(Đã dịch) Nhân Thần - Chương 73 : Sinh tử
Nơi có giang hồ, ắt có chính có tà, có đại hiệp, cũng có Đại Ma Đầu. Những truyền thuyết về giang hồ luôn đẹp đẽ đến nao lòng. Lòng hiệp sĩ son sắt, nhiệt huyết vì nghĩa lớn, khoáng đạt, tràn đầy hào khí... Từng câu chuyện cứ thế nối tiếp, tựa những áng cổ tích lay động lòng người, khiến kẻ phàm trần không khỏi hướng về.
Những áng cổ tích ấy, hóa ra chỉ là một giấc mộng.
Giang Tĩnh Nhi đã ôm giấc mộng giang hồ gần mười năm trời: cưỡi ngựa rong ruổi, hành hiệp trượng nghĩa, khoái ý ân cừu... Gần đây, nàng rốt cuộc được như ý nguyện, gặp gỡ vị thần kiếm lừng danh thiên hạ Tạ Hành Không, còn may mắn cùng y chung tay trừng trị Hà yêu, trừ hại cho dân.
Nàng cảm thấy, đây sẽ trở thành một đoạn ký ức tươi đẹp không thể nào phai nhạt.
Ngoài ra, Giang Tĩnh Nhi còn muốn khéo léo dò hỏi về đêm mưa gió bão bùng hôm ấy, liệu có phải Tạ Hành Không đã rút kiếm tương trợ, trừ bỏ Bành Thanh Sơn hay không — sau khi vào Ký Châu, nàng từng âm thầm hỏi thăm tin tức của Bành Thanh Sơn, quả nhiên không nằm ngoài dự liệu, Bành Thanh Sơn, người sắp nhậm chức tại huyện Võ Sơn, đã mất tích một cách khó hiểu.
Từ "mất tích" thường đồng nghĩa với "cái chết".
Điều này khiến Giang Tĩnh Nhi trút bỏ được gánh nặng trong lòng, nhưng lại càng thêm tò mò về người đã ra tay giúp đỡ. Mà người ấy, tám chín phần mười chính là Tạ Hành Không.
Tạ Hành Không nổi danh đã lâu, cuồng si kiếm đạo, tính cách cao ngạo, một cao thủ cô độc. Trong truyền thuyết giang hồ, y tựa như một thanh trường kiếm bộc lộ tài năng.
Dưới thân kiếm của y, đã có rất nhiều tên đạo tặc khét tiếng phải bỏ mạng, nhờ đó Tạ Hành Không vang danh hiệp sĩ.
Trong tâm trí Giang Tĩnh Nhi, nàng tin rằng một tuyệt đại kiếm khách như Tạ Hành Không mới thật sự là bậc đại nhân vật, đại anh hùng. Giữa thiên hạ này, thiếu nữ nào lại không ngưỡng mộ anh hùng?
Nhưng hôm nay, ngay khoảnh khắc Tạ Hành Không vung kiếm chém giết thôn dân, giấc mộng mà Giang Tĩnh Nhi hằng ấp ủ bỗng chốc tan biến không dấu vết, tựa như bọt biển.
Tỉnh mộng.
"Trong lòng ta chỉ có kiếm, không có dân tâm."
"Không có dân tâm, tự khắc sẽ không có thiện ác hay mạnh yếu."
"Vì truy cầu Vô Thượng kiếm đạo, phàm là ràng buộc, đều có thể giết."
Kiếm đạo mà Tạ Hành Không truy cầu thuần túy và đơn giản, cũng chính vì thế mà y có thể trở thành đệ nhất thần kiếm giang hồ. Ngay cả Cuồng Kiếm Vạn Kiếm Sinh cũng không địch nổi một chiêu của y. Có thể nói, trên con đường kiếm đạo trong phạm trù võ học, Tạ Hành Không đã đạt đến mức tận cùng. Mà cực hạn đồng nghĩa với việc đã đi đến cuối con đường.
Tạ Hành Không không cam lòng.
Y dò hỏi được lời thuật sĩ, biết rằng cần phải siêng năng tìm cầu tiên duyên, nào ngờ trên đảo Ngao Đầu lại bị Trư Yêu ngư ông đắc lợi, làm mất đi ngọc phù, vô cùng h��i hận không thôi. Sau này nghe nói chuyện Hà Bá đón dâu, y liền lập tức chạy đến. Tấm ngọc phù kia, quả thực là một đạo sắc mệnh, có được nó có thể đảm nhiệm Thần Vị Thông Giang Hà Bá, từ đó siêu việt võ đạo, bước vào Tiên đạo.
Tạ Hành Không đến đây trừng trị Trư Yêu, chỉ vì muốn đoạt lại ngọc phù mà thôi. Còn về "vì dân trừ hại", đó chẳng qua là sự tự nguyện của các thôn dân mà thôi.
Một kiếm khách mà trong lòng chỉ có kiếm, tự khắc không thể dung nạp những thứ hỗn loạn khác. Lòng kiếm nhập thần, vốn là thứ dễ dàng đi đến cực đoan nhất!
"Ai cản ta, người đó chết!"
Lại một cái đầu người bay lên, mũi kiếm nhỏ máu, các thôn dân hoảng sợ chạy tán loạn. Giang Tĩnh Nhi chỉ cảm thấy miệng đắng chát, khẽ nói: "Đồ ngốc, chúng ta đi thôi."
Nàng giờ đây chỉ muốn rời đi. Diệp Quân Sinh nhìn nàng, khẽ thở dài. Hắn hiểu được cảm giác hiện tại của Giang Tĩnh Nhi, tựa như đột nhiên phát hiện một thần tượng mà mình từ nhỏ đã ngưỡng mộ sùng bái, hóa ra chỉ là một kẻ đại phôi đản lòng dạ độc ác, thủ đoạn tàn nhẫn, có một loại cảm giác mộng tan vỡ, thậm chí còn khó chịu hơn nhiều so với khi Bành Thanh Sơn lộ rõ bộ mặt hung tợn.
"Ta cảm thấy nên đi ngăn cản y."
Giang Tĩnh Nhi sững sờ, lập tức nở nụ cười khổ: "Đồ ngốc, tuy ta rất muốn trở thành nữ hiệp, nhưng không muốn vì bỏ mạng vô ích mà làm nữ hiệp."
Diệp Quân Sinh cười khẽ: "Ta nói là ta sẽ đi."
Giang Tĩnh Nhi gần như nhảy dựng lên: "Ngươi điên rồi ư, lại đang nói mê sảng gì vậy?"
Tạ Hành Không lúc này, không nghi ngờ gì đã lâm vào trạng thái cuồng nhiệt, ai đi trêu chọc y, chẳng khác nào chịu chết. Đệ nhất thần kiếm giang hồ, thanh danh hiển hách, kiếm pháp xuất thần nhập hóa, ai có thể địch nổi đây?
Lúc này, chỉ có thể rời đi trước, đi báo quan, hy vọng quan phủ có thể phái đại đội quan binh đến, may ra mới có khả năng bắt được Tạ Hành Không. Chỉ là Trần Gia Hương cách Đạo An phủ khá xa, nếu đi báo quan, e rằng phải đợi hai, ba ngày quan binh mới có thể đến nơi. Đến lúc đó, dưa cà rau dưa cũng đã nguội lạnh cả rồi.
Diệp Quân Sinh nheo đôi m��t lại: "Không thử một lần, làm sao biết được có làm được hay không? Trời đất bao la, lẽ phải lớn nhất, luôn là nơi để giảng đạo lý."
Lúc này, Giang Tĩnh Nhi hoàn toàn im lặng: hóa ra Diệp Quân Sinh không phải điên, mà là ngớ ngẩn mất rồi. Như vậy, cần phải ngốc đến mức nào mới có thể nói ra lời ấy?
Thấy Diệp Quân Sinh thực sự muốn tiến lên, nàng vội vàng túm lấy hắn, dù thế nào cũng không chịu buông tay:
"Thôi được rồi, chi bằng đánh ngất y đi, rồi cõng đi cho xong, nói nhảm với cái tên mọt sách như vậy, thật sự lãng phí lời nói..."
Ý niệm vừa lướt qua, nàng liền muốn động thủ.
Diệp Quân Sinh chợt quay đầu lại, khẽ mỉm cười, ngón trỏ tay phải nhanh như gió, trực tiếp điểm vào trán nàng.
"Ngươi muốn làm gì..."
Chữ "sao" còn chưa kịp thoát ra, Giang Tĩnh Nhi đã thấy mắt tối sầm, "phù" một tiếng ngã xuống đất.
Diệp Quân Sinh lẩm bẩm: "Vĩnh Tự Bát Kiếm, không chỉ riêng có thể giết người..."
Cảnh tượng này, lập tức lọt vào mắt Tạ Hành Không, y trầm giọng nói: "Thì ra ngươi biết võ công."
Con đường võ đạo, dù có khám phá cảnh giới Tiên Thiên, cũng không thể nào quan sát được linh quang trên đỉnh đầu người khác. Cho nên đối với Diệp Quân Sinh, y vẫn luôn cho rằng hắn chẳng qua là một thư sinh nhã nhặn.
Diệp Quân Sinh cúi người nhặt một cành cây khô, rồi bước tới.
Tạ Hành Không mỉm cười nói: "Ngươi muốn động thủ sao?"
Diệp Quân Sinh rất chân thành gật đầu: "Ta muốn thử một lần mũi nhọn của đệ nhất thần kiếm giang hồ."
"Được, như ngươi mong muốn!" Tạ Hành Không đáp lời dứt khoát, cổ tay chấn động, "ông", Huyền Thiết Kiếm toàn thân phát ra âm thanh rung động với tần suất cực cao, tiếng vang như sóng nước gợn, làm người ta ù tai.
Sắc mặt Diệp Quân Sinh ngưng trọng, Tạ Hành Không là đối thủ mạnh nhất mà hắn từng đối mặt kể từ khi xuyên việt, tuyệt không phải Bành Thanh Sơn có thể sánh bằng. Nếu 《Vĩnh Tự Bát Kiếm》 của hắn đã tu luyện đại thành, đương nhiên sẽ không phải lo lắng, nhưng hiện giờ vẫn không thể khinh thường.
"Xuy!" Tạ Hành Không người động kiếm động, Huyền Thiết Kiếm trong tay vạch ra m��t đường vòng cung ảo diệu, chém nghiêng thẳng tới Diệp Quân Sinh. Kiếm này đạt đến tam vị chân truyền kiếm đạo, hóa phồn vi giản, lực đạo hùng hồn, một kiếm muốn chém Diệp Quân Sinh ngay dưới lưỡi kiếm.
Đồng tử Diệp Quân Sinh co rút lại, cành khô trong tay chợt điểm ra, nhìn có vẻ rất chậm, nhưng lại trong nháy mắt điểm trúng mũi kiếm của Tạ Hành Không.
"Điểm Bút Kiếm Ý, sắc bén như ngòi bút."
Trong thiên hạ, thứ sắc bén nhất không phải mũi kiếm hay vết đao, mà là ngòi bút.
"Xoẹt!"
Một tiếng vang rất nhỏ, Tạ Hành Không chợt cảm thấy một luồng lực lượng quỷ dị từ Huyền Thiết Kiếm thẩm thấu xuống, thẳng vào lòng bàn tay, làm kinh mạch chấn động rối loạn, y không kìm được lùi lại nửa bước, nhờ đó hóa giải bớt kình lực.
Bên kia, Diệp Quân Sinh cũng chẳng dễ chịu hơn là bao, nửa cành cây phía trước trong tay hắn "bùng" một tiếng nổ tung, mảnh vỏ cây bay tán loạn.
"Đây là kiếm pháp gì của ngươi?" Tạ Hành Không lớn tiếng quát hỏi.
"《Vĩnh Tự Bát Kiếm》!"
Diệp Quân Sinh không cần nghĩ ngợi, nửa cành cây còn lại chủ động xuất kích, lần này, hắn dùng chính là "Thụ Bút Kiếm Ý". Hùng hổ bổ thẳng xuống.
Khi thi triển thức này, trong đầu hắn bất giác hiện lên hình ảnh viết chữ, tựa như lăng không múa bút, dựng thẳng ngòi bút xuống vậy.
Nhưng trong mắt Tạ Hành Không, lại là một cảnh tượng hoàn toàn khác, cành cây vốn lỏng lẻo bình thường trong tay Diệp Quân Sinh bỗng hóa thành một thanh Thần Binh vô kiên bất tồi, với khí thế không gì sánh bằng mà đánh xuống, phảng phất như một ngọn núi cũng có thể bị bổ đôi từ giữa.
Khí thế hùng hồn, sắc bén đến mức y quả thực chưa từng thấy trong đời. Điều quỷ dị hơn là, từ đó không hề cảm nhận được nửa điểm nội lực dao động.
Trong chốc lát ý niệm vụt qua, Tạ Hành Không không kịp kinh ngạc, Huyền Thiết Kiếm xoay một vòng, dốc sức nghênh đón.
"Bùng!"
Diệp Quân Sinh bị chấn động đến cả người ngã lùi về phía sau, cuối cùng tuy miễn cưỡng đứng vững, nhưng nửa cành cây trong tay đã sớm nổ tung không thấy bóng dáng, một dòng máu tươi đỏ thẫm chậm rãi chảy ra từ khóe miệng hắn.
Tạ Hành Không bước chân lảo đảo, lại nhìn Huyền Thiết Kiếm trong tay, trên mũi kiếm rõ ràng xuất hiện một vết rạn, đây chính là bảo kiếm làm từ huyền thiết ngàn vàng khó mua, vậy mà lại bị nửa cành cây đánh nứt. Trong óc y linh quang lóe lên, kinh hãi kêu to: "Thần thông, ngươi dùng chính là thần thông!"
Sự rung động trong lòng, tựa như dời sông lấp biển.
Truyền thuyết về thuật sĩ, tuy thần bí trong võ lâm, nhưng một số cao thủ đỉnh tiêm lại có nghe nói, và cũng siêng năng tìm cầu. Bởi vì trên con đường võ đạo, bọn họ đã đạt đến đỉnh phong, đã bước lên đường cùng, phải khám phá đến một khía cạnh khác mới có thể tiếp tục phát triển. Đây chính là chuyện về Thần Tiên, thành tựu Thần Tiên, trường sinh bất lão. Từ đế vương cho đến kẻ tôi tớ, ai mà chẳng mong muốn?
Thế nhưng tiên duyên lại mịt mờ khó dò, có thể gặp nhưng không thể cầu, từ xưa đến nay, không biết bao nhiêu cao thủ võ lâm dù đến chết cũng không có duyên nhìn thấy một hai phần, đành phải u sầu mà chết. Cầu mà không được, ắt sẽ nghi ngờ tính chân thực của nó.
Liễu Không Đại Sư của Độ Vân Tự khao khát tiên duyên, sau khi thất bại đã dứt khoát tu luyện Bế Khẩu Thiền; Tạ Hành Không hôm nay không tiếc tất cả đến trừng trị Trư Yêu, lúc đó há chẳng phải cũng vì đạt được tiên duyên sao? Nhưng y tuyệt đối không ngờ, vậy mà lại đụng phải một vị thư sinh mang trong mình thần thông.
"Không, không đúng, nếu ngươi dùng chính là thần thông, ta đã sớm chết rồi..." Tạ Hành Không lẩm bẩm, nhanh chóng ổn định tâm thần. Trong truyền thuyết, sát thương của thần thông vô cùng to lớn, nghe mà rợn người, căn bản không phải phàm thai nhục thân có thể chống cự được, dù y là đệ nhất thần kiếm giang hồ cũng không ngoại lệ.
"Mặc kệ ngươi dùng kiếm pháp gì, trận chiến hôm nay, tất phải phân định thắng bại."
Y cắn răng một cái, Huyền Thiết Kiếm khơi lên, lăng không chém về phía cổ Diệp Quân Sinh. Mũi kiếm sắc bén như lông tơ, thổi tóc là tóc đứt, cuốn theo tốc độ tấn mãnh, chỉ cần chớp mắt, đầu lâu sẽ vĩnh viễn lìa khỏi thân thể.
Sinh tử chỉ trong khoảnh khắc.
Đôi mắt Diệp Quân Sinh mở lớn, trong khoảnh khắc điện quang hỏa thạch đã bắt được một sơ hở trong kiếm pháp của Tạ Hành Không, hắn trở tay nhếch lên, lấy ngón trỏ làm kiếm, Kiếm Ý kích phát mà ra.
"Rắc!"
Huyền Thiết Kiếm mà người trong võ lâm tha thiết ước mơ đã vỡ nát tan tành, rơi vãi trên đất. Tạ Hành Không và Diệp Quân Sinh cơ hồ đồng thời ngã xuống đất.
Diệp Quân Sinh phun ra một ngụm máu tươi, chỉ cảm thấy toàn thân như muốn rã rời từng mảnh. Khi hắn quay đầu lại, bỗng nhiên chạm phải ánh mắt sáng lấp lánh của một đôi mắt to.
Giang Tĩnh Nhi lắc đầu, thở dài: "Tạ đại hiệp ra tay như linh dương treo sừng, không dấu vết nào có thể tìm thấy, ta làm sao có thể nhìn ra được?"
"Ta đã nhìn thấy."
Diệp Quân Sinh ngớ ngẩn chen lời.
Nghe vậy, Giang Tĩnh Nhi cùng tiêu sư liếc nhau một cái, sau đó không hẹn mà cùng bật cười thành tiếng.
"Kiếm đó tuy nhanh, tuy chuẩn, nhưng vẫn có ba chỗ sơ hở yếu điểm..."
Giang Tĩnh Nhi nghe vậy, như nghe thấy một câu chuyện cười buồn cười nhất thiên hạ, chỉ cười đến nước mắt muốn trào ra...
Hóa ra khi ấy tên ngốc này nói không phải chuyện đùa, mà là sự thật; hóa ra từ đầu đến cuối, người vẫn ngốc nghếch chính là mình!
Cùng truyen.free du hành qua từng trang chữ, nơi mọi tinh hoa dịch thuật được dệt nên.