(Đã dịch) Nhân Thần - Chương 32 : Tao ngộ
Tuyết rơi dày đặc như trút nước, cả đất trời chìm trong một màu bạc trắng tinh khôi. Mặt đất phủ lớp tuyết dày mấy tấc, một hàng dấu chân kéo dài đến tận xa, cuối cùng biến mất ở một ngọn núi phía nam ngoại ô.
Đó là dấu chân Đại Thánh để lại.
Diệp Quân Mi cuối cùng đã đồng ý đề nghị c��a ca ca, thả Đại Thánh về núi rừng. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, đề nghị này có chút kỳ lạ, không nằm trong lẽ thường.
Nhìn dấu chân dần bị gió tuyết che lấp, Diệp Quân Sinh trầm tư suy nghĩ: việc đưa ra quyết định này tuyệt đối không phải do bốc đồng hay bất đắc dĩ chấp nhận, mà là một sự thăm dò, cũng có thể coi là một sự nghiệm chứng.
Đại Thánh là một con trâu không hề tầm thường. Mối quan hệ giữa nó và Diệp Quân Sinh vô cùng kỳ lạ, không phải chủ tớ, cũng chẳng có bất kỳ khế ước ràng buộc nào, mà gần giống như mối quan hệ bằng hữu.
Trong quá trình quan sát gần đây, Diệp Quân Sinh đã tinh ý nhận ra Đại Thánh có vẻ hơi xao động, bất an. Bởi vậy, hắn mượn cơ hội đưa ra ý kiến, để Đại Thánh tự chủ quyết định có nên rời đi hay không.
Về việc rời đi này là tạm thời hay vĩnh viễn, Diệp Quân Sinh cũng không hoàn toàn chắc chắn, cho nên hắn đã đánh cược một lần, để Đại Thánh tự mình lựa chọn.
Căn cứ vào suy đoán, Diệp Quân Sinh cũng đã đại khái đoán ra: thời điểm hắn mua Đại Thánh từ tay lão A Vĩnh kia, tình trạng cơ thể của nó hẳn là cực kỳ tệ, có thể nói là kém đến mức tột cùng, thậm chí đến cả việc bị chủ nhân trước dắt đi bán cũng không thể phản kháng. Bước ngoặt của mọi chuyện nằm ở chỗ sau khi nó nuốt chửng đoàn ma trơi kia, dường như đã được bổ sung năng lượng, nhờ vậy mới một lần nữa khôi phục sinh cơ, có lại được sức mạnh.
Cứ như vậy, Đại Thánh đã có tiền đề lớn để được tự do. Muốn dùng dây thừng bình thường để trói buộc nó thì không thể nào nữa, nếu nó không muốn ở lại Diệp gia, lúc nào cũng có thể rời đi.
Đã vậy, Diệp Quân Sinh chi bằng tỏ ra hào phóng hơn một chút, trực tiếp cho nó một cơ hội để tự do, xem nó có muốn đi làm chuyện gì hay không. Sau khi hoàn thành, nếu Đại Thánh có lòng, nhất định sẽ quay về.
"Đi thôi, xe ngựa nhà họ Giang vẫn đang đợi chúng ta."
Diệp Quân Sinh nắm tay muội muội, quay đầu bước về phía chiếc xe ngựa cách đó không xa.
Diệp Quân Mi bước đi cẩn trọng, chẳng biết từ lúc nào, hai hàng nước mắt đã chảy dài trên má nàng.
...
Độ Vân Phong sau một đêm đã bạc trắng đầu non, cả một vùng rộng lớn chìm trong màn sương mờ, càng tăng thêm vài phần khí độ uy nghiêm, trang trọng.
Trong tăng phòng, Chu Loạn Sơn đang khoanh chân ngồi trên giường bỗng mở bừng mắt, đôi mắt hắn ánh lên vẻ sáng rực kỳ lạ: "Tĩnh tâm điều tức năm ngày, tinh khí thần cuối cùng cũng đạt đến đỉnh phong, có thể dùng đến đạo phù lục sư tôn ban tặng rồi."
Lần bế quan này của hắn, kéo dài ròng rã năm ngày, không ăn không uống, tựa như tích cốc. Điều này tuyệt không phải người thường có thể làm được.
Bên ngoài, Liễu Không Đại Sư nghe được mà rợn tóc gáy, kinh ngạc như gặp thiên nhân, lòng kính sợ càng thêm sâu sắc.
Khi màn đêm buông xuống, ánh đèn dầu trong phòng nhỏ như hạt đậu. Chu Loạn Sơn hai tay bấm pháp quyết, một tiếng "xùy" khẽ vang lên, một đạo phù lục dài hơn một thước bỗng lơ lửng giữa không trung.
Đạo phù lục này toàn thân màu da cam, trên đó khắc những phù văn màu đỏ uốn lượn mềm mại, khúc khuỷu quanh co, ảo diệu dị thường.
Chu Loạn Sơn miệng lẩm bẩm, bỗng nhiên chỉ một ngón tay, điểm vào phù lục. Những phù văn màu đỏ kia dường như được truyền điện, lập tức sáng rực lên, tỏa ra vầng sáng chói mắt. Ngược lại, sau khi điểm một ngón tay, tinh thần của Chu Loạn Sơn thoáng cái suy kiệt, thân hình vốn đã nhỏ bé của hắn lại co rút thêm một vòng.
Bùm!
Phù lục bỗng bốc cháy, lửa bùng lên phần phật. Nhưng ngọn lửa ấy lại có màu xanh biếc, như sóng nước cuồn cuộn mờ ảo, trong đó lại có những điểm sáng không rõ ý nghĩa chớp lóe.
Chu Loạn Sơn tập trung tinh thần, quan sát tình hình của các điểm sáng. Hai đồng tử của hắn bỗng co rút lại, dường như có phát hiện, lẩm bẩm: "Toàn bộ địa phận huyện Bành Thành, chỉ có một nơi có phản ứng yêu khí, hẳn đó chính là mục tiêu sao?"
Hắn nhíu mày, thò tay lấy một viên thuốc bỏ vào miệng nuốt, thân thể thẳng tắp. Y lặng lẽ không một tiếng động mở cửa lướt đi, thân hình như khói, thoáng chốc đã biến mất không dấu vết.
Bên ngoài, gió tuyết vẫn không ngớt, hắn đang lao đi vội vã, nhưng trên mặt tuyết lại không hề có dấu vết. Nếu có người nhìn thấy, tất nhiên sẽ kinh hãi đến rớt quai hàm.
Đạp Tuyết Vô Ngân (giẫm tuyết không để lại dấu chân). Võ đạo của hắn đã tu luyện tới ngưỡng cửa Tiên Thiên, nhưng khinh công tu vi lại chưa đạt tới cảnh giới như vậy.
Phía nam có một dãy núi, không cao, nhưng trải dài, không ngừng vươn lên, núi non trùng điệp như tụ. "Hô", thân thể Chu Loạn Sơn như một con chim lớn bay ngang trời, bỗng nhiên xuất hiện ở giữa một ngọn núi. Y dừng lại một chút, vút một cái đã lướt lên một cây tùng cổ thụ cao lớn, trực tiếp đứng trên tán cây, ngẩng đầu quét mắt nhìn bốn phía.
Gầm!
Một tiếng hổ gầm vang vọng núi rừng, oai phong lẫm liệt, nhưng tiếng gầm này lại xen lẫn nỗi thống khổ và sợ hãi.
Chu Loạn Sơn coi màn đêm như không, lần theo tiếng động mà nhìn, liền thấy trên sườn núi bên trái, một con mãnh hổ uy vũ đang vội vã chạy trốn, phía sau nó là một con trâu đang truy đuổi không ngừng.
Con trâu này không quá cường tráng, lại còn bị gãy mất một sừng trái, toàn thân lông màu xanh ngả đen. Nó cực kỳ hung mãnh, một cú nhảy về phía trước, trực tiếp vọt lên lưng hổ, dường như Thái Sơn áp đỉnh, lực lượng vô cùng, cứ thế đè phịch chúa tể muôn thú kia ngã nhào xuống đất.
Sừng phải của nó đâm một cái, xuyên vào cổ hổ.
Ngao...oo!
Mãnh hổ rên rỉ thảm thiết, giãy giụa không thoát, hoàn toàn không có cách nào chống cự.
Máu tươi phun ra xối xả, Thanh Ngưu há to miệng, uống như cam tuyền.
Một con trâu, giữa núi rừng hoang dã, săn bắt mãnh hổ, uống máu hổ!
Chu Loạn Sơn thấy vậy, lại thất vọng: "Thật xui xẻo. Không phải hồ yêu sư tôn muốn tìm, lại là một con ngưu yêu... Hừ, đã gặp phải ta, đương nhiên phải chém."
Nghĩ rồi, hắn há miệng phun ra, một thanh Tiểu Đao ngưng tụ từ thanh khí vô cùng nhanh chóng, nhắm thẳng đầu Thanh Ngưu mà chém tới.
Thanh Ngưu đang uống máu hổ, cảnh giác dị thường, nó cực kỳ linh hoạt lộn một vòng, vừa vặn né tránh được đòn tấn công của Tiểu Đao. Vừa sợ vừa giận, nó ngẩng đầu tìm kiếm, thoáng cái đã nhìn thấy Chu Loạn Sơn đang đứng trên tán cây.
Một kích không trúng, Chu Loạn Sơn khẽ "quái" một tiếng, ý niệm trong đầu hắn chuyển động, Tiểu Đao lập tức đổi hướng, lại chém tới.
"Bò...ò...!"
Động tác của Thanh Ngưu cũng nhanh nhẹn, dũng mãnh, nhanh chóng trốn ra sau một gốc cây đại thụ.
Rắc!
Tiểu Đao chém qua thân cây, như cắt đậu phụ, chém đứt ngang, thân cây đổ sập xuống, khiến tuyết trắng bay tán loạn.
Đằng đằng đằng!
Thanh Ngưu biết rõ không phải đối thủ, vung bốn vó, chuyên chọn những nơi rừng cây rậm rạp mà chui vào.
"Còn muốn chạy?"
Chu Loạn Sơn hét lớn một tiếng, phi thân xuống cây. Nhưng sau khi truy đuổi vài chục trượng, một trận khí huyết cuộn trào trong lồng ngực, buồn bực đến mức muốn nôn, hắn không thể không dừng bước: "Hừ, nếu không phải vừa rồi thôi thúc bí pháp phù lục mà tổn hao nguyên khí, thì con ngưu yêu này làm sao có thể thoát khỏi thủ đoạn của bản đạo? Thôi vậy, xem ra hồ yêu sư tôn muốn tìm đã rời xa Bành Thành rồi, ta vẫn nên về sơn môn bẩm báo sư tôn, phục mệnh thì hơn. Còn con ngưu yêu nhỏ bé này, tạm thời tha cho nó một mạng."
Hắn hạ quyết tâm, điều tức một lát, rồi quay người đi về một hướng khác.
Hắn vừa đi, không lâu sau, Thanh Ngưu thản nhiên từ trong rừng thò đầu ra, mở miệng phun ra tiếng người: "Hừ hừ, nếu không phải bản Đại Thánh một thân tu vi đã mất đến chín phần mười, một tên Dương Quan thuật sĩ nhỏ bé như ngươi, ta một ngụm nuốt chửng, chẳng cần nhai nuốt gì!"
...
Tại Độ Vân Tự, Liễu Không Đại Sư nhìn thấy cửa tăng phòng của Chu Loạn Sơn đang mở rộng, bên trong đã người đi nhà trống, không thấy bóng dáng. Trong lòng y lập tức hiểu rõ vài phần, không khỏi ảm đạm thở dài một tiếng:
"Tiên duyên, tiên duyên lướt qua cửa mà chẳng thể giữ lại, sao mà khó khăn thay..."
Góp nhặt tinh hoa từ bản gốc, truyen.free xin gửi đến quý độc giả bản dịch tâm huyết này.