Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Đạo Kỷ Nguyên - Chương 7: Sơn lâm độn hành

Nam Lạc luôn chú ý đến Dương Lực đại tiên, biết hắn có bản lĩnh độn thổ nên càng thêm cẩn trọng gấp bội. Bởi vậy, khi luồng khói vàng trên người Dương Lực đại tiên vừa bốc lên, hắn đã né sang một bên.

Một dải khói vàng lướt qua bên người, Nam Lạc trong lòng giật mình. Vừa mới hoàn hồn, Dương Lực đại tiên đã lại bao bọc thân mình trong khói vàng mà đánh tới. Nam Lạc vội vàng tránh né.

Cứ liên tiếp như vậy, hắn phát hiện Dương Lực đại tiên này vậy mà chỉ có một chiêu ấy. Mặc dù Dương Lực đại tiên với toàn thân bao phủ trong khói vàng có tốc độ cực nhanh, nhưng Nam Lạc từ khi bước vào giai đoạn Luyện Khí, trải qua mấy ngày nay cũng đã đột nhiên tăng mạnh, bất kể là năng lực phản ứng hay tốc độ đều được nâng cao đáng kể. Mặc dù mỗi lần tránh né đều chật vật, nhưng lần nào cũng miễn cưỡng tránh thoát.

"Này! Dương Lực đại tiên, ngươi mà còn tấn công ta nữa là ta sẽ hoàn thủ đấy!" Nam Lạc thở hổn hển, tay cầm gậy gỗ chống xuống đất, một tay chỉ vào Dương Lực đại tiên, lớn tiếng nói.

Dương Lực đại tiên cũng thở dốc, luồng khói vàng bao bọc thân thể đã nhạt đi rất nhiều. Hắn nghe Nam Lạc nói, dường như vô cùng tức giận, luồng khói vàng trên người hắn lại lóe lên, rồi xuất hiện sau lưng Nam Lạc, cặp sừng cứng rắn hung hãn đâm thẳng vào mông Nam Lạc.

Nam Lạc lại giống như mọc thêm mắt đằng sau lưng, trong nháy mắt xoay người, bước chân dịch chuyển, đã tránh được cú húc hung hãn của Dương Lực đại tiên. Gậy gỗ trong tay hắn như tia chớp đánh ra, đánh vào luồng khói vàng kia chỉ thấy như đánh vào trong nước, không chút nào dùng sức được. Mắt hắn rõ ràng thấy mình đánh vào lưng Dương Lực đại tiên, nhưng cuối cùng gậy lại rơi xuống đất sau mông Dương Lực đại tiên.

Cứ liên tiếp mấy lần như vậy, Nam Lạc liền rõ ràng rằng nếu mình không có thủ đoạn nào khác, căn bản không thể đánh trúng Dương Lực đại tiên này. Trong lòng hắn kinh ngạc luồng khói vàng này lại còn có tác dụng hộ thân như vậy, nhưng cũng không lo lắng bị con dê vàng này tấn công. Mặc dù luồng khói vàng này có thể khiến hắn không đánh trúng nó, Dương Lực đại tiên cũng tương tự không có thủ đoạn nào để đối phó hắn.

Cứ thế, một người một dê đứng đó, mắt lớn mắt nhỏ nhìn chằm chằm nhau. Cả hai đều biết không thể làm tổn thương đối phương, nhưng trong thời gian ngắn không ai chịu nhận thua. Một lát sau, Nam Lạc thở dốc nhẹ nhàng hơn nhiều, liền mở miệng nói: "Đại tiên quả nhiên có bản lĩnh thật sự, không đánh nữa! Chúng ta đã quen nhau như vậy rồi, không thể vì một quả cây mà trở mặt chứ." Dường như câu "Đại tiên" của Nam Lạc có tác dụng, tơ máu trong mắt nó dần biến mất. Sau khi Nam Lạc nói thêm vài lời, cả hai cuối cùng cũng đạt được sự đồng thuận.

Quả hồng trên cây nhỏ này mùi thơm ngào ngạt xộc vào mũi, tan chảy trong miệng, giống như một dòng suối mát lành chảy vào lòng. Nam Lạc chỉ cảm thấy cả người đã phiêu dật, rất lâu sau mới thoát khỏi cảm giác sung sướng đó. Hắn phát hiện những quả hồng trên cây ăn quả này đã bị Dương Lực đại tiên gặm gần hết, cả cành lẫn lá. Hắn vội vàng nhào tới giành lấy một quả, khi ăn lại vẫn thơm ngát đầy khoang miệng, nhưng đã không còn cái cảm giác sảng khoái phiêu dật như trước.

Từ nay về sau, trên đường đi, quan hệ giữa hai người chẳng những không vì lần tranh đấu kia mà trở nên cứng nhắc, trái lại dường như càng thêm hòa hợp. Chỉ là khi vừa nhìn thấy quả gì, cả hai đều vô cùng ăn ý mà nhét mạnh vào miệng, không ai nói một lời nào.

Đôi khi Nam Lạc còn nghĩ, mình vốn không phải người tính toán so đo, tại sao khi ở cùng con dê vàng này lại lắm lời như vậy, hơn nữa còn luôn suy nghĩ làm sao để lừa học được thuật độn thổ của nó. Chẳng lẽ mình thật sự như lời con dê nhát gan kia nói, một bụng ý nghĩ xấu xa sao.

Cuối cùng vào ngày thứ mười, Nam Lạc và Dương Lực đại tiên, một người một dê này, đã gặp phải nan đề đầu tiên trên con đường của họ.

Một con gấu ngựa, và một con hổ.

Con gấu ngựa toàn thân lông đen kịt ánh lên vẻ bóng loáng. Đứng yên ở đó, nó trầm ổn như núi.

Còn con hổ đối diện kia mang thân hình với hoa văn lộng lẫy, thỉnh thoảng gầm gừ nhẹ, sát khí giống như thủy triều đang khuếch tán.

Nam Lạc và Dương Lực đại tiên trốn xa vào một khe suối phía dưới, thò đầu ra nhìn xem một hổ một gấu kia.

"Bọn chúng là ai?" Nam Lạc ghé sát dưới lá cây, hỏi khẽ. Có lẽ lời Nam Lạc vừa thốt ra, liền phát hiện luồng khói vàng trên người Dương Lực đại tiên nhát gan này lóe lên, nó đã thoát ra xa mười mét. Lại còn chưa dừng lại, luồng khói vàng lại lóe lên, rồi biến mất một lần nữa.

Nam Lạc nghi hoặc, vừa định cười nhạo sự nhát gan của nó, quay đầu lại nhìn thấy một hổ một gấu kia đều đang nhìn mình, một cảm giác như rơi vào hầm băng bao phủ lấy Nam Lạc. Hắn xoay người chạy, đường chạy đúng lúc là tuyến đường Dương Lực đại tiên đã chạy. Tốc độ của hắn vậy mà không chậm hơn Dương Lực đại tiên kia là bao nhiêu. Có lẽ là một hổ một gấu này thấy Nam Lạc thực lực thấp kém, nên tùy ý Nam Lạc rời đi, hoặc có lẽ là do chúng kiêng kỵ lẫn nhau nên không dám hành động thiếu suy nghĩ.

Nam Lạc điên cuồng điều động linh lực trong cơ thể, quán thâu vào hai chân. Rất nhanh hắn liền nhìn thấy Dương Lực đại tiên kia đang nấp sau một tảng đá lớn. Khi thấy Nam Lạc cũng chạy về, nó càng đắc ý nói: "Bổn đại tiên đã nói rồi, đi lại trong núi rừng rất nguy hiểm. Nếu không phải ta sớm nhìn ra thời cơ, e rằng bây giờ ngươi đã chết ở đó rồi."

Nam Lạc vội vàng xác nhận, nhưng trong lòng lại nghĩ làm sao mới có thể học được thuật độn thổ của nó. Mình còn không biết phải đi đến khi nào mới có thể trở về bộ tộc. Thuật độn thổ của nó chẳng những tốc độ nhanh, hơn nữa còn chạy vô thanh vô tức, lại càng linh hoạt đa dạng, còn có thể tránh né thương tổn. Nam Lạc mỗi khi nhìn thấy nó dùng một lần, liền thấy lòng ngứa ngáy một lần.

Đột nhiên, tiếng hổ gầm, tiếng gấu rống đồng thời vang lên, uy sát khí dù cách xa như vậy vẫn mãnh liệt ập tới, khiến Nam Lạc có cảm giác muốn quỳ rạp xuống đất thần phục. Hai chân hắn run rẩy, nhưng trong lòng dâng lên một cỗ bất khuất, chân khí trong cơ thể điên cuồng vận chuyển. Lúc này, Dương Lực đại tiên kia hiển nhiên cũng chịu đựng áp lực này, lại chỉ thấy luồng khói vàng trên người nó lưu chuyển, ngay sau đó, thân dê của Dương Lực đại tiên trong luồng khói vàng chậm rãi trở nên nhạt nhòa. Mặc dù không nhanh như khi trước sử dụng thuật độn thổ, nhưng dù sao vẫn độn đi mất. Lần này lại là lần Nam Lạc nhìn thấy Dương Lực đại tiên độn đi xa nhất, chỉ thấy hơn trăm mét bên ngoài, trên một ngọn núi hoang nhỏ, một con dê vàng đột nhiên trống rỗng xuất hiện ở đó.

Nam Lạc trợn mắt hốc mồm. Trước kia chỉ cảm thấy thuật độn thổ này rất thần kỳ, có rất nhiều tác dụng, bây giờ lại thấy Dương Lực đại tiên kia vậy mà thoát ra xa như vậy trong thoáng chốc. Hắn thầm nghĩ nếu mình cũng học được, chắc chắn sẽ dùng tốt hơn con dê vàng nhát gan này. Khi đó chẳng phải lập tức thoát ra mấy trăm mét, nguy hiểm gì cũng có thể tránh thoát sao.

Nghĩ thì nghĩ vậy, nhưng lúc này hắn chỉ cảm thấy áp lực trên người giống như thủy triều, có xu hướng ngày càng nặng. Nam Lạc biết, lúc này nếu như không tránh thoát rời đi, đợi đến khi mình kiệt sức thì muốn đi cũng không được. Vạn nhất một gấu một hổ kia đánh đến chỗ mình, chẳng phải mình sẽ bị chúng đạp cho chết sao.

"Thật quá cường đại, cách xa như vậy mà chỉ bằng khí thế cũng có thể đè chết ta."

Trong đan điền, linh khí như mây khói điên cuồng chuyển động, tuôn khắp toàn thân. Thân thể hơi nhẹ nhõm, đã có thể đi lại.

Một bước, hai bước, ba bước... Nam Lạc chỉ cảm thấy vai mình như bị một ngọn núi lớn đè nặng, từng bước một khó khăn đi đến sườn núi hoang nhỏ nơi Dương Lực đại tiên đang ở. Mồ hôi lớn như hạt đậu từ trán Nam Lạc chảy ra, theo gương mặt xuống. Trong lòng hắn lại trống rỗng, không nghĩ gì cả, toàn bộ tinh, khí, thần dường như đều dung hợp lại với nhau.

Dương Lực đang thở dốc, đứng trên sườn núi hoang nhỏ kia lặng lẽ nhìn Nam Lạc, đột nhiên phát hiện Nam Lạc vốn đang đi lại chậm chạp, dường như có chút khác biệt. Cả người hắn dường như đã ngưng luyện hơn rất nhiều. Nếu như nói một khắc trước Nam Lạc là một khối bùn đất, vậy hiện tại Nam Lạc chính là một tảng đá.

Nam Lạc sau khi đi được hơn hai mươi mét liền càng ngày càng nhẹ nhõm, uy thế kia cũng càng ngày càng yếu.

Nhưng lúc này linh khí pháp lực trong cơ thể hắn cũng đã dùng hết. Khi đi tới bên cạnh Dương Lực đại tiên, hắn đã không thể đứng vững, ngồi phịch xuống đất há mồm thở dốc.

Nơi đây vừa lúc có thể nhìn thấy một hổ một gấu kia đang kịch chiến mãnh liệt. Từ trên cao nhìn xuống, ở xa xa, Nam Lạc phát hiện thân thể của chúng gần như đều phồng lớn gấp ba lần trở lên, mặc dù vẫn không bằng con Thanh Giao Vương Ưng Cửu biến thành cự ưng mà Nam Lạc từng thấy. Nhưng những nơi chúng đi qua, bụi đất tung bay, một mảnh hỗn độn. Tiếng gấu rống, tiếng hổ gầm truyền tới từ xa xa, cho người ta một cảm giác bá khí và uy nghiêm. Cây cối đều ngã trái ngã phải, hoặc bị bẻ gãy từ bên trong.

"Lúc này ngươi tốt nhất vẫn là tĩnh tọa tu luyện cho tốt, nếu không có thể sẽ vì tổn hao quá độ mà ảnh hưởng đến căn bản thân thể." Nam Lạc tựa vào một tảng đá, thán phục nhìn một hổ một gấu chiến đấu bá đạo mà thảm liệt. Trong tai hắn đột nhiên truyền đến lời của Dương Lực đại tiên.

Từ trước đến nay, Dương Lực đại tiên cứ như một lão cổ hủ trong một môn phái cổ xưa, chưa từng nói chuyện tu hành với người ngoài, sợ người khác học được chút gì đó từ hắn. Lần này vậy mà mở miệng chỉ điểm Nam Lạc nên tĩnh tọa tu luyện.

Nam Lạc kinh ngạc thì kinh ngạc, nhưng hắn vẫn nghe lời Dương Lực đại tiên. Thân thể nếu đã dùng hết khí lực, cho dù lúc nghỉ ngơi có một đại mỹ nhân khuynh quốc khuynh thành xuất hiện trước mặt, hắn cũng quyết không chạm vào chút nào, thậm chí còn cảm thấy ngay cả việc mở mắt cũng mệt mỏi. Bởi vậy, Nam Lạc muốn từ tư thế nằm xuống ngồi dậy, bày ra tư thế tu luyện có thể cấu kết linh khí thiên địa tốt nhất, là một chuyện cực kỳ khó khăn.

Lúc này thân thể Nam Lạc tựa như một sa mạc khô cằn, trong núi lớn vô biên này không thể một ngày không có linh khí pháp lực. Bởi vậy, hắn không thể đợi được, không thể chờ đến khi chậm rãi dùng linh khí để làm thoải mái thân thể.

Khi Nam Lạc lần nữa tĩnh tọa, tiến vào trạng thái tu luyện đó, mới rõ ràng thân thể mình đã tồi tệ đến mức nào. Linh khí mỏng manh như mây mù vốn có trong đan điền của hắn đã không còn sót lại chút gì. Chịu đựng đau nhức trên thân thể, hắn miễn cưỡng vực dậy tinh thần, thả lỏng thân thể, cố gắng cấu kết linh khí thiên địa, hô hấp, thổ nạp...

Cái gọi là "không phá không lập", nếu có thể kịp thời tu luyện, Nam Lạc lại có cơ hội tiến thêm một bước.

Nam Lạc chỉ cảm thấy thân thể tựa như một sa mạc. Tất cả linh khí thu nạp vào trong thân thể đều bị thân thể nuốt chửng không chút lưu tình, căn bản không thể đi vào đan điền, không thể hoàn thành chu thiên, từng lần một, liên tục như vực sâu không đáy, thôn phệ sạch sẽ linh khí mà Nam Lạc đã vất vả ngưng luyện ra.

Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free