Trận đấu kết thúc, Blackburn ở hiệp một cực kỳ bị động, để đối phương ghi một bàn thắng sân khách. Nhưng đến hiệp hai, Best lại một lần nữa vào sân thay cho Dunn và kiến tạo để Santa Cruz gỡ hòa.

Chúc mừng Blackburn, họ sẽ tham gia lễ bốc thăm vòng bảng đầu tiên UEFA Cup ba ngày sau đó.

Trong phòng thay quần áo, Tôn Ngô và đồng đội trò chuyện vui vẻ, chỉ có Dunn lặng lẽ ngồi một góc. Cậu ta được đá chính nhưng lại thi đấu hoàn toàn vô dụng, trong khi đó, ở hiệp hai, Tôn Ngô vào sân và xoay sở khu vực giữa sân một cách gọn gàng, khiến mọi thứ thay đổi tức thì.

"Ông Fleet, Samba thế nào rồi?" Bentley gọi người bác sĩ đội bóng đang vội vã đi tới. Hôm nay, trong trận đấu, Samba – trung vệ luôn đá chính trong mùa giải này – bị đau vai không thể tiếp tục thi đấu và phải rời sân.

"Cần tiến một bước kiểm tra." Ông Fleet vừa nói vừa đi sang phía khác, đối với Mark Hughes: "Phán đoán ban đầu, cần nghỉ hai đến ba tuần."

Mark Hughes gật đầu, đây là trong cái rủi có cái may. Tuyến phòng ngự đang thiếu người trầm trọng, Ooijer vẫn còn đang dưỡng thương, Gresko thì khó mà gánh vác trách nhiệm, Phil Jones còn quá trẻ. May mắn thay, hậu vệ phải Emerton và tiền vệ trụ Mokoena cũng có thể đá trái trung vệ.

"Thật sự là phép thuật..." Laurence lẩm bẩm một cách khó hiểu. "Trận này dự bị, thế mà Samba lại bị thương..."

Không được ra sân, mà đồng đội thì lại bị thương... Đây chính là số mệnh nhân vật chính trong truyền thuyết sao?

Mark Hughes bất đắc dĩ liếc nhìn Laurence, thấp giọng nói: "Hai giờ trước, MU đã đưa ra đề nghị hỏi mua Best."

Laurence lập tức giật mình bừng tỉnh, "Từ chối!"

"Cậu không hỏi mức giá cụ thể sao?"

"Best dù có tài năng đến mấy thì cũng chỉ mới thi đấu cho đội một được vài tháng, hơn nữa hợp đồng mới vẫn chưa được ký kết, MU tuyệt đối sẽ không trả giá cao đâu." Laurence bực bội nói: "Năm đó thì ngày nào cũng gọi điện ve vãn Alan Shearer, giờ lại nhắm đến Best!"

Tôn Ngô đang thu dọn đồ đạc thì đột nhiên thấy Peterson và Roberts đang nhìn mình bằng ánh mắt khá kỳ lạ. Anh chớp mắt mấy cái và hỏi: "Thế nào?"

"Không có... không có gì." Roberts kéo Peterson lùi lại, nhỏ giọng nói: "Về nhà phải tra tài liệu ngay, nghe nói phương Đông thật sự có những loại phép thuật thần bí... giống như trường học pháp thuật Hogwarts vậy..."

Tôn Ngô kỳ quái nhìn hai kẻ này với vẻ kỳ lạ, rồi thu dọn đồ đạc đi ra phòng thay đồ. Trên đường, anh gọi điện cho Busquets.

"Sergio, không ngờ cậu cũng ra tay đánh người đấy!"

"Best, không phải chỉ có người Trung Quốc mới biết kungfu đâu! Tôi theo Thành Long học mấy chiêu, cũng hiệu quả phết đấy!"

"Thành Long... Đó là Jacky Chan mà!" Tôn Ngô tặc lưỡi. "Tôi chả quan tâm chuyện các cậu đánh nhau, chỉ muốn biết cậu đấm thằng đó mấy cú thôi!"

"Đầu tiên là một cú đấm vào mũi, cậu đã bảo là chiêu "niêm phong cửa" mà!" Busquets cười lớn nói: "Sau đó tôi thêm hai cú vào sườn hắn, thế là hắn ta tỉnh cả người!"

"Được, khi về Barcelona tôi sẽ mang quà cho cậu. Mà này, cậu thì sao?"

"Dĩ nhiên tôi cũng bị hai cú rồi, cậu biết mà, phải để hắn ta ra tay trước." Busquets cười âm trầm nói: "Mắt tôi vẫn còn trong veo mà, Josep chắc chắn sẽ không nghĩ là lỗi của tôi đâu."

"Josep là một người thông minh mà..."

"Trận đấu tới tôi sẽ được ra sân ngay từ đầu." Busquets ngắt lời: "Josep đẩy vị trí của Thiago lên cao hơn..."

Đặt điện thoại xuống, Tôn Ngô nghiêng đầu trầm tư một lúc. Busquets và Thiago đều là do Guardiola một tay dìu dắt. Người đầu tiên nhanh chóng trở thành trụ cột của đội một, còn người kia thì theo Pep "hói" sang Bayern. Nhưng sau này vị trí của họ trên sân lại hoàn toàn khác nhau. Busquets càng ngày càng ổn định, là một tiền vệ phòng ngự điển hình, trong khi Thiago có khả năng đột phá mạnh hơn, có phần giống với "tiểu bạch" Iniesta hiện tại.

Tôn Ngô có chút cảm khái, Busquets còn đang buồn rầu vài tháng trước, rất có thể đã bắt đầu từ vòng đấu này, từng bước một vươn lên đỉnh cao, để rồi trở thành một trong những tiền vệ trụ hàng đầu thế giới.

...

London.

Tám giờ tối, phố Fleet đèn đuốc vẫn sáng trưng.

Đây là trung tâm báo chí truyền thông lâu đời của Anh. Mặc dù nhiều tờ báo khác đã lên kế hoạch chuyển ra vùng ngoại ô London, nhưng tờ 《 The Sun 》 dường như không có ý định đó.

"Rodney, lại phải tăng ca sao?" Một cô gái trẻ đẹp đi tới, nhìn anh ta. "Anh có hứng thú với cái anh chàng người gốc Á đó à?"

"Chiều nay MU đã ra giá hỏi mua Best, nguồn tin nội bộ tiết lộ mức giá rơi vào khoảng một triệu hai trăm ngàn bảng Anh." Rodney là phóng viên kỳ cựu của 《 The Sun 》, cái mũi thính nhạy của anh ta nổi tiếng khắp phố Fleet. "Có hứng thú không? Đi cùng đi, thằng nhóc đó khá bảnh trai đấy."

"Anh biết đấy, em ghét người phương Đông." Cô gái hừ một tiếng rồi quay người bỏ đi, không nhìn thấy nụ cười đắc ý của Rodney sau lưng.

Đợi đến khi trong phòng làm việc chỉ còn lại mình anh ta, Rodney mới thong thả mở máy tính, xem lại những tài liệu mà anh ta đã khó khăn lắm mới thu thập được trong suốt thời gian qua.

Là một phóng viên của 《 The Sun 》, dĩ nhiên anh ta có những kênh liên lạc đặc biệt hiệu quả. Tài liệu thu thập được cũng đã khá đầy đủ. Rodney hứng thú nhìn chàng thanh niên gốc Á tóc đen, mắt đen, da vàng trên màn hình máy tính. Linh cảm nghề nghiệp mách bảo anh ta rằng, thiên tài trẻ tuổi mới nổi gần đây ẩn chứa rất nhiều thông tin giá trị.

Trên thực tế, ngay cả trước việc Ferguson "châm chọc" Best, Rodney đã bắt đầu thu thập các tài liệu liên quan. Anh sắp xếp lại và đọc kỹ từng mảnh một lần nữa, thầm nghĩ, cầu thủ số 38 của Blackburn này có sự khác biệt rất lớn so với những người gốc Á khác, bởi Best là một cầu thủ thích thể hiện.

Rodney không chỉ đề cập đến hai lần ngã vờ trong những trận đấu đầu tiên của Best, mà là cả một chuỗi những sự kiện xảy ra sau đó. Mỗi lần ra sân đều tạo ra một vài dấu ấn, như những cú sút xa đẹp mắt, siêu phẩm; những đường chuyền xuất sắc; hay những pha bị phạm lỗi thô bạo; thậm chí là những cuộc va chạm nảy lửa với đối thủ và gây sự với các cổ động viên đối phương...

Đây thật là thằng nhóc thích gây chuyện ồn ào. Dù Best chỉ là một cầu thủ trẻ mười tám tuổi, lại đang thi đấu cho một đội bóng tầm trung, nhưng Rodney tin tưởng, cậu ta có đủ giá trị tin tức để thu hút sự chú ý, có thể nói là một cỗ máy sản xuất tin tức.

"Nếu đã làm, thì phải là một tin tức thật sự gây sốc... Mức giá MU đưa ra có vẻ hơi thấp..." Rodney nhìn vào những tài liệu về trận đấu hôm nay, đột nhiên rút điện thoại ra gọi. "Này, có tin tức gì không?"

"Dĩ nhiên là có, nhưng phải thêm một khoản chi phí."

"Tiền không là vấn đề, quan trọng là tin tức có giá trị hay không."

"Thêm một khoản chi phí, điều đó đã nói rõ vấn đề rồi còn gì."

"Được rồi, gửi vào hộp thư của tôi, ngày mai sẽ có người chuyển khoản vào tài khoản của cậu."

Rodney đặt điện thoại xuống, đứng dậy đi pha một ly cà phê. Anh ta từ tốn quay lại, nhấp vài ngụm rồi mới mở hộp thư.

Phụt!

Rodney suýt nữa phun cà phê vào màn hình máy tính. Anh ta há hốc m��m nhìn chằm chằm bức thư điện tử. Một lát sau, anh ta mới nhấc điện thoại lên.

"Alo, cậu đang đùa đấy à?"

"Dĩ nhiên không phải rồi. Thậm chí ông lão Laurence kia đã chuẩn bị mời người về để "trừ tà" rồi..."

Bản chuyển ngữ này được truyen.free dày công thực hiện, kính mong quý độc giả đón đọc và ủng hộ.