(Đã dịch) Nhân Thần - Chương 51 : Vọng Khí
Diệp Quân Mi khẽ cười. Dạo gần đây, nhờ gia cảnh khá hơn, bữa ăn đầy đủ hơn, cô thiếu nữ vốn yếu ớt này đã dần thoát khỏi ảnh hưởng của việc suy dinh dưỡng, trở nên đầy đặn, khí sắc hồng hào rạng rỡ. Quả thực có thể dùng bốn chữ "dung quang tỏa sáng" để hình dung nàng lúc này.
Song lúc này, Diệp Quân Sinh nhìn nàng, lại không hề chú ý đến những điều đó. Thay vào đó, hắn phát hiện trên đỉnh đầu nàng bỗng nhiên hiện lên một khối linh quang lớn chừng nắm tay.
Ánh sáng này có màu đỏ, không quá đậm đặc, chỉ là một màu đỏ thông thường. Nó ngưng tụ thành một khối hình cầu, lơ lửng cách đỉnh đầu nàng ba tấc, vô cùng bắt mắt.
Diệp Quân Sinh cho rằng mình nhìn lầm, vội vàng chớp mắt mấy cái. Song, khối linh quang trên đầu muội muội vẫn lù lù ở đó, không hề có dấu hiệu biến mất.
"Ừm?"
Diệp Quân Mi thấy ca ca trừng mắt nhìn mình chằm chằm. Nàng tưởng rằng lúc nấu cơm mặt mình bị dính tro bếp, vội vàng đưa tay sờ lên. Nhưng không thấy có gì lạ, nàng bèn hỏi: "Ca ca, có chuyện gì vậy ạ?"
"À..."
Diệp Quân Sinh như vừa tỉnh mộng, cười gượng che giấu: "Không có gì, ăn cơm đi." Thế nhưng trong lòng hắn lại chấn động khôn xiết.
Ăn uống qua loa xong, để xác minh suy đoán trong lòng, hắn tìm cớ ra đường.
"Ồ?"
Ra đường, nhìn dòng người qua lại, hắn lại chẳng hề thấy được dị tượng nào.
Suy tư một lát, hắn bèn bình tâm tĩnh khí, nhắm mắt dưỡng thần. Trong đầu, năm đạo Kiếm Ý hoạt động mạnh mẽ. Quả nhiên, khi mở mắt ra lần nữa, hắn thấy từng người qua lại đều có linh quang hiện lên trên đỉnh đầu, chỉ là kích thước không đồng nhất. Dù đều có màu đỏ làm chủ đạo, nhưng sắc độ đậm nhạt lại khác nhau.
Có khối linh quang nhỏ như nắm tay hài nhi, màu đỏ nhạt, mang theo cảm giác phiêu tán, không hề ngưng tụ. Nhìn chủ nhân của nó, lại là một ông lão tuổi hoa giáp, gần đất xa trời.
Lại có khối linh quang rực rỡ, lớn bằng nắm tay người trưởng thành, màu sắc bão hòa, đẹp rực như lửa. Chủ nhân của nó là một tráng hán...
Từng khối linh quang liên tục hiện lên trong tầm mắt, trông thật quỷ dị mà hùng vĩ, tựa như toàn bộ thế giới đã xảy ra một biến hóa huyền diệu chỉ trong chớp mắt, mang đến một cảm giác vỡ lẽ.
"Người có ngũ tạng thất khiếu, nên trên đầu có linh quang thể hiện khí tức. Phàm nhân không tự biết điều này, chỉ có thuật sĩ mới có thể nhìn thấy..."
Hắn bất giác nhớ lại câu nói đó. Đó chính là điều hắn vô tình đọc được trên một trang bút ký lúc chép kinh sách tại Độ Vân Tự.
Trên bút ký đó c��n có phần lý luận trình bày, rằng: "Phàm nhân sẽ có ngũ khí hào quang, phân biệt là huyết khí, mạch văn, sát khí, quan khí, phú quý khí. Huyết khí là căn bản của con người, thân thể cường tráng thì khí thịnh, thân thể suy yếu thì khí ảm đạm. Mạch văn, bụng chứa thi thư, khí tự sinh hoa, tu thân tề gia trị quốc bình thiên hạ. Người mạch văn đại thành, tài văn chương xuất chúng, có thể viết ra lời lẽ cẩm tú, khiến quỷ thần cũng phải khiếp sợ. Sát khí, sinh ra từ sự hung ác thô bạo. Quan khí, người bước vào con đường làm quan, ở vị trí cao, đều có quan khí trong người. Phú quý khí, ăn ngon mặc đẹp, dưỡng nên mà có..."
Diệp Quân Sinh vẫn luôn ghi nhớ những lời giải thích này, chỉ là mãi không có bằng chứng rõ ràng, không thể phân biệt thật giả. Mãi cho đến hôm nay, hắn như đột nhiên khai mở linh khiếu, rõ ràng có thể nhìn thấy linh quang khí tức trên đầu người khác!
Chẳng lẽ, hắn đã bước chân vào hàng ngũ thuật sĩ?
Về bộ 《 Vĩnh Tự Bát Kiếm 》, Diệp Quân Sinh đã sớm ý thức được sự bất phàm của nó, rất có thể là một môn thần thông. Hôm nay, hắn có thể phát huy ra năm đạo Kiếm Ý, đột phá cánh cửa, một lần hành động nhìn thấy linh quang huyết khí, đây chính là bằng chứng không thể nghi ngờ.
Chỉ là, môn thần thông này, cùng với những gì bút ký kia nói, lại ẩn chứa rất nhiều điểm khác biệt...
Ví dụ như thuật sĩ tu luyện đều phải theo từng bước, trước hết thông suốt Âm Thần, rồi rèn luyện Âm Thần cho mạnh mẽ, sau đó ngưng tụ Pháp Tướng, khi đó mới có thể sử dụng thần thông. Thế nhưng hiện tại, bản thân hắn ngay cả khiếu cũng chưa khai thông mà.
"Hắc, thế gian vốn có vô vàn thần thông, sao có thể đánh đồng tất cả? Huống hồ, những gì bút ký kia viết rõ ràng còn thô thiển, chỉ có thể coi là lý luận cấp Nhập Môn, tuyệt đối không phải kim chỉ nam? Vả lại, 《 Vĩnh Tự Bát Kiếm 》 là do hồ tiên truyền xuống, tự nhiên không thể xem là thứ tầm thường được."
Diệp Quân Sinh vốn không phải kẻ ngu dốt, hắn lập tức hiểu rõ những điểm đáng ngờ trong đó. Chỉ tiếc, vị hồ tiên truyền thụ Kiếm Ý kia vẫn luôn không liên lạc được, nếu không hẳn là hắn đã có thể hỏi cho ra lẽ.
"Thế nhân có ngũ khí hào quang, nhưng hôm nay ta chỉ thấy huyết khí. Có lẽ nên tìm người để xem những loại linh quang khí tức khác trông như thế nào."
Có được một kỹ năng mới, Diệp Quân Sinh mừng rỡ khôn xiết, kích động không thôi. Tình cờ thấy gà vịt đi ngang bên đường, hắn nhìn kỹ, trên đầu chúng rõ ràng cũng có huyết khí hiện ra, chỉ có điều rất yếu ớt, chỉ bằng hạt lạc mà thôi.
Hắc, hóa ra các loài cầm thú cũng có thể nhìn ra được chút manh mối... Suy rộng ra, thì sao khi nhìn quỷ, nhìn yêu đây?
Hắn lại ngẩng đầu nhìn trời, thấy toàn bộ bầu trời Bành thành đều bị một tầng huyết quang mỏng bao phủ, tràn đầy sinh cơ. Điều này hẳn là do nơi đông dân cư mà sinh ra, nếu ở nơi hoang dã ngoại ô, tất nhiên sẽ không có.
Nơi nào càng đông người, huyết khí càng nồng đậm, nối thành một mảng, ẩn ẩn tạo thành trận.
Đi được vài bước, đột nhiên hắn cảm thấy đầu váng mắt hoa. Trong óc, Kiếm Ý "ù" một tiếng, rồi tiêu tán hết. Hắn muốn nhìn người khác nữa, nhưng lại không thấy gì cả.
"Thì ra là thế, kích phát Kiếm Ý sẽ hao tổn tinh thần, không thể duy trì lâu."
Diệp Quân Sinh đã hiểu ra, bèn thu lại tâm tính, quay về gia trang. Thời gian còn nhiều, cơ hội thử nghiệm cũng còn nhiều.
Về nhà xong, hắn ngủ một giấc thật ngon. Khi tỉnh dậy, quả nhiên tinh thần đã dồi dào trở lại, linh cơ khẽ động, hắn liền đến phòng muội muội lấy một chiếc gương đồng cũ, nhìn vào gương để xem linh quang khí tức của chính mình—
Một khối ánh sáng màu đỏ, hơi nhỏ hơn nắm tay người trưởng thành một chút. Sắc màu lại rất tươi sáng rõ nét, trông như một ngọn lửa đang cháy trên đỉnh đầu, cho thấy sinh mệnh lực tràn đầy.
Trong lúc đó, hắn liếc nhìn, thấy ở giữa khối ánh sáng màu đỏ có một tia hào quang hiện lên, tựa như một dải cầu vồng thu nhỏ, vô cùng dễ nhận thấy.
"Đây là gì?"
"Đây là mạch văn sao?"
Diệp Quân Sinh lập tức kịp phản ứng.
Tia mạch văn này thật nhỏ bé, tựa như một sợi tóc. Không biết nó sinh ra có liên quan đến văn tài của bản thân thư sinh này, hay có liên quan đến việc vô tình giành được thi khôi Đạo An thi hội, hay cả hai đều có ảnh hưởng, sau này cần phải chú ý thêm.
Để tránh hao tổn vô hình quá mức, hắn nhanh chóng đặt gương xuống, thu liễm Kiếm Ý, bình tĩnh ngồi xuất thần.
Nhẩm tính, hắn trở về nhà ở Bành thành đã hai ngày rồi. Trong hai ngày này, cũng có vài người nghe tiếng mà đến nhà bái phỏng, nhưng đều bị Diệp Quân Sinh lấy cớ "cần chuyên tâm ôn tập bài vở, chuẩn bị đồng tử thi" mà từ chối ngoài cửa, cũng không đồng ý tham gia bất kỳ buổi yến hội hay hoạt động nào.
Cứ như vậy, trong mắt người khác, Diệp Quân Sinh bỗng trở thành kẻ "không biết điều". Thi khôi Đạo An thi hội, tuy là một danh tiếng tốt, nhưng tiếng tăm ấy muốn phát dương quang đại thì phải biết nắm lấy thời cơ mà kinh doanh, mà xu nịnh, mới có thể duy trì. Diệp Quân Sinh vốn đã vắng mặt hơn mười ngày mới trở về, hôm nay lại chẳng nể nang ai, người khác tự nhiên cảm thấy bực tức. Có người nghĩ: "Kẻ này biết làm thơ, nhưng lại không biết làm người." Kẻ có tâm tư hèn hạ hơn thì trực tiếp cho rằng hắn chỉ là hạng người lừa đời lấy tiếng, sợ mất mặt nên không dám tham gia xã giao.
Còn đối với dân chúng bình thường trong Bành thành, nhiều người trong số họ còn không biết chữ, càng chẳng nói đến việc thưởng thức thi từ văn vẻ. Trong mắt họ, dù thi hội có đầu khôi gì đi chăng nữa, cũng chẳng sánh bằng một công danh Tú tài. Vì vậy, những văn đàn thịnh hội đối với họ mà nói, thật sự lạnh nhạt và xa vời, nói gì đến sức ảnh hưởng.
Diệp Quân Sinh không muốn tham gia vào vòng luẩn quẩn của giới văn nhân nhã sĩ, cả ngày du sơn ngoạn thủy, khoe khoang phong hoa tuyết nguyệt, sầu bi xuân thu, rên rỉ vô bệnh. Lúc này, chi bằng chuyên tâm tu luyện 《 Vĩnh Tự Bát Kiếm 》. Đương nhiên, ôn bài cũng là một việc quan trọng, bởi vì đầu xuân tháng hai, kỳ đồng tử thi sắp bắt đầu, không thể lơ là.
Những dòng chữ này là sự trân trọng tài sản trí tuệ của Tàng Thư Viện.