Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Gian Tối Đắc Ý - Chương 79: Lấy kiếm (bốn)

Dưới vách có kiếm.

Việc này không cần nói nhiều, cũng chẳng cần suy nghĩ. Ngay khi Lý Phù Diêu men theo vách núi đá từng bước một xuống đến đáy vực, chàng đã lập tức cảm nhận được một luồng Kiếm Khí sắc lạnh, hung hãn.

Tuy Kiếm Khí sắc lạnh và hung hãn là vậy, nhưng cảm giác nó mang lại không phải một luồng duy nhất. Dường như đó là sự hòa trộn thô bạo của nhiều đạo Kiếm Khí, nếu không thì Lý Phù Diêu đã chẳng cảm nhận được những cảm giác khác biệt đến thế.

Lý Phù Diêu sắc mặt hơi trắng bệch, tựa vào một tảng đá lớn. Chàng đứng thẳng người một chút, tay ấn nhẹ vào thanh mộc kiếm bên hông, ánh mắt nhìn về phía bãi đá lổn nhổn và cỏ dại phía trước, vẻ mặt lộ rõ sự ngưng trọng.

Khi xuống núi, mấy vị sư thúc từng nói rất rõ ràng về nơi đáy vực này. Chuyện dưới đáy vực liên quan đến thanh kiếm này không đơn giản, nhưng quả thực có một thanh bội kiếm của Kiếm Tiên ở đây. Vị Kiếm Tiên nọ năm xưa được vinh danh là người sở hữu Kiếm Khí thịnh vượng nhất thế gian, một đạo Kiếm Khí có thể vươn xa mấy ngàn dặm. Biết bao kiếm sĩ đã coi người là thiên tài hiếm có trên đời, môn nhân đệ tử vô số. Người là một trong số ít những Kiếm Tiên chân chính xuất thân từ Kiếm Sơn. Nếu không, năm đó người đã chẳng giao đấu phân định cao thấp với Cự Đầu Yêu Thổ ngay trên Kiếm Sơn, thậm chí hy sinh thân mình mà thanh bội kiếm cũng bị vứt bỏ xuống đáy vực này. Tuy rằng người không thể chém hạ được một Cự Đầu Yêu Thổ nào, nhưng cho đến nay, tại Kiếm Tiên Điện trên Kiếm Sơn, pho tượng của vị này vẫn được xếp ở vị trí rất gần phía trước. Dù ở đây vẫn còn chút thiên vị của Kiếm Sơn, nhưng kiếm đạo tu vi của vị Kiếm Tiên này thì tuyệt đối không giả chút nào.

Sau khi hít sâu một hơi, Lý Phù Diêu chậm rãi tiến về phía trước. Vượt qua một bãi đá nhỏ lổn nhổn, chàng nhìn thấy chuôi kiếm đầu tiên.

Đó là một thanh kiếm gãy, cắm trong đống đá lổn nhổn. Thân kiếm đã rỉ sét loang lổ, chuôi kiếm làm bằng gỗ đã mục nát không còn ra hình dạng gì. Thậm chí, theo thời gian trôi đi, thanh kiếm này đã gần như hòa làm một với những tảng đá xung quanh. Lý Phù Diêu đưa tay cầm lấy chuôi kiếm, định rút thanh kiếm ra, nhưng vừa dùng lực, lưỡi kiếm gãy đã hoàn toàn bất động.

Lý Phù Diêu nhíu mày, buông tha cho cái ý nghĩ này.

Tiếp tục tiến lên, chỉ vài bước sau đã lại thấy chuôi kiếm thứ hai. Thanh kiếm này, so với thanh kiếm gãy trước đó, thân kiếm tinh xảo và dài hơn hẳn. Nhưng cũng tương tự, chuôi kiếm đã mục nát, thân kiếm đầy rỉ sét. Điểm khác biệt duy nhất là thanh kiếm này nằm trên một tảng đá l��n, và trên thân kiếm thậm chí còn có hai chữ nhỏ.

Lý Phù Diêu đến gần xem xét, sau khi cẩn thận phân biệt, chàng mới lờ mờ nhận ra, hai chữ đó chính là Bất Phục.

Bất phục sơ tâm, hoặc là vạn kiếp bất phục.

Lý Phù Diêu không nghĩ nhiều, tiếp tục tiến về phía trước. Chàng thật sự cảm nhận được Kiếm Khí mịt mờ phía trước, lỗ chân lông khắp người như bị vô số kim châm đâm vào. Cơn đau này, tuy không bằng cảm giác khi sợi Kiếm Khí của Triêu Thanh Thu đâm vào người chàng lúc leo núi Môn Trần ngày ấy, nhưng cũng không kém là bao.

Sau khi đi qua bãi đá lổn nhổn này, Lý Phù Diêu đi tới trước một dòng suối nhỏ. Dòng suối không sâu nhưng khá rộng, và ngay đối diện, cách đó không xa, Lý Phù Diêu còn thấy một ngôi nhà trúc không lớn nhưng vô cùng tinh xảo. Nhà trúc được xây dựng trên một tảng đá cực lớn, trông thật đẹp mắt và dễ chịu.

Cởi giày vớ, Lý Phù Diêu bước vào giữa dòng suối nhỏ. Chàng lập tức lùi lại hai bước, trở về bờ. Kiểm tra lòng bàn chân, chàng thấy không biết từ lúc nào đã có một vết cắt, máu tươi đang chảy ròng ròng.

Một ít máu tươi xuôi theo dòng suối nhỏ, rất nhanh bị dòng nước cuốn đi và hòa tan.

Lý Phù Diêu đứng ở bên bờ, vẻ mặt cổ quái. Đáy vực này khắp nơi đều là Kiếm Khí, nhưng Kiếm Khí trên bờ lại không bằng một nửa lượng Kiếm Khí trong dòng suối. Chỉ vừa rồi Lý Phù Diêu bước chân vào suối một lát, chàng đã giật mình khi thấy khắp nơi quanh hai chân mình trong nước suối đều là Kiếm Khí. Đợi đến khi trở lại trên bờ, lòng bàn chân chàng cũng bị cắt một vết tương tự. May mắn thay, những luồng Kiếm Khí đó không phải do con người điều khiển, không theo vết cắt này mà xâm nhập vào kinh mạch của Lý Phù Diêu, nếu không việc thanh lý sau này thật sự sẽ cực kỳ phiền toái.

Lý Phù Diêu đứng trên bờ, lúc này mới nghiêm túc nhìn vào dòng suối. Chàng phát hiện giữa dòng suối khắp nơi đều là tàn kiếm, những mảnh vỡ không lớn, cứ như bị người ta cắt vụn từng mảng rồi vứt xuống vậy. Lý Phù Diêu nhìn ngôi nhà trúc tinh xảo đối diện, trong lòng thầm nghĩ, liệu đây có phải là bút tích của người trong căn nhà trúc kia không?

Chỉ có điều, nếu quả thật có người cư trú ở đáy vực này, thì hẳn người đó phải là một vị tiền bối của Kiếm Sơn.

Nhưng nếu một kiếm sĩ như vậy có thể cư trú ở đáy vực nhiều năm như thế, chẳng lẽ vẫn không thể có được thanh bội kiếm của Kiếm Tiên kia ư?

Lý Phù Diêu tâm tư phức tạp. Trong dòng suối lại dày đặc Kiếm Khí. Nếu muốn vào được ngôi nhà trúc kia, chẳng lẽ chỉ có thể nhảy qua từ đầu dòng suối nhỏ này?

Hay là muốn vào được nhà trúc, thì phải đi xuyên qua dòng suối này?

Trước đây, khi còn làm thuyết thư tiên sinh ở trấn Bạch Ngư, Lý Phù Diêu luôn thích kể những câu chuyện kiểu này. Chuyện về một tiểu tử nghèo rơi xuống đáy vực, may mắn sống sót, sau đó hoặc là tìm thấy một sơn động chỉ có bộ xương khô cùng một cuốn bí tịch võ công, rồi luyện thành tuyệt thế võ công mà trở thành một đời đại hiệp. Hoặc là gặp được tuyệt đại cao thủ dưới đáy vực, được chân truyền mà vẫn trở thành tuyệt thế võ công. Tuy khách quan mà nói, loại thứ nhất đơn giản hơn nhiều, chỉ cần học xong bí tịch võ công là có thể vang danh muôn đời. Còn loại thứ hai thì e rằng phải chịu đủ mọi thử thách của vị ẩn sĩ cao nhân kia, sau đó mới có thể thuận lợi học thành công phu. Chỉ có điều, kể mãi những chuyện xưa kiểu này, đến cả Lý Phù Diêu cũng cảm thấy có chút mệt mỏi.

Đứng bên bờ dòng suối nhỏ, không biết phải làm sao, Lý Phù Diêu dứt khoát không tiến thêm nữa, mà cứ thế ngồi xuống bên bờ, ngắm nhìn ngôi nhà trúc tinh xảo đối diện dòng suối.

Lý Phù Diêu thỉnh thoảng lại nhìn về phía ngôi nhà trúc tinh xảo đằng xa, muốn xem liệu bên trong có vị thế ngoại cao nhân nào không. Chỉ có điều, dù cho chàng có vươn dài cổ ra nhìn, cũng chẳng hề phát hiện được dấu vết của bất kỳ ai.

Cuối cùng, nếu không phải thanh thiết kiếm dài nhỏ tên Bất Phục mà chàng từng thấy trước đó, không hiểu vì sao bỗng nhiên bay vút lên từ tảng đá, bay vọt sang bên bờ dòng suối này, e rằng Lý Phù Diêu sẽ chẳng bao giờ đứng dậy.

Lý Phù Diêu nhìn chằm chằm vào thanh thiết kiếm dài nhỏ này, hơi có chút hứng thú hỏi: "Sao vậy, không phải ngươi muốn ta đi về phía ngôi nhà trúc kia sao?"

Kiếm Bất Phục không thể nói, nhưng vẫn vui vẻ gật đầu như reo hò. Lý Phù Diêu nhíu mày: "Dòng suối này toàn là Kiếm Khí, nếu ta đi qua thì chắc chắn sẽ bị cắt thêm vô số vết thương. Ta không muốn đi."

Nghe xong lời nói này, Kiếm Bất Phục dường như hơi ủy khuất, liền vẽ vài vòng trên mặt đất. Chỉ có điều, khi nó chao đảo một lúc, không ít lớp rỉ sét trên thân kiếm đã rơi ra, để lộ ra những mảng thân kiếm trắng như tuyết. Hẳn đây mới chính là dáng vẻ nguyên bản của Kiếm Bất Phục.

Lý Phù Diêu chậc chậc buột miệng cảm thán: "Ngươi phủ lên lớp rỉ sét này, thật đúng là như minh châu bị phủ bụi. Có muốn ta dùng nước suối này thay ngươi mài sạch lớp rỉ sét không?"

Thấy nói xong lời đó mà thanh Kiếm Bất Phục vẫn không động đậy, Lý Phù Diêu liền nghĩ rằng nó đã ngầm đồng ý, định đưa tay ra cầm lấy thanh kiếm. Nhưng đúng lúc này, Kiếm Bất Phục bỗng nhiên quét ngang thân kiếm, mũi kiếm chĩa thẳng vào Lý Phù Diêu.

Dù không có kiếm ý phẫn nộ, nhưng nó vẫn mang khí thế hùng hổ.

Truyện dịch này là thành quả của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free