(Đã dịch) Lục Nhân Biểu Diễn Gia - Chương 310: Vậy cũng được! ?
"Quả không hổ danh là trận derby nóng bỏng nhất nước Đức!" Đoàn Tuyên nhìn khung cảnh hỗn loạn trên màn hình, tặc lưỡi nói: "Mới khai màn chưa đầy nửa tiếng mà đã xảy ra đến hai vụ xô xát..."
"Hơn nữa đã có mười hai lần phạm lỗi, trong đó Dortmund chiếm tám lần." Đào Ủy cúi đầu liếc nhìn số liệu thống kê thời gian thực. "Đáng chú ý là Tôn Ngô đã bị phạm lỗi bốn lần, và cả hai lần xung đột đều có liên quan trực tiếp đến cậu ấy."
Vào mùa giải Bundesliga 2010, rất nhiều phương tiện truyền thông đã gọi Tôn Ngô là một trong những tiền vệ trung tâm xuất sắc nhất Bundesliga, chỉ có Schweinsteiger, Kroos của Bayern và Oezil của Bremen mới có thể sánh ngang với anh.
Ba phút sau, cuộc ẩu đả cuối cùng cũng chấm dứt, trọng tài chính vẫn không rút thẻ vàng, chỉ miệng cảnh cáo Kehl và Pekarík, người đầu tiên lao vào gây sự. Điều này khiến Tôn Ngô vô cùng thất vọng, đây rõ ràng là một màn "diễn xuất" thất bại, không đủ sức thuyết phục, trọng tài chính hoàn toàn không bị lay động...
"Đây không phải là điềm lành." Adam Simpson nhanh chóng đưa ra phán đoán. "Cứ đá như thế này, đằng sau cho dù trọng tài có liên tục rút thẻ thì cũng rất khó ngăn được máu nóng của cầu thủ hai đội."
Sự thật đúng là như vậy, chỉ năm phút sau, Barrios đột phá bên cánh trái, Pekarík đang quấn lấy anh ta vô tình đưa tay va vào mặt tiền đạo người Paraguay này. Cầu thủ kia lập tức ôm mặt ngã vật ra sân, trọng tài chính liền rút thẻ vàng cho Pekarík.
Thế nhưng những pha va chạm tiếp theo càng lúc càng thường xuyên, càng thêm kịch liệt. Tôn Ngô gần như không thể tổ chức được những đợt tấn công hiệu quả, chỉ cần anh có bóng là ngay lập tức có ít nhất hai cầu thủ Dortmund lao vào tranh chấp...
Lại một lần nữa bị Sven Bender kéo ngã một cách kín đáo, Tôn Ngô không nghe thấy tiếng còi. Anh lập tức bật dậy, lao tới thực hiện một pha xoạc bóng quyết liệt, hất văng cả Sven Bender lẫn trái bóng...
Trên khán đài vang lên những tràng pháo tay đều đặn và vang dội, tựa như đang cổ vũ, tiếp thêm khí thế cho Tôn Ngô.
"Xoạc bóng từ phía sau, đó là xoạc bóng từ phía sau!" Bên đường biên, Klopp lớn tiếng nhắc nhở trọng tài thứ tư.
Tôn Ngô đang ở gần đó quay đầu liếc nhìn "rác rưởi thúc", không thể không nói, trong cuộc đối đầu chiến thuật lần này với Magath, "rác rưởi thúc" đã chiếm thế thượng phong.
Klopp rõ ràng nhận thấy Dortmund hiện tại rất khó đối chọi với Schalke 04 về khả năng kiểm soát và tổ chức bóng, nên đã chọn chiến thuật "đấm loạn xạ chết sư phụ". Ông bố trí hai tiền vệ phòng ngự ở khu vực giữa sân, sau đó đẩy Sahin dâng cao hơn một chút.
Tranh chấp cường độ cao trên khắp mặt sân khiến Tôn Ngô và Rakitić khó lòng tổ chức tấn công hiệu quả. Chỉ cần cắt được bóng, Sahin lập tức có thể tung ra những đường chuyền dài chuẩn xác, sau đó dựa vào sự phối hợp của hai, ba cầu thủ hoặc thậm chí là khả năng cá nhân của Barrios để tạo ra nguy hiểm.
Tôn Ngô dù có lùi về đá tiền vệ trụ hay thậm chí là lùi sâu xuống hàng phòng ngự, Barrios hay Zidane cũng sẽ bám theo như hình với bóng. Ai cũng biết, nguyên nhân khiến Schalke 04 có sự thay đổi lớn đến vậy về tỉ lệ kiểm soát bóng trong hơn hai mùa giải qua là vì nếu không có Tôn Ngô di chuyển, chuyền và nhận bóng, Schalke 04 rất khó triển khai lối chơi kiểm soát.
Thực ra, lựa chọn chiến thuật này có những sơ hở rõ ràng. Thứ nhất, dù Sahin dâng cao hơn, nhưng khả năng chuyền ngắn của cầu thủ người Thổ Nhĩ Kỳ này tương đối bình thường, tài năng tổ chức của anh ấy chủ yếu thể hiện qua những đường chuyền dài. Mà Zidane và Grosskreutz cũng không làm được những pha xử lý tinh tế. Thế nên, dù Dortmund có thế trận không hề kém cạnh, nhưng từ đầu đến giờ vẫn chưa tạo ra được pha tấn công nào thực sự nguy hiểm.
Thứ hai là vấn đề thể lực. Tranh chấp với cường độ cao như vậy không thể duy trì suốt cả trận.
Tôn Ngô phối hợp bật tường với Farfán bên cánh phải, sau đó tung ra đường chuyền thẳng cho Pekarík đang băng lên ở cánh. Tuy nhiên, Schmelzer không chút do dự lao vào một pha va chạm vai quyết liệt, khiến cả hai cùng nhau húc sập tấm bảng quảng cáo ven sân...
"Đây là phạm lỗi chiến thuật, thế này mà không thẻ vàng sao?!" Tôn Ngô cũng không thể chịu đựng nổi, hét lớn vào mặt trọng tài.
Trọng tài chính do dự một chút, rồi rút thẻ vàng cho Schmelzer.
Nhưng bên đường biên, Klopp lại vỗ tay tán thưởng Schmelzer...
Tôn Ngô im lặng liếc nhìn người đàn ông đó, anh chợt nhận ra ý đồ của Klopp. Trận đấu này dù là derby, nhưng Dortmund chưa chắc cần một trận thắng, hòa là đủ. Thế nhưng Schalke 04, đội đang trong cuộc đua vô địch, đương nhiên không thể chấp nhận một thất bại, hay thậm chí là một trận hòa.
Mà trong các trận derby vùng Ruhr, thể lực tối đa của cầu thủ sẽ tự động tăng thêm hai mươi phần trăm. Điều này có thể có nghĩa là các cầu thủ Dortmund sẽ duy trì cường độ tranh chấp cao như vậy liên tục, ít nhất là hơn nửa trận đấu...
Và mức độ khoan dung của trọng tài chính đối với các pha phạm lỗi cũng tăng hai mươi phần trăm... Điều này sẽ dẫn đến rất nhiều tình huống không lường trước.
Tôn Ngô cũng không quá dám chuyền bóng về, lỡ đối phương phạm lỗi nhưng trọng tài lại bỏ qua, cướp được bóng thì sao...
Đối với người hâm mộ, đây là một hiệp đấu tạm gọi là đặc sắc, nhưng đối với giới chuyên môn, đây là một hiệp đấu tồi tệ. Cả về chiến thuật lẫn màn trình diễn cá nhân của hai đội đều không có gì nổi bật.
Hiệp một chỉ có pha đột phá của Farfán còn có chút đáng xem, nhưng Hummels tặng cho cầu thủ người Peru một cú cùi chỏ cực mạnh... Sau đó Farfán cũng ngoan ngoãn "tắt điện".
Thứ có thể tạo ra nguy hiểm chỉ còn lại những tình huống cố định. Cả hai đội đồng loạt dốc toàn lực vào những tình huống cố định.
Phút 38, Hoewedes phạm lỗi khi Barrios đột phá thành công ngay trên vạch 16m50. Sahin thực hiện quả phạt, bóng đập xà ngang bật ra.
Phút 41, Rakitić thực hiện quả phạt góc, Bordón đánh đầu cận thành ở khu vực chấm phạt đền, Weidenfeller đã bó tay, nhưng Zidane đã giải nguy ngay trước vạch vôi.
Đỉnh điểm hiệp một đến vào ba, bốn phút cuối cùng...
Phút 43, Zidane đang băng xuống bên cánh phải bất ngờ ngoặt bóng vào trong, loại bỏ Hoewedes và xâm nhập vòng cấm. Dưới sự truy cản của Bordón, anh ta buộc phải xoay người che chắn bóng, sau đó Rakitić lao lên pressing kép...
Đứng từ xa, Tôn Ngô không nhìn rõ, chỉ nghe một tiếng hét thảm, sau đó Zidane ôm chân đổ vật xuống trong vòng cấm... Nghe tiếng hét thảm ấy, Tôn Ngô thầm nghĩ, diễn xuất tệ hại thế này mà cũng đòi ăn vạ.
"Bíp!" Trọng tài chính chỉ tay vào chấm phạt đền.
Thế này cũng được sao?!
"Ăn vạ!" Tiếng la ó phẫn nộ vang khắp sân vận động. Magath lao ra khỏi khu kỹ thuật, hai tay múa máy, nghiến răng nghiến lợi mắng chửi ầm ĩ. Trọng tài thứ tư bên cạnh đã sầm mặt cảnh cáo ông ta, có lẽ Magath đã văng tục.
Tôn Ngô trực tiếp chạy tới chỗ máy quay phim, cúi người xem lại thật kỹ pha quay chậm. Đúng là Rakitić có chạm vào chân Zidane, nhưng chưa kịp làm gì thì cầu thủ này đã run chân đổ vật xuống.
Thế này cũng được sao!
Tôn Ngô chen vào đám đông, lớn tiếng chất vấn trọng tài chính: "Thưa ông, công bằng ở đâu? Công bằng ở đâu? Ông đã ăn mất rồi à!"
Trọng tài chính nhìn chằm chằm Tôn Ngô, làm bộ định rút thẻ. Hoewedes bên cạnh vội vàng đẩy Tôn Ngô ra.
Bị không khí trên sân làm cho tức điên, Tôn Ngô lúc này thực sự bùng nổ. Anh nghĩ, nếu theo tiêu chuẩn này, pha đẩy người của Kehl vừa nãy cũng xứng đáng một thẻ đỏ!
Hummels dang rộng hai tay ngăn Tôn Ngô, người vẫn muốn lao vào đám đông: "Best, tôi làm thế này là vì muốn tốt cho cậu, đừng lao vào mà nhận thêm thẻ vàng!"
"Vớ vẩn!" Tôn Ngô nhìn chằm chằm Hummels: "Mats, nhìn cái tên cầu thủ đó xem, ăn vạ tệ hại như thế mà cũng lừa được penalty, bình thường các cậu có tập luyện cái này à? Hơn nữa trình độ còn rất cao đấy!"
"Cậu nói gì!" Kehl không vui, lập tức xông tới đẩy Tôn Ngô. Đáng tiếc lần này lực không đủ, Tôn Ngô cũng không hề nhúc nhích.
"Best!" Magath đứng bên đường biên cao giọng gọi: "Best! Peter, lại kéo tên đó về!"
Pekarík cùng với Farfán giữ chặt Tôn Ngô lại, nhờ vậy mà không có chuyện gì lớn xảy ra.
Nhìn Sahin thực hiện quả phạt đền, đưa bóng vào góc chết, Tôn Ngô khụy xuống, hai tay ôm mặt thất thần... Anh vẫn luôn tự nhận mình là một người đủ lạnh lùng, nhưng trong không khí như thế này, anh lại có vẻ hơi bốc đồng.
Có một phần tư giây, Tôn Ngô cảm thấy bất lực tràn ngập trong lòng, câu nói "bóng đá là hình tròn" quả nhiên không sai chút nào.
Nhưng ngay sau đó, Tôn Ngô đứng dậy, không chút biểu cảm lướt qua Hummels, người đang chạy điên cuồng ăn mừng. Dù thế nào đi nữa, đã bị dẫn trước thì phải tìm cách lật ngược tình thế.
Tôn Ngô quay đầu liếc nhìn Klopp đang ăn mừng đầy nhiệt huyết cùng các cầu thủ. Đây không chỉ là cuộc đấu trí với các cầu thủ Dortmund, mà còn là cuộc đối đầu với cái tên "rác rưởi thúc" kia.
Đọc thêm nhiều tác phẩm hay, độc quyền tại truyen.free.