(Đã dịch) Chương 3 : Gánh hát
Chu gia ban là một gánh hát âm.
Buổi trưa là lúc Chu gia ban yên tĩnh nhất.
Không có các sư huynh uống rượu oẳn tù tì,
Không có các đồ đệ đứng trong sân luyện hát treo giọng,
Sát đường, đường cái bị Liệt Dương phơi lười biếng, cơ hồ không có dòng xe cộ.
Chu Huyền thích yên tĩnh, có lợi cho việc chuyên chú suy nghĩ.
Hắn đến Chu gia ban ba ngày, vẫn bận tham gia tang sự của lão gia tử, ứng phó tân khách đến phúng viếng, thân thể cũng không hoàn toàn khôi phục, tinh lực cực kỳ có hạn.
Đến mức hoàn toàn không rảnh để suy nghĩ việc nhỏ liên quan tới "Hồi hồn".
Lúc này, sau khi đưa tang lão gia tử lên núi, hắn rốt cuộc có thể nhớ lại các chi tiết lúc gặp lão gia tử.
"Không đúng, hoàn toàn không đúng."
Chu Huyền bắt đầu cảm thấy việc hắn lớn lên giống nguyên chủ, dẫn đến lão gia tử nhận lầm người, đem hắn nhận thành nguyên chủ.
Nhưng sau khi hồi hồn, hắn mới biết, mình và nguyên chủ đều rất soái, nhưng soái ở hai đầu hoàn toàn ngược lại.
Một người dương quang suất khí, chủ yếu là khí chất ấm áp, một người ngũ quan tinh xảo, soái ở tướng mạo tuấn tú.
Hiện tại hồn hợp hai làm một, Chu Huyền đều trở nên yêu soi gương.
Trừ tướng mạo khác biệt lớn, lúc cáo biệt ở mực nước sông, lão gia tử rất trịnh trọng nói một phen.
"Cháu trai, ghi nhớ, ngươi gọi Chu Huyền, chờ ngươi hồi hồn, tỷ tỷ hỏi ngươi quê quán ở đâu, ngươi nhất định phải nói —— Vô Sinh địa ngục, Phương tướng Minh Đường."
Lời này có mùi vị không đúng.
Nếu lão gia tử thật cho rằng hắn chính là cháu trai ruột, tại sao phải căn dặn "Ngươi tên gì", "Quê quán ở đâu"?
Nào có cháu trai ruột không biết tên, quê quán của mình?
Cho nên...
Tinh thần Chu Huyền cấp tốc chấn động kịch liệt, con ngươi đều khuếch trương một vòng lớn.
"Lão gia tử căn bản biết rõ ta không phải cháu trai ruột!"
"Nhưng vì sao ông ấy lấy mạng giúp ta hồi hồn, thậm chí còn dạy ta nghệ thuật giao tiếp, lừa qua Chu Linh Y tỷ tỷ thẩm vấn tại nghi thức gọi hồn!"
"Chiêu hồn cháu trai ruột không tốt sao? Vì sao tìm ta, người không quen không biết hồi hồn?"
Chu Huyền luôn cảm thấy cổ quái.
Có thể nguyên chủ cùng lão gia tử có thù?
Nếu thật có thù, kia thù quá lớn, cứu ngoại nhân còn hơn cứu cháu trai ruột.
Chu Huyền không kế thừa ký ức của nguyên chủ, không thể giải đáp nguyên chủ cùng lão gia tử có cừu oán gì.
Vấn đề lâm vào bế tắc.
Sa, sa, sa!
Bên tai truyền tới tạp âm, cắt đứt suy nghĩ của Chu Huyền.
Tạp âm nghe như có người cầm giấy bút tô vẽ bên cạnh hắn.
Mấy ngày nay, Chu Huyền chỉ cần quá mệt mỏi, hoặc tâm tình chập chờn kịch liệt, tiếng ồn trắng liền xuất hiện.
Hắn cũng nhờ đại sư huynh Chu gia ban tìm người xem qua, bất kể là lang trung bản địa, hay bác sĩ tây y, đều không tìm ra nguyên do.
Cuối cùng, Chu Huyền lại tìm Chu Linh Y tỷ tỷ.
Chu Linh Y chủ trì nghi thức chiêu hồn, rất hiểu về thần bí học loại hình hồn linh.
Nhưng nàng chỉ đưa ra lý do "Có thể thời gian ngươi hồi hồn quá ngắn, nên dưỡng nhiều hơn", rồi đuổi Chu Huyền đi.
Cũng may tiếng ồn trắng này âm lượng không lớn, không phải ngày nào cũng phát tác, không ảnh hưởng sinh hoạt bình thường.
Ngoài việc tìm biện pháp giải quyết tiếng ồn trắng, mấy ngày nay tại tang lễ, Chu Huyền thỉnh thoảng sẽ nói bóng gió với người gánh hát Chu gia, thăm dò tính tình, sự tích của nguyên chủ.
Khi không có trí nhớ của nguyên chủ, hỏi thăm nguyên chủ là người như thế nào, tóm lại có chút trợ giúp cho cuộc sống mới của mình.
Kết quả, người được hỏi hoặc tránh Chu Huyền như tránh quỷ, hoặc mặt mũi tràn đầy ghét bỏ, hờ hững.
Người gánh hát Chu gia thật không có lễ phép!
May mà buổi trưa hắn quét dọn vệ sinh, tìm được chìa khóa và một cuốn nhật ký nguyên chủ để lại dưới một khối gạch đất rộng ở gầm giường.
Chìa khoá đã nhét vào trong túi, còn nhật ký, hắn đang định lật xem.
Hắn dời ghế nằm, rót ấm trà, ngồi dưới cây liễu lớn, lật nhật ký của nguyên chủ đến trang cuối cùng:
"Ngày 11 tháng 7, thứ năm, trời trong xanh
Buổi chiều đại sư tẩu ghé lên bàn viết chữ ngủ, cổ áo rủ xuống, ta cúi đầu nhìn kỹ năm phút, bị Mãn Quý gọi đi.
Sư tẩu thân thể thật nuột, nếu ta có thể ngủ nàng, chết cũng đáng.
Mãn Quý, ngươi hỏng chuyện tốt của ta, đánh ngươi ba cái tát không oan uổng."
"Mẹ nó, yêu tẩu tử? Còn đánh người lớn?"
Chu Huyền kịp phản ứng, nguyên lai người gánh hát Chu gia không lễ phép...
Hắn lật nhật ký sang trang khác,
"Ngày 8 tháng 7, thứ hai, âm
Nhị sư tẩu giặt quần áo ở ao giặt, nàng vểnh mông mỡ, ta đứng sau nàng nhìn mười phút.
Mông lớn, ta thích xem mông lớn,
Ta không nhịn được, sờ mông lớn của nàng, sư tẩu kêu lên, gọi Nhị sư huynh tới.
Nhị sư huynh mắng ta một trận.
Ha ha, ta là thiếu ban chủ, hắn dựa vào gì huấn ta?
Ta đánh hắn một quyền, đồng thời gọi đại sư huynh phân xử, đại sư huynh dạy dỗ Nhị sư huynh, ta lại đá Nhị sư huynh một cước.
Nhị sư huynh hèn nhát, ta thấy ra, chờ mấy ngày ta ngủ Nhị tẩu, sau đó ngủ ngay trước mặt hắn."
"Nguyên chủ ngoại hạng vậy sao?!"
Chu Huyền chỉ cảm thấy nguyên chủ quá trâu bò.
Trách không được người gánh hát không chào đón, gốc rễ ở đây!
Chuyện tốt không đến lượt hắn, còn mang tiếng xấu, Chu Huyền tức giận tát cây liễu bên cạnh.
Cây liễu da dày thịt béo, lòng bàn tay không đau, nhưng có người không vui.
Một trận thanh âm nữ nhân như chuông bạc truyền tới.
"Chu sư đệ, tổ thụ không thể đụng lung tung, chạm vào nó xui xẻo, cẩn thận gặp đen đủi."
Chu Huyền nhìn theo tiếng gọi, thấy một nữ nhân mặc sườn xám, lung lay mông đầy đặn, vội vã chạy tới.
Nữ nhân này là Tống Khiết nhị sư tẩu.
Nguyên chủ thuần gia súc không bệnh tật, nhưng có câu nói đúng —— mông lớn, ta thích xem mông lớn.
. . .
Tống Khiết thân hình nở nang, mông đào sung mãn, khuôn mặt cũng vậy, ngày thường ra ngoài nhiều, da dẻ màu lúa mì khỏe mạnh.
Giống nữ lang bìa tạp chí gợi dục.
Rất đẹp, rất gợi cảm, hormone bùng nổ.
Bùng đến Chu Huyền hận không thể bóp mông đào của nàng một cái!
Nhưng Chu Huyền không thực sự muốn bóp, đời trước hắn thấy thiếu gì nữ nhân?
Mặc đồng phục, xuyên tất đen, vừa gọi điện thoại vừa nói đang chạy bộ...
Các nàng yểu điệu trong ổ cứng của Chu Huyền, rèn cho hắn một thân định lực tốt.
Vậy mà hôm nay dễ dàng vậy đã phá công?
Chu Huyền suy nghĩ, rồi nghe tiếng ồn trắng, sa sa sa.
Thanh âm rất nhỏ, như một cái chốt mở, chỉ cần lực nhẹ, liền nhóm lửa dục vọng của hắn.
Đều do tạp âm giở trò quỷ.
"Tiếng ồn trắng chết tiệt này!"
Lúc này Tống Khiết kiên nhẫn giới thiệu đặc điểm của tổ thụ cho Chu Huyền.
"Chu sư đệ, mấy ngàn con mắt trên tổ thụ đều vẽ bằng máu trâu, máu chó, máu rắn, máu cáo.
Dùng máu làm thuốc màu dễ bị tổ thụ hấp thu, phai màu nhanh, ngươi va chạm một lần, sẽ làm rơi vài đôi mắt, tổ thụ sẽ trách..."
Tống Khiết chưa nói xong, nàng chú ý tới mắt Chu Huyền đỏ bừng tràn ngập thú tính, rùng mình.
Nàng cuống quít xua tay, tìm cớ chuồn mất.
"Không nói nữa, Chu sư đệ, ta bận ra ngoài đặt người giấy ngựa giấy, lát nói chuyện."
Tống Khiết nói xong, lung lay mông lớn bước nhanh ra cửa sân.
Vừa chạy vừa ngó lại, sợ Chu Huyền theo dõi, như đề phòng cướp.
Khi chạy ra đường, Tống Khiết ngăn một cỗ xe kéo, sau khi lên xe, nàng chưa hết hồn, nhớ lại tin đồn trong gánh hát mấy ngày nay.
Người trong gánh hát nói, nghi thức gọi hồn tổ thụ xảy ra bất trắc, gọi đến không phải thiếu ban chủ, mà là Tà Quỷ đạo hạnh sâu, mặt người dạ thú.
Nếu thật vậy, còn biến thái, kinh khủng hơn sắc quỷ thiếu ban chủ.
Nhìn ánh mắt hung ác của Chu Huyền vừa rồi, dã thú hơn, dọa người hơn, có lẽ truyền ngôn là thật.
"Ban chủ sao không đứng ra chủ trì công đạo, Chu Huyền là người hay quỷ, nàng phải cho một lời giải thích chứ."
Phàn nàn thì phàn nàn, bảo Tống Khiết chất vấn Chu Linh Y trước mặt, nàng không dám, có ba lá gan cũng không dám.
Người lớn tuổi ở gánh hát đều biết thủ đoạn tàn nhẫn của Chu Linh Y.
. . .
Sau khi Tống Khiết rời đi, cảm xúc Chu Huyền hạ xuống nhanh chóng, tiếng ồn trắng cũng dần biến mất theo cảm xúc vững vàng.
Chu Huyền mệt mỏi muốn ngồi ghế nằm nghỉ ngơi, còn chưa ngồi ấm chỗ, Từ Ly đại sư tẩu đến.
"Huyền tử, ta thấy từ xa, hình như ngươi đang viết nhật ký."
Từ Ly là người duy nhất nhiệt tình với Chu Huyền trong năm vị sư tẩu.
Nàng tính tình rộng rãi, lại tự kiềm chế thân phận đại sư tẩu, tuân theo chị cả như mẹ, bao dung nguyên chủ.
Nhưng người rộng rãi thường thiếu cảm giác biên giới.
Từ Ly vươn tay, muốn cầm nhật ký xem.
May Chu Huyền nhanh tay lẹ mắt che kín nhật ký.
Nhật ký này là máy gia tốc xã hội tử vong, cho đại sư tẩu xem thì Chu Huyền chỉ còn nước xách thùng chạy trốn.
"Viết gì mà không cho đại tẩu tử xem?"
"Viết về mong mỏi tình yêu, nghĩ lại về nhân tính và trốn thoát, rất ý thức lưu."
Chu Huyền bịa chuyện, nổi bật lên bản thân cao thượng.
Từ Ly tin thật, trong mắt có sùng bái, nói: "Viết sâu sắc thật."
Nàng không đọc nhiều sách, biết chữ ít, không viết nổi chữ.
Nàng sùng bái người đọc sách hiểu chữ nghĩa.
Từ Ly khen xong, nói ý đồ đến: "Đại sư huynh ngươi ra ngoài gặp người môi giới, nhà vừa có đơn làm ăn, phải viết văn thư, biên lai, đại tẩu viết... A... Cho nên..."
"Cho nên bảo tôi đi giúp cho có khí thế?" Chu Huyền hỏi.
"Đúng đúng, ý này đó, ngươi học đường bao năm không uổng phí, nói chuyện dễ nghe, tẩu tử có một bụng mực nước như ngươi, mỗi tháng làm thêm mười mấy đơn!"
Từ Ly tìm được giúp đỡ, trút được gánh nặng, nịnh nọt nói như lộn nhào.
Chu Huyền thích đại sư tẩu tính cách rộng rãi, tự nhiên đáp ứng giúp đỡ.
Hắn thu ghế nằm, ấm trà, theo Từ Ly đến hoa rụng sảnh.
Hoa rụng sảnh xây ở góc đông nam ngoại viện, chuyên dùng để tiếp khách.
Ở Bình Thủy phủ, gánh hát âm có phòng tiếp khách chỉ có Chu gia ban.
Chu gia ban nổi danh, sản nghiệp lớn, phân công rõ ràng.
Trong ban có ba loại người.
Thứ nhất là đồ đệ, nói trắng ra là học việc, mỗi ngày tam sư huynh mang luyện công, không lương, bao ăn ở.
Nếu bận rộn, họ giúp ra chút sức, làm việc vặt, kiếm ít tiền lẻ.
Thứ hai là sư phụ ban tử, diễn viên gánh hát, quản nồi nước (ăn uống), rương quan (đạo cụ), nhạc cụ.
Bọn họ cơ bản là từ đồ đệ đề lên, Chu gia ban hiếm khi mời sư phụ từ bên ngoài, nếu không tìm được ai tài giỏi từ đồ đệ.
Thứ ba là sư huynh.
Chu gia ban có năm sư huynh, mỗi người chống đỡ một phương gánh hát.
Ví dụ đại sư huynh Dư Chính Uyên là quản lý gánh hát, hẹn người môi giới lớn Bình Thủy phủ gặp mặt, đàm thương đơn, đều do hắn phụ trách.
Nhị sư huynh trông coi mua sắm đạo cụ, lo ăn uống cho cả viện trăm nhân khẩu, thỏa thỏa bộ trưởng hậu cần.
Các sư huynh và người Chu gia không cùng họ, nhưng học nghệ ở Chu gia ban từ nhỏ, tình cảm bao năm lắng đọng, không khác gì người nhà.
Sư huynh, sư phụ ban tử, đồ đệ, ba loại người duy trì vận chuyển và đổi mới của gánh hát, thành tựu thanh danh của gánh hát.
Chu Huyền và Từ Ly tiến hoa rụng sảnh thì gặp Chu Linh Y che ô tiến sân.
"Ban chủ." Từ Ly đứng lại, cúi người chào Chu Linh Y, thần sắc trốn tránh.
"Tỷ tỷ." Chu Huyền chào.
Chu Linh Y gật đầu với Từ Ly, coi như chào hỏi, rồi nhìn Chu Huyền lãnh đạm, hỏi: "Tiếng tạp âm bên tai ngươi hai ngày nay đỡ hơn không?"