(Đã dịch) Nhân Sinh Phẫn Diễn Du Hí - Chương 19: Ca khúc tên: « ngả bài, ta là thổ hào »
"Có tiền, không cần nhìn giá. Có tiền, ta muốn làm khách quý. Cô nàng ngực bự cùng ta hôn hít. Mở chai champagne, mọi người im lặng làm điều ta muốn, yeah!" Lý Tử Hàn nhún nhảy liên tục trên sân khấu.
Bài hát này tên là « Ta Có Tiền », là một bản rap, nội dung chủ yếu xoay quanh đủ kiểu khoe khoang của cải; dù mức độ phổ biến không cao lắm, nhưng vẫn khá nổi trong giới rap.
Hội trường tuy không quá lớn, nhưng loa đủ công suất, đến mức dù có bịt tai cũng khó thoát khỏi thứ âm thanh ma quái rót thẳng vào tai. Lộ Tri Hành chỉ đành im lặng lắng nghe, chịu đựng sự giày vò. Mặc dù về mặt lý trí, cậu tôn trọng mọi hình thức âm nhạc, nhưng về mặt tình cảm, cậu thực sự khó có thể thưởng thức hay chấp nhận một bản rap với ca từ thô tục, gào thét loạn xạ như thế.
Thế nhưng, chỉ cần nghe vài câu, Lộ Tri Hành lại hiểu vì sao Lý Tử Hàn có thể giành suất của Lưu Bác. Thực ra, Lý Tử Hàn có chất giọng ổn, những nốt cao cần gào thét thì vẫn lên được. Hơn nữa, bản thân ca khúc này cùng với cách biểu diễn vừa hát vừa nhảy thực sự rất phù hợp với con đường các chương trình tuyển chọn, tham gia thể loại này chắc chắn sẽ được cộng điểm. Vả lại, Lý Tử Hàn rõ ràng là kiểu người rất biết cách vận hành, dù là cày phiếu hay cạnh tranh trên bảng xếp hạng, đều có thể mang lại lưu lượng và lợi ích thực sự cho tiết mục.
Còn về phần những người như Lưu Bác, có lẽ trong tai người thường, cậu ấy hát hay hơn, đàn guitar cũng giỏi hơn Lý Tử Hàn, nhưng với giới tư bản mà nói, việc cậu ấy không muốn ký hợp đồng với công ty quản lý và cũng chẳng thể lôi kéo fan hâm mộ "cày" tiền, hiển nhiên khiến "giá trị" của cậu ấy thua xa khi đặt cạnh Lý Tử Hàn.
Chẳng mấy chốc, Lý Tử Hàn đã hát xong. Anh ta tạo một dáng pose tự cho là rất ngầu trên sân khấu, kèm theo động tác thở hổn hển khoa trương, rồi đợi một lát mới miễn cưỡng rời đi.
Dưới khán đài, những tràng vỗ tay thưa thớt vang lên. "Một lũ nhà quê, chẳng có chút thẩm mỹ nào cả. Tôi hát nhảy hay như vậy mà sao chẳng mấy ai vỗ tay thế này chứ?" Lý Tử Hàn lẩm bẩm nhỏ giọng.
Lộ Tri Hành chỉ biết lặng lẽ đỡ trán, nhất thời không biết nên nói gì cho phải. Xem ra sinh viên Đại học Kinh Hải nhìn chung vẫn có tố chất khá cao, thẩm mỹ âm nhạc vẫn "online", chưa bị những chương trình tuyển chọn tràn lan làm cho méo mó.
Đúng lúc này, Lộ Tri Hành bỗng nảy ra một ý, muốn đổi một ca khúc thuộc thể loại nào đó. Trong cửa hàng trò chơi, cậu dùng điểm tích lũy để đổi tác phẩm văn ngh���, giới hạn loại hình là "Ca khúc", từ khóa "Tiền".
Lộ Tri Hành cảm thấy bài rap của Lý Tử Hàn, tuy có liên quan đến tiền bạc, nhưng không khỏi quá thô tục. Đương nhiên, không chỉ bài hát này, thực tế thì hầu hết các bài rap mà cậu từng nghe, hễ cứ nhắc đến tiền bạc là ca từ đều ít nhiều có vấn đề. Chỉ có thể nói, có lẽ điều này có liên quan đến văn hóa của giới này.
Thế nên, Lộ Tri Hành tự hỏi, nếu mình đổi một bài hát liên quan đến "Tiền" từ cửa hàng điểm tích lũy, thì sẽ như thế nào.
[Đổi thành công!]
Cùng với thông báo của hệ thống trò chơi, Lộ Tri Hành thấy mục "Đổi tác phẩm văn nghệ ngẫu nhiên" được làm mới, số điểm tích lũy mua cũng từ 50 thành 60.
"Mỗi lần mua đều tăng giá ư? Thôi được, xem ra vẫn không thoát khỏi chiêu trò hút tiền của game nạp VIP."
Vật phẩm trong cửa hàng game càng mua càng đắt, đây là chiêu trò quen thuộc của nhiều game. Lộ Tri Hành tuy hơi khó chịu, nhưng cậu không còn tâm trí đâu mà nghĩ đến những vấn đề đó nữa, bởi giai điệu và ca từ của một bài hát đang vang vọng trong đầu cậu, và ngày càng trở nên rõ ràng hơn. Trước hết là điệp khúc, rồi đến đoạn chính, cuối cùng là chi tiết ca từ và phần phối khí... Tóm lại, toàn bộ quá trình giống như cậu tự mình sáng tác ra một ca khúc vậy, chỉ có điều tốc độ nhanh hơn rất nhiều lần.
Tên bài hát: « Ngả bài, tôi là kẻ có tiền ».
"Cái này..." Lộ Tri Hành có chút ngơ ngác, bởi giai điệu đang vang lên trong đầu cậu nghe có vẻ hơi "sến", kiểu hát cũng mang một chút vẻ hài hước, rất vui tai. Còn về ca từ, lại có vẻ hơi vô nghĩa. Mới nghe qua, rất khó liên tưởng bài hát này với "truyền thế kinh điển do hệ thống sản xuất". Đương nhiên, điều này cũng có một ưu điểm, đó là rất dễ hát.
Hiện tại, Lộ Tri Hành sở hữu kỹ năng phụ thuộc của thân phận "Siêu Sao Học Đường", nên tố chất âm nhạc, giọng hát... của cậu đều được tăng cường toàn diện. Hơn nữa, bản thân bài hát này vốn không phải loại có độ khó cao, giai điệu cũng rất đơn giản, người bình thường nghe hai lần là đã có thể hát theo, nên đối với cậu mà nói thì càng chẳng thấm vào ��âu.
Lộ Tri Hành vốn định tốn thêm ít điểm tích lũy để đổi bài khác, nhưng sau khi tăng giá, điểm của cậu đã không đủ. "Thôi được, dùng bài này vậy. Dù sao cũng chỉ là hát chơi chút thôi, miễn là được tham gia tiệc tân sinh viên cùng Lưu Bác là được rồi, chắc cũng không đến nỗi không ai muốn nghe đâu."
...
Trương Nghệ Dương và Nghiêm Vi, những người phụ trách tuyển sinh của Học viện Thiết kế Trò chơi, nhìn Lý Tử Hàn bước xuống sân khấu với vẻ mặt phức tạp. Vẻ mặt Trương Nghệ Dương cũng khó coi: "Tôi có thể nói bài hát này thật sự hơi khó nghe không nhỉ...? " Nghiêm Vi thở dài: "Chẳng có cách nào khác, bây giờ đang thịnh hành phong cách này, từ chương trình « Thi đấu Trung học » hai năm trước đã rộ lên rồi. Anh chê bài này không hay, nhưng thể loại này lại được hoan nghênh trên sân khấu đó, vừa hát vừa nhảy, người bình thường đúng là khó mà biểu diễn nổi. Thế mà tôi lại hơi ghen tị với Học viện Âm nhạc đấy. Kệ Lý Tử Hàn hát có hay hay không, Học viện chúng ta còn chẳng tìm ra được một người có tài nghệ như cậu ta nữa là."
Sau vài tiết mục nữa, cuối cùng cũng đến lượt Lưu Bác lên sân khấu. Mấy tiết mục trước đó đều khá là tầm thường, không gây ra nhiều tranh giành, về cơ bản đều được các học viện tự "bao thầu". Trừ một vài tiết mục đặc biệt xuất sắc gây ra tranh giành, phần lớn tiết mục cuối cùng đều do chính học viện tự sản tự tiêu. Đương nhiên, cũng có một số tiết mục chất lượng thực sự đáng lo ngại, đến mức ngay cả học viện của mình cũng không quá mong muốn, lúc này chỉ đành để đó chờ tính sau, đợi khi học viện nhận ra rằng các tiết mục cho buổi tiệc chưa đủ, thì lại lôi ra cho đủ số, hoặc sau này để học sinh khóa trên chỉnh sửa lại rồi mới sử dụng.
Liên tiếp xem mấy tiết mục kém chất lượng khiến mọi người ở đây đều hơi buồn ngủ, mãi đến khi Lưu Bác lên sân khấu, ai nấy mới sáng mắt ra. Lưu Bác ôm đàn guitar, tự đệm tự hát một bài dân ca, lập tức bị mấy học viện khác tranh giành, trừ Học viện Âm nhạc ra. Mục tiêu của cậu ấy ngay từ đầu đã rất rõ ràng, thế nên vẫn kiên quyết chọn Học viện của mình, tức là Học viện Thiết kế Trò chơi.
Việc này, sự lựa chọn song phương đã khiến Trương Nghệ Dương và Nghiêm Vi vô cùng phấn khích, lập tức cảm thấy nở mày nở mặt, đến cả nói chuyện cũng lớn tiếng hơn đôi chút.
Lưu Bác vừa xuống sân khấu, liền đến lượt Lộ Tri Hành. Hai người lướt qua nhau, Lộ Tri Hành chìa tay lấy cây đàn guitar của cậu ấy. "Cho tôi mượn cây đàn guitar nhé." "Hả? Lộ ca, anh còn biết chơi guitar nữa sao?" Lưu Bác ngẩn người ra. Trước đây, cậu thường xuyên gảy đàn guitar trong phòng ngủ, nhưng Lộ Tri Hành chưa bao giờ tỏ vẻ hứng thú gì, nên cậu vẫn nghĩ Lộ Tri Hành cũng như hai người bạn cùng phòng khác, hoàn toàn mù tịt về guitar. Vậy mà giờ đây lại đột nhiên muốn cầm đàn của mình lên sân khấu, đây là màn kịch gì vậy?
Bước lên sân khấu, Lộ Tri Hành chỉ đơn giản giới thiệu về mình. Trừ Trương Nghệ Dương và Nghiêm Vi, chẳng mấy ai chú ý đến cậu, điều này cũng rất bình thường. Đối với phần lớn sinh viên năm hai đến "săn người", ngoài những "yêu nghiệt" đến từ các học viện chuyên nghiệp như Âm nhạc, Vũ đạo, Biểu diễn..., thì chỉ có người của học viện mình là đáng để chú ý một chút. Học viện Thiết kế Trò chơi vốn là một học viện tương đối yếu thế, việc xuất hiện một Lưu Bác đã là cực kỳ hiếm có rồi, loại SSR này làm gì có chuyện "mở" liên tục hai cái.
Vả lại, có lẽ vì sắp đến giờ ăn, không ít người dưới khán đài đã bắt đầu sốt ruột, cắm mặt vào điện thoại. Lộ Tri Hành cũng chẳng để tâm, cậu hơi nâng độ cao micro, rồi khẽ gảy dây đàn, xác nhận cây đàn guitar vẫn ổn, sau đó mới quay về phía micro mà nói.
"Bài hát này tên là... « Ngả bài, tôi là kẻ có tiền »."
...
Nghe đến tên bài hát này, rất nhiều người dưới khán đài bắt đầu xúm lại xì xào bàn tán. "Ơ, hình như chưa từng nghe tên bài này bao giờ." "Là một bài hát ít người biết à?" "Hát bài ít người biết có vẻ mạo hiểm lắm nha, gan thật." "Không đúng, trên các ứng dụng nghe nhạc không tìm thấy! Chẳng lẽ là... bản gốc?"
Ban đầu, nhiều người đều nghĩ đây là một bài hát ít người biết, và đã khá ngạc nhiên rồi. Dù sao, trong những trường hợp như thế này, tốt nhất vẫn nên hát những ca khúc đại chúng sẽ được yêu thích hơn. Bởi vì những bài hát ít người biết thường không "hot", nhiều người tại chỗ cũng chưa từng nghe, hát lên chưa chắc đã có hiệu quả tốt. Còn với những ca khúc đại chúng, nghe nhiều ắt sẽ quen thuộc, nếu hát hay thì càng thể hiện được giọng hát của mình. Thế nhưng, khi vừa tìm kiếm thì mới biết, đây căn bản chẳng phải bài hát ít người biết gì cả, mà là không thể tìm thấy trên toàn mạng. Vậy mà lại là một ca khúc bản gốc!
Thế thì thú vị đây. Trong trường hợp này, hát một ca khúc bản gốc cần rất nhiều dũng khí, học sinh thì có thể viết ra được bài hát bản gốc đáng tin cậy nào chứ? Lỡ mà không hay thì chỉ làm hại chính mình, đến cả giọng hát cũng chẳng thể hiện được, chẳng phải là "toi đời" rồi sao. Thế nên, ngoài sự mong đợi, đám đông cũng ít nhiều có chút lo lắng cho chàng trai trẻ này.
Trương Nghệ Dương và Nghiêm Vi lại càng thêm căng thẳng, bởi họ hy vọng Học viện Thiết kế Trò chơi có thể có thêm vài nhân tố tốt, để khi sắp xếp danh sách tiết mục, áp lực của họ không quá lớn.
Cùng với tiếng guitar vui tươi, Lộ Tri Hành thoải mái cất lời.
"Mặc dù năm nay ta vừa mười bảy Nhưng phấn đấu đã muộn rồi Vì trời giáng của cải nện vào đầu Kế thừa di sản kếch xù Vốn định dùng thân phận bình thường ở cùng các ngươi Ai ngờ lại bị xa lánh Đã thế chi bằng ngả bài Thật ra ta rất có tiền!"
Dưới khán đài, không ít người không kìm được bật cười, những ca từ này vậy mà lại rất có tính tự sự, hơn nữa còn rất gần gũi với đời thường nữa chứ! Lộ Tri Hành nhả chữ vô cùng rõ ràng, đến mức dù không có phụ đề, mọi người vẫn có thể hiểu rõ cậu đang hát gì: Một thiếu gia phú nhị đại gần mười bảy tuổi, dường như ban đầu vốn muốn sống với thân phận người bình thường cùng mọi người xung quanh, nhưng lại đổi lấy sự xa lánh từ đám đông. Thế là, sau khi kế thừa khối tài sản khổng lồ, cậu đã ngả bài với những người bên cạnh: Không giả bộ nữa, thật ra tôi là kẻ có tiền! Mặc dù ca từ và giai điệu mới nghe qua không có gì đặc biệt, thậm chí còn hơi giống nhạc "sến", nhưng lại lạ thường vui tươi, trôi chảy, đến mức đa số người vừa bắt được giai điệu này là đã có thể tự nhiên hát theo. Mà "khúc dạo đầu của phú nhị đại" này cũng khiến nhiều người vô thức mong chờ nội dung tiếp theo.
"Cuộc sống người có tiền thật tẻ nhạt vô vị Trở nên vô cùng giản đơn Ăn chơi xả láng Vẫn chẳng tiêu hết tiền Ta muốn mì tôm úp trứng Lại bóc thêm hai tép tỏi Ta muốn một tô mì kéo sợi thật to thêm thịt Hết tô này đến tô khác!"
Đây là bản biên tập do truyen.free thực hiện, mong độc giả đón đọc những chương tiếp theo.