(Đã dịch) Nhân Gian Tối Đắc Ý - Chương 14: Sơn Hà cửa thứ nhất
Thực ra rất rõ ràng, Hoàng Cận tuyệt đối không phải kẻ bạc tình, thậm chí không thể nói là một người xấu. Hắn đã đọc sách nhiều năm như vậy, đáng lẽ phải thành đạt, nhưng tại sao lại muốn thành đạt? Suy cho cùng, vẫn là vì người nữ quỷ áo đỏ đang ở trước mặt này, muốn cho nàng sau khi về nhà chồng có cuộc sống đỡ vất vả hơn một chút.
Chính vì thế, Hoàng Cận mới có thể chưa từng cầm qua đao bổ củi mà lại xuất hiện ở trấn Thù Du để cướp cô dâu. Chuyện thư sinh cầm đao vốn không bình thường, nhưng vì cô gái này, Hoàng Cận đương nhiên có thể bất chấp tất cả. Chỉ là, khi đối mặt với chuyện sinh tử này, dù Hoàng Cận rất có thể sẵn lòng chịu chết, nhưng khi có người đột ngột đặt câu hỏi, nhìn thế nào cũng có chút sợ hãi. Cho nên lúc đó hắn lắc đầu thì thật ra không thể trách hắn được.
Có điều, phụ nữ vốn không thích lý lẽ, nữ quỷ này nghĩ đến cũng chẳng khác gì.
Lý Phù Diêu cầm đao bổ củi trong tay, nhìn người nữ quỷ sắc mặt đã trở nên cực kỳ dữ tợn kia. Hắn cẩn thận đá nhẹ vào lưng Hoàng Cận. Hoàng Cận tỉnh hồn lại nhưng không đứng dậy, chỉ nhìn chằm chằm nữ quỷ áo đỏ, vẻ mặt không thể tin nổi, "Hà Hoa, tại sao ngươi lại muốn giết ta?"
Lý Phù Diêu giật mình vì câu hỏi ngốc nghếch của Hoàng Cận, liếc mắt một cái, thầm nghĩ: Con nữ quỷ này muốn giết người, còn cần nói lý lẽ gì nữa?
Nữ quỷ mai mối một thân đỏ tươi kia nhìn chằm chằm Hoàng Cận, cười lạnh không ngớt: "Đàn ông bạc tình trên đời này đều đáng chết. Ngươi như thế, hắn cũng thế."
Lý Phù Diêu vô duyên vô cớ gặp phải tai bay vạ gió, mặt lạnh tanh bình tĩnh nói: "Ai sống ai chết, há đâu phải ngươi định đoạt."
Hoàng Cận nhìn chằm chằm nữ quỷ áo đỏ hồi lâu, quả quyết nói: "Ngươi không phải Hà Hoa."
Lý Phù Diêu không hỏi câu ngu ngốc rằng làm sao ngươi biết nữa, chỉ nhíu mày hỏi: "Vậy ngươi còn chắn trước mặt ta làm gì?"
Hoàng Cận hơi ủy khuất nhìn Lý Phù Diêu: "Đây cũng phải hỏi rõ tung tích Hà Hoa đã chứ."
Lý Phù Diêu không nói lời nào, chỉ hất Hoàng Cận ra khỏi trước mặt mình, nhìn nữ quỷ áo đỏ mà trong mắt ngoài sự hờ hững ra không tìm thấy bất kỳ tình cảm nào khác, rất nghiêm túc nói: "Nếu ngươi không phải nàng, vậy cũng chẳng có gì để nói nữa. Trận này không tránh được, đánh xong ta còn có việc khác cần làm."
Việc khác mà Lý Phù Diêu nói đến, đương nhiên là đi tìm Thanh Hòe. Thiếu nữ thiên tài Yêu Thổ này kể từ khi bước vào tòa nhà thì không thấy bóng dáng. Lý Phù Diêu tuy mơ hồ cảm thấy Thanh Hòe sẽ không bị những thứ không thể lộ ra ánh sáng trong căn nhà này làm khó, nhưng không thấy nàng thì vẫn cứ cảm thấy bất an.
Chỉ có điều, lúc này rất rõ ràng, nếu không giải quyết xong nữ quỷ áo đỏ kia, hắn chẳng những không tìm được Thanh Hòe, mà thậm chí tính mạng của hắn cũng sẽ mất ở đây.
Bàn tay Lý Phù Diêu nắm đao bổ củi hơi trắng bệch, toàn thân anh ta tập trung cao độ. Hắn tuy rằng đã học kiếm với Trần Thặng, vị kiếm sĩ cảnh giới cao thâm kia, hơn mấy tháng, và cũng đã bước vào cảnh giới kiếm sĩ đầu tiên là Chính Ý. Nhưng hiển nhiên, hắn ở trấn Bạch Ngư, không có điều kiện cũng không thể từng trải qua những trận đánh sinh tử. Còn về Trần Thặng, đó là một kiếm sĩ Triêu Mộ cảnh, tùy tiện một kiếm liền có thể làm khô cạn sông lớn, đâu thể làm Lý Phù Diêu bồi luyện.
Vì vậy trận chiến này, coi như là trận chiến đầu tiên Lý Phù Diêu bước lên con đường tu hành, với hắn mà nói rất quan trọng. Sự quan trọng này không phải nói về lợi ích đối với tu vi cảnh giới của hắn, mà là nếu thật sự thua, chỉ sợ hắn sẽ vứt bỏ mạng nhỏ rồi.
Chiến đấu vì sự sống còn, tự nhiên lại càng trở nên vô cùng quan trọng.
Lúc nắm chặt thanh đao bổ củi kia, Lý Phù Diêu một chân hơi khuỵu xuống, chân còn lại bước một bước nhỏ về phía trước. Chỉ một lát sau, cái chân khuỵu xuống kia bỗng nhiên phát lực, dùng sức đạp mạnh xuống đất, cả người bay vút lên cao một trượng. Thanh đao bổ củi trong tay hung hăng chém xuống. Nữ quỷ áo đỏ thu lại nụ cười lạnh trên khóe môi, bộ xiêm y đỏ tươi của bà ta lúc này bỗng nhiên như có gió thổi qua, khẽ lùi về sau, hiển nhiên là muốn tránh thoát nhát đao kia. Sau khi Lý Phù Diêu chém nhát đao đó xuống, không chờ thế đi tiêu hết, liền cổ tay run lên, biến chém thành đâm, thẳng vào ngực nữ quỷ. Nữ quỷ lạnh giọng nói: "Thằng nhóc con tuổi không lớn lắm, nhưng tâm địa sao lại độc ác như vậy."
Lý Phù Diêu không rảnh nói nhảm với bà ta. Sau khi một đao đâm ra, khí cơ trong cơ thể liền dọc theo kinh mạch trên cánh tay mà tuôn ra, như sông lớn đổ về biển cả, hòa vào thân đao. Cảnh giới của hắn thấp kém, tuyệt đối không đạt tới cảnh giới Kiếm Khí phóng ra ngoài. Nhưng những khí cơ này khi lan tràn trên thân đao, liền biến thành bạch quang chói mắt. Khi Lý Phù Diêu chém thêm một đao nữa, tia sáng trắng tỏa ra, Hoàng Cận ở phía sau đã gần như không mở nổi mắt.
Nữ quỷ áo đỏ dùng ống tay áo che nửa khuôn mặt, châm chọc rằng: "Ở cái nơi hẻo lánh xa xôi này mà gặp được một tu sĩ bước lên con đường tu hành, cũng coi như là hiếm có. Nhưng ngươi thật sự coi ta là cô hồn dã quỷ bình thường sao?"
Lý Phù Diêu nghiến răng bước tới, một đao chém ra, suýt nữa phá vỡ bộ xiêm y mai mối kia. Nhưng nữ quỷ áo đỏ hơi lùi lại nửa bước, một bàn tay trắng như tuyết đặt lên thân đao. Lập tức Lý Phù Diêu liền cảm thấy thanh đao bổ củi trong tay nặng tựa ngàn cân.
Hắn hơi sững sờ, thanh đao bổ củi trong tay suýt nữa rời khỏi tay hắn.
Lý Phù Diêu ghì chặt thanh đao bổ củi trong tay, hổ khẩu rách toạc chảy máu cũng không màng.
Hắn khó khăn lắm mới giật được đao ra, kéo thanh đao bổ củi ra khỏi tay nàng ta.
Trên khuôn mặt trắng bệch của nữ quỷ áo đỏ tràn đầy vẻ mỉa mai: "Đây mới là lần đầu tiên ngươi ra ngoài sao? Đáng tiếc, chắc là chuyến du ngoạn Sơn Hà cuối cùng của ngươi rồi."
Lý Phù Diêu sắc mặt vẫn có chút khó coi, nhưng vẫn bình tĩnh mở miệng nói: "Vẫn là câu nói cũ, ai sống ai chết, há đâu phải ngươi định đoạt."
Nói xong câu đó, Lý Phù Diêu bỗng nhiên vọt tới trước, bước nhanh qua đình nghỉ mát, như một đòn liều mạng dứt khoát. Nhưng khi cả người sắp xông đến trước mặt nữ quỷ áo đỏ, hắn bỗng nhiên dừng bước, một đao hướng lên hất tới. Thân đao còn cách nữ quỷ áo đỏ nửa tấc, không biết vì sao.
Đây là một động tác vi diệu, quả thật khiến nữ quỷ áo đỏ hơi thất thần. Nàng kinh ngạc nói: "Ngươi không phải tam giáo tu sĩ?!"
Lý Phù Diêu không để ý đến, mũi đao khẽ rung, chĩa thẳng vào chóp mũi nữ quỷ áo đỏ.
Sau đó cắn răng một cái, toàn bộ khí cơ còn sót lại trong cơ thể gào thét tuôn ra, biến thành một luồng bạch quang nổ tung ở mũi đao, cực kỳ chói mắt!
Nữ quỷ áo đỏ nhíu mày lùi về sau, lưng tựa vào ngọn giả sơn kia, lần đầu tiên rất nghiêm túc ��ánh giá thiếu niên cầm đao bổ củi này.
Nếu luồng bạch quang Lý Phù Diêu vừa nổ tung không thể gây thương tổn cho nữ quỷ áo đỏ kia, điều đó chứng tỏ hắn cũng không còn thủ đoạn nào khác. Đứng tại chỗ thở hổn hển, Lý Phù Diêu lần đầu tiên nhận ra Sơn Hà này còn hiểm ác hơn nhiều so với những gì mình tưởng tượng.
Hoàng Cận ở phía sau đã sớm trố mắt há hốc mồm nhìn trận chiến giữa hai người. Bây giờ Lý Phù Diêu dừng lại, hắn cũng hiểu rằng Lý Phù Diêu đang ở thế hạ phong. Chỉ có điều, hắn là một kẻ thư sinh yếu ớt, thật sự cũng không giúp được gì, vì vậy chỉ sốt ruột thôi, thật ra cũng chẳng có tác dụng gì.
Lý Phù Diêu bỗng nhiên ngẩng đầu, khẽ nhếch miệng.
Bởi vì trong mơ hồ, hắn dường như nghe thấy có người gọi mình một tiếng.
Người đó gọi hắn là đồ ngốc.
Mọi bản quyền đối với phần biên tập văn bản này đều thuộc về truyen.free.