường tiên nhân khác biệt, con đường lên trời quả thực vô cùng gian nan.”
Mạnh Kỳ lẳng lặng lắng nghe, không nói lời nào cũng không ngắt lời.
Giọng Giang Chỉ Vi êm tai, tiếp tục nói:
“Ngọc Thư muội muội mấy năm gần đây đã hoàn thành rất nhiều nhiệm vụ Tiên Tích, thu thập thiện công, gần đây cuối cùng cũng tích lũy đủ, bổ sung đầy đủ [Long Quy Bối Thọ Phổ] kết hợp với [Liệt Thiên Biến Địa Khúc] của gia tộc, sinh tử hợp nhất, như có thể chiếu rọi Đạo của Phục Hoàng ngày xưa, mang vài phần bí ẩn......”
“Nàng còn ở trong thế giới Luân Hồi thu thập rất nhiều phổ cầm, rất nhiều công thức món ăn, bản thân cũng đã học nấu ăn, ngon hơn ta làm không biết bao nhiêu lần. Chỉ là vài lần trước đây, nàng vẫn thường thất bại, nướng gà cánh ngoài khét trong sống, cá nướng cháy đen như than, nước canh mặn chát như nước biển......”
Gi���ng nàng mang ý cười, mọi chuyện dường như từng màn hiện ra trước mắt Mạnh Kỳ.
“......Triệu Hằng đăng cơ hơn mười năm. Hiện tại chấp chưởng thần binh Thiên Tử Kiếm, so với trước kia trầm ổn, uy nghiêm hơn rất nhiều, nhưng Đại Tấn bị Bắc Chu không ngừng tằm ăn lên ngấm ngầm chiếm đoạt, mà lại không có Pháp Thân (để chống lại), sớm muộn gì cũng phải chính thức đối mặt Cao Lãm, nên hắn ngày càng trầm mặc. Bên ngoài không biểu lộ, nhưng sầu lo chất chứa bên trong.”
“Bị giới hạn bởi điều này, sau khi trở thành Tông Sư, sự tăng tiến do chúng sinh chi lực mang lại bắt đầu chậm lại, hiện nay hắn vẫn ở Cửu Trọng Thiên, không nhìn thấy hy vọng bước qua tầng Thiên Thê thứ ba.”
“Hắn trong thế giới Luân Hồi có rất nhiều kỳ ngộ, đều liên quan đến Thiên Tử. Công pháp [Kinh Thế Thư] cùng chúng sinh chi lực ngưng luyện phát huy tác dụng không nhỏ, ảnh hưởng đến số mệnh tương ứng.”
“Bốn năm trước, Tề sư huynh cuối cùng cũng thoát khỏi Cửu U, dựa vào công pháp của bản thân ngăn chặn Ma Hoàng Trảo, không mất đi bản tính, cũng không trở nên tàn nhẫn điên cuồng. Nhưng lý niệm của hắn, ừm, không được chào đón cho lắm. Bị các đại môn phái thế gia coi là kẻ thù, gọi tổ chức do hắn sáng lập là ‘Xích Sắc Ma Môn’, liệt vào một trong Cửu Đại Tà Ma.”
“Ta chuyên tâm Kiếm đạo, đối với ý tưởng của Tề sư huynh không phản đối nhưng cũng không ủng hộ, chỉ có thể tạm thời khoanh tay đứng nhìn.”
“Theo ‘Phi Thiên Dạ Xoa’ Ngôn Vô Ngã tiền bối tấn thăng nửa bước Pháp Thân, mười năm qua Tiên Tích lại cố ý giữ mình khiêm nhường. Dù coi như có thể chống đỡ, nhưng vẫn có không ít thành viên tử vong trong Luân Hồi. Chẳng hạn như Thuần Dương Tử, Xích Tinh Tử, hay Ly Sơn Lão Mẫu. Trải qua vài lần bổ sung, hiện nay là hai mươi chín thành viên.”
“Đấu Mẫu Nguyên Quân vẫn như cũ, mười năm qua chỉ làm một hai lần nhiệm vụ Luân Hồi, thần binh trong tay đủ sức ứng phó, nhưng khoảng cách đến Pháp Thân dường như không rút ngắn lại.”
“Hôm nay, Ngọc Thư muội muội cùng Triệu Hằng cũng đã vượt qua lần nhiệm vụ sinh tử thứ ba, chúng ta đã có khả năng cùng nhau trải qua Luân Hồi.”
Giọng nói dễ nghe, êm tai ấy cất lên, mười năm trống rỗng, mười năm thiếu vắng trong lòng Mạnh Kỳ chậm rãi được xoa dịu, như thể hắn chưa từng rời đi, sự ngăn cách vô hình chưa kịp hình thành đã tan biến.
“Còn nàng thì sao?” Mạnh Kỳ cuối cùng cũng mở miệng, khẽ hỏi, mi mắt rũ xuống, che đi đôi mắt.
“Ta ư?” Giang Chỉ Vi khẽ cười một tiếng, “Trong mười năm này, ta đã trải qua hai lần nhiệm vụ, lần lượt đi đến thế giới Thục Sơn và mảnh vỡ Ma Giới, gặp được rất nhiều phương thức tu luyện khác nhau, có nhận thức mới về đại đạo ba ngàn, trăm sông đổ về một biển. Ừm, lần sáu năm trước là nhiệm vụ sinh tử, sau đó ta nghỉ ngơi đến tận bây giờ.”
“Ta khi bước qua tầng Thiên Thê thứ ba đã áp chế cảnh giới, mượn dùng đại cương ‘Tiệt Thiên Thất Kiếm’ để bước đầu nắm giữ ‘Trảm Đạo Gặp Ta’ cùng ‘Đạo Truyền Hoàn Vũ’ rồi mới đột phá, nên so với bình thường đã trải qua thêm một nhiệm vụ nữa.”
“Mấy năm nay chiến tích không thiếu, nhưng chân chính đáng ghi khắc chỉ có vài trận. Ý ch�� của ‘Lục Dương Cuồng Khách’ xuyên suốt võ đạo, hầu như có đặc tính ngoại tà không thể xâm phạm, biến hóa khó lòng quấy nhiễu. Tinh thần của ‘Chuyển Luân Hoạt Phật’ cường đại dị thường, không thua kém Pháp Thân, phối hợp với Bí Phật giáo công pháp, có sức mạnh biến ảo thành thật, khiến người ta trầm luân khổ hải. ‘Quỷ Mẫu’ trong mảnh vỡ Ma Giới yêu tà khó lường, dị thường nguy hiểm, chỉ cần ý chí hơi không kiên định, lập tức sẽ rơi vào địa ngục, vạn kiếp không được giải thoát. ......”
Nói đến việc này, Giang Ch�� Vi vô thức mà giới thiệu kỹ càng hơn một chút, phảng phất vẫn còn đang hồi tưởng.
......
Giọng nói bay bổng, từng chút một miêu tả quá khứ, kể lại mười năm đã qua, thời gian như chưa từng tạo ra sự chia ly.
Nói xong lời cuối cùng, nét mặt tươi cười của Giang Chỉ Vi trở nên nghiêm nghị, nàng khẽ nhíu mày: “Ngươi có biết nhiệm vụ lần này không?”
“Không tìm hiểu.” Mạnh Kỳ thở dài.
Với tâm cảnh lúc đó, làm sao hắn có thể đi tìm hiểu nhiệm vụ tiếp theo, dù bản thân mơ hồ đoán ra được.
Độn quang đã vào Giang Đông, Giang Chỉ Vi trầm ngâm một lát rồi nói: “Cụ thể thì để sau nói, đại khái tình huống là ‘Trở Về Linh Sơn’.”
Trở Về Linh Sơn?
Ngàn vạn Phật Đà Bồ Tát nhập diệt, tiếng Đại Thánh gào thét vang vọng vạn cổ Linh Sơn......
Từng ở Vĩnh Sinh Cốc đã thấy kẻ buông cần câu ở Linh Sơn......
Quả nhiên...... Mạnh Kỳ không nói gì, ánh mắt không đổi, mọi cảm xúc, mọi sự sống động đều như giấu sâu trong cơ thể.
............
Độn quang hạ xuống, dừng tại đỉnh núi. Trong tầm mắt là xích sắt vắt ngang dòng sông, hai ngọn núi đối diện nhau.
Vương Tư Viễn đang chờ trong đình cổ trên đỉnh núi, bày biện bàn ghế, pha trà, hương trà lượn lờ, thanh u yên tĩnh.
Vừa nhìn thấy Mạnh Kỳ, hắn đầu tiên là sững sờ, chợt kịch liệt ho khan, ho đến tê tâm liệt phế, kéo theo Nguyên Thần chấn động, ho ra máu tươi như mưa phùn, điểm xuyết đình cổ đỏ tươi.
“Ngươi đến nông nỗi này...... Khó trách ta không thể tính toán rõ ràng.” Vương Tư Viễn nâng chén trà lên, nhấp một ngụm, nuốt xuống vị máu trong miệng, ngữ khí vừa như cảm khái vừa như điên cuồng.
Mạnh Kỳ và Giang Chỉ Vi ngồi đối diện hắn, không nói gì, áo tăng bào màu xám lay động theo gió núi, như một pho tượng cổ kính tang thương.
Hắn chỉ có cơ bắp ngực vẫn còn nhúc nhích, bài trừ chất đen, chậm rãi tự chữa lành.
Vương Tư Viễn buông chén trà xuống, tay phải nắm chặt thành quyền gõ nhẹ môi: “Nhục thân, Nguyên Thần, Pháp Tướng dung hợp, tức là Pháp Thân. Khởi đầu Tiên Đạo, nơi Long Môn tọa lạc. Ta nếu là kẻ buông cần, lúc này sẽ thu cần câu, e rằng nếu chậm trễ, sẽ khó mà xoay chuyển, phản phệ chính mình.”
“Đây là kiếp nạn không thể trốn tránh.”
“Cũng là kiếp nạn từ cổ chí kim, hầu như không ai có thể phản kháng thành công.”
Những lời này của hắn nói ra cực kỳ đột ngột, vô cùng kỳ lạ, nhưng hắn tin Giang Chỉ Vi biết, Mạnh Kỳ càng biết rõ hơn.
“Nếu không phải chân chính Trường Sinh, vạn vật đều có chung kết cục, cái chết là quy宿 vĩnh hằng, nhiều lắm chỉ là chết sớm hay chết muộn mà thôi.” Mạnh Kỳ cuối cùng cũng mở miệng, nói ra nghe như khí phách sa sút.
Vương Tư Viễn ho khan hai tiếng, làm ẩm môi, không nhắc lại chuyện tương tự, ngược lại nói: “Ngươi không phải rất hứng thú với bí mật bên trong A Nan Tịnh Thổ ở hậu sơn Thiếu Lâm sao?”
“Trong mười năm này, ta tìm không ít tử tù nghịch luyện [Dịch Cân Kinh] nhưng cũng không thể thành công. Đoàn Thụy rất thông minh, giở trò ở những nơi nhỏ nhặt nhất, bất quá, mấy năm gần đây danh tiếng hắn tăng cao, để lại rất nhiều dấu vết, nếu muốn tìm kiếm, không khó để tìm ra.”
Thiên hạ rộng lớn, Vương đại công tử chấp chưởng ���Lạc Thư” muốn tìm ai, thật sự không có mấy kẻ có thể trốn thoát!
Giang Chỉ Vi lẳng lặng lắng nghe, bỗng nhiên nói xen vào: “Vương đại công tử, ngươi đối với A Nan Tịnh Thổ cũng rất hứng thú sao?”
Kiếm Tâm trong vắt, Thái Thượng Thông Thiên, một chút cảm xúc nhỏ nhất không thể nhận ra của Vương Tư Viễn cũng đều bị cảm ứng được!
Vương Tư Viễn sắc mặt tái nhợt, lắc đầu bật cười: “Đây là Vương gia kết.”
Là kết, không phải kiếp.
“Đoàn Thụy ở nơi nào?” Mạnh Kỳ chậm rãi trầm thấp hỏi.
Vương Tư Viễn đưa tay ra, vô số vi quang hội tụ, mỗi đạo vi quang đều có vô số hình ảnh, vô số ký hiệu, dần dần ngưng tụ thành từng thẻ quẻ.
............
Tại thảo nguyên phương bắc, Đoàn Thụy đưa tay cắm vào ngực người trước mặt, móc ra trái tim của hắn, bóp nát trong nháy mắt. Sự tàn nhẫn khiến hắn được an ủi, mặt đầy khoái cảm.
“Cuồng Đao” tái xuất, chính mình đang lo sợ bất an, tâm tình khó chịu, tên mã phỉ này đúng là bị choáng váng, vậy mà cũng dám chặn đường mình!
“Bách Khuyết Thiên Ma, Thiên Trường Sinh sắp trở về, sao còn chưa mau quay về hội hợp?” “Chức Cẩm Tán Nhân” Thiệu Trường Ca nhíu mày nhìn cảnh tượng đẫm máu, nhịn không được thúc giục.
Anh Ninh mỉm cười đứng ngoài quan sát, không có hứng thú cũng không để ý, chỉ sợ làm bẩn chính mình.
............
Thẻ quẻ dừng lại trên bàn, Vương Tư Viễn đang định nhặt lên để bói toán, bỗng nhiên nhìn thấy một cánh tay gầy gò thò đến trước mặt, bắt lấy thẻ quẻ.
Cánh tay này thuộc về Mạnh Kỳ!
Trên khuôn mặt ốm yếu của Vương Tư Viễn hiện lên một tia ửng hồng, hắn khẽ nói: “Người của Chư Quả?”
Mạnh Kỳ không đáp lại, trong ánh mắt của Giang Chỉ Vi và Vương Tư Viễn, hắn chậm rãi lấy thẻ quẻ, sau đó tay phải nắm thẻ quẻ hướng hư không bên cạnh vươn ra.
............
Đoàn Thụy thở phào một hơi, đang định lạnh lùng cất lời, hư không trước mắt đột nhiên dịch chuyển, xuất hiện một bàn tay, chụp lấy đỉnh đầu hắn!
Quang ảnh biến hóa, trong tầm mắt Thiệu Trường Ca cùng Anh Ninh biến mất, vùng cỏ xanh um biến mất, hắn thấy được một vị tăng nhân m��c áo xám, mặt đầy tang thương, đôi mắt không gợn sóng, đang nhìn chính mình!
Nước sông cuồn cuộn, xích sắt chắn ngang, núi non linh tú, cảnh đẹp Giang Đông!
Tác phẩm dịch thuật này được cung cấp độc quyền tại truyen.free.