Cha Tôn Hạo Dương vẫn như mọi khi tâng bốc tài năng di truyền của con trai, ông nội vẫn yêu cầu con trai phải thể hiện được khí phách của người Trung Quốc trên đất khách...

Mẹ vẫn chỉ quan tâm đến cuộc sống thường ngày của con trai, còn chị gái Tôn Phỉ cũng như mọi khi tranh cãi với em trai...

"Có ý gì? Cho tôi bất ngờ à?" Tôn Ngô nghi hoặc hỏi: "Chị Phỉ, chị nói rõ xem nào, là gửi quà cho tôi sao?"

"Nói rõ ràng thì còn gì là ý nghĩa, có lẽ ngày kia sẽ tới thôi." Tôn Phỉ bí hiểm không chịu tiết lộ.

Bây giờ là chín giờ tối theo giờ Trung Quốc, và bốn giờ chiều theo giờ Blackburn. Tôn Ngô hôm nay không có ý định luyện tập thêm, anh rủ Phil Jones, người vừa được đôn lên đội một, đến quán bar của ông chủ. Đi cùng họ còn có Santa Cruz.

Tối nay có buổi lễ bốc thăm chia bảng Cúp UEFA châu Âu. Mark Hughes đã lên đường đến Nyon, Thụy Sĩ. Phil Jones và Tôn Ngô đã hẹn nhau cùng đến quán bar của ông chủ để xem truyền hình trực tiếp, trước khi đi còn ghé phòng tập gọi thêm Santa Cruz.

Tôn Ngô không rõ lắm tình hình cụ thể của Cúp UEFA năm nay, cũng không biết Blackburn đã vượt qua vòng loại hay chưa, nhưng anh lại nhớ rõ, chức vô địch năm đó bất ngờ thuộc về Zenit, và "Sa Hoàng" Arshavin của đội bóng này đã phát huy xuất sắc tại Euro năm sau, khiến Van Basten mất hết thể diện.

Trong buổi lễ bốc thăm, ít nhất tám mươi phần trăm mọi người đều cho rằng chức vô địch Cúp UEFA năm nay gần như đã nằm chắc trong tay Bayern Munich, đội bóng bất ngờ không tham dự Champions League. À, bản thân Bayern cũng nghĩ như vậy.

Bayern, với tư cách đội hạt giống số một, được bốc vào bảng F. Tôn Ngô liếc thấy vẻ mặt Santa Cruz bên cạnh mình có chút phức tạp. Tiền đạo người Nam Mỹ này đã thi đấu cho Bayern tám năm, nhưng luôn lu mờ dưới cái bóng của Elber, Makaay, Pizarro.

"Thực ra năm nay sức mạnh của Bayern có hơi yếu một chút. Cũng may là ở UEFA Cup, chứ nếu là Champions League thì rất có thể còn chẳng vượt qua nổi vòng bảng." Tôn Ngô nói nhỏ.

"Hàng phòng ngự hơi yếu ư?" Santa Cruz quay đầu hỏi: "Nhưng trong hơn một tháng qua, Bayern đã thắng liền bảy trận ở giải vô địch quốc gia mà."

"Chỗ nào cũng yếu cả." Tôn Ngô nhún vai, "Lell, Jansen, Rensing... Ngay cả Lucio năm nay cũng thể hiện rất bình thường, chỉ có Lahm là đủ xuất sắc."

"Hàng tiền vệ thì khỏi phải nói, Van Bommel, Schlaudraff đều không đạt đến đẳng cấp của Bayern, mà Ze Roberto năm nay cũng đã 33 tuổi." Tôn Ngô nhớ lại cầu thủ người Brazil trong các đoạn video tư liệu, chà chà, đúng là một tài năng hiếm có.

Dù danh tiếng không quá lớn, nhưng lý lịch thi đấu chuyên nghiệp của Ze Roberto lại phong phú đến mức khiến người ta phải há hốc mồm kinh ngạc. Sau khi nổi danh ở São Paulo tại Brasileiro Série A, anh chuyển đến Real Madrid, nhưng hai mùa giải sau không thể hiện được gì nhiều và Ze Roberto trở lại Brasileiro Série A.

Một mùa giải sau, anh lại một lần nữa chinh chiến ở châu Âu. Với vai trò tiền vệ cánh trái ở Leverkusen, Ze Roberto cùng Lucio và Ballack đã tạo nên huyền thoại "Ba Vua Á quân" đi vào lịch sử. Sau đó ba người này lần lượt chuyển sang Bayern. Ze Roberto cũng không phải là trụ cột cứng cựa, bốn năm sau khi hết hợp đồng, anh tự do chuyển nhượng về Santos ở Brasileiro Série A để "dưỡng già".

Câu chuyện huyền thoại đến đây mới chỉ bắt đầu. Chỉ hai mùa giải sau, Ze Roberto lại một lần nữa gia nhập Bayern, thậm chí Bayern còn phải bỏ ra một khoản tiền bồi thường cho thương vụ này, bởi vì Ze Roberto đã thể hiện đẳng cấp thế giới ở vị trí tiền vệ trụ.

Sau đó Ze Roberto còn lần lượt thi đấu cho một vài câu lạc bộ, hơn bốn mươi tuổi vẫn chưa giải nghệ, thậm chí còn thi đấu miễn phí một năm cho đội bóng Chapecoense ở Brasileiro Série A vừa gặp tai nạn máy bay...

Câu hỏi của Phil Jones cắt ngang dòng suy nghĩ của Tôn Ngô: "Nhưng hàng tiền đạo của Bayern vẫn rất mạnh mà, Podolski, Toni, Klose."

"Có lẽ vậy." Tôn Ngô nhún vai không nói thêm gì.

Toni là một trường hợp đặc biệt gây kinh ngạc: 29 tuổi giành Chiếc giày vàng Serie A, và cùng năm đó lên đỉnh vinh quang tại World Cup ở Đức; 31 tuổi giành Chiếc giày vàng Bundesliga; 34 tuổi sang UAE "kiếm tiền dưỡng già". Nhưng bốn năm sau, Toni già dặn đã khiến mọi người phải mở rộng tầm mắt, ở tuổi 38, anh lại một lần nữa giành Chiếc giày vàng Serie A, và năm đó người cùng chia sẻ vinh dự này chính là Icardi.

Còn Klose và Podolski lại nổi tiếng là những cầu thủ bùng nổ ở đội tuyển quốc gia nhưng lại mờ nhạt ở câu lạc bộ...

"Câu lạc bộ Blackburn Rangers." Trên màn hình tivi, ngôi sao bốc thăm giơ tờ giấy lên, trên đó ghi rõ: "Rovers Football Club."

Cả quán rượu hoàn toàn yên tĩnh. Tôn Ngô quay đầu nhìn, không ít người hâm mộ lộ rõ vẻ thất vọng. Bayern, Sao Đỏ Belgrade, Galatasaray, Spartak Moscow, đây có thể xem là bảng tử thần của UEFA Cup năm nay.

"Một lá thăm tốt!" Tôn Ngô kết luận về kết quả bốc thăm lần này, "Các trận đấu ở UEFA Cup đều là những cuộc đối đầu loại trực tiếp. Nếu có thể đánh bại Bayern Munich ngay trên sân nhà Arena thì tuyệt vời biết mấy!"

"Đánh bại Bayern?" Ông chủ Hawkins quay đầu nhìn một chút, "Có thể sao?"

"Đây chính là võ đài dành cho chúng ta đấy, Hawkins. Nếu các cậu có thể đến tận nơi cổ vũ, và chỉnh sửa lại đôi chút lời bài hát, có lẽ tôi sẽ biến thành siêu nhân lâu hơn một chút." Tôn Ngô chớp mắt mấy cái, "Đương nhiên, còn có những điều kiện khác, cậu hiểu mà."

Phần lớn người hâm mộ có mặt ở đó đều là những người thường xuyên hò reo vang dội bài hát "Sau phút thứ tám mươi" trên khán đài, và đều là khách quen của quán bar ông chủ. Họ nhao nhao cười và quay đầu nhìn Ngô Minh đang đứng sau quầy.

"Không thành vấn đề, chi phí đi lại tôi bao hết!" Jack vỗ ngực nói: "Nếu chúng ta có thể đánh bại Bayern, tôi sẽ đặt phòng xịn nhất ở khách sạn cao cấp tại Munich cho các cậu!"

Ngô Minh, người thường xuyên bị kéo vào những trò đùa giỡn cùng Tôn Ngô, giờ đây cũng bị trêu chọc đến mức mặt đỏ tía tai. Cô chỉ liếc xéo rồi tiếp tục công việc của mình.

"Tuy nhiên để đánh bại Bayern, còn phải có Roque giúp một tay nữa." Tôn Ngô vỗ vỗ Santa Cruz đang ký tên cho người hâm mộ, "Một cú trả thù ngọt ngào, tôi tin Roque sẽ có đủ động lực."

Santa Cruz là ngôi sao bóng đá được yêu thích nhất ở Blackburn lúc này. Chín bàn thắng ghi được trong hai tháng đầu mùa giải đã giúp anh nhanh chóng trở thành thần tượng của người hâm mộ, đương nhiên, không ít người hâm mộ anh lại là phái nữ...

"Roque, anh còn tuyệt vời hơn Morientes nữa!" Người hâm mộ nhao nhao hô vang.

Morientes nổi danh lẫy lừng trong làng bóng đá châu Âu, không chỉ vì anh từng mang về hai chiếc cúp C1 cho Real Madrid, mà là vào cái năm anh bị Ronaldo đẩy đi cho mượn sang Monaco. Tại tứ kết Champions League, anh đã đối đầu với đội bóng cũ, ghi hai bàn và kiến tạo một bàn trong hai lượt trận đi và về, xuất sắc tạo nên một cú "trả thù ngọt ngào" loại Real Madrid.

Chuyện này đã từng một lần được người hâm mộ hào hứng bàn luận trên mạng xã hội. Giờ đây, Real Madrid thậm chí còn bắt đầu quy định điều khoản cấm cầu thủ cho mượn đối đầu với đội bóng chủ quản. Điều khoản này sau đó còn được gọi là "điều khoản Morientes".

Santa Cruz quả không hổ danh là một huyền thoại với phong thái người mẫu, anh vừa cười vừa giao lưu với người hâm mộ, một tay vẫn không ngừng ký tên...

"Ai, cậu đi làm gì đấy?" Tôn Ngô chợt kéo tay Ngô Minh, "Cậu cũng muốn xin chữ ký của anh ấy à?"

Santa Cruz quay đầu liếc nhìn Ngô Minh, cười mỉm thu bút lại. "Tôi không dám ký cho cô đâu..."

"Đương nhiên rồi, tôi sẽ khiến Roque cả trận đấu không có một cơ hội sút bóng nào!" Tôn Ngô nhoẻn miệng cười, giả vờ đe dọa.

Ngô Minh lại lần nữa nguýt một cái đầy vẻ đáng yêu, "Bạn cùng phòng của tôi là người Đức, cô ấy đặc biệt muốn có chữ ký đấy!"

Tôn Ngô lập tức giật lấy áo đấu đưa cho Santa Cruz, "Tìm tôi là được rồi, Roque không phải người đàng hoàng gì đâu, đêm qua còn rủ rê tôi đi hộp đêm đấy, tất nhiên, tôi đã kiên quyết từ chối!"

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc.