Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Thần - Chương 33 : Say thuyền

Sông Thông Giang chảy ngang Ký Châu, sóng lớn mãnh liệt, chuyển hướng về tây rồi cuối cùng gào thét đổ vào Hoàng Hà. Một đoạn lưu vực trong số đó, vừa vặn chảy qua bên ngoài phủ Đạo An, vô cùng hùng vĩ.

Dưới sự cai quản của Ký Châu có ba thành phủ lớn, phủ Đạo An là một trong số ấy.

Hôm nay mùng tám, đúng vào ngày đại lễ hội thi thơ Đạo An được tổ chức. Cho đến lúc hoàng hôn, trên mặt sông Thông Giang bên ngoài thành phủ, thuyền bè đã tấp nập, ngàn cánh buồm đua nhau giương, vô cùng náo nhiệt.

Hội thi thơ Đạo An, mỗi kỳ đều được tổ chức ba đêm. Lịch sử lâu đời, danh tiếng lẫy lừng, trong phạm vi toàn Ký Châu đều tiếng tăm lừng lẫy. Những bài thơ từ ca phú được tuyển chọn, không thiếu những tác phẩm được mọi người yêu thích. Thậm chí có không ít thư sinh xuất thân bần hàn, chỉ nhờ một bài thơ mà thành danh, đạt được sự tán thưởng của quan lại quyền quý, cá chép hóa rồng, bước chân vào con đường làm quan lừng lẫy.

Bởi vậy, hàng năm những người đọc sách đổ về hội thi thơ Đạo An, mong mỏi được bộc lộ tài năng, đông như cá diếc sang sông, đếm không xuể.

Ngoài văn nhân thi sĩ ra, tham gia hội thi thơ còn có các gia tộc buôn bán, cùng với danh viện thanh lâu. Thanh lâu thời đại này, tuyệt đối không phải là nơi dâm ô thuần túy. Những danh kỹ ấy, cầm kỳ thư họa, mọi thứ đều tinh thông, thêm vào đó lại sở hữu dung mạo khuynh thành, được huấn luyện lễ nghi ăn nói từ nhỏ, từ xưa đến nay đều là đối tượng được quan lại quyền quý, văn hào danh gia theo đuổi yêu thích, không biết đã diễn giải ra bao nhiêu câu chuyện phong lưu nổi tiếng, sáng tạo ra biết bao nhiêu danh tác thơ ca truyền tụng thiên cổ.

Cổ nhân có câu: "Vui bước chốn thanh lâu tinh thần thoải mái, say đắm cõi hồng trần linh cảm dạt dào", cũng không phải chỉ là nói cho có.

Lại có lời răn của người nổi danh: Trải nghiệm cuộc sống, chẳng những phải xâm nhập, mà còn phải tham gia, dấn thân vào, tuyệt đối không thể chỉ là một người ngoài cuộc...

Quả thật rất có lý.

Hội thi thơ Đạo An phát triển cường thịnh, quy mô cực lớn, mỗi lần tổ chức đều tiêu tốn rất nhiều tiền bạc. Khoản chi tiêu này, đương nhiên không thể hoàn toàn do quan phủ gánh vác. Có quan lại khôn khéo bèn nghĩ đến hình thức mời các thương gia tham dự, nhờ đó khiến thương gia xuất ra khoản tiền lớn tài trợ, giúp đỡ hội thi thơ.

Đổi lại, các thương gia vốn không có địa vị cũng có thể đạt được tư cách tham gia hội thi thơ, còn có thể tiến cử một đại biểu đến, làm thơ tranh giành danh tiếng ——

Đây, chính là nguyên nhân Giang Tri Niên tìm Diệp Quân Sinh.

Tuy nhiên, bao năm qua, những thư sinh mà các thương gia có thể mời đến đều tài hoa có hạn, phần lớn là những kẻ đọc sách thất thế, thậm chí là những người thi tú tài còn không đỗ. Người như vậy, có thể viết ra thi từ văn vẻ coi như tàm tạm đã là miễn cưỡng; còn muốn đi cùng các tài tử khác cạnh tranh, quả thật là chuyện không thể nào.

Bởi vậy, đại biểu của thương gia, mỗi năm đều là những nhân vật chỉ để cho có; cho dù như thế, không muốn cũng phải tham gia, dù sao quan phủ có chỉ tiêu đưa xuống, nếu thương nhân đắc tội quan phủ, vậy thì không thể chịu nổi rồi. Chỉ có tìm mọi cách, thực hiện tối đa hóa lợi nhuận, trong đó quan trọng nhất chính là quảng bá chiêu bài hiệu buôn của mình, vậy thì chẳng khác nào dùng tiền để quảng cáo.

Phương pháp quảng cáo hiệu quả nhất chính là đại biểu của nhà mình có trình độ cao, thơ ca có thể vượt qua vòng sơ tuyển, được ban giám khảo ưu ái, rồi được truyền tụng rộng rãi.

Ví dụ: Hiện có một bài thơ, chính là do đại biểu của thương gia nào đó làm ra...

Một khi được niệm lên như vậy, danh tiếng thương gia liền vang dội, đạt được hiệu quả quảng bá.

Bởi vậy, để nổi bật, rất nhiều thương gia tài lực hùng hậu đều bỏ ra giá cao mời những đại biểu giỏi. Nhưng mà từ xưa, người đọc sách vốn tự cho mình thanh cao, coi tiền tài như vật cản bẩn thỉu, hơi có danh tiếng cũng sẽ không nguyện ý hợp tác cùng thương gia, càng không nói đến những người đã có công danh.

Lần này Giang Tri Niên đến mời Diệp Quân Sinh, nhưng lại không ký kết hiệp nghị gì, cũng không có nói gì đến thù lao, tối đa chỉ có thể coi là một chuyến du lịch miễn phí.

Kỳ thật, theo góc độ của Giang Tri Niên mà nói, nhà mình đưa Diệp Quân Sinh tới tham gia hội thi thơ, bản chất là một lần "dẫn tiến".

Diệp Quân Sinh vốn là mọt sách, hai tai không nghe chuyện ngoài cửa sổ, từ nhỏ đã sống trong thư phòng chất đầy sách vở, có thể nói là điển hình của "trạch nam". Hắn không ra ngoài, đương nhiên không có cơ hội triển lộ tài hoa. Người khác không thể nào hiểu rõ, không biết qua nhiều năm như vậy, người này rốt cuộc đọc sách gì, đã học được tri thức gì... Hay là nói hắn đọc sách đến mức choáng váng, đầu óc hỏng mất rồi, nếu không thì sao lại không đi thi công danh, cuộc sống thất bại, còn phải để muội muội nuôi sống?

Quả thực chính là một kẻ phế nhân!

Người như vậy, nhiều năm trước tới nay, cũng không có thương gia nào dám mời hắn làm đại diện.

Mời một tên mọt sách không hiểu đạo lý đối nhân xử thế làm đại diện, chẳng phải khiến người ta chê cười sao? Đến lúc đó lại gây ra những trò cười ngu ngốc, kẻ trí thức không được trọng dụng, chiêu bài đều bị mất, vậy thì khóc không ra nước mắt rồi.

Hiện tại, Giang Tri Niên lại mời.

Lần mời này, cũng không phải vì có bao nhiêu tin tưởng vào Diệp Quân Sinh, hơn nữa... đó là một kiểu đền bù tổn thất — đền bù cho việc tự động giải trừ hôn ước với Diệp Quân Sinh.

Bởi vì Giang Tri Niên cảm thấy có lỗi với gia gia của Diệp Quân Sinh.

Đây là một loại tình cảm rất vi diệu.

Bởi vậy, khi đề nghị này vấp phải sự phản đối mãnh liệt của Giang mẫu, Giang Tri Niên vẫn dốc sức ngăn cản. Nhưng Giang mẫu cũng có lập trường của mình, nàng nói hai nhà đã giải trừ hôn ước, không còn liên quan gì, sao có thể lại dây dưa với nhau, như vậy sẽ làm bại hoại thanh danh trong sạch của Giang Tĩnh Nhi.

Giang Tri Niên suy nghĩ một chút, dứt khoát để Giang Tĩnh Nhi tự quyết định.

Điều khiến người ta bất ngờ chính là, Giang Tĩnh Nhi, thân là nữ chính, lại rõ ràng đồng ý mời Diệp Quân Sinh làm đại biểu hội thi thơ.

Quyết định này, khiến Giang mẫu kinh ngạc đến mức đánh rơi cả chín chiếc ly...

...Ọe!

Một trận gió lớn thổi tới, khiến sóng nước nổi lên, bụng Diệp Quân Sinh cũng theo đó mà cồn cào, vội vàng ghé vào mạn thuyền, lại lần nữa nôn mửa.

Hắn say thuyền ——

Đây thật sự là một chuyện vô cùng khó chịu, từ sáng sớm bắt đầu, hắn đã nôn mửa mấy bận, nôn tới nôn lui, chẳng những không quen, mà còn gần như phun ra cả mật xanh.

Con thuyền này, chính là thuyền mà Giang gia thuê, trên đầu thuyền giương cao cờ hiệu của Giang gia: Giang Đằng Tiêu Cục!

Giang gia kinh doanh tiêu cục, những năm gần đây phát triển không tệ, trong nội hạt Ký Châu đã mở mười tám chi nhánh, tổng cục ngay tại huyện Bành Thành.

Về Giang gia, Diệp Quân Sinh cũng chỉ gần đây mới biết thêm đôi chút, trước kia kiến thức quá nông cạn, dù sao kiếp trước hắn là một mọt sách chỉ quan tâm đến sách vở.

"Ca ca, huynh không sao chứ?"

Diệp Quân Mi vội vàng đưa qua một chiếc khăn mặt.

Diệp Quân Sinh sắc mặt tái nhợt, nhận lấy khăn mặt lau sạch miệng, cười khổ nói: "Không sao, nôn mãi rồi sẽ thành quen thôi."

"Hừ, đúng là thư sinh vô dụng!"

Là giọng của Giang Tĩnh Nhi, nàng ta mặc một thân nam trang, khí khái hào hùng bức người, sải bước đi qua —— thiếu nữ này, dường như tuyệt đối không muốn bỏ qua bất kỳ cơ hội nào có thể chế giễu Diệp Quân Sinh.

Sau khi để lại một câu nói cực kỳ kiêu ngạo, nàng ta liền ngẩng đầu ưỡn ngực bỏ đi.

Bộ ngực phát triển rất tốt, cho dù dùng vải bó chặt, nhưng vẫn hiện lên hình dạng căng tròn phập phồng. Nếu như hoàn toàn giải phóng, thì sẽ lớn đến mức nào?

Đây hẳn là một vấn đề nghiêm túc.

Diệp Quân Sinh lấy lại bình tĩnh, nói: "Ta vẫn nên về khoang thuyền nghỉ ngơi một lát đi, đến tối, khi gió êm sóng lặng rồi ra."

Nói rồi, hắn bước chân hơi lảo đảo đi về khoang thuyền.

Diệp Quân Mi lo lắng, vội vàng đỡ lấy ở một bên.

Bước vào trong phòng, Diệp Quân Sinh liền ngả đầu xuống nằm ngủ, trong lòng hắn có chút hối hận vì đã đồng ý Giang Tri Niên đến tham gia hội thi thơ này.

Tâm tư của Giang Tri Niên, hắn tất nhiên là hiểu rõ.

Bởi vì hiểu rõ, cho nên mới phải đến tham gia, chỉ là không ngờ, mình lại có thể say thuyền, thật mong ba ngày này sớm trôi qua.

Hành trình văn tự này, độc quyền trên nền tảng của truyen.free, xin mời độc giả đón đọc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free