(Đã dịch) Nhân Thần - Chương 162 : Cầu chữ
Hoàng Siêu Chi đột nhiên mắc phải bệnh lạ, tinh thần hỗn loạn, dường như sắp chết. Trong lúc cấp bách, chợt nảy ra một ý, liền sai người lấy tấm bảng chữ mẫu do Diệp Quân Sinh tặng, vốn được cất giữ kỹ lưỡng dưới đáy hòm, ra xem xét. Không ngờ khi vừa xem, nơi ấn chương mờ ảo phát ra một luồng hào quang, nhanh chóng xuyên vào não, khiến hắn rõ ràng có thể ngồi dậy, toàn thân trở nên nhẹ nhõm tự tại.
Đây là...
Hắn kinh ngạc khôn xiết, trợn tròn mắt nhìn. Bỗng nhiên, hắn nghe thấy tiếng giấy vụn rơi lả tả, rồi nhìn thấy vô số vết rạn nứt li ti xuất hiện trên trang giấy, những nét bút mực như bột phấn, từng mảng bong tróc rơi xuống, vương vãi khắp mặt đất.
Khi nhìn kỹ lại, tấm bảng chữ mẫu chỉ còn trơ lại một tờ giấy trắng phau.
"Kỳ lạ quá!"
Hoàng Siêu Chi kinh hãi kêu lên, cánh tay dùng sức quá mạnh, khiến tờ giấy vỡ vụn.
Cái này, cái này...
Hắn hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra, mỗi tay cầm một nửa tờ giấy, đầu óc quay cuồng choáng váng.
"Siêu nhi, Siêu nhi con làm sao vậy?"
Từ xa xa, tiếng nói lo lắng của Hoàng phụ truyền đến. Nghe tin con trai mắc bệnh cấp tính rất nặng, ông lập tức hoảng sợ thất thần, vội vàng ngồi xe ngựa chạy tới.
Vừa bước vào cửa, ông đã thấy Hoàng Siêu Chi đứng ngây ngốc, ánh mắt vô thần, thân hình gầy gò.
Hoàng phụ không rõ chân tướng, tưởng rằng con trai đang hồi quang phản chiếu, liền lao tới ôm lấy, khóc than thảm thiết...
Tại Bát Nhã Tự, Hỏa Điểu lão tổ đang khoanh chân tĩnh tọa, nhắm mắt dưỡng thần. Bỗng nhiên nghe thấy tiếng "ba ba" vang lên, trong lòng lão cả kinh, mở bừng mắt ra, chỉ thấy trên tấm quỷ bài đặt trước mặt xuất hiện một vết nứt nhỏ rõ ràng.
"Không hay rồi, lại có kẻ phá vỡ thuật pháp của ta!"
Lão chợt đứng phắt dậy, lao tới vồ lấy tấm quỷ bài trong tay quan sát, đau lòng đến mức hít một hơi khí lạnh: "Rốt cuộc là thần thánh phương nào ra tay, lại dám bắt đi tiểu quỷ tầm hồn của lão tổ này?"
Trong chốc lát, tim lão đập thình thịch loạn xạ, vô cùng bối rối: "Xem ra trong thành này có cao nhân ẩn giấu, không nên ở lâu nơi đây, vẫn là nên nhanh chóng rời đi thì hơn."
Quyết định xong, Hỏa Điểu lão tổ như chim sợ cành cong, vội vàng thu dọn sơ sài rồi tế lên độn quang, "vèo" một tiếng đã bay đi mất dạng.
Hoàng Siêu Chi từ đó khỏi bệnh, ngày hôm sau không kìm được lòng hiếu kỳ, bèn đến thư viện hỏi Diệp Quân Sinh.
Diệp Quân Sinh nghe xong cũng giật mình kinh hãi, quả thực không ngờ lại có chuyện bất ngờ như vậy xảy ra: bảng chữ mẫu hiển linh, rõ ràng là Hoàng Siêu Chi bị tà mị nhập thân, chẳng lẽ là cô hồn dã quỷ nào đó thoát ra từ nơi nào?
Chân tướng trong đó, hắn lại không tiện nói rõ, chỉ đành nói dối rằng mình không biết. Âm thầm mở linh nhãn quan sát Hoàng Siêu Chi, hắn liền thấy trên đỉnh đầu nơi linh quang của đối phương, ngoài huyết khí, còn hiện ra một tình trạng quái dị khác: một đoàn quang ấn hình vuông hư ảo, đang gắt gao trấn áp một đạo hư ảnh màu xanh.
Hư ảnh kia, mờ ảo trông như một tiểu quỷ.
Quả nhiên có quỷ mị quấy phá, nhưng đã bị trấn áp nên không thể tác quái thêm được nữa.
Diệp Quân Sinh tâm niệm khẽ động, lập tức Âm Thần xuất khiếu, lớn tiếng hô, bàn tay lớn vươn ra tóm lấy đoàn quang ấn cùng hư ảnh quỷ mị, rồi "bộp" một tiếng trở về bản thể.
Thủ đoạn như vậy, quỷ thần khó lường, Hoàng Siêu Chi làm sao có thể biết đông tây nam bắc? Hắn chỉ cảm thấy trên đỉnh đầu hơi có chút gió mát lướt qua mà thôi.
Hồn nhiên không cảm giác, trong miệng lẩm bẩm: "Làm sao lại xảy ra chuyện quái dị như vậy chứ?"
Một bức văn chương lại tiêu biến không dấu vết, lẽ nào là chất lượng mực nước có vấn đề? Nhưng nói như vậy thì không thể nào.
Diệp Quân Sinh vội ho một tiếng, hỏi: "Siêu Chi, tờ giấy bị xé hỏng kia ngươi có mang theo không?"
"Dạ, đây ạ."
Diệp Quân Sinh nhận lấy, làm bộ xem xét một hồi, nói: "Tờ giấy này cứ để lại chỗ ta đi, ta muốn nghiên cứu một chút."
Hoàng Siêu Chi đương nhiên không có ý kiến, dậm chân nói: "Chỉ tiếc bức chữ kia..." Hắn thật không nghĩ thêm gì nữa.
Tấm bảng chữ mẫu này không phải loại tầm thường, mà là tác phẩm được đại sư Mộc Thử Hành ưu ái, sẵn lòng mua với giá cao. Không ngờ chớp mắt đã hóa thành tro bụi, trở thành giấy lộn.
Diệp Quân Sinh an ủi: "Siêu Chi đừng bận tâm, sau này ta sẽ sớm tặng cho ngươi một bức khác là được."
Hoàng Siêu Chi lúc này mới tinh thần phấn chấn đôi chút, thầm nghĩ: đúng rồi, chỉ cần Diệp Quân Sinh còn ở đây, sợ gì không có chữ? Bất quá ngược lại lại không tiện cứ một mặt nhờ vả như vậy.
Chợt hỏi: "Nghe nói Quân Mi đã vào Tích Nguyệt thư viện rồi sao?"
Diệp Quân Sinh đáp: "Đúng vậy. À đúng rồi, tối nay muội ấy sẽ về Độc Chước Trai nấu cơm, nếu ngươi rảnh rỗi thì ghé qua ăn bữa cơm rau dưa nhé."
Hoàng Siêu Chi gãi gãi đầu: "Gia phụ đã đến Ký Châu, lại muốn cùng... Ừm, chờ ta dưỡng tốt tinh thần một chút, sẽ đến mời Quân Sinh tới Trạng Nguyên lâu uống rượu."
Diệp Quân Sinh gật đầu đồng ý, trước tiên trở về thư phòng, muốn nghiên cứu lai lịch của con tiểu quỷ kia.
Đóng cửa rồi ngồi vào chỗ, hắn Âm Thần xuất khiếu, tiến vào thế giới bên trong Thiên Địa Huyền Hoàng Ngoan Thạch Ấn. Trận pháp mở ra, liền thấy Trư yêu đang đứng thẳng, giơ một chân trước lên, tiến hành thẩm vấn. Còn con tiểu quỷ kia, đang sợ hãi trốn ở góc phòng, hình thể mờ ảo, tựa hồ lúc trước bị bảo ấn trên bảng chữ mẫu để lại dấu ấn đánh cho không nhẹ.
Thiên Địa Huyền Hoàng Ngoan Thạch Ấn là Tiên Thiên Thuần Dương chi bảo, uy lực không thể xem thường. Tuy nhiên, trước đây hắn phá giải số lượng cấm chế không nhiều lắm, mười phần uy lực chỉ có thể phát huy ra hai ba phần mà thôi.
Dù vậy, sau khi được ấn, một bức thư pháp vốn tầm thường cũng đủ để trở thành Pháp khí, dùng ��ể đối phó một chút tà mị tầm thường, không phải chuyện đùa.
Con tiểu quỷ này là do Hỏa Điểu lão tổ luyện hóa, chuyên dùng để tìm kiếm sinh hồn thích hợp cho quỷ mị. Bản thân nó không có thần thông thủ đoạn gì, tối đa chỉ là tìm người, bám vào thân quấy phá mà thôi. Bị ánh sáng vàng do bảo ấn kích phát đánh trúng, nó suýt chút nữa hồn phi phách tán.
"Lão gia, lão Trư ta đã hỏi rõ hết rồi. Nguyên lai nó là vâng mệnh mà đến, phía sau còn có một chủ nhân, tên là 'Hỏa Điểu lão tổ', thuộc Quỷ Tu Ma Tông."
Trư yêu thấy Diệp Quân Sinh đi vào, vội vàng bẩm báo.
Diệp Quân Sinh nghe xong, cảm thấy đau đầu, thầm nghĩ: "Tại sao lại chọc phải một ma đầu?"
Trư yêu khí phách ngút trời, vỗ ngực cái đập, nhếch miệng cười nói: "Lão gia sợ gì chứ, mấy lão già bất tử này đều là đồng tử đưa tài, chỉ e hắn không đến thăm mà thôi!"
Nó lại từng từ trên người Hữu Sinh lão tổ mà có được không ít chỗ tốt, có chút nghiện rồi.
Diệp Quân Sinh quát: "Ở đâu mà cứ nhiều lần có chuyện tiện lợi như vậy? Ngươi đã đột phá chưa?"
Trư yêu sợ nhất bị hỏi câu này, lập tức im bặt, đứng nghiêm chỉnh sang một bên.
Diệp Quân Sinh kiên nhẫn tìm hiểu rõ ràng tình huống xong, tạm thời giam giữ tiểu quỷ vào trong một trận pháp, rồi mới độn thân đi ra, suy nghĩ đối sách:
Đối với Hỏa Điểu lão tổ, hắn cũng không hề quen biết. Ngày Hữu Sinh lão tổ cùng Hỏa Điểu lão tổ hẹn gặp, khi đó Diệp Quân Sinh đã lẳng lặng độn thổ trốn ra khỏi nhà đá, cho đến khi Hữu Sinh lão tổ bị đánh rớt từ giữa không trung, vừa vặn rơi xuống trước mắt hắn. Còn về một đoạn quá trình dài ở giữa, hắn gần như hoàn toàn không biết gì.
Trước mắt đột nhiên lại chọc phải vị Hỏa Điểu lão tổ này, khiến lòng hắn sinh ra kiêng kị, âm thầm thêm vài phần cảnh giác: hắn tự không biết rằng vị Hỏa Điểu lão tổ kia đã sớm bị dọa cho viễn độn mà đi, chẳng biết đã trốn đến nơi nào rồi...
Cũng không phải hắn nhát gan, mà là sau khi trải qua chuyện của Triệu Nga Mi, quả thực có chút kinh sợ như chim sợ cành cong.
Hôm nay Diệp Quân Mi đã sớm cùng Giang Tĩnh Nhi trở lại Độc Chước Trai bận việc, tất nhiên không thiếu cô bé A Cách làm bạn, đang muốn thu xếp bữa tối, chờ Diệp Quân Sinh trở về ăn.
Đúng lúc hoàng hôn, có người đến nhà, là chủ một tiệm tranh chữ ở ngõ Mặc Hương, họ Lý, muốn tìm Diệp Quân Sinh mua chữ:
"Diệp cô nương, cô hãy cân nhắc kỹ xem, giá mà ta đưa ra đã vô cùng công bằng, một chữ 200 văn. Tìm khắp ngõ Mặc Hương này, Lý mỗ dám khẳng định, sẽ không còn ai ra giá cao hơn nữa."
Diệp Quân Mi bĩu môi: "Ca ca ta nói, không phải một chữ một quan thì không bán."
Lý lão bản lập tức có chút sốt ruột, nói: "Nếu đã như vậy, vậy mời Diệp công tử viết chữ, rồi gửi bán tại cửa tiệm của lão phu cũng được, đừng nói một chữ một quan, cho dù định giá một chữ hai quan cũng chẳng sao."
Diệp Quân Mi khúc khích cười nói: "Nếu là gửi bán, cần gì phải đến ngõ Mặc Hương chứ? Độc Chước Trai của ta tự khai trương cũng được."
Thương lượng không thành, Lý lão bản rất không vui, phất tay áo nói: "Diệp cô nương, lời nói khó nghe, nhưng cô không biết ca ca cô quá tham lam sao? Há miệng sư tử đấy!"
Diệp Quân Mi không chịu yếu thế: "Mua bán tự nguyện, ta chỉ cảm thấy chữ của ca ca ta đáng giá nhiều như vậy thôi."
"Được được, vậy các ngươi cứ tiếp tục treo giá đi, Lý mỗ không phụng bồi nữa."
Lúc này bỗng có người đến nhà, là một lão giả ăn mặc cổ quái, trông như đã từng quen biết. Diệp Quân Mi nhớ rõ, trước kia đối phương từng đến Độc Chước Trai.
"Xin hỏi cô nương, sao cửa hàng của cô lại không có chữ nào hết vậy?"
Diệp Quân Mi liếc nhìn ông ta, nói: "Hiện giờ không bán chữ nữa rồi."
Lão giả này chính là Mộc Thử Hành, bởi vì có việc đi ngang qua Ký Châu, trong lòng nhớ tới không biết Diệp Quân Sinh có tác phẩm mới nào ra đời không, liền thẳng đường đến Độc Chước Trai xem thử.
Không ngờ khi xem xét, cửa tiệm thư họa lại rõ ràng không bán chữ nữa.
"Ôi! Đáng tiếc quá."
Ông ta thở dài một tiếng, bỗng nhiên lại chưa từ bỏ ý định mà hỏi: "Cô nương, không biết trong phủ còn có văn chương của Diệp Quân Sinh Diệp công tử không? Nếu có, xin hãy lấy ra để lão phu xem xét. Nếu ưng ý, lão phu sẽ mua với giá cao."
Diệp Quân Mi chớp chớp mắt, nói: "Ca ca ta gần đây rất ít viết chữ, nhưng vẫn còn một bức viết lúc trước."
Mộc Thử Hành có chút thất vọng, với lứa tuổi như Diệp Quân Sinh, trình độ vẫn còn có rất nhiều không gian để nâng cao, tác phẩm viết lúc trước chắc chắn không thể sánh bằng tác giả mới. Bất quá lời đã nói đến nước này, ông liền nói thêm: "Tác phẩm lúc trước cũng được, xin mời lấy ra để lão phu xem xét."
Lý lão bản bên kia vốn định bỏ đi, nghe vậy liền dừng bước, trong lòng vẫn không cam tâm, muốn xem có cơ hội ép giá không, hoặc có lẽ đây chính là một cơ hội tốt. Chờ Diệp Quân Mi lấy ra tác phẩm lúc trước của Diệp Quân Sinh, tiêu chuẩn tất nhiên chỉ ở mức tạm được, sau khi bình phẩm, có thể sẽ mua được với giá thấp.
Nói đi thì cũng phải nói lại, thực sự có chút bực mình. Sau khi nổi danh, những tác phẩm cũ của Độc Chước Trai đều bán hết sạch, rồi không còn kinh doanh nữa. Mà trên thị trường, giá thị trường bảng chữ mẫu của Diệp Quân Sinh lại rõ ràng bắt đầu từ từ tăng lên, trở thành một tân quý rất có tiềm năng để khai thác. Bởi vậy, các chủ tiệm tranh chữ ở ngõ Mặc Hương bên kia nghe tin liền lập tức hành động, đều muốn tìm Diệp Quân Sinh mua mấy bức chữ, treo trong cửa tiệm để tăng thêm đẳng cấp.
Bất đắc dĩ, Diệp Quân Sinh ra giá thật sự không hợp lẽ thường, một chữ một quan, gần như vượt lên trên cả các danh gia, chỉ kẻ ngốc mới bằng lòng dùng giá này mua. Trong giới làm ăn, đối với giá cả Diệp Quân Sinh đưa ra, một đám lão tiền bối đều rất có ý kiến, không chút khách khí, thẳng thừng trách mắng là "không biết trời cao đất rộng, ra giá cắt cổ".
Nhưng tại Ký Châu, với hào quang của tài tử đệ nhất phương bắc, Diệp Quân Sinh được giá thị trường tăng cao, bởi vậy vẫn còn có một vài chủ tiệm tranh chữ chưa từ bỏ ý định. Theo họ, không nói chuyện thì không thành làm ăn, chỉ cần ép giá xuống là sẽ có lợi nhuận.
Lý lão bản chính là một trong số đó.
Không lâu sau, Diệp Quân Mi lấy ra một bức chữ, mở ra, chính là bốn chữ lớn "Điềm lành tịch tà".
Lý lão bản xem xét, bốn chữ này thuộc loại có ít chữ, không bán được giá, chỉ chờ Mộc Thử Hành ra giá.
Mộc Thử Hành vội ho một tiếng, chỉnh trang y phục, thần sắc vô cùng thành kính bước tới quan sát. Nhưng chỉ liếc nhìn một cái, ánh mắt ông ta nhất thời đờ đẫn.
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free.