Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Hạ Vương Hầu (Nhất Phẩm Đái Đao Thái Giám) - Chương 39: Tuyết dạ

Chú ngựa non rõ ràng đã hoảng sợ tột độ, cứ rụt rè đứng cạnh Ninh Thần, không dám hó hé một tiếng.

Ninh Thần buộc dây cương chú ngựa non vào xe lăn của mình. Hắn đi đâu, chú ngựa cũng lóc cóc theo đó.

Phần lương thực của chú ngựa thì tự nó mang, còn Ninh Thần cũng có lương khô của riêng mình. Cả hai không ai ảnh hưởng đến ai, chỉ đơn thuần là những người bạn đồng hành, không hơn không kém.

Trên người đám sơn tặc và trên lưng ngựa, hắn tìm thấy không ít đồ vật: nào là vàng bạc, vải vóc, độc dược, mê dược, và cả một bức thư còn phong kín.

Nhìn bức thư được niêm phong bằng xi, Ninh Thần đã cau mày. Sau khi đọc xong nội dung, hắn càng nhíu mày chặt hơn nữa.

Một tin tức quan trọng đến vậy mà lại nằm trên người một tên sơn tặc tầm thường, liệu người viết thư quá tự tin hay quá ngu xuẩn?

Ninh Thần tin rằng đó là khả năng thứ hai, bởi cuối cùng bức thư này đã rơi vào tay hắn.

Chuyến đi về phương Bắc sẽ không vì một bức thư mà thay đổi. Ninh Thần vẫn tiếp tục hành trình, và có thêm chú ngựa non, tốc độ của hắn quả nhiên nhanh hơn đáng kể.

Lượng lương thực chú ngựa non mang theo không nhiều, xem ra đám sơn phỉ cũng không định hoành hành lâu. Lương khô của Ninh Thần thì còn kha khá, nhưng chú ngựa liệu có ăn được hay không thì hắn không rõ.

Sau hơn nửa ngày đường, chú ngựa non rõ ràng đã giảm đi rất nhiều sự cảnh giác với hắn, thậm chí đôi lúc còn chủ động dùng mõm cọ vào mặt Ninh Thần.

Những lúc như vậy, Ninh Thần đều đẩy chú ngựa ra, vì con vật này quá bẩn thỉu.

Có bạn đồng hành, đường xa cũng bớt cô độc hơn nhiều. Dù chú ngựa non không phải người, nhưng nó còn thông minh hơn rất nhiều người khác.

Nó biết rất có thể sau này sẽ phải nương tựa vào con người trước mắt, nên thái độ đối với hắn ngày càng thân mật.

Ninh Thần cảm thấy phiền phức, bực bội vô cùng, liền dứt khoát tháo dây cương ra, mặc cho chú ngựa tự sinh tự diệt.

Thế nhưng, chú ngựa non thông minh ấy vẫn cứ tự động đi theo sau. Ninh Thần đi một bước, nó lại lóc cóc theo một bước.

Ai bảo loài động vật da mặt dày nhất thế gian là con người chứ? Ninh Thần cảm thấy có lẽ da mặt của chú ngựa đã vượt qua phần lớn loài người rồi.

Trong tình cảnh bất đắc dĩ, hắn đành để chú ngựa đi theo, cũng chẳng thèm buộc dây cương nữa, kệ nó muốn làm gì thì làm.

Chú ngựa non cũng cảm nhận được tâm trạng không vui của Ninh Thần, nên không còn dám đến gần nữa.

Thế là, trên cánh đồng hoang vắng kia xuất hiện cảnh tượng một người một ngựa, cả hai không ai bận tâm đến ai, tạo nên một cảnh tượng kỳ lạ.

Tuyết lại bắt đầu rơi, tuyết trắng đầy trời bay lả tả, vô cùng đẹp mắt. Ninh Thần không hề hay biết rằng, ngay sau khi hắn rời đi, ba bóng người đã xuất hiện bên ngoài khu rừng hoang. Một nam, một nữ, và một thái giám, khi nhìn thấy xác đám sơn phỉ nằm la liệt trên đất, không khỏi khẽ nhíu mày.

Người đàn ông trong số ba người cẩn thận tìm kiếm trên mười ba xác sơn phỉ, rồi lắc đầu nói: “Bức thư đã bị người mang đi rồi.”

Người phụ nữ kiểm tra vết thương trên người đám sơn phỉ, bình tĩnh nói: “Vết kiếm giống hệt nhau, là do một người gây ra.”

“Mau đuổi theo!”

Lão thái giám liếc nhìn vết xe lăn và dấu vó ngựa trên mặt đất, trầm giọng nói.

Đáng tiếc, chỉ đuổi được một đoạn, vết xe lăn và dấu vó ngựa đã b��� lớp tuyết mới phủ lên che lấp mất, không thể tìm ra phương hướng nữa.

“Chia nhau ra đuổi!”

Lão thái giám liếc nhìn ba hướng khác, quyết đoán nói.

Người đàn ông và người phụ nữ gật đầu, mỗi người chọn một hướng. Lão thái giám thì tiếp tục truy đuổi về phía Bắc.

Thế nhưng, giữa trời tuyết mênh mông, muốn tìm một người thì nói dễ hơn làm, huống hồ Ninh Thần vốn không có mục tiêu cụ thể, chỉ là tùy ý đi thôi.

Phương Bắc rất lớn, rộng lớn không tưởng. Ninh Thần đi mệt mỏi, mới đây nhìn thấy một thôn trang, bèn tá túc một đêm.

Kỳ thực, chủ yếu là chú ngựa non không muốn đi nữa, còn cắn ống tay áo Ninh Thần, không cho hắn đi.

Tuy nói vạn vật đều có linh tính, nhưng một con ngựa thông minh đến mức này quả thực khiến người ta rất đau đầu.

Lão thái giám truy nhanh hơn, nhưng lại lạc hướng. Hắn không nghĩ tới bước chân của Ninh Thần lại bị một con ngựa cản chân, mà dừng lại rồi.

Thôn xóm Ninh Thần tá túc bình dị vô cùng, người dân nơi đây chất phác, nhiệt tình là bản tính của họ.

Gia đình tiếp đón Ninh Thần là một gia đình ba người, trong nhà có người mẹ đã già, và một đôi huynh muội chưa lập gia đình.

Người anh là một người đàn ông chất phác, còn cô em gái là một thiếu nữ hiền lành, dù không quá xinh đẹp nhưng lại rất thanh tú.

Sự hiếu khách của người anh và vẻ ngượng ngùng của cô em gái tạo thành một sự tương phản rõ rệt. Ninh Thần vừa vào nhà, người anh đã nhờ em gái nấu cơm, còn mình thì giúp làm những việc vặt trong nhà.

Ninh Thần là khách, nên được người anh sắp xếp vào căn phòng ấm cúng cạnh lò lửa, không cho phép hắn động tay vào bất cứ việc gì.

Người cha của hai anh em đã nằm liệt giường nhiều năm, đến lời nói cũng không thốt nên lời. Cả nhà đều dựa vào người anh gồng gánh. Những năm qua không chỉ trì hoãn chuyện cưới vợ của người anh, mà cả việc gả chồng cho em gái cũng trở thành vấn đề.

Câu nói “con nhà nghèo thường phải gánh vác sớm” dùng để hình dung người anh và cô em gái này không gì thích hợp hơn.

Ninh Thần không nói gì, lặng lẽ đến bên giường người cha. Tay phải hắn nhẹ nhàng đặt lên lưng ông lão, chợt một luồng ánh bạc yếu ớt lóe lên, từng luồng chân khí theo tay phải truyền vào cơ thể người cha.

Một lát sau, Ninh Thần thu tay phải về, rồi lại đẩy xe lăn trở về bên cạnh lò lửa.

Hắn đã làm những gì có thể. Người cha đã tựa đèn cạn dầu, đi đến cuối cuộc đời, muốn khỏi bệnh là điều không thể. Điều hắn làm chỉ là giúp ông lão dễ chịu hơn một chút, không còn đau đớn như vậy nữa.

Còn việc liệu ông lão có thể phục hồi một chút, ví dụ như mở miệng nói vài câu hay không, thì đó không phải điều hắn có thể kiểm soát được.

Sinh lão bệnh tử là quy luật khó cưỡng lại trên đời này. Hắn không làm được, Hoàng đế không làm được, ngay cả Tiên Thiên cũng không làm được.

Nếu có người làm được điều đó, thì chỉ có thể là thần linh. Nhưng đáng tiếc, hắn chỉ từng thấy Ngưu Đầu Mã Diện, Hắc Bạch Vô Thường, chứ chưa từng gặp thần linh nào.

“Tạ…” Người cha trên giường run rẩy khẽ mấp máy môi, nói khẽ đến mức chỉ có Ninh Thần mới nghe được.

Ninh Thần khẽ mỉm cười, gật đầu xem như đáp lại. Hắn vẫn tin, người tốt rồi sẽ có báo đáp tốt.

Không lâu sau, cô em gái đã nấu cơm xong, dọn lên bàn. Ninh Thần đẩy xe lăn đến bên cạnh bàn, cảm thấy đói bụng cồn cào. Mấy ngày nay chỉ ăn lương khô, môi hắn gần như chai sạn rồi.

Bữa cơm rất đơn giản, toàn là rau khô được chuẩn bị cho mùa đông. Nhưng tài nấu nướng của cô em gái rất tốt, những nguyên liệu đơn giản ấy cũng làm ra mùi vị thơm ngon.

Ninh Thần ăn rất no, no đến mức không thể ăn thêm được nữa. Sự nhiệt tình của người anh hơi quá mức, hắn không tiện từ chối, đến cuối cùng thật sự no căng bụng, mới đành mở miệng từ chối sự nhiệt tình "đáng sợ" này của người anh.

Cô em gái ăn rất ít, có lẽ vì có khách ở đây nên mặt cô vẫn đỏ bừng, khiến Ninh Thần ngồi một bên cảm thấy rất không tự nhiên. Hắn chưa từng thấy cô nương nào thẹn thùng đến thế.

Những người phụ nữ hắn từng gặp từ trước đến nay đều khá là dũng mãnh, ví dụ như Mộ Thành Tuyết, Thanh Nịnh, Cửu công chúa, Hạ Diệu Ngữ... Thôi bỏ đi, cứ ăn cơm đã.

Sau khi ăn xong, đến việc rửa bát, Ninh Thần tự nhiên cũng không nhúng tay vào được. Sự hiền lành của cô em gái đủ khiến mấy vị kia phải xấu hổ chết đi được. Hắn thậm chí hoài nghi, liệu Mộ Thành Tuyết hay Thanh Nịnh có biết rửa bát là gì không nữa.

Bữa tối của chú ngựa non vẫn là phần lương thực nó tự mang theo. Ninh Thần không có ý định cải thiện thức ăn cho nó, vả lại, trong trời tuyết lớn thế này, tìm đâu ra đồ vật để cải thiện thức ăn cho nó chứ?

Đến tối, khi đến giờ nghỉ ngơi, lại xuất hiện một chuyện phiền toái.

Trong nhà chỉ có hai cái giường, một lớn một nhỏ. Ngày thường, người mẹ và cô em gái chen nhau trên chiếc giường lớn, cũng tiện cho cô em gái chăm sóc mẹ.

Kỳ thực, Ninh Thần căn bản không cần lên giường nghỉ ngơi, phần lớn thời gian hắn chỉ ngồi trên xe lăn nhắm mắt điều tức, vừa tu luyện vừa coi như nghỉ ngơi. Thế nhưng, người anh nói gì cũng không đồng ý, cố ý bắt Ninh Thần lên giường ngủ.

Ninh Thần bất đắc dĩ, chỉ có thể nghe theo sắp xếp. Người anh lúc này mới cười chất phác, rồi tự mình tùy ý tìm mấy tấm v��n gỗ kê lên hai cái ghế băng, làm thành một chiếc giường giản dị.

Buổi tối tiếng gió rất lớn. Ninh Thần nằm trên giường, lặng lẽ nghe tiếng gió ngoài phòng, nhưng trong lòng không một chút buồn ngủ.

Không phải hắn không muốn ngủ, mà là bên ngoài tuyết lại rơi rồi.

Trên đùi truyền đến những cơn đau nhức từng cơn dữ dội hơn. Ninh Thần đã quen với nó, nhưng không có nghĩa là hắn không cảm nhận được.

Đột nhiên, ngoài thôn truyền đến tiếng chó sủa. Ngay sau đó, tiếng chó sủa dừng hẳn, biến mất không dấu vết.

Dưới túp lều cỏ cách căn phòng không xa, chú ngựa non khịt mũi thở dốc, dường như nhắc nhở ai đó trong phòng.

Ninh Thần đứng dậy, ngồi lên xe lăn rồi nhẹ nhàng đi ra ngoài.

Có người đến rồi, hơn nữa còn là võ giả.

Ninh Thần không ngu ngốc, ngược lại, hắn còn thông minh hơn rất nhiều người khác. Hắn biết, kẻ đến là vì bức thư trong tay hắn.

Lão thái giám nhìn thấy Ninh Thần trên xe lăn, rõ ràng sững sờ. Hiển nhiên, hắn nhận ra dáng vẻ của Ninh Thần.

Kỳ thực, trong cung rất nhiều người đều từng gặp Ninh Thần. Vào lúc ấy, hắn là tài tử, là anh hùng, là ánh sáng, là huyền thoại duy nhất.

Hôm nay, hắn lại trở thành một kẻ tàn phế bị truy sát.

Lão thái giám không rõ, trong ấn tượng của hắn, Ninh Thần lẽ ra vẫn còn ở Chân Cực Quốc, sao lại xuất hiện ở nơi này?

Ninh Thần không quen biết lão thái giám, trong cung nhiều thái giám như vậy, làm sao hắn có thể biết hết được? Thế nhưng, bộ quần áo của tên thái giám chết tiệt này, hắn lại rất quen thuộc.

Đây là quần áo của Tây Cung. Quần áo của các cung trong cung về cơ bản tương đồng, nhưng lại có những khác biệt rất nhỏ. Hắn đã ở trong cung không ít thời gian, tự nhiên hiểu rõ điều đó.

Sau khi truy đuổi mà không tìm thấy bóng người Ninh Thần, lão thái giám đành phải quay về. Khi đi ngang qua thôn, hắn hỏi thăm được có một thiếu niên vào thôn lúc chạng vạng, liền biết mình đã tìm đúng nơi.

Lão thái giám là cao thủ võ đạo lục phẩm, mạnh hơn Ninh Thần không ít, huống hồ một người là võ giả kinh nghiệm, một người lại là tàn tật.

Nga, không đúng, cả hai người đều là tàn tật, chỉ là tàn tật ở những chỗ khác nhau.

Thế nhưng dù sao đi nữa, thực lực của hai người cách biệt thực sự không nhỏ.

Lão thái giám có ý định giết chết tất cả những kẻ đã xem qua bức thư. Vì lẽ đó, chẳng nói chẳng rằng, một chưởng liền đánh thẳng về phía Ninh Thần.

Ninh Thần giơ đao đón đỡ, ngay lập tức cảm thấy một luồng sức mạnh truyền đến, cơ thể hắn lẫn xe lăn "oành" một tiếng bay ngược xa ba trượng, va sập túp lều cỏ của chú ngựa non.

Chú ngựa non vừa kinh hãi vừa tức giận, đây là chỗ nó trú tránh tuyết mà, làm hỏng chỗ ngủ buổi tối của nó rồi!

Ninh Thần đẩy chú ngựa non ra. Người tàn tật đánh nhau, ngươi một con ngựa thì xen vào làm gì?

Cho dù có giúp người tàn tật, cũng không đến lượt một con ngựa như ngươi ra tay.

Ninh Thần nâng xe lăn dậy, rồi ngồi lên. Cũng may hai tay hắn không bị tàn phế, nếu không thì ngay cả xe lăn cũng không lên nổi.

Con dao bổ củi trong tay đã biến dạng, bị lõm một mảng lớn. Tay phải của lão thái giám có lực không phải dạng vừa, khiến Ninh Thần phải buồn bực nửa ngày.

Kiểu này thì đánh làm sao đây? Căn bản không có cách nào đánh được!

Hắn dùng hai tay vặn vẹo con dao bổ củi cong queo, phát hiện con dao này cơ bản đã phế bỏ, có vặn lại cũng không thẳng được.

Lão thái giám vốn đang lo lắng Ninh Thần có hậu chiêu gì, thế nhưng, chỉ sau một chiêu, hắn liền đã hiểu rõ thực lực của đối phương trong lòng.

Bốn chữ: không đỡ nổi một đòn.

Tu vi kém, chiêu thức kém, kinh nghiệm càng tồi tệ, ngoại trừ phản ứng nhanh nhạy một chút, chẳng còn gì khác.

Ninh Thần không biết những suy nghĩ trong lòng lão thái giám, bằng không nhất định sẽ tức đến nổ tung.

Hắn cảm thấy, lão thái giám rất mạnh, mạnh hơn hắn rất nhiều.

Kỳ thực, đánh giá mà hai người dành cho đối phương đã nói rõ sự chênh lệch thực lực giữa đôi bên: một kẻ là gà mờ võ đạo, một kẻ là tay lão luyện giang hồ, thực sự không có điểm nào có thể so sánh với nhau.

Gió tuyết bên ngoài càng lúc càng dày đặc, hai mắt Ninh Thần cũng càng nheo lại chặt hơn. Trận chiến này, phiền phức rồi…

Truyen.free sẽ tiếp tục mang đến cho bạn những bản dịch trau chuốt và độc đáo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free