(Đã dịch) Nhất Thế Chi Tôn - Chương 227: Khó mà quên được
“Sao có thể buông bỏ? Thực lực ta vất vả tu luyện mà có được, là gốc rễ chân chính thuộc về bản thân, là sự đảm bảo lớn nhất để thành tựu Truyền Thuyết, làm sao có thể coi là hư ảo mà buông bỏ?”
Nghe Tề Chính Ngôn hỏi dồn dập, trong đầu Mạnh Kỳ tự nhiên hiện lên ý niệm này.
Nếu không có võ đạo thực lực, bản thân lấy gì để ứng phó cục diện khi các Đại năng Truyền Thuyết lần lượt trở về?
Nếu không có võ đạo thực lực, đối mặt những kẻ có ý đồ xấu xa như Kim Ngân Quỷ Đồng, chẳng phải bản thân ngay cả sức phản kháng cũng không có?
Nếu không có võ đạo thực lực, chẳng lẽ mọi chuyện đều trông cậy vào Đại nhân vật Bỉ Ngạn ở sau lưng?
Nếu không có võ đạo thực lực, thì làm sao tìm kiếm manh mối, hồi sinh Tiểu Tang?
Nếu không có võ đạo thực lực, sư trưởng, bạn bè gặp nguy hiểm, chẳng phải bản thân chỉ có thể trơ mắt đứng nhìn, dù lòng nóng như lửa đốt, lo lắng muốn điên, cũng chẳng có biện pháp nào?
Từng bước đi đến cảnh giới, địa vị hôm nay của bản thân, rất nhiều chuyện đều được xây dựng trên cơ sở võ đạo thực lực này. Không có nó, bản thân chính là bèo lục bình vô căn, muốn làm cũng không làm được. Chỉ cần giả thiết một chút, đều có thể rõ ràng cảm nhận được cái gọi là bất lực!
Thấy Mạnh Kỳ hiếm khi lộ ra vẻ mặt biến ảo bên ngoài, Tề Chính Ngôn trở nên nghiêm túc, ngữ khí lại càng thêm bình thản:
“Nếu không phải chúng ta tín nhiệm lẫn nhau, đổi thành người khác đưa ra đề nghị này, ngươi có phải sẽ nghĩ đây là một âm mưu, chỉ vài lời đã lừa Thiên Tiên mạnh nhất đương thời tự phế võ đạo, rồi dễ dàng chém giết hắn?”
“Nội tâm kịch liệt kháng cự và giãy giụa của ngươi chẳng phải đều đang chứng minh sự ỷ lại của ngươi vào võ đạo sao?”
“Chẳng phải khi xưa ngươi không có võ đạo vẫn sống đến tận bây giờ sao?”
“Không có võ đạo, ngươi liền không còn là ngươi?”
Lời nói từng câu lọt vào tai, ý niệm trong tâm hải Mạnh Kỳ phập phồng, đối kháng lẫn nhau, phản bác lẫn nhau, xuất hiện dao động. Nhưng thế nào cũng không hạ được quyết tâm.
Đúng vậy, đến giờ này khắc này, bản thân quả thật rất ỷ lại vào võ đạo. Khó có thể tưởng tượng cuộc sống không có võ đạo sẽ ra sao, nếu không thể đẩy ra lớp sương mù bao phủ trên Chân Linh này, thì làm sao nhìn thấy “chính mình chân chính”?
Vớ vẩn sao? Thực lực từng giọt từng giọt tu luyện mà có được là chân thật nhất, không chút giả dối, há có thể vì hy vọng hư vô mờ mịt mà buông bỏ nó? Không có võ đạo, bản thân làm sao đối mặt đủ loại chuyện trong tương lai?
Nếu không nhanh chóng “Trảm Ngô Kiến Ngã” (chém bỏ cái ta bên ngoài để thấy cái ta chân thật), minh bạch “Ta này chính là ta”, trong tình huống các Đại năng Truyền Thuyết bắt đầu lần lượt trở về trước tiên, Thiên Tiên và phàm nhân tựa hồ cũng không có khác biệt quá lớn, vì sao không mạo hiểm thử một chút?
Nhưng là, cho dù không buông bỏ võ đạo. Dựa vào tuế nguyệt ma luyện, nói không chừng trong vài năm tới liền có thể tìm thấy cơ hội đột phá thì sao? Có Nguyệt Quang Bồ Tát phù hộ, có thiện ý của Thanh Đế, chống đỡ vài năm hẳn là không có vấn đề, cần gì phải thử loại biện pháp vừa nguy hiểm vừa không có gì đảm bảo này?
Giải thích nhiều như vậy, chẳng phải chính là vì không thể buông bỏ võ đạo, đã trở thành nô lệ của võ đạo rồi sao?
Không có võ đạo, đã là nô lệ của người khác!
***
Trong khoảnh khắc, muốn trả lời vấn đề liên quan đến tiền đồ và tính mạng của bản thân này, cho dù vẫn luôn giỏi quyết đoán, có gan liều mạng, Mạnh Kỳ cũng lâm vào hoàn cảnh do dự giãy giụa, miệng ấp úng. Vài lần muốn mở miệng, nhưng đều không nói thành lời.
Chém bỏ “Ngô” (cái ta bên ngoài), mới có thể nhìn thấy “Ta” (chân ta) chân chính?
Thần tình Tề Chính Ngôn khôi phục bình thường, chậm rãi nói:
“Chính ngươi tự suy xét đi, chuyện này, cũng chỉ có chính ngươi mới có thể đưa ra quyết đoán.”
Nói xong, hắn không quay đầu lại mà rời đi, từng bước tiến vào Nam Hoang, từng đốm lửa nhỏ hội tụ, phảng phất hình thành một dòng chảy đỏ hồng.
Mạnh Kỳ kinh ngạc nhìn bóng dáng hắn, bỗng nhiên thở dài một tiếng. Đầy bụng suy nghĩ, nếu biện pháp này có thể rõ ràng minh xác như chém quá khứ đoạn tương lai, chỉ cần dựa theo kế hoạch hành động, liền có khả năng thành công không nhỏ, bản thân dĩ nhiên sẽ thử. Nhưng Tề sư huynh đã nói rõ, cho dù buông bỏ võ đạo, cũng không nhất định có thể hoàn toàn Trảm Ngô Kiến Ngã, tương đương uổng phí công phu, còn mất đi chỗ dựa lớn nhất, từ đây trở thành phế nhân một đời. Con đường ấy phiêu miểu, dứt khoát không thể đoán trước, tràn ngập biến số, khiến bản thân làm sao hạ được quyết tâm?
Từ truyền thuyết bắt đầu, do pháp cận đạo, đạo bất khả thuyết, con đường tự nhiên cũng phiêu miểu không thể đoán trước.
Trong lúc đầy bụng tâm tư, hắn vô mục đích cất bước đi dạo, bất tri bất giác lại đi tới bên ngoài thành Quảng Lăng. Sóng lớn sông dài dâng trào, hoàng hôn nặng nề, tựa hồ ngàn vạn năm cũng chưa từng thay đổi.
Đây là nơi bản thân lần cuối cùng nhìn thấy Tiểu Tang.
Nàng từng giãy giụa, nàng thua... Mạnh Kỳ nhắm chặt mắt, chuyện cũ rõ ràng như khắc, rành rành trước mắt, thần tình, ngữ khí của Cố Tiểu Tang chân thật như thế, tựa như vừa mới xảy ra.
Mở hai mắt, con ngươi sâu thẳm, Mạnh Kỳ xuyên qua sương mù hoàng hôn, nhìn thấy bến sông có từng chiếc lâu thuyền bỏ neo, ánh đèn lấp lánh, chợt như tinh tú.
Niên niên tuế tuế hoa tương tự, tuế tuế niên niên nhân bất đồng.
Ào ào, nước sông chảy xuôi, xưa nay không khác. Mạnh Kỳ chậm rãi bước tới gần, trong đầu vang v��ng từng màn cảnh tượng lúc trước.
Từ mọi manh mối có được trước mắt mà xem, Tiểu Tang chưa bao giờ buông bỏ, chẳng sợ bị buộc phải lựa chọn chết trong tay ta, cũng lưu lại đường lui, chờ đợi cơ hội ngóc đầu trở lại.
Nàng chính là một người như vậy, trí mưu sâu xa, làm việc khó lường, tuyệt sẽ không dễ dàng buông bỏ.
Yêu nữ thì vẫn là yêu nữ, là loại yêu nữ mà ngươi cho rằng nàng đã chết, không còn khả năng sống lại, lại thấy nàng trong đêm đèn chập choạng, áo lông trắng váy tố quay về chân thành.
“Tiểu Tang lưu lại hậu chiêu, tựa hồ đem hy vọng hồi sinh ký thác vào người ta, vậy nàng vì sao lại tin tưởng ta có thể làm được?”
“Là biện pháp trong lúc bất đắc dĩ, hay là sự chờ mong xen lẫn tình cảm vi diệu?”
“Là sự bình tĩnh của ta trong tương lai, hay là tín nhiệm vào thực lực và khả năng ứng biến mà ta có thể đạt tới?”
Mạnh Kỳ suy nghĩ miên man, cuối cùng vẫn quay về chuyện “Võ đạo thực lực” này, thật lâu xuất thần.
Trăng sáng dần lên cao, thanh huy rải rắc, vạn vật yên tĩnh, hắn áo bào xanh phiêu đãng, bóng dáng hiu quạnh, cất bước qua sông, lững thững hướng về phía bắc.
Lại là một đêm lang thang, khi mặt trời lớn mọc từ đông, Mạnh Kỳ phát hiện bản thân đang ở bên bờ một hồ nước khói sóng mênh mông, vẫn là nơi quen thuộc, vẫn là hồi ức khắc sâu trong trí nhớ.
Từng là Ba Ngạn Cốc, hôm nay là Ba Ngạn Hồ.
Ngồi khô mấy tháng, kiên nhẫn săn bắn, cuối cùng chém giết Lang Vương tại nơi này.
Trên hồ ngồi đối diện, ngươi Bạch Liên, ta thanh đăng, nào ngờ một lời thành sấm.
Sóng gợn lấp lánh, tắm trong ánh rạng đông, bên bờ có từng chiếc thuyền cá, cũng có những lâu thuyền hoa lệ.
Mạnh Kỳ hít thở gió mát trên hồ, hồi ức đủ loại chuyện cũ, phụ cận có vài du khách qua lại.
“Nơi này chính là Ba Ngạn Cốc?”
“Đúng vậy. Cuồng Đao chém Lang Vương ở Ba Ngạn Cốc, nơi đây chứng kiến hắn lần đầu tiên đứng đầu Nhân Bảng, chứng kiến hắn từ Cuồng Đao trở thành Nguyên Hoàng.”
“Sau này Nguyên Hoàng còn từng tiến hành một trận đại chiến ở nơi đây. Khiến Ba Ngạn Cốc biến thành Ba Ngạn Hồ?”
“Vâng, lúc đó h��n hóa thân thành Cực Ác Thiên Ma, xâm nhập sào huyệt địch, cùng mấy vị Đại Tông Sư kịch chiến ở đây, lại còn gặp phải mai phục, nhưng đã dính nhân quả thì làm sao may mắn thoát khỏi, cuối cùng đại thắng hoàn toàn.”
“Thật sự là nơi tràn ngập những hành động vĩ đại của tiền nhân, ngươi giúp ta chụp ảnh, ta muốn lưu lại làm kỷ niệm.”
“Trước đây ngươi chẳng phải vẫn lo sợ bất an sao, sao bỗng nhiên lại thả lỏng tâm tình rồi?”
“Hắc hắc. Nhân Hoàng có di tộc tương trợ, nghe nói Đại năng Truyền Thuyết không thiếu, căn bản không sợ Yêu tộc và La Giáo, chúng ta cần gì phải buồn lo vô cớ chứ? Nhanh nhanh nhanh, chụp ảnh chung cho ta với Ba Ngạn Cốc, trước có Cuồng Đao vô địch, nay có danh kiếm lướt vào!”
Nghe những lời của bọn họ, Mạnh Kỳ nhịn không được mỉm cười, đây chính là “chính mình” trong mắt người khác sao?
Ba Ngạn Cốc trong hồi ức của bản thân, trọng điểm hoàn toàn không giống những gì bọn họ nói.
Bọn họ chỉ chú ý đến thực lực của bản thân, chiến tích của bản thân, mà bản thân ngoại trừ những điều này, trước mắt hiện lên còn có thiếu nữ bạch y má ửng hồng, cổ quái tinh ranh với vẻ bệnh tật......
Bởi vì đây là trải nghiệm của ta.
Bởi vì thủy chung không thể quên.
Tâm tình đột nhiên thả lỏng. Mạnh Kỳ khóe miệng giữ nguyên nụ cười, chậm rãi rời khỏi Ba Ngạn Cốc, như một du khách vô công rỗi nghề, đi khắp non sông, quay về những nơi trong ký ức, truy tìm bản thân mình.
Vạn dặm độc hành, báo tin Thiếu Lâm, dựa vào là thực lực, gây chấn động là chiến tích. Mà khó quên là cảm xúc xả thân quên mình, nhiệt huyết hào sảng.
Nguyệt Dạ vội vã lên đường. Lưng cõng người bị thương, một kiếm một người. Dựa vào là thực lực, đạt được là sự vượt trội, quán triệt trong lòng thì là sự thống khoái của khoái ý ân cừu.
Trong Thiếu Lâm Tự, thực lực thấp kém, khó quên là sư phụ, là tiểu sư đệ......
Từng chút từng chút, lột bỏ vẻ ngoài, nhìn thấu nội tâm, Mạnh Kỳ dần dần trở nên yên tĩnh, tựa như Minh Nguyệt lẳng lặng treo cao giữa trời đêm.
Không có võ đạo, ta lại sẽ là ta như thế nào?
Dừng lại trên vách đá, nhìn nước biển xanh thẳm, vỗ vào vách núi, tung bọt trắng xóa, Mạnh Kỳ đột nhiên thở hắt ra, trong lòng có quyết đoán.
Mãi đến lúc này, hắn tựa hồ mới hiểu được lời “buông xuống” mà sư phụ Huyền Bi thường nói, cái gọi là “Phá pháp ngã”.
Đó chính là thử xem đi!
Không có võ đạo, chẳng lẽ ta không phải ta?
Một bước bước ra, đạp lên sóng nước mênh mông, đạp lên b��t sóng, từng bước đi tới, khi hừng đông, hắn đến một tiên đảo mây mù lượn lờ, cất cao giọng nói: “Ngọc Hư Tô Mạnh, cầu kiến Hỗn Nguyên Tiên Tử.”
Sau một thoáng tạm dừng, từ sâu trong mây mù truyền đến tiếng của Hỗn Nguyên Tiên Tử Bích Cảnh Tuyền:
“Tô Chưởng Giáo đến có chuyện gì?”
Mạnh Kỳ chắp tay nói: “Tô mỗ có một chuyện xin Tiên Tử giúp đỡ, sau này nếu may mắn còn tồn tại, ắt sẽ có hậu báo.”
“Chuyện gì?” Bích Cảnh Tuyền không đáp ứng cũng không từ chối.
“Xin Tiên Tử dùng Hỗn Nguyên Kim Đấu tước đoạt toàn bộ tu vi của Tô mỗ.” Mạnh Kỳ nghiêm mặt nói.
“Ngươi điên rồi sao?” Bích Cảnh Tuyền thốt lên, chợt trầm mặc, tựa hồ đoán được điều gì, một lát sau mới nói: “Ngươi thật sự muốn làm như vậy sao?”
Mạnh Kỳ mỉm cười nói: “Không đi Ngô, sao Kiến Ngã?”
“Trên con đường võ đạo luôn có những nguy hiểm này nọ, không đối mặt cái này, cuối cùng cũng phải đối mặt cái khác.”
Bích Cảnh Tuyền không nói thêm gì nữa, từ sâu trong mây mù, Hỗn Nguyên Kim Đấu bay ra, kim quang chiếu xuống, trận Hoàng Hà hình thành, chuyển động xoay tròn, từng đợt sóng dâng lên, cố định Nê Hoàn của Mạnh Kỳ.
Mạnh Kỳ không vận chuyển Thái Thượng Vô Cực Nguyên Thủy Khánh Vân chống đỡ, cảm nhận được đạo lực của bản thân nhanh chóng bị tước đoạt, cảm nhận được Pháp Thân mà thiên tân vạn khổ tu luyện nên dần dần rút đi các quy tắc đã dung hợp, một lần nữa trở thành nhục thể phàm thai. Thực lực võ đạo quen thuộc, ỷ lại, tựa hồ đã trở thành tay chân của bản thân đều biến mất hết, chỉ còn lại nhân quả của chư quả cùng bản thân tồn tại, nhưng không có thực lực, thì làm sao vận chuyển được chúng?
Không có võ đạo sẽ là thể nghiệm như thế nào?
Trống rỗng, kinh hãi không tên, không có một chút cảm giác an toàn.
Hỗn Nguyên Kim Đấu bay trở về, khóe miệng Mạnh Kỳ bỗng nhiên run rẩy, không có võ đạo, thật sự là một thể nghiệm không hề tốt chút nào.
Nhất định là một sự "xấu hổ" tột cùng!
Y bào của bản thân là do đạo lực biến thành, những thứ còn lại cất trong Tuyệt Đao. Hôm nay không có thực lực, không thể lấy ra quần áo, cũng không thể duy trì y bào trên người.
Vì thế, trước Tam Tiêu Đảo xuất hiện một kẻ bại lộ......
Bích Cảnh Tuyền tựa hồ cũng không đoán trước được tình huống này, ngây người nửa ngày, mới ném ra một bộ quần áo của đệ tử nam giới bình thường.
Truyện dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.