(Đã dịch) Nhân Dục - Chương 21 : , công lòng người vì bên trên (hạ)
Cánh cửa khép lại, tiếng động vang lên, sau đó là tiếng bước chân trên hành lang. Tiểu Bạch nhận ra đó không phải tiếng bước chân của một người, bởi từ các khúc quanh cầu thang, cả trên lầu lẫn dưới nhà, đều có người bước ra. Tiểu Bạch chỉ thấy Lạc Thủy Hàn ở tầng trên, nhưng không hề hay biết rằng dù anh ta chưa bấm chuông, cả hành lang đã nằm trong tầm kiểm soát.
Trang Như đẩy cửa chạy ra, bước chân thoăn thoắt như làn gió, nửa khuôn mặt ửng đỏ vì phấn khích. Nàng túm chặt vai Tiểu Bạch, suýt nữa thì ôm chầm lấy hắn mà thốt lên: "Là Lạc Thủy Hàn, thật sự là Lạc Thủy Hàn! Tiểu Bạch, mặt mũi cậu thật không nhỏ, đến cả Lạc Thủy Hàn cũng đích thân đến tận đây mời cậu."
Bạch Thiếu Lưu: "Không phải tôi có tiếng tăm gì, mà là vì cô con gái bảo bối của ông ta thôi! ... Chị Trang, vừa rồi chị cũng nghe thấy đấy, có một công việc bán thời gian rất phù hợp với chị, chị có muốn làm không? Làm việc tại nhà, không cần ra ngoài, đãi ngộ cũng khá tốt đấy."
Trang Như: "Chị nghe rõ rồi, đó là cậu giúp người ta, chị thật sự cảm ơn cậu nhiều lắm, cậu đúng là quý nhân của chị... Tiểu Bạch, hai mươi ngàn một tháng, cậu định cho ít sao!"
Bạch Thiếu Lưu: "Bao nhiêu là nhiều? Thôi bỏ qua chuyện này đi! Hôm nay chúng ta phải ăn mừng, làm vài món ngon. Lát nữa tôi sẽ đi mua sắm một ít đồ về, mai là tôi bắt đầu đi làm rồi."
Trang Như đang giữ chặt Tiểu Bạch bỗng như sực nhớ ra điều gì đó, vẻ phấn khích trên mặt dần lắng xuống, dường như chị ấy không nỡ điều gì. Tiểu Bạch cảm nhận rõ ràng sự thay đổi trong tâm trạng của chị. Chắc là vì 'quý nhân' của chị sắp 'có tiền' rồi, không còn cần chị cưu mang nữa, mà chị lại không muốn 'quý nhân' này rời đi ngay. Tiểu Bạch nhanh miệng nói trước khi chị ấy kịp lên tiếng, cười bảo: "Chị Trang, chị túm vai tôi chặt thế làm gì? Hay là muốn nhân cơ hội này tăng tiền thuê phòng?"
Trang Như buông tay, đồng thời cũng thở phào nhẹ nhõm, cười nói: "Thôi được, nể mặt công việc kia, chị quyết định miễn tiền thuê phòng cho cậu, cậu muốn ở bao lâu tùy thích. Nhưng bù lại, cậu phải làm 'trợ lý mua sắm' cho chị nhé! Tan làm nhớ mua đồ, muốn ăn gì thì mua nấy, chị sẽ nấu cho cậu."
...
Cùng lúc đó, tại biệt thự trong trang viên ven biển của nhà họ Lạc, Cố Ảnh đang nói chuyện với Lạc Hề: "Nhóc con, lần này cháu phải vui lên đấy, cha cháu chỉ tìm cho cháu một vệ sĩ đi theo thôi, mà người này còn do chính ông ấy tự tay chọn nữa chứ."
Lạc Hề: "Cháu không muốn ai cả! Ngày nào cũng có người theo sau phiền chết đi được, mà thật sự gặp nguy hiểm thì lại chẳng có tác dụng gì. Bao nhiêu người khác cũng đâu cần vệ sĩ mà vẫn sống tốt đấy thôi? Còn vui vẻ hơn cháu nhiều!"
Cố Ảnh: "Cái này thì không thể trách cháu được. Ai bảo cháu là tiểu thư tập đoàn Hà Lạc cơ chứ? Nếu muốn trách thì chỉ có thể trách sự nghiệp của cha cháu quá thành công mà thôi. Cháu thực sự cần một vệ sĩ, mà một người thì dù sao cũng hơn cả đám rồi. Cháu có biết vệ sĩ mới này là ai không?"
Lạc Hề: "Cháu mới không thèm biết! Lại là một cao thủ được huấn luyện đặc biệt, chẳng có gì thú vị cả."
Cố Ảnh: "Cháu đoán sai rồi, người này trước đây không phải quân nhân cũng chẳng phải võ phu gì cả. Anh ta tốt nghiệp khoa Kinh tế Tài chính của đại học Ô Du, lại còn có một thân công phu tốt, đúng là văn võ song toàn. Hơn nữa, anh ta từng cứu mạng cháu đấy, chính là người đã cứu cháu ngoài biển hôm đó."
"Là anh ta! Anh ta..." Lạc Hề muốn kể ra chuyện người đó đã luồn qua váy cô trong nước, rồi trên bờ lại xé áo cô, nhưng mặt cô đỏ bừng lên, chẳng dám nói ra điều gì khiến mình ngại ngùng.
Cố Ảnh mỉm cười, một nụ cười nhẹ nhàng tựa như ánh mặt trời chiếu rọi sông băng: "Lúc đó anh ta hành động là để cứu cháu, mọi cử chỉ đều nằm trong các biện pháp cấp cứu thông thường, không hề có ý đồ gì khác. Anh ta là ân nhân cứu mạng cháu, cháu không có lý do gì mà không muốn giúp anh ta một chút, đúng không?"
Lạc Hề: "Giúp anh ta một chút ư? Anh ta gặp khó khăn gì sao?"
Cố Ảnh: "Khó khăn lắm chứ! Anh ta tên là Bạch Thiếu Lưu, một đứa trẻ mồ côi không cha không mẹ, từ nhỏ được ông bà ngoại dưới quê nuôi nấng. Cách đây không lâu, ông ngoại anh ta lâm bệnh nặng, tiền trong nhà cũng tiêu hết. Ba tháng trước, anh ta thất nghiệp và vẫn chưa tìm được việc làm. Giờ đây, vừa đúng lúc có cơ hội, cha cháu mời anh ta làm vệ sĩ riêng cho cháu, như vậy anh ta sẽ có tiền hàng tháng để nuôi gia đình."
Lạc Hề: "Anh ta đáng thương thật! Sao ba không dứt khoát cho anh ta một khoản tiền lớn luôn đi?"
Cố Ảnh: "Cái này thì dì không biết, có lẽ Lạc tiên sinh có suy nghĩ riêng, muốn cho người trẻ tuổi đó một cơ hội tự lập. Cháu đồng ý để anh ta làm vệ sĩ cho mình, thì cũng đồng nghĩa với việc giúp đỡ cả gia đình họ rồi. Người ta đã cứu cháu, đúng không? Dù sao cháu vẫn cần người bảo vệ mà, chi bằng mời anh ta luôn, vừa đúng lúc lại được cả đôi đường."
Lạc Hề: "Vậy ư? Thế thì để anh ta đến đi, chỉ cần đừng quá đáng ghét là được."
...
Đúng tám giờ sáng hôm sau, một chiếc xe con màu đen đến đón Tiểu Bạch dưới nhà. Trước khi cậu ra khỏi cửa, Trang Như đã dặn dò đủ điều, như là đến công ty phải yêu cầu được cấp một chiếc áo chống đạn, nhất định phải cẩn thận, v.v... Tiểu Bạch mang theo một thứ, chính là chiếc xẻng Lạc Thủy Hàn đã tặng. Nó được đựng trong một chiếc túi chuyên dụng, dễ dàng giấu dưới áo, đeo ngang hông. Chiếc túi nhỏ đựng xẻng này cũng được làm từ loại vật liệu sợi đặc chế dùng cho áo chống đạn kiểu mới, trong tình huống khẩn cấp có thể tháo ra quấn vào tay không để đỡ lưỡi dao.
Nhìn thấy chiếc xẻng này, Tiểu Bạch chỉ muốn cười khổ. Đây nào phải quà tặng gì, rõ ràng là một món vũ khí tùy thân của vệ sĩ! Lạc Thủy Hàn quả thực coi anh là một cao thủ thâm tàng bất lộ, mà món vũ khí anh ta thường dùng lại chính là chiếc xẻng. Người tài xế không nói nhiều, trực tiếp đưa anh đến tòa nhà Lạc Dương, trụ sở chính của tập đoàn Hà Lạc. Tiểu Bạch không gặp lại Lạc Thủy Hàn vì ông ấy thực sự rất bận. Điều bất ngờ hơn là Tiểu Bạch cũng không gặp Lạc Hề, mà được đưa tới một phòng họp nhỏ trông giống phòng học của nhiều trường truyền thông.
Người tiếp đón anh là La Binh, một người đàn ông khoảng bốn mươi tuổi, có biệt danh là "Tổng gia". Ông ta vóc dáng không cao nhưng rất tinh anh. Sau này, Tiểu Bạch mới biết "lão La" này từng làm công tác bảo vệ đặc biệt trong ngành tình báo quân đội, sau khi xuất ngũ thì được Lạc Thủy Hàn mời về để tổng phụ trách an ninh của tập đoàn Hà Lạc cũng như bảo vệ an toàn cho chính Lạc Thủy Hàn. La Binh tự giới thiệu mình là quản lý bộ phận an ninh tập đoàn Hà Lạc, có mặt để hỗ trợ Bạch Thiếu Lưu hoàn tất thủ tục nhận việc và phụ trách huấn luyện nhập môn cho anh.
Mọi thứ diễn ra chuyên nghiệp như khi nhận việc tại một đơn vị chính thức. Tiểu Bạch mang theo giấy tờ để làm các thủ tục nhân sự. Anh được cấp thẻ lương, thẻ bảo hiểm y tế, thẻ ra vào, cùng với một lượng lớn đơn bảo hiểm tai nạn cá nhân mà anh tự yêu cầu, với mức bảo hiểm tối đa là năm triệu. Anh còn nhận được một giấy phép hành nghề, trên đó ghi chức vụ là "Trợ lý an toàn cấp cao". Nếu có điểm gì khác biệt, đó chính là anh được chuyển chính thức luôn mà không cần thời gian thử việc.
La Binh hiển nhiên đã xem kỹ hồ sơ của Tiểu Bạch, nên ông ta không hỏi nhiều, thái độ rất khách khí và lịch sự, nhưng trong ánh mắt vẫn luôn ẩn chứa sự tò mò và nghi ngờ. Ông ta nhìn Tiểu Bạch từ trên xuống dưới mà vẫn không thể nhận ra vẻ cao nhân phi phàm nào trong từng cử chỉ của anh. Chẳng lẽ đây chính là "thâm tàng bất lộ" trong truyền thuyết sao? Dù sao đi nữa, người này là do Lạc Thủy Hàn đích thân tìm đến, ông ta cũng không cần thiết phải hỏi thêm nhiều, tránh khỏi những rắc rối đau đầu.
La Binh từng đề cử một nhóm vệ sĩ chuyên nghiệp nhưng Lạc Hề chẳng ưng ý một ai, đều gạt phăng đi. La Binh hiểu rõ công việc bảo vệ cần có sự hợp tác của đối tượng được bảo vệ. Nếu người trong cuộc có tâm lý chống đối, thậm chí cố ý tìm cách đẩy vệ sĩ ra để đối phó, thì dù vệ sĩ có tài giỏi đến mấy cũng khó mà đảm bảo an toàn. Giờ đây, Lạc Thủy Hàn đích thân tìm đến Bạch Thiếu Lưu, mà Lạc Hề cũng không phản đối, La Binh cuối cùng đã thở phào nhẹ nhõm.
La Binh nghĩ gì trong lòng, Tiểu Bạch ít nhiều cũng đoán được phần nào, chẳng qua anh không muốn nói thẳng ra mà thôi. Chờ đến khi hoàn tất thủ tục nhân sự và bắt đầu "huấn luyện công việc", mọi thứ lại khiến Tiểu Bạch mở rộng tầm mắt: hóa ra, để trở thành một nhân viên bảo vệ xứng chức, không chỉ cần có thân thủ tốt là đủ, mà còn phải hiểu biết rất nhiều điều khác nữa!
Ngoài "Tổng gia" La Binh, còn có ba vị giáo viên khác thay nhau "lên lớp" cho Tiểu Bạch, nội dung giảng dạy của họ vô cùng rộng. Chẳng hạn, cách quan sát địa hình, địa thế, chỉ cần lướt qua một cái là phải nắm được các lối ra vào, vị trí ẩn nấp, góc bắn của môi trường xung quanh, v.v... Rồi cách phân biệt và quan sát đám đông, nhận biết những đặc điểm chuyên nghiệp của các loại người, những điểm bất thường trong cử chỉ, và cách luôn giữ cảnh giác – riêng điều này thì không cần dạy, vì đó là sở trường của Tiểu Bạch, bởi anh có thể trực tiếp cảm ứng lòng người.
Không có môn học cụ thể nào có thể gọi tên, nhưng có thể khái quát nội dung huấn luyện này bao gồm chiến tranh đường phố theo kiểu quân sự, phân tích ngôn ngữ cơ thể và hành vi trong tâm lý học, v.v... Dĩ nhiên, còn có kỹ thuật lái các loại xe, cách sử dụng và huấn luyện bắn các loại súng. Những thứ này không thể nào nói rõ ràng trong hai ngày. Các giáo viên chỉ giới thiệu một cách đại khái, sau đó đưa cho Tiểu Bạch một chồng tài liệu nội bộ không thể tìm thấy trên thị trường để anh tự về nhà nghiên cứu và lĩnh hội. Một số khóa huấn luyện sẽ được tiến hành xen kẽ sau khi Tiểu Bạch chính thức đi làm, bởi vì Lạc Hề không phải ngày nào cũng ra ngoài và cần Tiểu Bạch đi cùng. Khi nào Tiểu Bạch có thời gian rảnh, anh sẽ phải tiếp tục tham gia các buổi huấn luyện này.
Tiểu Bạch cho rằng bất kỳ vệ sĩ cấp cao nào cũng cần học những "kiến thức" này, nên anh cũng không thấy có gì đặc biệt. Tuy nhiên, La Binh, người phụ trách những công việc này, lại cảm thấy rất kỳ lạ. Ông ta không hiểu vì sao Lạc Thủy Hàn lại phải "đào tạo" Bạch Thiếu Lưu kỹ lưỡng đến vậy.
Mọi bản biên tập nội dung truyện đều thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên soạn.