Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Thế Kiến - Chương 54 : Ý đồ đến

Lúc trước, ở bên ngoài Ngưu Giác trấn, Vân Lâm cũng chỉ mới thoáng nhìn qua Vương bổ đầu từ xa. Nhiều năm trôi qua, ông đã sớm quên mất người này, nên giờ đây không nhận ra.

Đối mặt với những cường nhân không rõ lai lịch này, trước mắt bao người, Vân Lâm đành phải cố gắng đứng ra, vẻ mặt lo lắng b��t an, nói: "Không biết vị hảo hán đây... có gì chỉ giáo?"

Vương bổ đầu mặc thường phục, Vân Lâm không quen biết ông ta, cũng không nhận ra ông ta là người trong nha môn, suy nghĩ một lát mới dùng danh xưng "hảo hán" tuy không thật sự thích hợp.

Đối mặt với Vân Lâm và đám thôn dân đang lo lắng bất an, Vương bổ đầu không tỏ vẻ khách sáo, ngược lại xua tay, dùng ngữ khí bình dị gần gũi, hiền lành nói: "Lão trượng nói quá lời rồi. Vãn bối họ Vương, tên là Thạch, từng được quý nhân dìu dắt, nay may mắn được đảm nhiệm chức bổ đầu Ngưu Giác trấn. Chỉ giáo thì không dám, lần này đến đây, nói thật là có chút chuyện muốn nhờ quý thôn đấy."

Ngữ khí hiền lành của ông ta ngược lại khiến đám thôn dân xung quanh hơi thở phào nhẹ nhõm, chỉ cần không phải đến gây sự là tốt rồi.

Cảm thấy an tâm hơn chút, Vân Lâm thở phào một hơi, nói: "Thì ra là Vương bổ đầu đại nhân. Ngài có thể ghé thăm Tiểu Khê thôn chúng tôi, quả nhiên là bồng tất sinh huy. Có gì tiếp đón không được chu đáo, mong ngài thứ lỗi."

Tiếp đó, ông bỗng nhiên nh��� tới hình ảnh Vương bổ đầu một đao chém đầu tên bạo đồ bên ngoài Ngưu Giác trấn ngày trước, lòng giật mình, vội vàng quay sang một thôn dân đối diện nói: "Tam Thủy, đi khiêng mấy cái ghế đến đây, rồi đun chút nước pha trà."

Đối phương là cường nhân giết người không chớp mắt, lại còn là bổ đầu trong trấn, đương nhiên không dám thất lễ.

"Dạ, đại bá, con sẽ nhanh chóng trở lại," thôn dân tên Tam Thủy đáp lời một tiếng rồi nhanh chóng rời đi.

Bỏ qua thân phận của Vương bổ đầu và những người kia, chỉ cần không phải đến gây sự, cái gọi là "khách đến là nhà". Vân Lâm dù thân là nông dân thô kệch, nhưng cũng biết tuyệt đối không có đạo lý nào để khách đứng nói chuyện.

Đợi đến khi Vân Lâm sắp xếp ổn thỏa, Vương bổ đầu lúc này mới lên tiếng nói: "Lão trượng không cần phiền toái như vậy, chúng ta đứng nói chuyện cũng được."

Ông ta không ngắt lời Vân Lâm khi ông đang nói, có thể thấy Vương bổ đầu này vẫn là người có tu dưỡng rất tốt.

"Sao có thể được? Chúng tôi dù thân là nông hộ, nhưng cũng không thể lạnh nhạt với khách nhân," Vân Lâm cẩn trọng nói.

Hơi bất đắc dĩ mỉm cười, Vương bổ đầu nói: "Lão trượng cứ tùy ý là được."

Chẳng mấy chốc, thôn dân tên Tam Thủy đã cùng những người khác khiêng đến mấy cái ghế, nước trà thì vẫn phải chờ một lát mới đun sôi.

Vương bổ đầu và những người kia lần lượt ngồi xuống, Vân Lâm và nhóm người của ông cũng ngồi xuống đối diện. Bên cạnh Vân Lâm, có Vân Sơn cùng với mấy thanh niên trai tráng trong thôn cùng ngồi.

Sau khi hai bên đã ngồi xuống, Vương bổ đầu lúc này mới chỉ vào mấy người đi cùng mình, nói: "Lão trượng, mấy vị đây là sư huynh, sư đệ của vãn bối. Họ đến từ Phong Đao môn. Phong Đao môn có lẽ lão trượng không biết, đây là một môn phái giang hồ, lão trượng không cần tìm hiểu quá nhiều, chỉ cần biết họ đều là người luyện võ là được. Trước khi vãn bối đảm nhiệm chức bổ đầu Ngưu Giác trấn, đã bái sư học nghệ tại Phong Đao môn, sau khi thành tài, nhờ cơ duyên xảo hợp mới nhậm chức tại Ngưu Giác trấn."

Nghe lời Vương bổ đầu nói, lại nhìn mấy ng��ời bên cạnh ông ta, vừa nghĩ đến họ đều là những cường nhân giết người như ngóe giống Vương bổ đầu, Vân Lâm trong lòng giật mình, lập tức đứng dậy chắp tay nói: "Ra mắt chư vị hảo hán."

Với thân phận nông dân nghèo khổ, họ thật sự không dám đắc tội những cường nhân này. Nếu chẳng may khiến họ phật ý, ai biết trong cơn nóng giận họ sẽ làm ra chuyện đáng sợ gì.

Khi Vân Lâm đứng dậy chắp tay hành lễ, Vương bổ đầu lập tức đứng dậy, bước nhanh đến trước mặt ông, nâng hai tay Vân Lâm, lắc đầu nói: "Lão trượng không được, ngài là trưởng bối, lẽ nào lại có đạo lý hướng vãn bối hành lễ? Chúng tôi không dám nhận, mời ngài ngồi xuống nói chuyện."

Có Vương bổ đầu nâng hai tay, nghi thức chắp tay này cũng không thể làm trọn vẹn, Vân Lâm đành phải ngồi xuống. Trong lòng ông lại âm thầm giật mình, thầm nghĩ khí lực thật lớn, thân thủ thật nhanh nhẹn, nếu dùng để trồng trọt hoa màu thì nhất định là một tay thiện nghệ...

Bên kia, sau khi Vân Lâm ngồi xuống lần nữa, Vương bổ đầu cũng lùi về ngồi xuống, sắp xếp lời nói rồi nói: "Phong Đao môn của chúng tôi ở trên núi Phong Trúc, cách huyện thành tám mươi dặm về phía tây. Môn hạ đệ tử có mấy chục người, dù phần lớn đều đã xuất sư, đều có tương lai riêng, nhưng ở mấy huyện thành xung quanh cũng có thanh danh không nhỏ. Đặc biệt là chưởng môn, hành tẩu giang hồ nhiều năm, xuất hành bốn phương, thương nhân hay quan viên đều sẽ nể mặt vài phần."

Nghe Vương bổ đầu nói chuyện, Vân Lâm cũng không mở miệng ngắt lời. Trên thực tế, ông lại tỏ vẻ mờ mịt, căn bản không hiểu Vương bổ đầu đang nói gì, cái gì là Phong Đao môn, cái gì là hành tẩu giang hồ, trong đầu ông hoàn toàn không có chút khái niệm nào.

Nhìn vẻ mặt của Vân Lâm, Vương bổ đầu ý thức được những điều mình nói với các thôn dân này căn bản chính là... đàn gảy tai trâu. Thế là lặng lẽ cười một tiếng, dứt khoát nói thẳng: "Lão trượng, chúng tôi lần này đến đây, thực chất là vì Phong Đao môn cần phát triển lớn mạnh, bổ sung nhân tài mới, nên mới đi khắp bốn phương tìm kiếm những hạt giống tốt có tư chất luyện võ để mở rộng sư môn, vậy nên mới đến đây."

"À... À..., cái này..." Vân Lâm vẻ mặt lúng túng, ông vẫn không hiểu ý của Vương bổ đầu, nhất thời thì thào không biết đáp lại thế nào.

Vương bổ đầu cùng các sư huynh đệ của mình nhìn nhau, im lặng, nhưng cũng biết rõ, những người luyện võ như mình và những nông dân nghèo khổ này quá xa cách, họ không hiểu cũng là điều hợp tình hợp lý.

Vẫn là Vương bổ đầu mở miệng, ông nói: "Lão trượng, nói như vậy, chúng tôi đến đây là muốn xem thôn mình có hài tử nào phù hợp để luyện võ không. Nếu có, chúng tôi sẽ bàn bạc với gia đình của hài tử đó, sau khi bàn bạc xong sẽ đưa hài tử đó về sư môn truyền thụ võ nghệ. Lão trượng nghe vậy có hiểu không?"

Vân Lâm hơi suy nghĩ, vẻ mặt giật mình nói: "Ý của ngài là các vị tìm những đứa trẻ phù hợp để truyền thụ một môn tay nghề sao?"

"Đại khái là như vậy đấy," Vương bổ đầu hơi im lặng nói.

Nói chuyện với những thôn dân không biết chữ này thật là mệt mỏi quá đi...

Truyền thụ võ nghệ, cũng có thể coi là một môn tay nghề mà?

"Hay quá, hay quá! Hài tử trong thôn chúng tôi, các vị bổ đầu đại nhân cứ việc lựa chọn, được chọn trúng chính là phúc phận của chúng," Vân Lâm lập tức có chút kích động nói.

Tổ tông nhiều đời của người trong thôn đều là nông dân, nếu có thể học được một bản lĩnh hay tay nghề, có thể nói là thoát khỏi vòng luẩn quẩn của kiếp nông dân, là chuyện tốt đến mức tổ tiên mồ mả bốc khói xanh.

Nhưng Vương bổ đầu lại không lạc quan như Vân Lâm, ngược lại chủ động phân tích mối lợi hại trong đó.

Ông nói: "Lão trượng đừng quá kích động vội. Tôi muốn nói là, nếu chúng tôi thật sự tìm được hài tử phù hợp luyện võ trong thôn mình, và gia đình đối phương cũng đồng ý cho hài tử đi theo chúng tôi, trên cơ sở đó, các vị cũng cần biết trước rằng, luyện võ là một chuyện rất khổ cực..."

"Khổ thì có thể khổ đến mức nào? Còn có thể khổ hơn việc chúng tôi đời đời kiếp kiếp làm ruộng sao?" Vân Lâm không quan tâm xua tay ngắt lời nói.

Vương bổ đầu bị nghẹn lời, nghĩ cũng phải, nhưng sau đó lại nghiêm túc nói: "Luyện võ ngoài cái khổ ra, còn có nhất định tính nguy hiểm. Không phải nói bản thân việc luyện võ nguy hiểm, chủ yếu là sau khi đã học được võ nghệ, có võ nghệ trong người, nếu là cùng người tranh đấu, rất dễ xảy ra thương vong. Mức độ nguy hiểm của nó tuyệt đối không phải tranh đấu bình thường có thể so sánh, điều này các vị cần phải biết trước."

"Thì ra là vậy..."

Vừa nghe đến nguy hiểm, Vân Lâm lập tức lộ vẻ do dự.

Mỗi chương sách, mỗi câu chữ, đều được chuyển ngữ dành riêng cho truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free