Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Gian Tối Đắc Ý - Chương 103: Chơi cờ không quân

Người dân trên đời này kỳ thực không hiểu biết nhiều về các tu sĩ trên núi, họ chỉ biết rằng những người này có thể chuyển núi lấp biển, xoay chuyển sinh tử phàm nhân. Còn rốt cuộc là thế nào thì họ không dám đoán mò, chỉ coi những việc đó là thần thông của tiên nhân.

Lão Quán chủ Thủ Nghiệp quan, một trong mười người mạnh nhất biên cảnh Đại Dư, thậm chí có thể nói là đ�� nhất nhân trong Đạo Môn ở đây. Trước kia từng có tin đồn rằng vị lão Quán chủ lấy việc hàng yêu làm chí nguyện cả đời này đã sớm phá vỡ cảnh giới Thái Thanh để bước vào Triêu Mộ. Nếu thật sự là như vậy, điều này càng củng cố vị trí đệ nhất Đạo Môn ở biên cảnh Đại Dư của ông ta. Chỉ có điều, mấy chục năm qua không thấy vị lão Quán chủ này ra tay, nên thực tế, các tu sĩ ở biên cảnh Đại Dư đều thấp thỏm lo âu trong lòng, không biết rốt cuộc ông ta đã thật sự vượt qua cánh cửa Thái Thanh cảnh để tiến vào Triêu Mộ cảnh hay chỉ là đang nỗ lực để tinh tiến hơn ở Thái Thanh cảnh, tiến thêm nửa bước. Thế mà nay, chỉ với một tấm ngọc điệp cầu cứu của lão đạo sĩ Ngu Chân, Lý Cảnh Nhạc ở trên núi lập tức biết được, vị lão Quán chủ này quả thực đã vượt qua cánh cửa để tiến vào Triêu Mộ cảnh rồi. Điều Lý Cảnh Nhạc không hiểu là, Thủ Nghiệp quan cách Thanh Sơn quan ít nhất ngàn dặm, cớ sao ngọc điệp cầu cứu của lão đạo sĩ kia vừa phát ra, chưa đầy nửa ngày, vị lão Quán chủ đã giáng lâm Thanh Sơn rồi?

Ch���ng lẽ vị lão Quán chủ này, từ đầu đến cuối không hề nghĩ đến việc giao chuyện này cho các vãn bối giải quyết, mà đã tự mình khởi hành từ sớm, chỉ là chưa lộ diện, đến nay gặp lúc Ngu Chân cầu cứu mới hiện thân sao?

Lý Cảnh Nhạc vừa lên đến đạo quán trên đỉnh núi, vốn định đứng giữa, cho Thanh Sơn quan một lối thoát, để chuyện lớn hóa nhỏ, chuyện nhỏ cho qua luôn. Nhưng hắn vạn lần không ngờ, vị lão Quán chủ Thủ Nghiệp quan kia đã đích thân giáng lâm Thanh Sơn. Vị lão Quán chủ đã đột phá Triêu Mộ cảnh giới này, đương nhiên là người đứng đầu trên núi ở biên cảnh Đại Dư, với khí thế hừng hực. Chuyện hôm nay, thật sự nhìn thế nào cũng không thể cho qua được. Lý Cảnh Nhạc rất sáng suốt lùi lại, không để mình bị cuốn vào. Nếu như trước kia, hắn đứng về phía Thủ Nghiệp quan cũng chẳng sao, nhưng hiện tại, lão Quán chủ là Triêu Mộ cảnh không sai, song theo như tin tức trước đây, trên núi này còn có một vị bằng hữu của Dương Hải Chi, người có thể bồi dưỡng ra một kiếm sĩ Triêu Mộ cảnh. Cảnh giới của người này theo lý mà nói sẽ không thấp hơn vị lão Quán chủ kia. Bởi vậy, hắn mà thiên vị Thủ Nghiệp quan, e rằng sau này sẽ rơi vào tình cảnh vô cùng khó xử.

Xét theo cục diện hiện tại, đứng ngoài cuộc quan sát là điều tốt nhất đối với Lạc Thủy thư viện.

Vị lão Quán chủ Thủ Nghiệp quan vừa mở miệng, chân thân liền chậm rãi hiện ra trong tầng mây, chẳng vội vàng đáp xuống đỉnh núi mà chỉ lơ lửng giữa không trung, nhìn xuống Thanh Sơn quan. Không ít đệ tử Thanh Sơn quan ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy giữa không trung có một lão đạo sĩ vận áo bào tím, râu tóc bạc trắng, tay cầm phất trần, phong thái tiên phong đạo cốt. Cho dù hiện tại hai phe đối địch, nhưng vẫn có không ít đệ tử trong lòng ngưỡng mộ.

Dương Hải Chi thần sắc vô cùng hờ hững, nhìn về phía vị lão Quán chủ kia. Nếu là đặt vào dĩ vãng, Dương Hải Chi e rằng sẽ có chút kiêng kỵ, nhưng hiện tại trên núi đã có Quán chủ, đó chính là viên thuốc an thần lớn nhất trên đời này. Nếu giảng đạo lý, Dương Hải Chi chiếm lý. Nếu không giảng đạo lý, ai có thể gây sóng gió trước mặt Quán chủ?

Chỉ bằng ngươi, một tu sĩ Triêu Mộ cảnh nhỏ bé của Thủ Nghiệp quan sao?

Dương Hải Chi thậm chí còn thầm nghĩ, lát nữa nếu biết Quán chủ đang ở trên núi, vị đứng đầu mười người trên núi ở biên cảnh Đại Dư này, liệu có quỳ xuống dập đầu vái lạy không?

Dù sao, danh xưng “lĩnh tụ Đạo Môn” cũng không ph���i ai cũng có thể tùy tiện gánh vác được.

Khi lão Quán chủ Thủ Nghiệp quan đích thân giáng lâm Thanh Sơn, khuôn mặt già nua của lão đạo sĩ Ngu Chân giãn hết nếp nhăn, cả người trông trẻ trung hơn rất nhiều; còn Du Mục Chi thì nhìn Quán chủ nhà mình với ánh mắt cực kỳ nóng bỏng. Duy chỉ có Vương Thực, nét mặt lộ vẻ lo lắng, bởi hiện giờ giữa hai tòa đạo quán, e rằng chẳng còn bậc thang nào để hóa giải xung đột nữa.

Lão Quán chủ dưới cao nhìn xuống, hành động này thực tế là đã không hề xem Thanh Sơn quan ra gì.

Dương Hải Chi cuối cùng cũng mở miệng nói: "Thẩm Quán chủ, nếu đã đến, xin mời xuống đi."

Giọng nói không lớn, ngữ khí càng thêm hờ hững. Những lời này, dù ai nghe cũng không coi là lời hay ý đẹp.

Vị lão Quán chủ Thủ Nghiệp quan vận áo bào tím cười ha ha, càng thẳng thừng đáp: "Xuống sao? Dương Hải Chi, ngươi nghĩ mình xứng đáng sao?"

Lời này vừa thốt ra, sắc mặt Vương Thực trở nên vô cùng cổ quái, còn vô số đạo sĩ trên núi cũng lập tức nhìn về phía lão Quán chủ Thủ Nghiệp quan. Lần này, trong ánh mắt họ không c��n chút nào vẻ khâm phục nữa.

Dương Hải Chi nghiến răng nghiến lợi cười lạnh nói: "Được được được, ngươi Trầm Trường Ngọc vừa bước vào Triêu Mộ cảnh đã không coi ai ra gì rồi, muốn đến Thanh Sơn của ta mà tác oai tác quái sao?"

Lão Quán chủ Thủ Nghiệp quan thần sắc bình thản, cười lạnh nói: "Thủ Nghiệp quan ta không cùng một đường với đạo quán cấu kết yêu vật, tàn sát dân chúng dưới núi như ngươi. Có gì đáng nói đâu."

Dương Hải Chi thần sắc phức tạp, khuôn mặt già nua ngập tràn vẻ bi phẫn, chỉ là hắn cũng chẳng muốn nói thêm lời nào. Thân hình lướt đi, đột ngột bay vọt lên không, muốn cùng lão Quán chủ kia một trận chiến. Lý Cảnh Nhạc trở tay không kịp, Dương Hải Chi vậy mà cương liệt đến thế sao? Nhưng rất nhanh hắn đã hiểu rõ điều then chốt, biết rằng trên núi khẳng định còn có đại nhân vật tọa trấn, bằng không Dương Hải Chi sẽ không bất chấp như vậy.

Vậy thì, vị bằng hữu của Dương Quán chủ kia, rốt cuộc là ai?

Lý Niệm Sơn lên núi.

Từ khi đạo sĩ trẻ Lý Niệm Sơn từ tán tu lên núi đến nay, vừa tròn một trăm ngày.

Một trăm ngày trước, Lý Niệm Sơn đã đi hỏi sư phụ, hỏi Đại sư huynh trên núi, và cuối cùng hỏi Sơ Liễu dưới núi. Sư phụ vuốt đầu hắn, đồng ý; Đại sư huynh chỉ buột miệng nói một câu giật mình, rằng tiểu sư đệ vui là được rồi; còn vị cô nương kia thì gật đầu. Sau đó, Lý Niệm Sơn trở lại trên núi, liền tản đi toàn bộ khí cơ tu luyện suốt mười mấy, hai mươi năm của mình, triệt để trở thành một người bình thường. Việc đầu tiên hắn làm sau khi trở thành người bình thường chính là xây xong một căn nhà trúc giữa sườn núi. Không biết có phải vì cảm thấy có chút không dám lên núi đối mặt sư phụ và các sư huynh của mình hay không, mà trong một trăm ngày này, Lý Niệm Sơn chưa từng rời núi một lần. Ngược lại, căn nhà trúc của hắn vẫn như thường lệ có không ít sư huynh ghé thăm, mang đến cho hắn vài thứ, điều này càng làm cho lòng hắn thêm phần áy náy.

Trong số các sư huynh cùng thế hệ trên núi, Đại sư huynh đã đến tuổi lục tuần, các sư huynh khác phần lớn cũng đã ở tuổi bất hoặc, ngay cả sư huynh gần tuổi hắn nhất cũng đã ở tuổi mà đứng. Khoảng cách tuổi tác có thể nói là không hề nhỏ. Vì vậy, phần lớn các sư huynh trên núi đều xem hắn như con cháu trong nhà, sự quan tâm ấy hoàn toàn không phải giả tạo.

Nhưng càng như thế, sau khi tan hết tu vi, Lý Niệm Sơn càng cảm thấy không còn mặt mũi nào để gặp sư phụ và các sư huynh của mình.

Hiện nay trên núi có đại sự phát sinh, Lý Niệm Sơn cảm thấy mình nên lên núi một lần trước đã.

Chỉ có điều, trước khi đến Tiền viện, Lý Niệm Sơn đã ghé qua hậu viện trước. Phải nói hắn rất thông minh, biết sư phụ không phải vị Quán chủ Thủ Nghiệp quan kia, nên nghĩ đến việc đi mời vị bằng hữu của sư phụ đến tương trợ.

Sư phụ của mình chắc chắn sẽ không chủ động mở miệng đâu, còn các sư huynh kia cũng đều là người thẳng tính, hiện giờ khẳng định không nghĩ ra những điều này. Rốt cuộc thì, chỉ có hắn, tiểu sư đệ thân không vướng bận này, mới có thể mặt dày đi mời vị tiền bối kia mà thôi.

Đi vào hậu viện, Lý Niệm Sơn liếc nhìn qua, chỉ thấy một người đàn ông trung niên v���i khuôn mặt bình thường này đang bày một bộ bàn cờ mà sư phụ trước kia đi xuống núi mua về dưới mái hiên. Chỉ có điều, lại không thấy quân cờ đâu cả.

Lý Niệm Sơn biết rõ về bộ bàn cờ này. Năm đó sư phụ đã bỏ ra mấy chục lượng bạc để mang về núi, rồi cứ thế giữ như báu vật, không cho ai xem. Ngay cả hắn cũng chưa từng có cơ hội chạm vào. Chỉ có điều, nói cho cùng thì vị sư phụ chẳng hề tinh thông cờ đạo lại chỉ đơn thuần yêu thích cái bàn cờ, bởi vậy khi mua dĩ nhiên là không thèm lấy quân cờ. Điều này khiến Lý Niệm Sơn cảm thấy thật sự hoang đường.

Nhìn người đàn ông trung niên với khuôn mặt bình thường này đang bày bàn cờ dưới mái hiên, Lý Niệm Sơn có chút kỳ quái, nhưng sau khi đi vài bước, vẫn cất tiếng chào: "Vãn bối Lý Niệm Sơn, ra mắt tiền bối."

Quán chủ ngẩng đầu, nhìn về phía đạo sĩ trẻ tuổi này, nghi hoặc hỏi: "Rõ ràng tư chất không tệ, con đường lớn kia, theo lý mà nói, đi một đoạn ngắn cũng không khó, vì sao lại cứ không đi?"

Lý Niệm Sơn thần sắc lạnh nhạt, nói khẽ: "Đại ��ạo ấy không phải Đại Đạo trong lòng ta, vì vậy ta quay người, đi một con đường khác."

Quán chủ bỗng dưng có chút cao hứng: "Tính tình của ngươi, giống đồ đệ của ta không khác là bao. Nếu không phải ngươi là đệ tử trên núi này, ta chắc chắn sẽ hỏi ngươi có nguyện ý theo ta đến một ngọn núi khác tu đạo không. Tư chất vẫn còn là chuyện thứ yếu, với tính tình này của ngươi, nói không chừng đồ đệ ta sẽ rất yêu thích đấy."

Lý Niệm Sơn cười khổ không thôi. Hắn biết sư phụ có bằng hữu ở trên núi, nhưng thế nào cũng không nghĩ tới, bằng hữu của sư phụ lại có tính cách này chứ.

Chẳng lẽ các tiền bối cao nhân trên đời này đều là như vậy sao?

Quán chủ vẫy vẫy tay, vừa cười vừa bảo: "Đều là người trong Đạo Môn, tiểu gia hỏa kia còn chưa ra tay, ta đây mà đi nói chuyện đạo lý với hắn, khó tránh khỏi sẽ bị người khác nói là ỷ lớn hiếp nhỏ. Chi bằng chúng ta đánh một ván cờ trước đã, đợi đến khi tiểu gia hỏa kia ra tay trước, chúng ta hẵng đi?"

Lý Niệm Sơn tuy không phải là không biết đánh cờ, nhưng hiện t��i chỉ có bàn cờ mà không có quân cờ thì làm sao đánh được?

Thế là hắn nghi ngờ hỏi: "Tiền bối, không có quân cờ thì làm sao đánh cờ ạ?"

Quán chủ cười cười, không nói gì, khẽ vẫy tay. Bên cạnh ông ta xuất hiện rất nhiều quân cờ, đen trắng đầy đủ. Nếu nhìn kỹ, nhất định có thể thấy được, những quân cờ này kỳ thực chỉ là từng đoàn khí cơ mà thôi.

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền thuộc sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free