Cùng hai vị tiêu sư trò chuyện một phen, Diệp Quân Sinh từ đáy lòng nhận ra rằng "áp tải không dễ dàng". Màn trời chiếu đất chỉ là bề ngoài, đối mặt với sơn tặc hung hãn, cường đạo mới chính là xương máu. Người trong giang hồ phiêu bạt, sao có thể tránh khỏi đao kiếm? Mỗi chuyến tiêu, hầu như đều là đem đầu đặt trên vành đai sinh tử.

Trong lời nói, họ đều dành cho Giang đại tiểu thư chút ít tôn sùng. Một thiếu nữ như hoa, việc lộ mặt đã cực kỳ khó khăn, huống hồ tuổi còn trẻ đã gánh vác việc lớn? Điều này không chỉ riêng là võ công giỏi giang, mà còn cần khí chất, mị lực đặc biệt cùng kinh nghiệm, thủ đoạn.

Giang Tĩnh Nhi thuở nhỏ tập võ, được gia gia hun đúc, rất có khí phách hiệp khách, chính là muốn làm một nữ hiệp, cưỡi ngựa nhanh nhất, dùng thương mạnh nhất, diệt trừ kẻ tàn ác nhất, uống rượu nồng nhất...

Những điều này, trước đây Diệp Quân Sinh chưa từng được tiếp xúc và thấu hiểu. Trước mặt hắn, Giang Tĩnh Nhi lại giống một tiểu cô nương hờn dỗi, mọi nơi đều muốn gây rối, thể hiện một tính cách vô cùng mâu thuẫn.

Mà Giang Tĩnh Nhi sở dĩ sớm gánh vác trọng trách, cũng có liên quan đến tuổi tác của Giang Tri Niên. Giang Tri Niên đã ngoài sáu mươi, năm tháng trôi đi, thân thể khó mà chống chọi sự giày vò. Nếu Giang Tĩnh Nhi không thể tiếp nhận, vậy Giang Đằng tiêu cục rất có thể sẽ đóng cửa.

Thật ra Giang mẫu tuyệt không muốn Giang Tĩnh Nhi gánh vác việc này, con gái nhà lành, vốn nên tìm một nam nhân tốt mà gả cho, nội trợ tề gia, cả ngày ở bên ngoài chém chém giết giết thì ra thể thống gì? Cho nên trong suy nghĩ của nàng, Bành Thanh Sơn gia cảnh giàu có, lại có chức vị, không nghi ngờ gì chính là lựa chọn con rể lý tưởng nhất.

Nhưng bất đắc dĩ, con gái không biết đã động phải sợi gân nào mà cố chấp không chịu; còn Giang Tri Niên thì lấy ý kiến của Giang Tĩnh Nhi làm chuẩn.

Một già một trẻ, quả thực khiến Giang mẫu giận đến phát điên.

Dù có phát điên cũng chẳng làm được gì.

Nghe xong những lời thuật lại này, Diệp Quân Sinh thở dài: Đời người, nào có ai là dễ dàng...

Vị tiêu sư kia đột nhiên hạ giọng, thì thầm nói: "Diệp công tử, thật ra rất nhiều chuyện đều là Tổng tiêu đầu bảo ta nói với công tử."

Tổng tiêu đầu, đương nhiên là Giang Tri Niên.

Diệp Quân Sinh nghe xong, ban đầu kinh ngạc, lập tức ha hả cười: Tâm ý của Giang Tri Niên, chính mình tất nhiên đã hiểu rõ. Không ngờ, ông ta còn có chút thủ đoạn nhỏ giải quyết sự việc của Lão Ngoan Đồng.

Lúc chạng vạng tối, tiêu đội đi vào một nơi tên là "Vân Đài trấn" để nghỉ chân, tìm khách sạn dừng lại qua đêm.

Khách sạn thời đại này tập hợp đủ dịch vụ nghỉ ngơi, ăn uống, lầu một là nơi dùng bữa. Bày bảy, tám bàn lớn, phục vụ khách vãng lai dùng bữa.

Người của Giang Đằng tiêu cục đã ngồi ba bàn, trong đó Giang Tĩnh Nhi cùng nha hoàn chiếm riêng một bàn; Diệp Quân Sinh cùng hai vị tiêu sư, và hai người vận tiêu một bàn; những người còn lại ngồi một bàn khác.

Lúc này trong khách sạn, ngoài bọn họ ra, còn có vài ba thực khách rải rác; vị khách ngồi ở góc khuất phía bắc lập tức thu hút sự chú ý của Giang Tĩnh Nhi.

Người làm nghề áp tải, tính cảnh giác phải luôn giữ vững, bởi lẽ "cẩn tắc vô ưu", dù đến bất cứ nơi nào, cũng đều phải mắt nhìn bốn phương, tai nghe tám hướng, đây là yêu cầu tố chất cơ bản nhất.

Cho nên sau khi đặt chân, mọi người lập tức âm thầm quan sát, xem xung quanh có người khả nghi không — vị khách ở phía bắc kia vô cùng khả nghi.

Chỉ thấy hắn mặc bộ y phục vải thô bình thường, chân đi giày, chỉ là trên đầu đội chiếc mũ mềm, dù ăn cơm cũng không muốn cởi xuống, vừa vặn che khuất dung mạo.

Hắn toàn thân trên dưới không hề mang vũ khí, nhưng bên hông lại rất kỳ lạ cắm một cây gỗ, đầu trắng, dài chừng ba thước, trông có vẻ thô ráp.

Người này một mình ngồi ở đó, đang ăn một tô mì, ăn rất chậm rãi, tựa như mỗi miếng ăn đều phải suy nghĩ nhân sinh vậy.

Ăn một miếng mì, suy nghĩ một thoáng nhân sinh, toát lên vẻ thần bí.

Giang Tĩnh Nhi khẽ nhíu đôi mày thanh tú, cùng hai vị tiêu sư trao đổi ánh mắt, lập tức giả vờ như không có việc gì, bắt đầu gọi món và dùng bữa.

— Chuyến hàng của họ lần này cũng không quá quý giá, tổng giá trị bất quá chừng năm trăm lượng bạc, theo lẽ thường không thể nào bị cao thủ nhòm ngó, chắc là do họ đa nghi mà thôi.

Huống hồ, người kia chỉ là ăn mặc có chút kỳ lạ, không hề phát hiện ra khí tức nguy hiểm nào.

Đang ăn uống, chợt có một tỳ nữ giả nam trang, ăn mặc lộng lẫy bước vào, đứng ở cửa ra vào kiêu ngạo nói: "Vạn công tử của Vạn Kiếm sơn trang trên đường đi qua nơi đây, muốn dùng bữa tại đây, những kẻ không phận sự mau chóng tránh ra."

Khẩu khí vô cùng kiêu ngạo, hệt như quan lớn tuần hành, chiêng trống mở đường.

Vạn công tử của Vạn Kiếm sơn trang?

Chẳng phải là vị "Cuồng Kiếm" Vạn Kiếm Sinh kia sao?

Diệp Quân Sinh thầm thì trong lòng.

Nghe danh Vạn công tử của Vạn Kiếm sơn trang, mấy thực khách rải rác vội vàng đứng dậy rời đi, chỉ chốc lát sau, trong khách sạn chỉ còn lại người của Giang Đằng tiêu cục cùng vị khách kỳ quái kia.

Một vị tiêu sư vẻ mặt lộ rõ vẻ cười khổ, đứng dậy đi đến bên cạnh Giang Tĩnh Nhi, thấp giọng nói: "Đại tiểu thư, Vạn công tử kia tính tình ngạo mạn, lại có thói quen sạch sẽ quá mức, nghe đồn nơi nào có hắn, không thích có kẻ không phận sự nào ở chung. Chúng ta cứ đi đi thôi, tránh gây thêm rắc rối."

Giọng hắn nói có phần nhẹ, không ngờ lại bị tỳ nữ kia nghe thấy, nàng chau mày: "Thật to gan, rõ ràng dám bàn tán về công tử nhà ta!"

Nói đoạn, nàng ta thoắt cái đã bay đến bên cạnh vị tiêu sư, "Bốp", một cái tát giáng thẳng vào má hắn.

Vị tiêu sư không kịp trở tay, căn bản chưa kịp phản ứng, cả người đã bị đánh bay ngã xuống đất, hai gò má sưng vù, mấy chiếc răng cũng lung lay.

Nàng tỳ nữ này, trông tuy ngọt ngào xinh đẹp, nhưng lại mang võ công, ra tay vô cùng độc ác.

Giang Tĩnh Nhi giận dữ, Ô Mộc thương trong tay: "Ngươi tại sao vô cớ đánh người?"

Tỳ nữ cười lạnh: "Nếu không cút đi, ta đánh cả ngươi!"

Giang Tĩnh Nhi giận đến bật cười: "Khẩu khí thật lớn! Ta đây cứ ngồi đây, xem ngươi có bản lĩnh gì."

Tỳ nữ sắc mặt lạnh lẽo, toan động thủ, thì bên ngoài lại có một gã sai vặt chạy vào, hô: "Đào Hoa tỷ, công tử đã đến cửa rồi, mau ra nghênh đón."

Tỳ nữ tên Đào Hoa hung hăng lườm Giang Tĩnh Nhi một cái: "Các ngươi không biết sống chết, cứ chờ chịu cơn thịnh nộ của công tử nhà ta đi."

Nói rồi, vội vàng chạy ra ngoài.

Lúc này, bên ngoài tiếng cổ nhạc tấu vang, tiêu địch thổi lên, vô cùng du dương êm tai. Lập tức, hai gã sai vặt cầm theo một tấm thảm lông đỏ thắm hoa lệ, trải từ ngoài cửa vào, một đường tiến tới, hệt như thảm đỏ của Đại lộ Tinh Quang vậy. Sau đó lại có hai ca kỹ vô cùng xinh đẹp, tay xách lẵng hoa, rắc xuống vô số đóa hoa tươi kiều diễm.

Trong không khí, tức thì hương hoa ngào ngạt lan tỏa.

Kiểu phô trương này, quả là chưa từng nghe thấy, hệt như những miêu tả đầy phấn khích trong tiểu thuyết võ hiệp vậy.

Một đám người vận tiêu của Giang Đằng tiêu cục đều xem ngây người, nha hoàn A Cách cũng thấy hai mắt sáng lấp lánh: hoa tươi, thảm đỏ trải đường, còn chưa thấy Vạn công tử đã cảm nhận được vẻ cao nhã siêu phàm của công tử... Ồ, sao mình lại nghĩ như thế này, bọn họ vô duyên vô cớ đánh Tề thúc, hoành hành ngang ngược, chắc chắn là người xấu rồi.

Tiểu cô nương ngây ngốc một lúc, vội vàng thoát khỏi suy nghĩ viển vông, đoan chính thái độ, thề phải một lòng với tiểu thư.

Chứng kiến cảnh phô trương vô cùng mạnh mẽ này, Diệp Quân Sinh chớp mắt vài cái, gãi gãi đầu, ngập ngừng nói: "Chẳng lẽ ta lại xuyên không rồi?"

Chỉ có tại truyen.free, quý vị mới có thể thưởng thức bản dịch tinh túy này.