(Đã dịch) Nhân Thần - Chương 161 : Quái dị
Kỳ quái Ký Châu thành, Tri Châu phủ, hậu viện.
Sở Tam Lang đang một mình uống rượu giải sầu, vốn dĩ những thị thiếp hầu rượu đều đã bị hắn đuổi đi. Tâm tình thực sự quá tệ, không muốn gặp ai cả.
Từ khi biết suy nghĩ, hắn luôn ngang ngược kiêu ngạo, hung hãn, thậm chí chưa từng một lần vấp ngã. Nào ngờ, khi đến Ký Châu, con Hãn Huyết Bảo Mã quý giá nhất, mà hắn yêu quý nhất, lại gặp phải ám toán, đầu ngựa còn bị đặt ở cuối giường, tạo nên một màn kinh hãi sống sờ sờ.
Dù Sở Tam Lang từ nhỏ đã tập võ, lòng can đảm hơn người, nhưng hắn vẫn bị dọa đến nỗi tim đập mạnh và loạn nhịp, mất mặt trước mọi người trong nhà.
Điều khó chịu hơn cả là không biết bằng cách nào, tin tức lại bị lan truyền ra ngoài, khắp Ký Châu thành, trở thành trò cười của thiên hạ.
Thật là vô cùng nhục nhã!
Mỗi lần nghĩ đến đây, Sở Tam Lang lại có cảm giác muốn thổ huyết.
Ùng ục!
Uống chén chưa đã thèm, hắn trực tiếp bưng bầu rượu lên, dốc thẳng vào miệng.
Không lâu sau, lão quản gia bước nhanh tới, khoanh tay đứng một bên, không dám mở miệng.
Buông bầu rượu xuống, Sở Tam Lang mắt đỏ bừng, quát: "Nói đi."
Lão quản gia nuốt vài ngụm nước bọt, không dám giấu giếm, liền đem tình hình thăm dò được kể từ đầu đến cuối.
Nghe xong, Sở Tam Lang "hắc hắc" cười lạnh: "Hừ hừ, trong thư viện quả nhiên có không ít kẻ chế giễu..." Hắn vốn đã buông lời muốn nhân ngày đạp thanh mà làm nhục Diệp Quân Sinh một phen, thậm chí còn muốn thu hắn làm người chăn ngựa, dắt Bảo Mã đi khắp nơi thị chúng. Kết quả, chuyện xảy ra ngay trước mắt, đừng nói đến việc đạp thanh không thành, mà ngay cả con Hãn Huyết Bảo Mã ngàn vàng khó mua cũng bị chém đầu.
Sau khi tin tức được truyền ra, sự việc thăng trầm này tự nhiên trở thành một chủ đề nóng hổi.
Lão quản gia thận trọng nói: "Thiếu gia..."
Sở Tam Lang khoát tay ngăn lại, cắt ngang lời hắn: "Không cần ngươi lắm lời, bổn công tử tự có chừng mực. Hừ, cái tên Diệp Quân Sinh đó sắp sửa nhảy nhót vui vẻ lắm đây."
Lão quản gia nói: "Hắn có giao tình rất tốt với Lý Dật Phong, Hoàng Nguyên Khải và mấy người khác... Hơn nữa, tiệm sách thiếp của hắn cũng không còn mở cửa nữa rồi."
"Chỉ là hai lão thất phu mà thôi, không đủ làm nên họa. Còn về phần cửa hàng, cho rằng đóng cửa thì mọi chuyện sẽ đại cát sao?"
Lão quản gia cẩn thận từng li từng tí khuyên nhủ: "Thiếu gia, lão gia còn có dặn dò, bảo con gần đây đừng gây chuyện..."
Loảng xoảng!
Một chiếc bầu rượu tốt nhất hung hăng nện xuống trước mặt hắn, vỡ tan tành, lập tức khiến những lời còn lại của lão quản gia nghẹn lại trong cổ họng.
"Câm miệng, bổn công tử làm việc, không cần ngươi nhúng tay?"
Lão quản gia lập tức câm như hến, không dám lên tiếng nữa, trong lòng hiểu rõ thiếu gia nhà mình đang nén đầy một bụng oán khí, nộ khí, hận khí, không có chỗ nào để trút bỏ, nhất định phải tìm người để phát tiết mới được.
Người được chọn này, Diệp Quân Sinh không hề nghi ngờ là đối tượng tốt nhất. Kẻ nào bảo hắn trước đó đã đắc tội với công tử nhà mình? Nếu hắn không gánh lấy oan nghiệt này, thì ai sẽ gánh?
Nghĩ thông suốt điểm này, lão quản gia khúm núm, trong đầu lóe lên một ý niệm "thương cảm cho Diệp Quân Sinh", nhưng lập tức tan biến không dấu vết...
Đồng tình, thường là một thứ xa xỉ, mình không nên có!
...
Sau khi Độc Chước Trai không còn bán chữ, Diệp Quân Mi trở nên thanh nhàn hơn. Thật ra trước kia nàng cũng thanh nhàn, nhưng dù sao vẫn còn một phần tâm niệm ở đó, ý nghĩa khác biệt.
Về điều này, Diệp Quân Sinh sớm đã có đối sách, dứt khoát trực tiếp cho muội muội vào học tại Tích Nguyệt thư viện.
Mà nói đến, với tư cách từng làm "Lão sư" trong một thời gian ngắn, Diệp Quân Sinh sau này, nhân danh "du học" đã hai lần rời nhà, nên cũng rất ít có thời gian dạy dỗ muội muội nữa. Hay nói cách khác, những gì hắn có thể dạy, thì hầu như đã dạy xong hết.
Còn về những điều khác, quả thực không dễ phân trần. Truyền thụ quá nhiều tư tưởng, lý niệm hiện đại hóa cho muội muội, chưa hẳn đã là một chuyện tốt.
Bởi vậy sau này, Diệp Quân Sinh trực tiếp dùng hình thức kể chuyện xưa để đối phó.
Những câu chuyện này, đương nhiên không thể thiếu Thủy Hử, Tam Quốc, Tây Du Ký và nhiều truyện khác. Diệp Quân Mi nghe, chuyện nào cũng thích. Sau khi nghe xong, nàng thậm chí còn dùng bút viết lại, trở thành bút ký, rồi biên soạn thành sách.
Đối với điều này, Diệp Quân Sinh cũng không để tâm, cứ tùy ý muội muội làm.
Đã không thể tận trách nhiệm làm thầy, lại không còn sự ràng buộc của Độc Chước Trai, nên Diệp Quân Sinh muốn gửi muội muội vào Tích Nguyệt thư viện, để có bạn cùng với Giang Tĩnh Nhi và các nàng.
Diệp Quân Mi vốn không mấy bằng lòng, nói muốn ở nhà nấu cơm cho ca ca ăn, nhưng trải qua một phen khuyên bảo của Diệp Quân Sinh, cuối cùng nàng cũng đồng ý, nộp đầy đủ các khoản phí, cho một năm học.
Lúc này, Giang Tĩnh Nhi đã từ Bành Thành trở về — lần trước nàng về nhà là vì ông nội Giang Tri Niên muốn chuyển nhượng Giang Đằng tiêu cục.
Vốn Giang Tĩnh Nhi có chủ trương, định nghỉ học ở thư viện để trở về, tiếp quản chức Tổng tiêu đầu, nhưng dưới sự phản đối kịch liệt của Giang Tri Niên, đặc biệt là Giang mẫu, nàng đành phải thỏa hiệp.
Trải qua một phen thương nghị và tranh luận, mọi chuyện đều kết thúc. Tiêu cục cuối cùng đã sang tay cho người khác, còn Giang Tri Niên chính thức tuyên bố về hưu, làm một ông lão dưỡng già an nhàn.
Anh hùng tuổi xế chiều, cũng chỉ có thể là như vậy. Dù tinh thần chán nản, nhưng đó là kết cục không thể tránh khỏi.
Không còn tiêu cục, Giang Tĩnh Nhi r��t thất vọng, tinh thần không được tốt, gần đây ít khi ghé Độc Chước Trai. Chỉ là sau khi biết tiệm sách thiếp không còn kinh doanh, và Diệp Quân Mi cũng sẽ vào thư viện đọc sách, nàng mới lại trở nên ân cần hơn một chút.
Thư viện nữ tử, thủ tục rất đơn giản, chỉ cần nộp tiền là được, ngoài ra cũng không có nhiều hạn chế hay yêu cầu gì. Cho nên sau khi thanh toán phí tổn, Diệp Quân Mi có thể nhập học bất cứ lúc nào.
Bởi vì Tích Nguyệt thư viện và Quan Trần thư viện cách nhau không xa, nên khi tan học, họ vẫn có thể gặp gỡ, cũng không coi là chính thức chia ly, ngược lại chẳng có quá nhiều nỗi buồn ly biệt hay hận thù gì. Cười hì hì, vô cùng nhẹ nhõm tự tại.
Muội muội vào thư viện, sinh hoạt hằng ngày không có người chiếu cố, Diệp Quân Sinh liền chọn ở nội trú, phần lớn thời gian ăn uống đều giải quyết tại thư viện, rất tiện lợi.
Cuộc sống dường như sắp bước vào giai đoạn bình yên.
Bỗng một ngày, Hoàng Siêu Chi ngã bệnh, đầu váng mắt hoa, phiền muộn muốn nôn, ăn uống không ngon, toàn thân vô lực, hắn liền phái người đến Giám học viện xin nghỉ bệnh.
Sau khi bị bệnh, hắn không đến học viện, cũng không bảo người báo cho Diệp Quân Sinh, chỉ nằm tĩnh dưỡng trong một sân viện của gia tộc ở Ký Châu.
Căn bệnh này đến thật kỳ quái, đã mời vài vị lang trung đến xem, nhưng đều không thể chẩn trị thỏa đáng. Sau khi uống mấy thang thuốc, bệnh không những không thuyên giảm mà ngược lại càng trở nên nghiêm trọng hơn.
Bởi vì cái gọi là "Bệnh đến như núi đổ." Hoàng Siêu Chi chỉ cảm thấy đầu óc hỗn loạn, phảng phất trong chốc lát đã già đi hơn mười tuổi, giống như một lão già gần đất xa trời, nằm trên giường thoi thóp. Đột nhiên, hắn rất muốn gặp Diệp Quân Sinh lần cuối, chợt nhớ ra một chuyện, liền ra lệnh tùy tùng mở rương hòm, từ dưới đáy hòm lấy ra một bức bảng chữ mẫu.
Đó chính là bức thư pháp "Tường Thụy Trấn Trạch!" mà Diệp Quân Sinh đã tặng. Từ khi biết giá trị xa xỉ của bức chữ này, Hoàng Siêu Chi trân quý nó như bảo bối, bình thường không nỡ lấy ra khoe với ai, lại sợ bị người khác thêm chút lo lắng.
"Ngươi hãy mở bức bảng chữ mẫu ra, cho ta xem..."
Giọng nói đã rất yếu ớt, hữu khí vô lực.
Tên gia phó hầu hạ bên cạnh có chút bối rối, nhưng cũng không dám chậm trễ, vội vàng mở bức bảng chữ mẫu ra, đặt ngay ngắn trước mắt Hoàng Siêu Chi, để hắn xem cho kỹ.
Ong!
Cũng không biết có phải vì bệnh quá nặng, hay là mắt hoa sinh ảo giác. Trong một chớp mắt, Hoàng Siêu Chi vậy mà nhìn thấy từ chỗ con dấu dưới bức bảng chữ mẫu phát ra một luồng ánh sáng màu vàng, "bá" một cái liền biến mất không thấy.
"Ồ, đây là gì?"
Hắn cảm thấy kỳ lạ, vội vàng dụi mắt nhìn lại, bức bảng chữ mẫu vẫn chỉ là bức bảng chữ mẫu, không hề có điều gì kỳ quái.
"Không thể nào, mắt hoa ư?"
Hoàng Siêu Chi gãi gãi đầu, rồi ngay sau đó, hắn rốt cục phát hiện điều kỳ quái — mình vậy mà không cần người đỡ, có thể đứng dậy...
Truyện được chuyển ngữ độc quyền bởi đội ngũ Truyen.free.