Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Gian Tối Đắc Ý - Chương 82: Kết bạn mà đi

Vượt qua nhà trúc, đi sâu vào bên trong, Lý Phù Diêu thấy một con đường đá xanh trải dài tít tắp. Thần sắc hắn hơi lạnh đi, bởi lẽ chỉ vừa đặt chân lên con đường này, một luồng hàn khí thấu xương đã ập đến. Tuy biết đó là Kiếm Khí, nhưng so với bên ngoài, luồng Kiếm Khí này càng thêm lạnh lẽo, tựa như một cơn gió buốt giá, ẩn chứa chút u oán.

Vô số kiếm gãy, tàn ki��m dưới vách núi kia, thực ra có nét tương đồng kỳ lạ với tòa Kiếm Trủng này. Chỉ là, những kiếm gãy dưới vách núi phần lớn là do tu sĩ Yêu tộc thẳng tay bẻ gãy, còn mang theo chút oán khí và bất an trên thân. Sau khi rơi xuống vách đá, chúng được nam tử áo xám kia tập hợp lại đây, dần dà tạo thành một rừng kiếm. Tuy bên trong không tràn ngập Kiếm Khí dày đặc như khu nhà trúc trước đó, nhưng việc bước đi ở đây lại ảnh hưởng rất lớn đến Kiếm Tâm. Những người ý chí không kiên định rất có thể sẽ mất mạng tại đây.

Lý Phù Diêu chậm rãi bước đi trên con đường đá xanh, mỗi bước tiến, lực nắm mộc kiếm trong tay lại càng chặt thêm một phần. Đến khi có thể mờ mịt thấy được những thanh kiếm cắm rải rác bên vệ đường đá xanh phía trước không xa, Lý Phù Diêu mới dừng bước.

Lớp sương mù trước mắt đã tan biến hoàn toàn, đập vào mắt hắn là những thanh trường kiếm cắm rải rác hai bên đường đá xanh. Có thanh mất mũi, có thanh mất chuôi, lại có thanh tuy nguyên vẹn nhưng rỉ sét loang lổ khắp thân.

Toàn bộ không khí tràn ngập hai luồng khí vị: một là hàn khí, một là mùi ẩm mục, hư thối.

Đa phần những thanh kiếm này đã tồn tại ngàn năm, là di vật còn sót lại từ trận đại chiến năm xưa. Việc chúng còn tồn tại đã đủ chứng minh sự phi phàm của mình. Thế nhưng, vô số thanh kiếm khác cũng đã mục nát do sự bào mòn của năm tháng. Vì thế, không khí ngập tràn mùi mục rữa cũng không có gì lạ.

Chỉ là, khi Lý Phù Diêu thực sự đặt chân vào khu rừng kiếm này, hắn bắt đầu nhận ra luồng hàn khí kia đang từng chút một theo lỗ chân lông xâm nhập vào máu huyết, kinh mạch của hắn.

Lý Phù Diêu chịu đựng luồng hàn khí đó. Lúc này, hắn thậm chí vô cùng nhớ nồi lẩu ở Bạch Ngư trấn. Nếu giờ phút này có thể ăn được một chút, chắc hẳn sẽ vô cùng hữu ích trong việc chống lại hàn khí. Dù không có tác dụng, chí ít về mặt tinh thần cũng sẽ khiến hắn dễ chịu hơn phần nào.

Tiến thêm vài bước, cuối cùng hắn cũng nhìn thấy một thanh trường kiếm gần như không chút rỉ sét, hàn quang vẫn như cũ sắc bén. Lý Phù Diêu suy nghĩ một chút, vươn tay. Nhưng chưa kịp chạm vào chuôi kiếm, nó đã rõ ràng truyền đến một luồng cảm xúc bài xích, điều này khiến Lý Phù Diêu không thể không từ bỏ.

Chuyện chọn kiếm cần sự đồng thuận hai bên. Dù có lẽ vẫn còn chút xa cách, nhưng ít nhất cũng không đến mức biểu lộ sự kháng cự rõ ràng ngay khi chưa chạm vào.

Lý Phù Diêu rất muốn biết cuối rừng kiếm này là cảnh tượng gì, nhưng với tình trạng hiện tại, mỗi bước tiến lên là một lần chịu đựng thêm hàn khí thấu xương. Hắn cũng không biết liệu mình có thể đi đến cuối Kiếm Lâm để xem xét hết thảy những thanh kiếm này một lượt hay không.

Việc chọn kiếm, vẫn cần tùy duyên.

Mà chữ duyên này, thật khó mà nói.

Lý Phù Diêu chỉ là một tiểu kiếm sĩ cảnh giới thứ hai. Khí cơ trong người xuất phát từ Linh Phủ, chỉ có thể từng chút một loại bỏ hàn khí, nhưng tốc độ đó kém xa tốc độ hàn khí xâm nhập.

Bất đắc dĩ, Lý Phù Diêu đành phải bước nhanh hơn, mong rằng có thể chọn trúng một thanh kiếm vừa ý trong thời gian ngắn để mang ra ngoài. Thế nhưng, tiếp đó hắn liên tiếp thử chạm vào vài thanh trường kiếm, nhưng không một thanh nào không tỏ thái độ bài xích. Thậm chí, có vài thanh kiếm còn muốn dồn hết chút Kiếm Khí ít ỏi còn sót lại trên thân chúng để xâm nhập vào kinh mạch Lý Phù Diêu, đẩy hắn vào chỗ chết.

Những thanh kiếm này ở đây quá lâu, tâm tình đã trở nên xấu xí không ít.

Lý Phù Diêu bước nhanh hơn. Lần này hắn dừng lại trước thanh Bất Phục Kiếm kia. Nó được nam tử áo xám kia ném vào đây, trông có vẻ hơi lạc lõng. Khi thấy Lý Phù Diêu, thân kiếm khẽ xoay, dường như không muốn đối mặt hắn. Lý Phù Diêu cẩn thận hỏi nhỏ: “Kiếm huynh, hay là ngươi nhé?”

Bất Phục Kiếm không hề lay động, thậm chí còn lùi sâu hơn một chút, không muốn lọt vào tay Lý Phù Diêu.

Lý Phù Diêu không khỏi phiền muộn.

Hắn nhìn về phía trước, vẫn không nhìn thấy cuối Kiếm Lâm ở tận sâu bên trong. Cắn răng một cái, hắn lại tiến thêm vài bước.

Lần này, thứ lọt vào tầm mắt đều là tàn kiếm, không một thanh nào còn nguyên vẹn.

Lý Phù Diêu thở dài, cảm thụ luồng hàn khí càng lúc càng rét thấu xương, liền không muốn tùy tiện tiến lên nữa. Hắn ngồi xuống, nhẩm đi nhẩm lại vài lần khẩu quyết Trần Thặng đã dạy rồi nhắm mắt vận hành khí cơ trong cơ thể, nhờ đó để xua đi hàn khí.

Cho đến lúc này, Lý Phù Diêu không khỏi oán thầm cái thái độ "trời đất tuy lớn, ta chỉ một kiếm" của kiếm sĩ nhất mạch. Nếu trên người hắn có chút Pháp Khí của Đạo giáo hoặc Nho giáo, có thể tự bảo vệ mình, thì đâu cần phải sợ cái gọi là hàn khí này. Chỉ là, một khi đã bước lên con đường kiếm sĩ, thì thực sự không có lý do gì để oán thán bất cứ điều gì nữa.

Nửa nén hương sau đó, cảm thấy khá hơn chút, Lý Phù Diêu lại tiếp tục đi. Lần này, hắn đi qua mười bước mới dừng lại.

Lúc này, trước mắt hắn là những thanh đoản kiếm. Lý Phù Diêu nhớ đến thanh Tàng Ngư bên hông Tẩy sư thúc, trong lòng chợt dâng chút buồn bã vô cớ, thật ra, từ tận đáy lòng, hắn không mấy ưa thích đoản kiếm.

Vì vậy, ngắm nhìn vài lượt rồi lại tiếp tục bước tới. Có vẻ như nếu không đi đến cuối, e rằng sẽ chẳng tìm được thanh kiếm nào phù hợp.

Ở đầu con đường đá xanh này, nam tử áo xám và bạch y nữ tử đứng sóng vai tại chỗ. Nam tử áo xám im lặng, còn bạch y nữ tử thì trầm giọng nói: “Hắn đã đi qua một nửa rồi. Càng đi về phía trước, những ác kiếm ngươi cố tình đặt ở cuối cùng, e rằng sẽ không thích hợp với hắn.”

Nam tử áo xám thần tình không thay đổi. Bước vài bước đến bên dòng suối nhỏ, hắn bình tĩnh nói: “Hết thảy đều phải dựa vào duyên phận. Có lẽ có vài ác kiếm thấy hắn, rồi sẽ tự nguyện cho hắn mang đi cũng không chừng. Hơn nữa, những thanh kiếm ở cuối cùng, ngoài những ác kiếm ta đã ném vào, có lẽ còn ẩn chứa điều bất ngờ.”

Bạch y nữ tử nhíu mày: “Thật vất vả ta mới để mắt đến một thiếu niên luyện kiếm, cực kỳ giống những người trẻ tuổi mà ta từng gặp ở Kiếm Sơn năm xưa. Ngươi nếu để hắn chết ở chỗ này, ta có thể không chấp nhận.”

Nam tử áo xám lắc đầu, chẳng đưa ra lời hứa hẹn nào, chỉ bình tĩnh cười nói: “Ai mà biết được?”

Bạch y nữ tử khẽ nhếch miệng cười, nói: “Ngươi còn nhớ rõ năm đó Liễu Hạng còn là một hán tử ôm kiếm khốn khó, đã x��u một đoạn lòng heo nướng trên lửa không? Lúc ấy trên người ngươi ám mùi tanh nồng, mãi bao lâu sau mới dần tan. Ta cũng không muốn ngươi cứ ở mãi trong vỏ kiếm của ta đâu.”

Bị vạch trần chuyện thầm kín, mà người vạch trần lại chính là một trong những người năm xưa trực tiếp chứng kiến sự việc. Những lời nàng nói đều có căn cứ, ngay cả Liễu Hạng còn sống cũng khó lòng phản bác. Nhưng đối với nam tử áo xám mà nói, đây tuyệt đối là một trong những chuyện hắn không nguyện ý nhất nhớ lại. Giờ đây bị nàng nhắc đến, hắn cũng chỉ đành tỏ ra bất đắc dĩ: “Sao ngươi lại nhắc lại chuyện xưa như vậy? Ta sẽ không ra tay đưa hắn ra khỏi Kiếm Lâm đó đâu. Trước khi vào, ta đã nói rất rõ ràng rồi. Hắn tự chọn đường đi, lỡ có mệnh hệ gì, chẳng lẽ muốn trách ta?”

Bạch y nữ tử hừ lạnh một tiếng: “Ngươi học ai không học, cứ nhất định phải học cái tính tình lập dị của tên Liễu Hạng đó? Cứ cúi đầu nhìn thế gian này, ngươi có hiểu rằng hiện giờ ngươi đang ở đáy vực chứ không phải trên đỉnh núi không!”

Nam tử ��o xám không bày tỏ ý kiến, chỉ lẳng lặng một mình trở vào nhà trúc. Hắn không muốn cùng nữ tử giảng đạo lý, dù sao cũng chẳng thể nói thông. Trên thực tế, vị Kiếm Tiên Liễu Hạng kia cũng như vậy, cả đời chưa từng giảng đạo lý với nữ tử, vì dù sao cũng chẳng nói thông được. Vậy thì dùng kiếm để biểu đạt cũng rất tốt.

Kiếm của Liễu Hạng, khi xuất vỏ là không đạt mục đích không thôi. Dựa vào Kiếm Khí vô song thiên hạ của hắn, rốt cuộc cũng chẳng mấy ai dám giảng đạo lý với hắn. Mà nam tử áo xám, khi đã mang trong mình tính tình của Liễu Hạng, cũng như chính thanh kiếm đó vậy.

Còn về phía Lý Phù Diêu, hắn cuối cùng dừng lại khi còn cách cuối đường khoảng vài chục bước. Lúc này, trước mặt hắn có rất nhiều kiếm, nhưng hắn không hề để mắt đến những thanh trường kiếm thân sáng như tuyết, mà lại nhìn đi nhìn lại một thanh trường kiếm rỉ sét loang lổ.

Nguyên nhân cũng rất đơn giản, chỉ là vì hắn nhìn thấy thanh trường kiếm rỉ sét loang lổ kia cách những thanh kiếm sáng loáng kia một khoảng gần một trượng.

Dường như bị cô lập, không muốn giao du, lại như bị những thanh kiếm khác bài xích đến mức không chịu nổi.

Dù sao thì kết quả cuối cùng, chính là nó bị hoàn toàn cô lập.

Lý Phù Diêu im lặng hồi lâu. Hắn nhớ về cảnh tượng năm xưa bị đưa vào Bạch Ngư trấn vào đêm đông, một mình vất vả mưu sinh. Càng nghĩ càng thấy kh�� chịu, hắn đột nhiên hỏi: “Chúng ta cùng nhau nhé?”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, cánh cửa dẫn lối đến những câu chuyện phiêu lưu bất tận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free