Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Hạ Vương Hầu (Nhất Phẩm Đái Đao Thái Giám) - Chương 41 : Cổ chi di tích

Khi đến gần cột sáng màu vàng, cảnh tượng kỳ dị giữa trời đất dần biến mất. Điều này cũng chẳng có gì lạ, bởi đó chỉ là một dị tượng, chứ không phải mặt trời, làm sao có thể chiếu sáng ròng rã mười ngày nửa tháng được.

Ninh Thần nhìn khe nứt khổng lồ trên mặt đất, mày nhíu chặt. Thực sự hắn chẳng có chút hứng thú nào.

Hắn là đến ��ể tìm bảo vật, chứ không phải tìm cái chết. Một khe nứt lớn như vậy, dù có bảo bối thì cũng có đi mà không có về.

Ninh Thần muốn bỏ đi, nhưng ngựa trắng nhỏ lại ngậm chặt ống tay áo hắn, không chịu nhả ra.

"Ngươi là một con ngựa, lấy đâu ra cái vẻ quan tâm tốt đẹp như vậy chứ?"

Ninh Thần cau mày, quát lớn: "Tên gia hỏa này càng ngày càng giống người. Nhưng mà, ngươi chỉ là một con ngựa, nhân tính hóa thì có tác dụng quái gì chứ!"

Thế nhưng, mặc kệ Ninh Thần răn dạy thế nào, ngựa trắng nhỏ vẫn không hề nhả miệng, thậm chí còn kéo Ninh Thần về phía khe nứt.

Thấy bắt nạt người tàn tật ư? Ninh Thần đã từng gặp không ít, nhưng đây là lần đầu tiên hắn thấy một con ngựa đi bắt nạt người tàn tật!

"Thật sự muốn vào ư?"

Ninh Thần trong lòng nóng nảy, bực bội nói.

"Khịt khịt!"

Ngựa trắng nhỏ khịt mũi một tiếng, tỏ rõ thái độ của nó.

"Được rồi, vậy thì đi!"

Ninh Thần đáp. Một con ngựa còn chẳng sợ, thì hắn có gì mà phải sợ chứ!

Khe nứt xuất hiện đột ngột, trông rất sâu. Ninh Thần rút Mặc Kiếm ra, "phập" một tiếng cắm vào lớp đất bùn lạnh giá, rồi tháo dây cương trên đầu ngựa trắng nhỏ, quấn quanh ngang hông xe lăn.

Sau đó, Ninh Thần cùng ngựa trắng nhỏ, cả xe lăn, cùng nhau bình tĩnh lao xuống khe nứt.

Người đáng sợ nhất trên đời là ai?

Không phải kẻ ngang ngược, cũng chẳng phải kẻ hung hăng, mà là kẻ không muốn sống!

Hiện giờ Ninh Thần và Tiểu Bạch Mã đã vượt qua mức ngang ngược, hung hăng, trực tiếp tiến đến cảnh giới không màng sống chết.

Sau khi lao xuống khe nứt, Ninh Thần cầm Mặc Kiếm. Đợi đến khi rơi được khoảng một trượng, hắn bất ngờ cắm phập Mặc Kiếm vào vách đất lạnh giá của khe nứt.

"Xoẹt xoẹt!"

Mặc Kiếm vạch ra một vệt dài nửa thước hình cánh quạt, rồi mới ổn định lại. Nhất thời, bụi đất tung bay mù mịt.

Bên dưới, chú ngựa nhỏ bị treo lủng lẳng dưới xe lăn, đung đưa như con lắc, trên người nó, dây cương đã hằn lên những vết máu.

"Ngươi nên giảm cân đi!"

Ninh Thần bực bội nói một câu. Hắn không ngờ lại bị con súc sinh này dắt mũi, đúng là đầu óc có vấn đề!

Ngựa trắng nhỏ chịu đựng rất giỏi, dây cương siết chặt ngang hông, nhưng nó bướng bỉnh không rên một tiếng. Điểm này rất giống con người, một khi đã bướng lên thì còn hơn cả lừa.

Ninh Thần rút Mặc Kiếm ra, cơ thể lại đột ngột rơi xuống. Ngay sau đó, một con dao phay được cắm vào vách đất lạnh giá.

Nhưng lần này Ninh Thần đã tính toán sai lầm. Chỗ cũ bị lão thái giám đánh nát lại vặn vẹo thêm lần nữa, khiến con dao phay uốn cong một cách quái dị, trông giống hệt chiếc bánh quai chèo bị cháy xém.

Sau đó, một người và một ngựa không thể ngừng đà rơi, tiếp tục lao xuống.

"Đúng là đồ rẻ tiền, kém chất lượng!"

Ninh Thần ném con dao phay xuống, lầm bầm oán giận. Ngay sau đó, Mặc Kiếm lại một lần nữa tiếp tục găm vào vách đất.

Cứ thế, không biết giằng co bao lâu, một người và một ngựa cuối cùng cũng chạm đến đáy khe nứt. Ninh Thần toàn thân lấm lem bùn đất, còn lông ngựa trắng nhỏ cũng bị dây cương cọ xát rụng đi không ít.

Phượng hoàng rụng lông không bằng gà, ngựa trắng rụng lông không bằng lừa. Con ngựa trắng nhỏ vừa nãy còn anh tuấn tiêu sái, giờ trông chẳng khác nào vừa bị người ta luộc xong, rút hết lông.

"Ngươi nói xem, chúng ta rơi xuống đây để làm gì?"

Trong khe nứt tối đen như mực, Ninh Thần và ngựa trắng nhỏ mắt lớn trừng mắt nhỏ, tâm tình cực kỳ khó chịu.

"Khịt khịt!"

Ngựa trắng nhỏ bất phục khịt mũi đáp một tiếng, rồi quay người định bước đi, nhưng lại đâm sầm đầu vào vách đá, đau đến mức nhe răng.

"Đáng đời!"

Ninh Thần lấy ra một chiếc bật lửa, quẹt sáng. Dưới ánh lửa le lói, hắn không thèm để ý đến ngựa trắng nhỏ, tự mình đi về phía con đường duy nhất phía trước.

Con đường dài dằng dặc, dài đến vô tận, khiến Ninh Thần cảm thấy phiền chán. Thái độ của hắn đối với ngựa trắng nhỏ càng trở nên tệ hơn.

Ngựa trắng nhỏ không dám phản kháng lớn tiếng, thỉnh thoảng chỉ "hự" một tiếng tỏ vẻ bất mãn, nhưng rồi lại bị cơn thịnh nộ càng mãnh liệt hơn của Ninh Thần trấn áp.

Khoảng nửa canh giờ sau, khi chiếc bật lửa gần cạn dầu, Ninh Thần cuối cùng cũng nhìn thấy một tia sáng phía trước.

Một người và một ngựa phấn khích, tăng tốc bước đi. Đến trước ánh sáng, Ninh Thần cầm Mặc Kiếm, một kiếm chém ra khối nham thạch đang chắn đường.

Một tiếng "Rầm" vang lên, nham thạch sụp đổ, cảnh tượng đập vào mắt khiến cả hai đôi mắt to tròn đều chấn động ngay lập tức.

Cảnh tượng trước mắt thật khó diễn tả: những hành lang uốn lượn ngoằn ngoèo khắp nơi, như thể kinh mạch trong cơ thể người. Đất bùn đỏ như máu cũng khác hẳn với nham thạch ban nãy, trông âm u, đầy âm khí, thậm chí đáng sợ.

"Không lẽ chúng ta lại lạc vào địa ngục rồi ư?"

Ninh Thần liếc nhìn thế giới đỏ sẫm phía trước, rồi quay đầu, khó khăn hỏi.

"Khịt khịt!"

Ngựa trắng nhỏ khịt mũi một tiếng đáp lại. Ninh Thần chẳng hiểu gì, nhưng nhìn nét mặt con ngựa cũng đủ thấy nó đang rất kinh ngạc.

"Cứ tiếp tục đi!"

Ninh Thần cắn răng. Đã đến nước này rồi thì sợ cái quái gì nữa chứ? Chết thì chết, sống thì vạn vạn năm không chết!

Phía trước có rất nhiều con đường, Ninh Thần chẳng thèm quan tâm. Hắn chọn luôn con lớn nhất, rộng nhất, sáng nhất. Dù sao cũng chẳng biết phía trước có gì, chọn đường nào đối với hắn cũng chẳng khác nhau.

Ngựa trắng nhỏ lại càng chẳng có ý kiến gì, Ninh Thần đi đường nào, nó liền đi theo đường đó.

Hai khắc sau, một người và một ngựa lại quay trở về.

Bởi vì con đường đó là đường cụt, không có gì cả...

"Chọn đường nào bây giờ, ngươi nói xem?"

Ninh Thần nhìn những con đường còn lại, nghiến răng nghiến lợi nói.

Ngựa trắng nhỏ do dự, quanh quẩn trước mỗi con đường một lúc, cuối cùng lại chọn con đường nhỏ nhất, hẹp nhất và tối tăm nhất.

"Ngươi chắc chắn không?"

"Khịt khịt!"

"Được rồi, nghe ngươi vậy."

Ninh Thần hạ quyết tâm, đẩy xe lăn tiến vào con hành lang nhỏ uốn lượn chếch về phía trước.

Một phút sau, một người và một ngựa lại quay trở về...

Mặt Ninh Thần tối sầm lại, chỉ muốn ngay lập tức nướng con ngựa trắng nhỏ này lên!

Chỉ còn lại bảy con đường, Ninh Thần không biết nên chọn thế nào. Hắn liếc nhìn Mặc Kiếm trong tay, cắm thẳng xuống đất, rồi Mặc Kiếm đ��.

"Vậy chọn đường này!"

Ninh Thần chỉ vào hướng chuôi Mặc Kiếm đang chỉ, không chút do dự quyết định.

Bên cạnh, ngựa trắng nhỏ khẽ "hự" một tiếng, tỏ vẻ bất mãn với thái độ tùy tiện hết mức của Ninh Thần.

"Có giỏi thì ngươi đừng đi theo!"

Ninh Thần nghiêng người liếc xéo ngựa trắng nhỏ, nói với giọng đầy sỉ nhục.

Ngựa trắng nhỏ không phản ứng, ngoan ngoãn đi theo.

Thực tế chứng minh, lựa chọn tùy tiện của Ninh Thần là đúng đắn. Khoảng gần nửa canh giờ sau, cảnh tượng trước mắt lại một lần nữa thay đổi.

Một dòng sông xuất hiện, một dòng sông rất rộng. Nước sông màu vàng sẫm, nổi lên lấm tấm bọt khí, thậm chí còn thoang thoảng mùi tanh.

Ninh Thần nheo mắt. Hắn nhớ đến một truyền thuyết ở kiếp trước, trong đó có nhắc đến một dòng sông rất giống thế này.

Tương truyền, trong Minh Giới có một dòng sông chắn ngang trước Minh Phủ, mang tên Nhược Thủy.

Nhược Thủy ba ngàn, khó có thể vượt qua, chết chắc không nghi ngờ.

"Chúng ta gặp rắc rối rồi."

Ninh Thần tiện tay rút một sợi tóc ném xuống nước. Chỉ thấy sợi tóc lơ lửng, rồi chìm dần xuống, không hề gợn sóng.

Thấy cảnh tượng này, ngựa trắng nhỏ hiển nhiên rất kinh hãi, móng guốc không tự chủ lùi lại hai bước, đứng cách Nhược Thủy rất xa.

Ninh Thần bĩu môi coi thường. Hắn tin rằng con sông này nhất định có thể vượt qua, chỉ là hắn chưa nghĩ ra cách mà thôi.

Tương truyền, trong Nhược Thủy có một chiếc thuyền gỗ không đáy, là thứ duy nhất có thể vượt qua dòng sông này. Chỉ là không biết lời đồn đó là thật hay giả.

Rất nhiều truyền thuyết ở kiếp trước đã trở thành hiện thực ở thế giới này: Ngưu Đầu Mã Diện, Hắc Bạch Vô Thường, thậm chí cả Nhược Thủy cũng đã xuất hiện. Ninh Thần tin rằng, dù có thêm chiếc thuyền không đáy nữa thì cũng chẳng phải chuyện gì đáng ngạc nhiên.

Ninh Thần đẩy xe lăn men theo bờ sông. Đột nhiên, hắn khựng lại, bởi vì đã nhìn thấy thứ trong truyền thuyết.

Hoa Hoàng Tuyền.

Loài kỳ hoa tương truyền mọc dưới đáy Nhược Thủy. Sau khi ăn vào, người ta có thể trường sinh bất tử, nhưng cơ thể sẽ dần dần mục nát, hóa th��nh trạng thái dở sống dở chết. Bởi vậy, Hoa Hoàng Tuyền cũng là một loài độc hoa.

Ninh Thần nhìn ngắm hồi lâu nhưng không dám hái. Ở giữa Nhược Thủy này, không ai có thể đảm bảo mạng sống. Hắn không sợ chết, nhưng cũng không muốn tìm chết.

"Khịt khịt!"

Đúng lúc này, ngựa trắng nhỏ đến bên cạnh Ninh Th��n, khịt mũi một tiếng, rồi cắn vạt áo hắn, kéo hắn nhìn về phía một đống đổ nát cách bờ sông không xa, chừng mười trượng.

Ninh Thần nheo mắt, đổi hướng xe lăn, đi về phía đống đổ nát.

Gọi là đống đổ nát vì ở đó có xương cốt trắng, gỗ mục, quần áo rách nát... Và trong đống đó, còn có một con thuyền rách rưới.

Điều quan trọng hơn là, con thuyền đó không có đáy.

Ninh Thần im lặng kéo con thuyền ra, sau đó từ từ đưa nó xuống Nhược Thủy.

Khoảnh khắc sau đó, Ninh Thần càng im lặng hơn.

Quả nhiên, con thuyền đã nổi lên!

Điều này đã vượt quá phạm vi nhận thức của hắn. Là một người đến từ thế giới vô thần luận, hắn thật sự khó có thể tin được sự thật đang bày ra trước mắt.

Ninh Thần lặng lẽ nhặt vài khúc gỗ mục từ đống đổ nát, đặt lên con thuyền rách để làm chỗ đứng. Sau đó, hắn cùng ngựa trắng nhỏ cùng nhau bước lên.

Nếu không hiểu được tại sao, vậy cứ tiếp tục đi thôi, xem xem sau Nhược Thủy này còn có gì nữa.

Ninh Thần dùng một khúc gỗ mục làm mái chèo, chầm chậm đưa thuyền sang bờ bên kia. Ngựa trắng nhỏ đứng trên thuyền, thân thể run lẩy bẩy, trông cực kỳ sợ hãi.

Ninh Thần hơi nhướng mày, quát lớn: "Có gì đáng sợ chứ? Đâu phải bảo ngươi nhảy xuống!"

Ngựa trắng nhỏ khẽ khụt khịt một tiếng, tình hình khá hơn một chút. Cơ thể nó không còn run nữa, nhưng bốn vó vẫn run rẩy, hiển nhiên là vẫn còn sợ.

Ninh Thần không để ý đến nó nữa, một tay chèo thuyền, một tay lặng lẽ quan sát xem bờ bên kia có nguy hiểm gì không.

Đến lúc này, hẳn là lũ ngưu quỷ xà thần, u linh quỷ quái cũng phải xuất hiện rồi chứ.

Hắn không tin một nơi quỷ dị như vậy lại chẳng có nguy hiểm gì.

Ngựa trắng nhỏ thì chẳng trông cậy được gì. Chỉ cần nó không sợ đến mức tự mình nhảy xuống là đã may rồi.

Kết quả chứng minh, Ninh Thần đã nghĩ quá nhiều rồi. Chẳng có ngưu quỷ xà thần, cũng không có u linh quỷ quái, thậm chí ngay cả một bộ xương khô cũng không xuất hiện.

Thế nhưng Nhược Thủy quả thực rộng hơn hắn tưởng tượng rất nhiều. Con thuyền rách phải mất đến hơn một phút mới từ từ cập bến bờ bên kia.

Con thuyền rách có lẽ vẫn còn hữu dụng, nên sau khi lên bờ, Ninh Thần cũng kéo nó lên, tránh để Nhược Thủy cuốn trôi mất.

Ngựa trắng nhỏ đứng trên bờ, cơ thể không còn run rẩy nữa, đôi mắt ngựa tròn xoe nhìn chằm chằm phía trước.

Ninh Thần cũng cảm nhận được không khí phía trước có gì đó không ổn, như thể có thứ gì đang dõi theo bọn họ.

"Đi thôi!"

Ninh Thần trấn tĩnh lại, rồi tiến về phía trước.

Mặc kệ đây có phải Địa Phủ hay không, bọn họ cũng đã đến đây rồi, sống chết thế nào cũng phải vào xem một chuyến.

Ngựa trắng nhỏ cũng bước tới, những bước chân của nó rõ ràng nặng nề hơn rất nhiều.

Nửa khắc đồng hồ sau, Ninh Thần dừng xe lăn, nhìn cánh cửa lớn trước mắt, nơi có khắc bốn chữ to. Đôi mắt hắn nheo lại càng hẹp hơn.

"U Minh Địa Phủ!"

Bốn chữ lớn "Long Phi Phượng Vũ" (rồng bay phượng múa) không khó nhận ra. Nét chữ sắc lạnh, vô cùng mạnh mẽ, thậm chí còn mang theo một loại ma tính khó tả, khiến người ta chỉ liếc một cái đã khó mà dứt ra được.

Ninh Thần cảm thấy một nỗi khó tả trong lòng. E rằng bất cứ ai ở trong hoàn cảnh hắn cũng sẽ có cảm giác tương tự. Nếu đây không phải trò đùa của Vĩnh Dạ Thần Giáo, thì sự thật này quả thực quá đỗi chấn động.

Nếu Địa Phủ tồn tại, vậy Diêm Vương đâu? Địa Tạng Vương đâu?

Nếu Minh Giới là có thật, vậy Minh Vương lại đang ở nơi nào!

Ninh Thần từ từ đẩy cánh cửa lớn trước mặt ra. Hắn muốn xem rốt cuộc thế giới bên trong U Minh Địa Phủ này là gì!

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free