Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhật Dạ Du Thần - Chương 51 : Giày thêu

Viên Bất Ngữ quét dọn bếp lò, suy tư vì sao Chu Huyền thông linh tiến bộ nhanh như vậy.

"Tiến bộ càng nhanh, đại biểu thông linh càng mạnh, đau đớn tác dụng phụ cũng càng hung mãnh, nhưng nhìn tinh khí thần của hắn vừa rồi tốt như vậy... Có lẽ..."

Viên Bất Ngữ bỗng nhiên nghĩ tới điều gì, dừng cái chổi lại, sửng sốt một hồi lâu, mới lẩm bẩm: "Làm tỷ tỷ... Thật đau đệ đệ!"

...

Đèn lồng đỏ ngõ hẻm.

Cái tên ngõ hẻm cho người ta một loại mập mờ mơ màng —— ban đêm đèn lồng đỏ treo, từng nữ nhân mặc sườn xám, tướng mạo mỹ lệ, đứng trong ngõ hẻm, hướng khách qua đường vũ mị ngoắc ngoắc ngón tay: "Đại gia, chơi một lát..."

Mơ màng là đúng rồi, ngõ hẻm này đã sửa tên, trước kia gọi là sợi da ngõ hẻm.

Chỉ là bây giờ không còn diễm cảnh, đều là tiệm ăn uống.

Chu Huyền lái xe chở Dư Chính Uyên đến đoạn trong ngõ hẻm, dừng xe, thúc giục: "Đại sư huynh, đừng ngủ! Đến ngõ hẻm rồi, làm sao đi?"

"Ừm? Muốn ăn cơm?" Dư Chính Uyên ngủ say, bỗng nhiên bị đánh thức, đầu óc còn chưa kịp khởi động.

"Không ngủ thì ăn à? Còn công tử bột hơn cả ta?" Chu Huyền vỗ cửa kính xe, nói: "Tỉnh táo đi, ngươi nói người môi giới lớn kia, ở nhà nào trong ngõ hẻm?"

Người môi giới, nói khó nghe là môi giới, nói dễ nghe gọi là kinh tế nhân.

Dư Chính Uyên cuối cùng cũng tỉnh táo, nhìn xung quanh các cửa hàng, xác nhận vị trí, chỉ về phía trước nói: "Đi lên trước một đoạn, có lão đầu ngồi phơi nắng ở cổng, dừng ở chỗ ông ta là được."

Chu Huyền phát động xe, nhạo báng Dư Chính Uyên: "Đại sư huynh, ngươi dẫn ta đến làm việc, rốt cuộc là dạy ta làm ăn, hay là vì ta biết lái xe?"

"Ngồi xe cũng là hưởng phúc của ngươi, cái eo này của ta mà ngồi xe kéo, chắc xóc tan ra từng mảnh mất..."

Dừng xe, Dư Chính Uyên chuẩn bị lấy quà biếu trong rương phía sau, cả người khác hẳn, quét sạch bộ dạng đau khổ của Yandere trung niên, ngẩng cao đầu, khí chất lập tức tăng lên.

Dư Chính Uyên không vội vào nhà, mà đứng ở cửa dặn dò Chu Huyền: "Người môi giới này tên là Phùng Hi Quý, là 'Răng tuyệt' của Bình Thủy phủ, phàm là quan lại quyền quý, đều nằm trong tay ông ta, thấy ông ta phải giữ lễ nghĩa..."

Sau một hồi nhiệt tình giảng giải về thương trường, Dư Chính Uyên mới nắm lấy vòng cửa đồng nhẹ nhàng gõ.

Ba ~ ba ~ ba ~

Vang lên ba tiếng, cửa mở ra, một trung niên nhân chải tóc vuốt ngược, mặc áo khoác đen, tướng mạo khí chất tuyệt hảo bước ra.

"Phùng lão bản, hơn hai tháng không gặp, sắc mặt còn tốt hơn lần trước."

"Dư quản lý khách khí, buổi sáng ngươi gọi điện thoại đến, tôi không dám ra ngoài, ở nhà rót trà ngon chờ đây. Vào nhà nói chuyện, vào nhà nói chuyện, đúng rồi, vị tiểu ca này rất khí phái, là ai vậy?" Phùng Hi Quý chỉ vào Chu Huyền, hỏi.

Làm người môi giới, bảng hiệu phải sáng, nhãn lực phải sắc bén.

Dư Chính Uyên tìm được cơ hội, vội vàng giới thiệu với Phùng Hi Quý: "Chu Huyền, thiếu ban chủ của Chu gia ban chúng tôi..."

"Vậy là quý khách, mời!" Phùng Hi Quý khom người, làm tư thế mời.

Chu Huyền đứng im tại chỗ.

Nụ cười trên mặt Phùng Hi Quý vẫn không đổi, trong lòng lại suy tính —— mời mà không nhúc nhích, chắc công tử ca này nghĩ đến nhà ta đùa bỡn phái đoàn à?

"Phùng lão bản, gần đây ông ưu sầu quá, nên đi hiệu thuốc bắt ít thuốc trừ tâm úc..."

"Ừm?" Ánh mắt Phùng Hi Quý nhìn Chu Huyền thay đổi, nửa năm nay ông ta quả thật có chuyện phiền lòng ưu sầu, liên quan đến đại nữ nhi và tiểu nhi tử.

Nhưng Phùng Hi Quý chưa từng kể với ai chuyện này, cũng không nói với Dư Chính Uyên, Chu Huyền biết từ đâu ra?

Dư Chính Uyên không nhớ Chu Huyền biết xem tướng, cho là hắn nói sai, vội vàng xin lỗi Phùng Hi Quý, nhưng bị đối phương ngăn lại.

Phùng Hi Quý trịnh trọng nói với Chu Huyền: "Thiếu ban chủ thật tinh mắt, bất quá chuyện ưu sầu của tôi chỉ là chuyện gia đình, không đáng nói dài dòng... Mời vào trong."

Ba người tiến vào buồng trong.

Trong phòng bài trí tinh xảo, trên bàn gỗ lim bày bình mai trắng, hình dáng bình trang nhã, đường nét trôi chảy, khiến người nhìn vào thấy dễ chịu, các vật trang trí khác trong phòng cũng vậy, đủ thấy Phùng Hi Quý là người cẩn thận.

Phùng Hi Quý thích hút thuốc, đại sư huynh đến liên lạc tình cảm với "Răng tuyệt" này, dù không hút cũng bồi hút.

Hai người bắt đầu tán gẫu, chủ yếu nói về tình hình kinh tế gần đây không tốt, cần giúp đỡ lẫn nhau.

Chu Huyền nghe rất nhàm chán, mắt không tự chủ nhìn ra ngoài sân, nhìn cây cối, nhìn màu xanh, thả lỏng mắt cũng tốt.

Mới liếc nhìn vài lần, bỗng nhiên, một bé trai năm sáu tuổi chạy vào, vội vã kéo tay Phùng Hi Quý.

"Cha, tỷ tỷ về rồi... Cha nhanh đi đón tỷ ấy... Tỷ ấy về rồi."

"La nhi ngoan, cha đang nói chuyện với khách, con ra sân chơi, có dế mèn mới mua, kêu rất hay đấy..."

"Không, tỷ tỷ về rồi, cha đi đón tỷ ấy... Cha đi đón tỷ ấy đi?"

"Đi chơi đi!"

Phùng Hi Quý dường như không kiềm được lửa, có khách ở đó mà không giữ được phong độ, đứng dậy gầm thét trong sân: "Vân mẹ, Vân mẹ... Đem La nhi đi đi, ta đang có việc."

Một lão phụ nhân mặc áo ngắn vội vã chạy vào, vừa chạy vừa trách: "Ôi, La thiếu gia của ta ơi, ta chỉ rửa bát thôi mà con đã chạy vào quấy rầy lão gia rồi..."

Vân mẹ không nói gì, ôm chặt bé trai vào lòng, định đưa ra ngoài, đứa bé ra sức giãy giụa, cắn một ngụm vào tay Vân mẹ.

"Ôi."

Vân mẹ tuổi đã cao, sức lực không đủ, ôm đứa bé đã cố hết sức, lại bị cắn một cái, làm sao giữ được.

Bé trai thoát ra, chạy đến trước mặt Phùng Hi Quý, níu chặt quần áo phụ thân, gào khóc: "Oa... Oa... Đón tỷ tỷ... Đi đón tỷ tỷ... Oa..."

Đứa bé khóc hết sức, người hiền nghe cũng bực.

Huống chi Phùng Hi Quý đang tức giận, ông ta túm chặt tai bé trai, mắng: "Ngày nào con cũng nhắc đến tỷ tỷ! Đã nói với con bao nhiêu lần rồi, tỷ tỷ không về được, nghe rõ chưa, không về được!"

Bé trai đau đến nhe răng trợn mắt, nhưng không che tai, dựa vào sự cố chấp, móc từ trong túi ra một đôi giày thêu, đưa cho Phùng Hi Quý xem: "Cha xem... Đây là giày của tỷ tỷ, tỷ ấy ở ngoài viện, không dám vào, cha đi đón tỷ ấy đi!"

"Đón cái nện của mẹ con!"

Phùng Hi Quý nhìn đôi tay không của bé trai, cuối cùng không nhịn được, tát mạnh một cái vào mặt, khiến con ngã xuống đất.

Bé trai không thấy giày thêu, cũng bị ngã xuống đất.

Nhìn dấu tay đỏ bừng trên mặt con, Phùng Hi Quý tự tát mình một cái thật mạnh, vẻ mặt uể oải, ngồi xổm xuống, cực kỳ tự trách.

Ông hít thở sâu một phút, mới kéo con vào lòng, giọng nói bi thương đến mức có thể rơi nước mắt:

"La oa oa, cha cũng đau lòng tỷ tỷ, mẹ con còn đau lòng hơn, nửa năm nay như phát điên đi tìm con bé, tìm khắp Bình Thủy phủ, rồi đến Quảng Nguyên phủ, giờ lại đến Minh Giang phủ, cứ nghe ở đâu có tin tức về tỷ tỷ con là mẹ con lại lên tàu đi ngay...

...Nhưng tỷ tỷ con không về được đâu, có lẽ con bé đã... chết rồi."

Khi nói đến chữ "chết", răng Phùng Hi Quý run lẩy bẩy, nửa năm nay ông ta sai người tìm thầy bói xem nhiều lần, quẻ nào cũng đại hung, quẻ thập tử vô sinh!

"Tỷ tỷ của nó thật sự về rồi..." Chu Huyền ngồi xổm bên đôi giày thêu.

Đôi giày thêu kia, màu đen, thêu hoa mẫu đơn màu hồng phấn.

Tách,

Một giọt máu,

Nhỏ xuống trên hoa mẫu đơn...

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free