Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 34 : Người què

Xe hơi Matter dừng lại ở ban ngoại viện Chu gia.

Chu Huyền và Lý Sương Y xuống xe.

Lý Sương Y lạnh lùng nói lời cảm ơn với Chu Huyền, nhẹ nhàng ôm lấy Đồng Hạt Đậu đang ngủ say từ trong xe, đi về phía túc xá của đồ đệ.

"Đệ, em về rồi à?"

Chu Linh Y dựa vào cửa sắt nội viện, mỉm cười vẫy gọi Chu Huyền.

"Tỷ."

Chu Huyền đi tới.

"Ừ, cầm cẩn thận." Chu Linh Y đưa cho Chu Huyền một chiếc chìa khóa sắt.

"Đây là..."

"Đại tẩu góp ý với tỷ, nói đệ nên có tủ đựng tiền, cũng phải thôi, đệ lớn rồi, trong tay không có tiền không ra dáng. Trong tủ mỗi tháng ba ngàn tệ, không đủ dùng thì bảo tỷ!"

Chu Linh Y nói xong, đi về phía nội viện.

Chu Huyền ngây người tại chỗ, hắn thật bất ngờ... Không ngờ Từ Ly ăn xong quán thịt lừa đã trở về sớm như vậy!

Quả nhiên,

Giờ cao điểm, xe cá nhân luôn chạy chậm nhất.

"À phải rồi, đệ!"

Chu Linh Y nhớ ra gì đó, dừng lại, cười nhạt nói: "Hôm nay chuyện ở sông Hồi Lang, đệ làm tốt lắm."

"Ha ha, em cũng là một phần tử của Chu gia, chỉ là tiện tay thôi." Chu Huyền giấu kín thân phận và tên tuổi.

...

Chu Huyền trở về phòng lấy cốc đánh răng, chậu rửa mặt, thay quần áo để giặt, rồi đi ra ngoại viện.

Ngoại viện có nhà tắm, nồi lớn đốt nước, nhiệt độ nước rất nóng. Tắm xong, toàn thân xương cốt đều thoải mái, nằm trên giường liền lười biếng hẳn.

Hắn mở cuốn nhật ký của nguyên chủ, tiếp tục đọc từ chỗ lần trước, lật khoảng hai mươi trang.

Xem nhật ký thì nguyên chủ là một công tử bột chính hiệu, sinh hoạt phóng túng, đi xem hát, thưởng đào kép, đánh người rất ác độc, dùng côn Latte đánh sư phụ của đồ đệ.

Bỏ đoạn đánh người đi thì cơ bản không khác gì tiểu hoàng thư. Nếu tinh thần tốt, có lẽ hắn còn có thể lật thêm vài trang nữa, nhưng Chu Huyền vốn đã buồn ngủ, mí mắt díu lại, liền khép nhật ký lại rồi ngủ.

...

Trong phòng trà có đèn điện, nhưng Vân A Tứ không thích dùng, trên bốn bức tường treo đèn dầu cổ, ánh sáng cam bao phủ khắp phòng.

Hắn thích màu sắc này, đẹp như ngõ hẻm phố cũ lúc chiều tà.

Vân A Tứ ngồi trong vầng sáng, rũ mắt, tay xoa mõ, miệng lẩm bẩm.

Lý Lợi Sinh, người cầm quạt giấy trắng của đường khẩu "Đào kép", hiển nhiên không có tính nhẫn nại tốt như hắn, đi qua đi lại trong phòng. Bực bội, hắn kéo lỏng cà vạt trên cổ, cuối cùng hít sâu một hơi, chất vấn Vân A Tứ: "A Tứ, ta nghi ngờ từ đầu đến cuối ngươi chưa từng giết Chu Huyền!"

"Giết rồi, Chu Huyền bây giờ là giả, ta đảm bảo bằng tín ngưỡng của ta." Vân A Tứ ra sức chà xát mõ.

"Ha ha, cái tên Chu Huyền giả trong miệng ngươi đã bái tổ tiên ở từ đường, nếu hắn là giả... tổ tiên Chu gia không phát hiện ra sao?"

"Hắn làm sao thông qua khảo nghiệm của tổ tiên từ đường, ta không biết, nhưng hắn nhất định là Chu Huyền giả, ta thề bằng tín ngưỡng của ta!"

Vân A Tứ biểu lộ nghiêm túc hơn nhiều.

"Thật hay giả, ta không so đo với ngươi! Lần trước ngươi nói, Chu Linh Y sẽ đích thân giết Chu Huyền, giờ thì sao..."

"Bây giờ? Chu Linh Y chắc sẽ không động thủ với Chu Huyền." Vân A Tứ thần sắc uể oải, thành thật thừa nhận.

"Vậy cái đầu Chu Huyền thì sao? Khi nào ngươi lấy?" Lý Lợi Sinh chỉ quan tâm khi nào Chu Huyền chết.

"Ta lấy không được, đã nói rồi, Chu gia có thần nhân nhìn chằm chằm Chu Huyền."

"Theo tin tức của ta, thần nhân đó từng có ước định với Chu gia, chỉ khi ở trong sân Chu gia ban, hắn mới bảo đảm an toàn cho Chu Huyền, nhưng một khi Chu Huyền ra khỏi viện, hắn sẽ buông tay mặc kệ, ngươi không bằng..."

Vân A Tứ biết Lý Lợi Sinh muốn hắn ra tay bên ngoài, giết Chu Huyền thêm lần nữa.

Nhưng hắn kiên quyết bác bỏ kiến nghị có vẻ đáng tin này.

"Ta rất cẩn thận, người cẩn thận sợ nhất biến số, ra tay bên ngoài, biến số quá nhiều, ta sẽ không làm."

"Ha ha... Vậy ngươi là kháng mệnh không tuân theo? Nếu hương chủ biết, ngươi..."

"Nếu hương chủ biết, sẽ chỉ chê ngươi ngốc, cơ hội tốt không biết chờ, cứ phải tự mình múa đao nghịch thương, đẩy mình vào hố lửa." Vân A Tứ châm chọc nói.

Lý Lợi Sinh rất phẫn nộ, hắn ghét nhất người khác nói hắn ngốc, dù đó là sự thật, nhưng dù là thật, cũng không thể nói lung tung, nhất là trước mặt hắn.

Hắn túm cổ áo Vân A Tứ, định phát tác.

Vân A Tứ tuôn một tràng: "Chu Huyền lần này gây chuyện, sẽ có người đối phó hắn..."

"Ngươi nói Đới thân sĩ?"

"Đái Tư Minh?" Vân A Tứ lắc đầu, nói: "Chỉ là một con chó, làm chó cũng không có giác ngộ làm chó, lại mưu toan cắt đứt xích chó của mình!"

Hắn dừng một chút, như mỉa mai Đái Tư Minh, cũng như tự giễu, hừ lạnh: "Ha ha, cắt được sao? Chó mất xích không lâu lại bị đeo một sợi xích mới! Bất quá là thay đổi chủ nhân thôi..."

Vân A Tứ hoàn toàn nhụt chí, cúi thấp đầu nói: "Chu Huyền không nên đào cái Địa miếu kia lên, đó là tổng miếu của "Người què", cao thủ Người què rất nhiều, Cẩu Vương Mộng Xuân Diễm trúng đao, bọn chúng đều nóng tính, sẽ tìm Chu Huyền tính sổ, hai chúng ta cứ xem kịch là được."

Người què,

Ở Bình Thủy phủ,

Là đường khẩu nổi tiếng xấu xa, chuyên làm chuyện ám muội.

...

Chu Huyền ngủ đến khi mông rám nắng, duỗi lưng một cái, toàn thân thoải mái, chỉ cảm thấy mắt hơi sưng.

Soi gương, không thấy gì khác lạ, cũng không gặp lại miếu cổ và tuyết.

"Tự khỏi rồi?"

Chu Huyền cảm thấy thân thể không sao, nên đừng nghĩ nhiều, đừng tự nghĩ ra bệnh.

Hắn bưng lọ đánh răng, ngồi xổm bên cống rãnh đánh răng.

"Tiểu sư đệ."

Lữ Minh Khôn cầm một túi giấy đi tới.

Chu Huyền đánh răng xong, cất cốc, hỏi: "Ngũ sư huynh, có chuyện gì?"

"Mang cho em hai cái bánh bột mì."

Chu Huyền nhận lấy túi, lấy bánh bột mì ra ăn: "Ngũ sư huynh, anh tốt quá, còn cố ý mang bữa sáng cho em."

"Tiện đường thôi, anh tìm em có việc khác."

"Chuyện gì ạ?"

"Hôm qua ban tử gặp chuyện, ban chủ nói tối bày tiệc, để mọi người xả xui."

Bày tiệc thì cứ bày, bày xong người anh em đi làm cơm, cần gì phải thông báo trước, em ngửi thấy mùi là em đi rồi.

"Bữa tiệc chính là Viên lão gia tử làm, ông ấy bảo các món khác làm tùy tiện cũng được, nhưng bàn của ban chủ sư huynh phải làm mấy món đặc biệt, nên bảo em đi cùng ông ấy tham khảo món ăn." Lữ Minh Khôn nói.

Tham khảo cái gì!

Viên Bất Ngữ lão đầu kia còn chưa trả truyện ký cho mình đâu.

"Em có biết gì đâu, em đi làm gì?"

"Đi đi mà."

Lữ Minh Khôn đẩy Chu Huyền đi về phía nhà bếp.

Bây giờ còn sớm, chưa đến giờ cơm trưa, bếp chưa nổi lửa, chỉ có mấy đồ đệ đang chặt thịt thái rau lốp bốp.

Viên Bất Ngữ ngồi trước cửa sổ, cùng lão Mã trông lò hơi nhà tắm xem báo.

Lão Mã mù chữ, xem báo chủ yếu là nhờ Viên Bất Ngữ đọc to, chậm rãi. Lão Mã nghe rất vui, thỉnh thoảng còn giục Viên Bất Ngữ đọc nhanh lên.

Hai người góp lại, thiếu mỗi việc hát: "Anh là đôi mắt của em, dẫn em đi..."

Tóm lại, một đôi bạn già thú vị.

"Đái Tư Minh vì truy cầu trường sinh, chấp nhận dị quỷ điểm hóa, khởi động lại nghi thức huyết tế trường sinh ở sông Hồi Lang từ nhiều năm trước..."

"Ông đọc nhanh lên, tin này nghe hay đấy."

"Ông lại giục tôi, tự ông xem đi." Viên Bất Ngữ có chút mất kiên nhẫn.

Lão Mã tủi thân ngồi thẳng người trên ghế.

Ông ấy đếm từ 1 đến 10 còn khó khăn, xem báo chẳng khác gì xem thiên thư.

Viên Bất Ngữ tiếp tục đọc tin, đọc được hai đoạn, vỗ tờ báo vào ngực lão Mã, mắng: "Không đọc nữa, tin tức vớ vẩn gì đâu, chuyện bụng to ở sông Hồi Lang năm đó, gần ba mươi năm rồi, còn bị người đồn thổi thành chuyện lớn!"

Chu Huyền vừa vào nhà, nghe Viên Bất Ngữ phàn nàn, lập tức nhìn ông bằng con mắt khác.

"À, lão Viên này cũng biết nhiều đấy, còn biết chuyện bụng to?"

Chu Huyền đi đến trước mặt Viên Bất Ngữ, hỏi: "Viên lão đầu, ông nghe chuyện bụng to rồi à?"

"Thôi đi, tôi lão Viên vào Nam ra Bắc, chuyện bụng to có lừa được tôi à? Hắn ta chẳng có tài cán gì, chỉ có một tay ăn người biến thức ăn ảo thuật."

Ồ,

Lão Viên này cũng có chút tài đấy.

Viên Bất Ngữ cầm tờ báo lên, chỉ vào hình ảnh huyết tế ở Địa miếu, nói: "Nhìn thấy tượng Phật này không? Sau lưng tượng Phật có một đạo thạch phù, người thường không biết lai lịch... nhưng tôi biết."

"Vậy ông nói xem?" Chu Huyền rất hứng thú với Viên Bất Ngữ.

Hắn vẫn nghĩ Viên Bất Ngữ chỉ là một ông già phẫn thanh, đầu bếp nóng tính, không ngờ lão ca này lại là một cửa hàng tạp hóa trong bụng.

"Nói... không thể nói không được sao?" Viên Bất Ngữ ra hiệu "uống rượu".

"Chờ đấy, tôi đi lấy cho ông hai thùng bia, vừa hay tôi cũng khát." Chu Huyền quay người ra khỏi bếp.

Viên Bất Ngữ lén liếc bóng lưng Chu Huyền, mừng thầm: "Thằng nhóc này mắc lừa rồi."

Ông ấy muốn thu Chu Huyền làm đồ đệ, vừa rồi đọc báo tức giận là cố ý, ông định hôm nay thả chút mồi, tranh thủ để lại ấn tượng cao nhân trong lòng Chu Huyền, để đặt nền móng vững chắc cho mối duyên sư đồ sau này.

"Thu đồ đệ phải từ từ, không được gấp."

"Nhất là với người trẻ tuổi như Huyền tử, toàn thân hai trăm linh sáu khúc xương, có hai trăm linh năm khúc phản, khó đối phó lắm."

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free