(Đã dịch) Đại Hạ Vương Hầu (Nhất Phẩm Đái Đao Thái Giám) - Chương 40: Tuyết dạ sương ninh
Giữa những bông tuyết bay lả tả, Ninh Thần và lão thái giám đối mặt nhau cách mười bước. Thực lực chênh lệch khiến trận chiến trong tuyết này không hề có quá nhiều kịch tính.
Võ đạo Ngũ phẩm trở lên và Ngũ phẩm trở xuống là hai cảnh giới hoàn toàn khác biệt. Ninh Thần sau khi bước vào Võ đạo Tứ phẩm, tu vi khó lòng tiến thêm, dường như bị một rào cản vô hình chặn đứng.
Ninh Thần rút thanh Mặc Kiếm sau lưng, toàn bộ tinh thần tập trung cao độ. Trận chiến này chỉ có sinh tử, không còn điều gì khác.
Lão thái giám không hề cầm binh khí, một bàn tay gầy guộc vung xuống nhưng lại mang theo sức mạnh ngàn cân, khó lòng chống đỡ.
Ầm một tiếng, chưởng và kiếm va chạm, Ninh Thần liên tục lùi về sau. Mặc Kiếm xoay tròn, cắm xuống đất, chặn đứng đà lùi của hắn. Chợt tay trái hắn vỗ vào xe lăn, một luồng ám ảnh đen kịt xé toạc màn đêm, không tiếng động lao về phía lão thái giám.
"Trò vặt!" Lão thái giám hừ lạnh một tiếng, chưởng kình gào thét, tiện tay vung lên, đánh văng ám tiễn.
Dưới thân, xe lăn lại chuyển động, ánh bạc ngưng tụ trên thân kiếm, sương hoa lay động, cuốn lên một trận phong tuyết. Giữa ánh kiếm, từng vệt bóng đen lần thứ hai lướt đi.
Lão thái giám giơ tay đỡ kiếm, sau khi nắm lấy thân kiếm, thân hình nghiêng đi, tránh né những ám tiễn bay tới.
"Uống!" Ninh Thần quát lạnh một tiếng, chân nguyên trong cơ thể tuôn trào, thân kiếm ép mạnh xuống. Ầm một tiếng, hoa tuyết quanh hai người bị đẩy văng ra, chấn động lên cao một trượng.
"Làm càn!" Bàn tay cầm kiếm của lão thái giám rỉ máu, sắc mặt lạnh đi, bàn tay còn lại ngưng tụ chân nguyên, một chưởng ấn thẳng vào ngực Ninh Thần.
"Oa!" Ninh Thần phun ra một ngụm máu tươi. Lão thái giám hơi nhíu mày, thân hình lùi lại, tránh đi ngụm máu ấy.
So với người bình thường, lão thái giám càng ưa sạch sẽ, thậm chí có thể nói là mắc chứng sạch sẽ thái quá.
Nhưng lão thái giám lùi lại, đôi mắt Ninh Thần lóe lên, nắm bắt cơ hội ngắn ngủi này, bất chấp thương thế, tay trái hắn rút ra con dao phay, biến đao thành kiếm. Trong gang tấc, một chiêu hiểm lại xuất hiện.
"Kinh Hồng Nhất Kiếm!" Chỉ trong gang tấc, ngay cả lão thái giám mạnh mẽ cũng không cách nào tránh được chiêu kiếm nhanh như chim hồng. Ông ta bất đắc dĩ buông tay phải đang nắm Mặc Kiếm, chặn trước người.
"Không thể nào! Sao ngươi lại biết chiêu thức của Kiếm Cung Phụng?" Đôi mắt lão thái giám co rút lại, khẩn cấp quát hỏi.
"Xoẹt!" Thân đao xuyên vào cánh tay, nhưng bị chân khí hùng hậu ngăn trở, không thể tiến sâu hơn nữa.
"Uống!" Một chiêu đắc thủ, Ninh Thần nào còn bận tâm nhiều đến thế, chân khí trong cơ thể lại dồn ép, Mặc Kiếm chống đỡ, mượn lực đẩy thân đao sâu thêm hai tấc.
"Ngươi muốn chết!" Lão thái giám sắc mặt khó coi, cũng chẳng bận tâm Ninh Thần có quan hệ thế nào với Kiếm Cung Phụng nữa, tay trái ngưng tụ chân khí, mạnh mẽ ấn về phía đan điền khí hải của Ninh Thần.
"Nếu không sống được, vậy thì đồng quy vu tận!" Trong mắt Ninh Thần lóe lên vẻ tàn nhẫn, hắn không né tránh, Mặc Kiếm lướt đi, đâm thẳng vào khí hải của lão thái giám.
Tu vi của Ninh Thần không bằng lão thái giám, kinh nghiệm không bằng lão thái giám, thậm chí ngay cả mức độ tàn độc cũng không bằng lão thái giám. Nhưng hắn có một điểm mà lão thái giám có thúc ngựa cũng không đuổi kịp.
Hắn không sợ chết, càng chẳng bận tâm đến thân tu vi này!
Nỗi sợ lớn nhất của con người chính là sự không biết. Con người sở dĩ sợ chết cũng chính vì không biết về cái chết. Nhưng Ninh Thần biết, vì hắn đã từng chết một lần. Vì vậy, so với tuyệt đại đa số người, hắn không sợ chết.
Còn về tu vi, thì càng chẳng đáng kể. Không thể yêu cầu một người vừa tu hành mấy tháng đã đạt tới Hậu Thiên Tứ phẩm lại quan tâm đến thân tu vi này đến mức nào.
"Đồ điên!" Lão thái giám tức giận. Hắn không thể điên cuồng như Ninh Thần, vì thế, ông ta đành thoái lui.
Bàn tay đáng lẽ đánh vào khí hải Ninh Thần giờ lại chộp lấy Mặc Kiếm, nhằm ngăn cản chiêu kiếm đồng quy vu tận này.
Ninh Thần lạnh lùng hừ một tiếng, ánh mắt lóe lên vẻ tàn nhẫn, chân khí dồn đến cực điểm, Mặc Kiếm toàn lực đâm về phía đan điền lão thái giám.
"Xoẹt!" Đao kiếm cùng lúc chuyển động, một đâm vào tâm khẩu, một đâm vào đan điền. Lão thái giám một tay đỡ đao, một tay nắm kiếm, máu tươi ròng ròng tuôn ra, không ngừng nhỏ xuống nền tuyết.
Từng giọt máu rơi xuống vang lách tách, trong đêm tuyết này nghe thật rõ ràng. Ninh Thần đã làm được điều phi thường, lấy thân thể tàn phế cảnh giới Tứ phẩm khiến một cường giả Lục phẩm bị thương đến mức này, dù vết thương trên người hắn còn nghiêm trọng hơn.
Đao kiếm đã khó tiến thêm, lão thái giám chân khí trong cơ thể khóa chặt đao kiếm, khiến công sức liều mạng của Ninh Thần phải dừng lại ở đây.
Sau một khắc, lão thái giám với vẻ mặt dữ tợn, chân nguyên tuôn trào, toan một chưởng phế bỏ hoàn toàn gã thanh niên trước mặt.
Nhưng mà, đúng lúc này, lão thái giám thân thể lảo đảo, chân khí chợt ngưng trệ, suýt nữa ngã khuỵu.
"Cái gì?" Lão thái giám tâm thần kinh hãi, trong kinh hoảng toan vận lại chân nguyên, nhưng lúc này đã muộn.
"Uống!" Ninh Thần buông tay cầm kiếm, dồn ép toàn bộ chân khí cuối cùng, chợt một chưởng vỗ vào chuôi Mặc Kiếm. Chỉ nghe một tiếng "phập" khẽ, Mặc Kiếm đột phá sự ngăn cản của lão thái giám, một chiêu kiếm đâm thẳng vào đan điền của đối phương.
"A!" Một tiếng rên dài thống khổ, khí hải lão thái giám bị sức mạnh từ kiếm đánh tan, chân khí hỗn loạn, trong miệng lập tức trào ra máu tươi.
"Đáng ghét!" Vẻ mặt lão thái giám lộ rõ sự đau đớn tột cùng, xoay tay, một chưởng ấn thẳng vào ngực Ninh Thần.
"Rầm!" một tiếng, Ninh Th���n bay ngược ra ngoài, ngã vật xuống nền tuyết, phun ra một ngụm máu dài.
"Sao có thể... Ta sao có thể..." Ánh mắt khó thể tin, nhưng khó giấu sự thật tàn khốc. Bước chân lão thái giám không ngừng lùi lại, con dao phay vẫn cắm trên cánh tay trái, còn Mặc Kiếm thì vẫn xuyên qua đan điền. Máu tươi ròng ròng chảy ra, không ngừng nhuộm đỏ nền đất.
"A!" Ngực Ninh Thần chợt nhói lên, lần thứ hai phun ra một ngụm máu tươi. Ánh mắt hắn nhìn về phía đối thủ, hắn biết, lão thái giám đã xong rồi.
Mặc Kiếm đâm vào đan điền đã tẩm thuốc độc, khí hải lão thái giám đã bị phế, chân khí tán loạn, càng khiến kịch độc trong cơ thể lan tràn nhanh hơn.
Nhưng mà, lúc trước lão già này chợt khựng lại, là bởi con dao phay trên tay hắn đã tẩm mê dược...
Ông ta lùi về phía sau mười mấy bước rồi, rốt cục ầm một tiếng đổ gục xuống nền tuyết. Ánh mắt trước khi chết của ông ta tràn ngập không cam lòng và hối hận.
Ninh Thần giãy dụa leo lên xe lăn, sau đó, liếc nhìn Tiểu Bạch Mã cách đó không xa, khàn giọng quát lên: "Giả chết cái gì, còn không mau l���i đây!"
Bên ngoài căn phòng, những kiến trúc đã bị trận đại chiến của hai người tàn phá khắp nơi. May mà đêm nay phong tuyết rất lớn, không chỉ che lấp tiếng giao tranh, mà cả những vệt máu tươi trên đất cũng sẽ nhanh chóng bị phủ kín.
Thi thể lão thái giám không thể để lại đây. Ninh Thần gọi Tiểu Bạch Mã đương nhiên là để làm phu khuân vác, chẳng lẽ hắn, một kẻ tàn phế, lại tự mình vác đi được sao?
Tiểu Bạch Mã dù không muốn, nhưng cũng không dám phản kháng, chỉ đành mặc cho Ninh Thần vứt thi thể lão thái giám đã chết lên lưng mình.
Sau khi thu dọn xong hiện trường, Ninh Thần và Tiểu Bạch Mã một trước một sau rời khỏi thôn. Cảm thấy đã đủ xa làng, hắn liền tùy tiện tìm một chỗ đào một cái hố lớn, chôn lão thái giám xuống.
Dựng bia là điều không thể. Hắn tin tưởng lão thái giám chắc chắn có đồng bọn, như trước kia hắn tin rằng sẽ có người truy sát mình vì phong thư kia vậy.
Độc dược trên Mặc Kiếm và mê dược trên dao phay đã gần như dùng hết cho lão thái giám, mà những thứ hắn tìm được từ bọn sơn phỉ dự trữ cũng chỉ có bấy nhiêu. Việc phải đối mặt với những kẻ truy sát khả năng sẽ đến sau này, quả thực là một vấn đề đau đầu.
Quay về là điều không thể. Từ khi hắn có được phong thư ấy, hắn chỉ có thể tiếp tục đi về phía bắc. Đừng nói gì đến dân tộc đại nghĩa, mạng nhỏ không còn thì tất cả đều vô nghĩa.
Hắn chỉ có thể tiếp tục bắc hành, mãi đến tận khi giết chết hết thảy những kẻ truy sát mới thôi.
Hướng bắc đi là không thay đổi. Điều duy nhất khác biệt là trước kia hắn tự nguyện, đi lại lang thang không mục đích; còn bây giờ, hắn bị ép buộc, không thể không đi.
Không may thay, hắn cũng không biết lão thái giám rốt cuộc có bao nhiêu đồng bọn, hay nói cách khác, hắn không biết kẻ đứng sau lão thái giám rốt cuộc đã phái bao nhiêu người đến để cướp phong thư này.
Hi vọng trong số những kẻ được phái đi lần này, lão thái giám là kẻ mạnh nhất!
Phong tuyết càng lúc càng dày đặc, xem ra sẽ lại rơi suốt đêm. Ninh Thần chôn xong lão thái giám liền trở về thôn, hiện tại hắn cần nghỉ ngơi, rất cần.
Đẩy c��a phòng ra, người đàn ông và thiếu nữ vẫn còn ngủ say, chỉ có ông lão đã tỉnh giấc. Ông lão nhìn Ninh Thần, há miệng, nhưng không nói ra lời nào.
Ninh Thần cười khan một tiếng, chào hỏi ông lão, rồi vô cùng chật vật nằm vật xuống giường.
Chân khí trong cơ thể tiêu hao gần hết, Ninh Thần cũng không dám ngủ. Hắn tĩnh tâm dẫn dắt chút chân khí còn lại chữa trị thương thế bên trong cơ thể. Hắn vẫn còn sống, thật tốt.
Hai chưởng của lão thái giám đã chấn thương phần lớn nội tạng hắn. Cũng may người trước đó ra tay khi bị ảnh hưởng bởi thương thế hoặc mê dược, trong lúc vội vàng không thể ngưng tụ toàn lực. Thêm vào đó, chênh lệch tu vi giữa bọn họ cũng không phải là khác biệt một trời một vực tuyệt đối, bằng không, lẽ ra lúc nãy lão thái giám đã chôn hắn rồi.
Thương thế rất nặng, nhưng khi trời sáng, hắn vẫn nhất định phải rời đi.
Nếu hắn ở lại đây, đối với những người trong thôn mà nói, rất có khả năng là một tai họa. Hắn không thể mạo hiểm như vậy được.
Một đêm nhanh chóng trôi qua. Khi trời vừa hửng sáng, Ninh Thần thu dọn xong đồ vật, từ biệt sự níu kéo nhiệt tình của người đàn ông, một lần nữa lên đường.
Dưới giường hắn ngủ có một bọc bạc nhỏ. Không nhiều, nhưng cũng đủ để người đàn ông cưới vợ, hay tiết kiệm hơn một chút, đủ để sắm sửa chút đồ cưới cho thiếu nữ.
Đây là số bạc cướp được từ bọn sơn phỉ. Hắn chọn những mảnh bạc vụn không có dấu ấn đặc biệt, như vậy sẽ không mang đến phiền toái gì cho gia đình người đàn ông.
Căn lều bên ngoài chỉ có thể để người đàn ông tự mình sửa chữa, hắn đang vội vã chạy trốn, không thể nán lại giúp đỡ.
Đôi khi, Ninh Thần trong lòng cũng vô cùng bất đắc dĩ, tựa hồ từ khi hắn đến thế gian này, hắn vẫn luôn phải chạy trốn.
Khi ở Đại Hạ hoàng cung, hắn vì cái mạng nhỏ mà phải nghĩ cách xuất cung; bây giờ ra khỏi cung, hắn lại vẫn phải tiếp tục chạy trốn để bảo toàn tính mạng.
Tiểu Bạch Mã vẫn cứ mặt dày bám riết theo sau. Ninh Thần cũng mặc kệ nó, dù ngựa nhỏ, đói bụng cực kỳ thì giết cũng là thịt thôi.
Tiểu Bạch Mã đương nhiên không biết người trước mặt đang nghĩ gì, bằng không chắc chắn sẽ cho hắn một cú đá.
Thế giới bên ngoài rộng lớn vô cùng, một người một con ngựa giữa tuyết trắng mênh mông hệt như hai con kiến nhỏ, muốn tìm được tung tích cũng không hề đơn giản như vậy.
Vì vậy, Ninh Thần trong lòng cũng không qu�� hoang mang.
Giữa phong tuyết, một kẻ tàn phế và một con ngựa trắng như tuyết đồng hành cùng nhau. Họ rất ít trò chuyện, mà quả thực cũng chẳng có gì để nói.
"Ầm!" Đúng lúc này, phía bắc, giữa đất trời, một đạo hào quang vàng óng vọt thẳng lên trời cao. Khí tức thần thánh tỏa ra, xua tan mây đen nơi chân trời, và cả phong tuyết đang giăng đầy trời.
Thiên tượng đột ngột xuất hiện này khiến toàn bộ phương bắc chấn động. Ánh mắt vô số người đổ dồn về phía này, trong ánh mắt tràn ngập vẻ kinh ngạc.
Ninh Thần hơi nhíu mày. Chẳng lẽ lại có người bước vào Tiên Thiên? Cường giả Tiên Thiên từ bao giờ lại trở nên không đáng giá thế này?
Tiểu Bạch Mã bị cảnh tượng chấn động này giật mình kinh hãi, suýt nữa thì chân cũng mềm nhũn.
Một lát sau, Ninh Thần lại lắc đầu. Hẳn không phải có người bước vào Tiên Thiên. Luồng hào quang vàng óng này thiếu đi khí tức của con người, chỉ là vật chết mà thôi.
Trong đêm gió tuyết lớn, nơi hoang dã hẻo lánh này, những người gần cột sáng nhất chỉ có Ninh Thần và Tiểu Bạch Mã.
Ninh Thần điều khiển xe lăn, Tiểu Bạch Mã bắt đầu đi, hướng về phía cột sáng mà đi.
Con người đều có lòng hiếu kỳ, Ninh Thần cũng không ngoại lệ.
Nhưng mà, Ninh Thần đi không nhanh, Tiểu Bạch Mã cũng đi không nhanh. Mặc dù hiếu kỳ, nhưng hắn cũng chẳng mấy nhiệt tình.
Thế nhưng, ngoại trừ Ninh Thần ra, toàn bộ võ giả phương bắc đều rơi vào trạng thái kích động điên cuồng. Thiên tượng như vậy, có lẽ là cổ di tích xuất thế.
Trăm năm trước, Thiên Thư xuất hiện từ lòng đất, dị tượng khi ấy rất giống với ngày hôm nay.
Đáng tiếc, dị tượng lúc đó lại xuất hiện ở phương Tây, cuối cùng Thiên Thư cũng không ngoài ý muốn rơi vào tay Vĩnh Dạ Thần Giáo.
Ngàn năm về trước, Đại Hạ cường thịnh như vậy, nhưng cũng chỉ nắm giữ một quyển Thiên Thư mà thôi. Cho nên nói, sở hữu cổ di tích ngoài thực lực ra, quan trọng nhất vẫn là vận may.
Ninh Thần tựa hồ có được vận may này, cổ di tích cũng cách hắn gần nhất. Nhưng đáng tiếc, ngoài sự hiếu kỳ ra, hắn thực sự không thể dấy lên quá nhiều nhiệt tình.
Giữa phong tuyết, một ngư��i một con ngựa đi không nhanh, bất quá bởi vì khoảng cách thực sự rất gần, dù đi chậm cũng dần dần tiếp cận nơi dị tượng do di tích xuất thế tạo ra...
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền tại truyen.free. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: