Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Biểu Diễn Gia - Chương 76: Giấy phạt

Ngày 1 tháng 10.

Theo thông lệ, sau ngày thi đấu thứ hai sẽ có một ngày nghỉ, đến ngày thứ ba mới tiếp tục huấn luyện.

Thế nhưng, ban huấn luyện lại chẳng có thời gian ngơi nghỉ. Mark Hughes ngồi trong phòng làm việc, vừa đọc báo vừa lướt tin tức trên mạng, thỉnh thoảng lại buông ra những tiếng "chậc chậc" cảm thán.

《Cuộc cạnh tranh giữa hai thiên tài》, tựa đề này cũng không tệ.

"Mỗi lần CR7 đột phá đều khiến hàng hậu vệ Blackburn phải run sợ, và cú đúp chính là minh chứng hùng hồn nhất. Trong khi đó, màn trình diễn của Best lại chứng minh nhận định của Lineker là chính xác, với hai đường chuyền tinh tế đầy táo bạo khiến Quỷ Đỏ phải ra về trong thất vọng."

"Mặc dù vị trí thi đấu và phong cách khác nhau, CR7 có khả năng đột phá, dứt điểm cá nhân mạnh mẽ hơn, còn Best lại thường xuyên tung ra những đường chuyền tinh tế bất ngờ, gây ngạc nhiên cho mọi người."

"Tuy nhiên, hai cầu thủ này có độ tuổi không chênh lệch là bao. Trong cuộc đối đầu trực diện này, CR7 ra đòn phủ đầu và liên tục uy hiếp khung thành đối phương suốt trận, trong khi Best trẻ tuổi hơn, dưới áp lực liên tục của Hargreaves, đã hoàn toàn mờ nhạt trong hiệp một, nhưng lại xuất sắc điều chỉnh và tìm ra cách đối phó trong hiệp hai."

"Hãy nhìn màn trình diễn của Best trong hiệp hai sau khi Dunn vào sân mà xem: tổ chức giữ bóng ở giữa sân, chạy chỗ rộng, tích cực tiếp bóng, những đường chuyền đầy sáng tạo. Ai dám vỗ ngực khẳng định Fabregas nhất định mạnh hơn cậu ta chứ?"

Mark Hughes nhếch mép, vừa xem vừa cười, hoàn toàn coi những bản tin này là trò cười. Đạo đức của truyền thông Anh thì cả thế giới đều đã rõ, hơn nữa ông cũng tin rằng Best sẽ không bị ảnh hưởng.

《Hai "thiên tài"》, tựa đề này lại đi kèm với hai dấu ngoặc kép...

Mark Hughes liếc mắt nhìn. Ừm, đây là chuyên mục của cựu danh thủ bóng đá lừng danh, bình luận viên Alan Hansen. Ông từng có thời gian dài gắn bó với Liverpool, được xem là trung vệ và đội trưởng xuất sắc nhất lịch sử Lữ đoàn Đỏ. Sau khi giải nghệ, ông tham gia giới bình luận, thỉnh thoảng đưa ra bình luận về các trận đấu Ngoại Hạng Anh trên chuyên mục báo.

"Tôi không phủ nhận tài năng của cầu thủ Bồ Đào Nha, cứ nhìn mấy trận anh ta vắng mặt thì rõ: thiếu anh ta, MU không thể thắng trận, mà còn chơi rất tệ. Nhưng tôi vẫn tin rằng anh ta sẽ không thể trở thành ngôi sao bóng đá đẳng cấp thế giới."

"Lý do rất đơn giản: khi bị va chạm ở vòng cấm địa, phản ứng đầu tiên của CR7 là ôm chân lăn lộn và la hét. Chúng ta phải nhìn rõ, anh ta không phải đang diễn trò để yêu cầu trọng tài rút thẻ đỏ, mà là muốn ăn vạ để kiếm một quả penalty."

"Để giành chiến thắng có rất nhiều biện pháp, ăn vạ cũng là một trong số đó. Nhưng chính vì vậy, cầu thủ Bồ Đào Nha không thể tập trung toàn bộ tâm trí vào bóng đá. Tương tự như vậy, đối với Best, tôi cũng có nhận định tương tự, và Hargreaves chắc hẳn cũng đồng tình với quan điểm của tôi, bởi anh ta đã phải nhận chiếc thẻ vàng đầu tiên trong mùa giải vì Best ranh mãnh."

"Qua pha quay chậm có thể thấy rõ, trước khi vai của Hargreaves va chạm, Best khi không có bóng và không hề chịu tác động bên ngoài mà chân đã rời khỏi mặt đất. Đây mới chính là lý do khiến anh ta ngã văng. Nếu không, đừng nói thẻ vàng, trọng tài thậm chí còn chưa chắc đã thổi phạt."

"Theo tôi, màn kịch trong những phút bù giờ cuối cùng của trận đấu này có nguyên nhân từ phán đoán sai lầm của trọng tài, nhưng phần lớn là nhờ công của hai 'thiên tài' này. CR7 thì mang tiếng xấu đầy mình, còn Best thì quá ranh mãnh... Drogba và Ballack chắc hẳn thấm thía điều này nhất."

Laurence bên cạnh thấy Mark Hughes nhíu mày, liền ghé sang nhìn vài lượt rồi khẽ nói: "Alan là một người Liverpool, anh xem thử anh ta có bao giờ nói tốt về cầu thủ MU chưa? Mà anh ta đối với Blackburn cũng đầy bụng tức giận. Chấn thương nặng duy nhất trong sự nghiệp chuyên nghiệp của anh ta năm đó chính là trong trận đấu với Blackburn..."

"Không sao cả." Mark Hughes lắc đầu. "Best phát triển quá nhanh... Liên tục tỏa sáng trong vài trận đấu, đây không phải điều hay."

Clermont và Laurence liếc nhìn nhau đầy bực bội. Mark Hughes thầm nhủ: "Best đúng là chỉ cần có cơ hội là có thể bùng nổ. Cứ tiếp tục như thế này, ý định đưa cậu ta về Manchester City có lẽ sẽ khó thành."

Việc Best liên tục tỏa sáng trong hai trận đấu với MU, cũng như thể hiện phong độ ấn tượng khi đối đầu ba 'đại gia' cả cũ lẫn mới là Chelsea, Arsenal, và MU, luôn có những màn trình diễn khiến người ta phải trầm trồ.

Điều này làm cho danh tiếng của Best ngày càng thăng tiến.

Đương nhiên, trong đó cũng có những nguyên nhân khác... Sau khi trận đấu ngày hôm qua kết thúc, ống kính truyền hình trực tiếp đã bất thường theo chân huấn luyện viên trưởng vào tận đường hầm. Kết quả là, những câu nói khoa trương đầy tính giễu cợt của Best đã được lan truyền khắp mọi nhà.

Trên các diễn đàn mạng, vô số người hâm mộ khi chỉ trích trọng tài chính, cũng sẽ đề cập đến lời đề nghị mổ mắt của Best...

Hơn nữa, trong buổi họp báo sau trận đấu, Ferguson đã nổi giận lôi đình và tạo ra áp lực không nhỏ. Nhiều cựu danh thủ bóng đá Anh cũng đã lên tiếng chỉ trích năng lực cầm còi của trọng tài, cho rằng hai chiếc thẻ đỏ dành cho Best và CR7 hoàn toàn là oan uổng.

FA vì vậy phải chịu áp lực không nhỏ. Sau khi tuyên bố treo giò trọng tài chính ba tháng, họ đã nhanh chóng gửi thư phạt đến hai câu lạc bộ. Mark Hughes, Ferguson, Best và ngay cả CR7, người chỉ lỡ bật cười một tiếng, cũng nhận án phạt, với số tiền phạt dao động từ hai ngàn đến mười ngàn bảng Anh.

Mark Hughes đứng dậy đi đến cửa sổ nhìn ra ngoài. Trên sân tập trống vắng, hai bóng người kia vẫn miệt mài chạy trên sân.

"Buổi sáng ở phòng thể dục, giữa trưa đi phòng phân tích video, buổi chiều từ hai giờ bắt đầu vẫn đang làm huấn luyện dẫn bóng vượt chướng ngại vật," Laurence cũng đi tới.

"Người bên cạnh Best là ai vậy?"

"Phil Jones, trung vệ chủ lực của đội dự bị." Laurence nheo mắt nhìn chăm chú sân huấn luyện, cảm khái nói: "Hai người bọn họ sẽ trở thành sản phẩm xuất sắc nhất của học viện Blackburn trong mười năm... không, hai mươi năm tới."

"Thiên phú, chăm chỉ cùng ý chí không bao giờ bỏ cuộc." Mark Hughes gật đầu đồng tình. "Tôi biết Phil Jones. Gọi cậu ta lên đội một tập luyện đi."

"Cậu ấy mới 16 tuổi..."

"Chấn thương của Nelson vẫn chưa hồi phục hoàn toàn, còn Gresko thì thực sự khó gánh vác trọng trách," Mark Hughes giải thích. "Tháng này không chỉ có UEFA Cup, mà còn có League Cup, có thêm lựa chọn vẫn tốt hơn."

Laurence lắc đầu định nói gì đó, nhưng Mark Hughes đã đứng dậy dọn đồ và đi xuống lầu.

"Best!" Mark Hughes đứng bên sân tập gọi to, rồi đưa tờ giấy phạt đến.

"Giấy phạt ạ?" Tôn Ngô thốt lên đầy vẻ khoa trương: "Thưa ông, tôi đã làm gì sai ạ?"

Mark Hughes nhún vai, ý bảo cậu ta tự xem.

Phil Jones cũng chạy tới, ghé đầu nhìn rồi đọc lên: "Sau khi trận đấu kết thúc, đã sử dụng ngôn ngữ công kích trọng tài, gây ảnh hưởng xấu nghiêm trọng. FA quyết định phạt Best 5000 bảng Anh."

"Đề nghị ông ta đi làm phẫu thuật mổ mắt... Đó là một tấm lòng tốt của tôi mà!" Tôn Ngô bất mãn lầm bầm. "5000 bảng Anh! Số tiền này bằng nửa năm lương của tôi rồi!"

Tôn Ngô hiện vẫn đang nhận mức lương cơ bản trong hợp đồng đầu tiên, lương tuần 180 bảng Anh.

"Câu lạc bộ sẽ thanh toán giúp cậu, nhưng hôm nay chúng ta còn có việc khác," Mark Hughes cười, cúi đầu nhìn đồng hồ đeo tay. "Chúng ta không còn nhiều thời gian đâu."

Mọi công sức biên tập của truyen.free đều được thể hiện qua từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free