(Đã dịch) Nhân Thần - Chương 74 : Mắc lừa
"Khụ khụ, sao nàng lại tỉnh?" Sự việc bất ngờ này khiến Diệp Quân Sinh có chút ngạc nhiên. Hắn chợt nghĩ thông suốt, hẳn là do mình ra tay có phần nhẹ, mà Giang Tĩnh Nhi vốn có võ lực nhất định, thể chất không tồi, nên mới có thể tỉnh lại sớm như vậy.
Giang Tĩnh Nhi không đáp, đôi mắt chăm chú nhìn hắn, từ đầu đến chân, rồi lại từ chân lên đầu, cứ như thể lần đầu tiên trong đời nàng thấy người này vậy.
Bị ánh mắt nàng nhìn, Diệp Quân Sinh trong lòng có chút hoảng sợ, không khỏi nghĩ xem có nên rời đi trước, để nàng một mình tĩnh tâm lại.
Giang Tĩnh Nhi bỗng nhiên khoát tay: "Câm miệng, ta không muốn nói chuyện với ngươi." Diệp Quân Sinh khẽ giật mình: "Ta có nói gì đâu!" "Dù ngươi có nói gì đi nữa, ta cũng không muốn nói chuyện với ngươi!"
Giang Tĩnh Nhi đột nhiên mất kiểm soát, hét lớn một tiếng rồi quay người vội vã bỏ chạy, ngay cả Ô Mộc thương rơi trên mặt đất cũng quên nhặt.
Diệp Quân Sinh khẽ thở dài, cúi người nhặt Ô Mộc thương. Bên kia, Tạ Hành Không cũng đã đứng dậy.
Hai người đối mặt, nhưng không ai ra tay nữa. Lúc này xung quanh không một bóng người, những thôn dân kia đã sớm bỏ chạy từ xa, gió sông thổi tới, mang theo một tia mùi máu tanh.
Gió đột nhiên trở nên lớn. Sóng lớn! Mặt sông biến đổi dị thường, một dãy sóng lớn cấp tốc hình thành, sau đó gào thét kéo tới, cao chừng hơn ba trượng, nhìn từ xa, tựa như một bức tường nước đáng sợ chắn ngang.
Ô! Nhìn thấy dãy sóng này đầy linh tính, tựa như có người thao túng, Diệp Quân Sinh lập tức ý thức được có điều chẳng lành, nhưng đã không kịp phản ứng. Dãy sóng tựa như một bàn tay khổng lồ, vươn ra tóm lấy hắn, "vèo" một cái kéo đi, một luồng sức mạnh khổng lồ không thể chống cự đã nuốt chửng hắn vào dòng sông.
Bên kia, Tạ Hành Không lại không bị ảnh hưởng, vô thức ngã nhào xuống bờ sông, cuối cùng không dám xông vào dòng nước. Hắn hung hăng dậm chân, thở dài một tiếng, rồi một mình quay người rời đi, rõ ràng là bị thương không hề nhẹ.
Gió lại nhỏ dần, sóng nước dập dềnh, từ từ trở lại bình yên.
Giang Tĩnh Nhi chạy một mạch ra xa mấy trăm mét, rồi nhào vào một cây đại thụ, nắm chặt hai nắm đấm, hung hăng đấm vào thân cây. "Đánh chết ngươi, đánh chết cái tên mọt sách nhà ngươi! Đánh chết cái tên đại lừa gạt này!" Rầm rầm rầm!
Hóa ra nàng coi cái cây này như Diệp Quân Sinh vậy. Nàng và Diệp Quân Sinh chỉ phúc vi hôn, nhưng suốt hơn mười năm qua, gần như chưa từng gặp mặt hay giao tiếp, hoàn toàn xa lạ. Dần dà khi trưởng thành, Giang Tĩnh Nhi là một người luyện võ rất có chủ kiến, liền phái người đi thăm dò tình hình vị hôn phu tương lai của mình.
Kết quả thăm dò khiến nàng vô cùng thất vọng. Diệp Quân Sinh, chẳng những là một tên mọt sách, mà còn là một kẻ ngốc nghếch, vô dụng, tay trói gà không chặt, nói khó nghe một chút thì chính là một phế vật.
Bảo nàng gả cho một phế vật, Giang Tĩnh Nhi sao có thể cam tâm tình nguyện? Vì thế, nàng vẫn luôn kịch liệt phản đối cuộc hôn nhân này. Ngay cả sau này Diệp Quân Sinh có được địa vị quan trọng, nàng cũng không ủng hộ.
Một ngày nọ, nàng cùng ông nội đến Diệp gia, vốn đã hạ quyết tâm từ hôn, nào ngờ lời còn chưa kịp nói ra, Diệp Quân Sinh đã nhanh chân xé hôn thư trước.
Sự tình biến hóa từ đó mà bắt đầu. Sau đó, qua quá trình tiếp xúc, nàng dần dần hiểu rõ hơn: cho đến hôm nay, khi nàng mở mắt tỉnh dậy từ giấc mê, lại nhìn thấy một cảnh tượng khó thể tin nổi: Diệp Quân Sinh rõ ràng đang giao chiến với Tạ Hành Không!
Một bên là kẻ mọt sách đọc sách thành si, một bên là đệ nhất thần kiếm giang hồ luyện kiếm thành cuồng, vốn dĩ hoàn toàn không ngang sức, căn bản không cùng đẳng cấp, thế nhưng hai người lại đánh nhau kỳ phùng địch thủ, khó phân thắng bại.
Thậm chí còn có thể nói, Diệp Quân Sinh lại chiếm thượng phong.
Trong khoảnh khắc, Giang Tĩnh Nhi nhất thời mất phương hướng, nàng chỉ nhận ra những gì đã xảy ra hôm nay, khiến thế giới nội tâm của nàng đảo lộn, tan nát.
Trời ơi, cho dù nằm mơ, cũng không thể nào hoang đường đến mức này.
"Tên ngốc chết tiệt, đồ đại lừa gạt!" Giang Tĩnh Nhi nghiến răng ken két. Nàng sống mười chín năm, chưa từng bị người ta lừa gạt đến mức này, quả thực bị xoay như chong chóng, đáng giận vô cùng: "Thù này không báo không phải nữ tử!"
Thế nhưng, quay đầu nghĩ lại, hiện tại mình liệu có còn là đối thủ của hắn không? Thật sự là một vấn đề lớn.
"Ôi không, không ổn rồi, bọn họ vẫn còn đang đánh nhau kia mà." Nàng chợt tỉnh ngộ, vội vã chạy ngược trở lại. Nhưng dòng sông cuồn cuộn, trước miếu Hà Bá làm gì còn ai? Chỉ còn lại một ít dấu vết giao chiến, chứng minh nơi đây đã từng xảy ra một trận chiến không thể tưởng tượng nhất trong chốn võ lâm.
Mọt sách Bành Thành, đại chiến đệ nhất thần kiếm giang hồ!
"Người đâu, người đâu!" Giang Tĩnh Nhi trong lòng khẩn trương, vội vàng tìm kiếm khắp nơi.
Nước Thông Giang, không mấy trong lành, nhìn từ trên xuống, có chút đục ngầu.
Diệp Quân Sinh bị con sóng lớn cuốn đi, giống như bị hút vào một vòng xoáy khổng lồ, thân bất do kỷ chìm xuống, cuối cùng rơi vào trong một tòa thạch điện.
Tòa thạch điện này được một luồng lực lượng huyền diệu bao bọc bảo vệ, nước chảy không thể xâm nhập, không khí lưu thông, tựa như một thế giới độc lập dưới đáy nước.
Diệp Quân Sinh đang định nhảy lên, chợt một sợi dây thừng từ không trung bay tới, trói chặt hắn rắn chắc không thể nhúc nhích.
"Ha ha, ve sầu bắt ve, chim sẻ rình sau, ngư ông đắc lợi. Bổn trư thần cả đời thích nhất làm những chuyện như thế này."
Chỉ thấy một con Trư Yêu hồng hào phúng phính nghênh ngang xuất hiện, nó mày mặt hồng hào, trên người rõ ràng mặc một cái yếm uyên ương màu hồng phấn, thêu hình uyên ương nghịch nước, trông vô cùng tình tứ.
"Ngươi, chính là Thông Giang Hà Bá?" Diệp Quân Sinh lần đầu tiên nhìn thấy Trư Yêu, cảm thấy vô cùng bất ngờ. Hắn vốn tưởng rằng đã giữ chức Hà Bá thì phải là yêu quái loài cá mới có thể hô mưa gọi gió, nào ngờ lại là một con Trư Yêu trông có vẻ ngây thơ đáng yêu. Xem ra bản lĩnh khuấy động sóng nước của nó, phần lớn là do Thần Vị ban tặng, nên không đủ cường đại. Bằng không, dù kiếm pháp của Tạ Hành Không có tinh diệu đến mấy, cũng không đủ để chống lại một đợt sóng cuồng nộ.
Khả năng dời sông lấp biển chân chính, há lại sức người bình thường có thể địch lại?
Trư Yêu hì hì cười nói: "Đương nhiên là bổn trư thần rồi." Diệp Quân Sinh khẽ nhếch miệng: "Chỉ là một con Trư Yêu vừa mới thông linh, lại dám chiếm đoạt Thần Vị, thật sự là làm trò cười cho người trong giới."
Trư Yêu giận dữ, chỉ tay mắng chửi: "Ngươi cái tên này lại dám cười nhạo bản thần, tội ác tày trời! Hừ, chọc giận ta, ta một ngụm nuốt tươi ngươi!"
Diệp Quân Sinh ngạc nhiên nói: "Trở thành Thần Tiên rồi, mà còn tham ăn thịt người?" Trư Yêu đắc ý nói: "Đó là đương nhiên. Ngươi tên thư sinh này, nếu biết điều thì ngoan ngoãn nói cho bổn trư thần lai lịch Kiếm Ý của ngươi. Biết đâu bổn trư thần cao hứng, sẽ tha cho ngươi một mạng."
Diệp Quân Sinh chợt hiểu ra: "Thì ra ngươi vì chuyện này mà bắt ta vào đây." "Hừ hừ, lần trước bị ngươi phá hỏng chuyện tốt của bổn trư thần, không ngờ lần này ngươi còn dám quay lại. Thật sự coi ta dễ ức hiếp vậy sao?"
Lần đầu tiên báo mộng trước đó, Kiếm Ý của Diệp Quân Sinh bùng phát, suýt chút nữa đã chém đứt Âm Thần báo mộng của nó. Từ đó, nó vẫn canh cánh trong lòng, muốn biết rõ rốt cuộc đó là thần thông Kiếm Ý gì, nếu có thể cướp đoạt về, biến thành của mình thì tốt biết mấy.
Trư Yêu tuy đã thông linh và đoạt được ngọc phù sắc mệnh, nhưng bản lĩnh thực sự của nó quả là chẳng đáng kể, cảnh giới cũng thấp kém, hấp thụ phần lớn niệm lực hương hỏa cũng chỉ miễn cưỡng đột phá đến Dương Quan mà thôi. Muốn thi triển pháp thuật, còn phải mượn nhờ sự che chở của Thần Vị mới được.
Diệp Quân Sinh nói: "Ta chỉ cảm thấy kỳ lạ, vì sao ngươi lại có thể làm Thông Giang Hà Bá này?" Trư Yêu cố tình khoe khoang, há miệng phun ra ngọc phù, treo lơ lửng trên đỉnh đầu: "Thấy không? Chỉ cần có được sắc mệnh này, là có thể đảm đương Thần Vị."
Nói xong, nó lập tức lại quý trọng nuốt trở về. "Nếu đã là sắc mệnh, tự nhiên do Tam Thập Tam Thiên ban phát, sao có thể tùy tiện đoạt lấy rồi làm theo ý mình?"
Trư Yêu sững sờ: "Ngươi rõ ràng biết Tam Thập Tam Thiên, quả nhiên có chút kiến thức. Bất quá muốn lừa gạt bổn trư thần, e rằng còn non lắm. Nói mau, rốt cuộc ngươi có lai lịch thế nào?"
"Nếu ta không nói thì sao?" Trư Yêu giận dữ: "Nếu ngươi không nói, ta sẽ bỏ đói ngươi chết! Đừng hòng có ai đến cứu, cung điện này nằm dưới đáy nước, mặc ngươi kêu rách cổ họng cũng vô dụng."
Lời này nghe có vẻ lưu manh, nhưng lại là chiêu nó thường dùng để uy hiếp những nữ tử bị bắt đến, nói đã thành quen miệng. Giờ đây dùng để dọa Diệp Quân Sinh, nó thi triển vô cùng thuần thục.
Diệp Quân Sinh đột nhiên cười hắc hắc: "Thật ra ta có một chuyện quên nói cho ngươi biết." "Chuyện gì?" Trư Yêu rất cảnh giác vểnh tai nghe.
"Khi ta cùng người giao chiến, đã sớm phát giác ngươi đang tiềm phục dưới nước rồi." Trư Yêu sững sờ, lập tức nói: "Thì tính sao, chẳng phải vẫn bị bổn trư thần bắt được rồi ư."
Diệp Quân Sinh thản nhiên nói: "Nếu không như thế, ta làm sao có thể đi vào nơi đây?" Nghe vậy, đầu óc Trư Yêu nhất thời không thể nào chuyển xoay, ngẩn ngơ không hiểu.
"Heo thì vẫn là heo, cho dù có mở linh khiếu, vẫn cứ ngu đần." "Oa, ngươi tên thư sinh thối tha này rõ ràng dám vũ nhục bổn trư thần, sao có thể như vậy, thật sự là sao có thể như vậy!" Nó tức giận đến lỗ mũi bốc khói, vung bốn vó, như đạn pháo xông tới, muốn cho Diệp Quân Sinh một bài học.
Vèo! Nó rõ ràng đâm vào khoảng không, không khỏi giật mình. Ngẩng đầu nhìn lại, Diệp Quân Sinh đã tháo lỏng dây thừng, tay cầm Ô Mộc thương, nghiêm nghị đứng đó.
"Ngươi, ngươi làm sao lại mở trói được rồi?" Vừa rồi nó dùng pháp thuật, dùng dây thừng trói chặt Diệp Quân Sinh, không ngờ lại bị đối phương phá giải mất rồi.
Diệp Quân Sinh ung dung cười nói: "Pháp thuật thấp kém như vậy, một kiếm có thể phá giải." Trư Yêu mơ hồ cảm thấy có gì đó không đúng: Chẳng phải lúc trước trên bờ, Diệp Quân Sinh đã chiến đấu đến kiệt sức, bị hành hạ thảm hại sao? Vì sao bây giờ lại trở nên mạnh mẽ như vậy?
Không đúng! Đến lúc này, nó mới phát hiện mình dường như đã bị lừa rồi. Hóa ra Diệp Quân Sinh là cố ý bày ra sơ hở ư, thật quá hèn hạ!
Tình thế đảo ngược, nhưng lúc này nó đã rơi vào thế cùng đường, căn bản không còn lựa chọn nào khác. Nó nổi giận gầm lên một tiếng, há miệng phun ra ngọc phù, muốn thi triển loại pháp thuật lợi hại nhất để giải quyết Diệp Quân Sinh.
Ngọc phù rạng rỡ, lơ lửng trên đỉnh đầu, vầng sáng lưu chuyển bất định, vô cùng đẹp mắt. Cùng lúc đó, năm đạo Kiếm Ý mà Diệp Quân Sinh lĩnh ngộ trong đầu bỗng nhiên bùng phát, hoạt động chưa từng có, chạy loạn đụng vào nhau, hận không thể hóa hình mà ra, nuốt sạch ngọc phù trên đỉnh đầu Trư Yêu.
Đói khát! Đúng vậy, chính là cảm giác đói bụng. Một tia ý thức của năm đạo Kiếm Ý kia, tựa như người đói khát lâu ngày, gặp được món ngon vậy, bụng réo cồn cào.
"Sát!" Trư Yêu khí phách quát một tiếng, ngọc phù trên đỉnh đầu đại phóng hào quang, trong đó rõ ràng bay ra một cây chùy hồ lô màu xanh, lớn cỡ nắm tay, trông rất sống động, trực tiếp nện thẳng vào đầu Diệp Quân Sinh.
Xùy! Cây chùy hồ lô hung mãnh đập tới, nhưng còn chưa kịp chạm đến da đầu Diệp Quân Sinh, thì đã tựa hồ bị một thứ gì đó cực kỳ sắc bén đâm phá, hóa thành một làn khói xanh lượn lờ vô lực, rồi bị Diệp Quân Sinh nuốt chửng hoàn toàn.
Ong! Ngọc phù trên đỉnh đầu Trư Yêu phát ra một tiếng rít gào, lung lay sắp đổ, "Ba" một tiếng rõ ràng rơi xuống đất.
Biến cố kịch liệt xảy ra, Trư Yêu sợ đến toàn thân run rẩy, nhìn Diệp Quân Sinh tay cầm thương tiến tới gần, không khỏi hét lớn: "Ngươi muốn làm gì, ngươi không được lại gần!"
Diệp Quân Sinh mỉm cười: "Ngươi có kêu rách cổ họng thì cũng vô dụng thôi."
Từng dòng chữ của bản dịch này, đều chứa đựng bản nguyên từ truyen.free, độc nhất vô nhị trên khắp càn khôn.