Ngay khoảnh khắc tiếng cười của Tôn Ngô vang lên, sân tập bỗng chốc chìm vào tĩnh lặng đến kỳ lạ. Flair tức giận trừng mắt nhìn Tôn Ngô, còn những người thân thiết với anh như Rolf, Dzeko, Gentner thì đồng loạt cúi đầu.

Dzeko còn cố ý lấy tay che miệng, chậc chậc, anh ta thầm nghĩ: "Mình cũng không thể bật cười thành tiếng như Best được!"

"Ây... Ngại quá." Chính Tôn Ngô đã phá vỡ bầu không khí tĩnh lặng. Anh ta cười gượng, gật đầu với Flair: "Mọi người cứ tiếp tục, tiếp tục đi..."

Nhưng Armin Veh đã không thể nhịn được nữa.

Nếu lời nhắc về Magath của Pekarík đã châm lên ngọn lửa không tên trong lòng Armin Veh, thì tiếng cười của Tôn Ngô lại như đổ thêm một thùng dầu, mà lại còn là xăng, vào ngọn lửa ấy.

Cả lời nói của Pekarík, tiếng cười của Tôn Ngô, cộng thêm ánh mắt như có như không chế giễu từ các cầu thủ xung quanh, tất cả đã khiến Armin Veh hoàn toàn mất kiểm soát.

"Pekarík, Simunek, hai cậu xuống đội dự bị báo cáo." Armin Veh nói rành rọt từng chữ: "Cả Ziani và Best nữa."

Lần này, mọi người càng thêm yên lặng. Ngay cả Flair, trợ lý huấn luyện viên do Armin Veh mang đến, cũng nhìn ông ta bằng ánh mắt kinh ngạc, như muốn hỏi: "Ông điên rồi sao, dám đẩy Best xuống đội dự bị?!"

"Best, dù sao thì cậu cũng sắp rời đi rồi. Cậu không muốn tập luyện... có thể, nhưng đừng phá rối trên sân tập!"

Tôn Ngô có thể sẽ rời đi trong kỳ chuyển nhượng mùa đông – truyền thông bên ngoài cho rằng như vậy, nội bộ Wolfsburg cũng tin là như vậy, nhưng chưa hề có thông tin xác nhận. Dzeko, Misimovic, Gentner và những người khác đồng loạt quay đầu nhìn về phía Tôn Ngô.

"Tôi bị đẩy xuống đội dự bị?" Tôn Ngô đưa tay chỉ vào bản thân mình: "Lý do là gì?"

"Có cần thiết phải làm vậy không?" Rolf đứng ra, chặn trước mặt Tôn Ngô khuyên nhủ: "Chẳng qua là Pekarík và Ziani xảy ra một chút hiểu lầm..."

Nhưng lời của Rolf còn chưa dứt, một giọng nói ồm ồm đã cắt ngang anh ta.

"Tôi bị đẩy xuống đội dự bị?"

Vẫn là câu hỏi đó, nhưng nếu vừa rồi Tôn Ngô nói với giọng điệu vừa nghi ngờ vừa buồn cười, thì lần này lại mang theo sự phẫn nộ không thể hòa giải!

Simunek mở to mắt, xông tới: "Tôi đi can ngăn lại bị hắn huých cùi chỏ, cuối cùng vẫn phải bị đẩy xuống đội dự bị sao?"

Armin Veh vội vàng lùi lại một bước, Benaglio kịp thời chặn trước mặt ông ta và ôm lấy Simunek.

Những lời châm chọc chua cay lại vang lên.

"Đương nhiên, anh nhất định sẽ bị đẩy xuống đội dự bị!" Tôn Ngô nhìn Armin Veh đầy hàm ý: "Nếu không phải ông ôm lấy cái tên Algeria đó, Pekarík làm sao có thể chiếm thế thượng phong chứ?"

"Thế nên, cho dù mũi của anh có bị đánh bẹp dí, anh cũng phải xuống đội dự bị thôi..." Tôn Ngô đẩy Schaefer, người đang muốn can ngăn ra: "Anh vừa rồi không nghe rõ lời Pekarík nói sao? Hắn ta là bố của cái tên Algeria đó đấy!"

Đứng bên ngoài, Dzeko cuối cùng không nhịn được nữa, che miệng ngồi chồm hổm xuống cười rũ rượi không thành tiếng. Bên cạnh, Ritter, Misimovic và Gentner cũng cắn môi cố nín cười.

"Có điều, tôi phải hỏi cho rõ ràng!" Tôn Ngô nói vọng qua Flair và Benaglio: "Pekarík và Ziani đánh nhau, Simunek... à, cứ cho là anh ta can thiệp sai cách đi, dù sao thì ngài, thưa ông, chắc chắn cũng sẽ cho là như vậy thôi..."

Benaglio cố nén cười đến méo cả miệng, cơ mặt giật giật. Thật lòng mà nói, anh ta thực sự không muốn đứng ở giữa như thế này chút nào.

"Nhưng ngài định quy cho tôi tội gì đây?" Tôn Ngô hỏi một cách lịch thiệp, nhã nhặn: "Gây rối trên sân tập sao?"

Armin Veh sắc mặt xanh mét, không nói nên lời. Ông ta giờ đây cũng nhận ra mình vừa rồi đã lỡ lời trong lúc nóng giận. Người ta là nòng cốt của đội, là ái tướng của Magath, là nhân tố đảm bảo cho thành tích của đội bóng, hơn nữa còn sắp chuyển nhượng rời đi. Nếu làm lớn chuyện sẽ chẳng có mấy ai đứng về phía mình, ngay cả ban lãnh đạo câu lạc bộ cũng sẽ chỉ cho rằng cách dẫn dắt đội bóng của ông quá kém cỏi.

Hơn nữa Best đằng nào cũng sắp chuyển nhượng, có trở mặt cũng chẳng sao cả...

"Ha, ha, ha!" Tôn Ngô chống nạnh, ngửa mặt lên trời cười vang ba tiếng như kẻ bất cần đời: "Vậy đây chính là cái tội gây rối trên sân tập đấy ư?"

"Ngài là huấn luyện viên trưởng của đội bóng, dẫn dắt đội, huấn luyện, thi đấu là quyền hạn của ngài. Nhưng quản cái này, quản cái kia, ngài còn muốn quản cả việc tôi khóc hay cười sao?" Tôn Ngô bĩu môi nói: "Bây giờ là thế kỷ hai mươi mốt rồi, ông nghĩ đây vẫn là vài thập kỷ trước, còn áp dụng cái kiểu đó à!"

Armin Veh nhìn quanh, Ziani nãy giờ vẫn càm ràm cũng đã im bặt. Benaglio khéo léo lùi ra xa một khoảng, Flair cúi đầu, Martins đứng cách đó khá xa. Thậm chí cả Dejagah và Madlung, hai cầu thủ gần đây ông ta trọng dụng, cũng không lên tiếng.

Đối mặt với Tôn Ngô kiêu căng ngạo mạn, giờ đây Armin Veh như cưỡi hổ khó xuống. Cãi vã... không, tranh luận thì chắc chắn ông ta không thể thắng nổi. Nhưng nuốt lại những lời mình vừa nói, Armin Veh cũng chắc chắn sẽ không cam chịu.

Sự việc càng lúc càng trở nên ầm ĩ, cuối cùng Rolf đành phải thông báo cho Emmanuelle, quản lý bộ phận thể thao, đến xử lý.

Kết quả cuối cùng là Pekarík và Ziani, hai kẻ gây sự ban đầu, bị đẩy xuống đội dự bị. Simunek không phải chịu bất kỳ trách phạt nào. Còn Tôn Ngô, người cuối cùng nhảy ra châm chọc một trận, thì bị phạt 5000 Euro.

"Nhịn không được cười thành tiếng mà!" Trên đường về nhà, Tôn Ngô cằn nhằn với Dzeko: "Lương hàng năm của tôi trong đội thuộc hàng thấp nhất, lại còn bị phạt tiền! Hơn nữa, nếu không phải tôi cãi lại một trận, cậu có tin là hắn ta sẽ thật sự đuổi tôi xuống đội dự bị không?"

"Không đến mức đó đâu, hắn ta cũng rất rõ ràng tầm quan trọng của cậu đối với đội bóng."

"Nhưng hơn một tháng nữa, nếu Josué không thể kịp thời bình phục, hắn ta dù sao cũng phải tìm một người thay thế." Tôn Ngô lắc đầu: "Hơn nữa CSKA Moscow bây giờ mới chỉ có 2 điểm, vị trí dự UEFA Cup cũng chẳng còn hy vọng. Khả năng chúng ta thắng trận này là rất cao."

Dzeko do dự một lúc rồi hỏi lại: "Best, cậu sẽ đi đâu?"

"Về nhà chứ, người yêu tôi còn đang đợi cơm."

"Ý tôi là cậu sẽ chuyển nhượng đến đâu!"

"Ách, không thể nói cho cậu biết, bí mật!"

"Ngoại Hạng Anh? La Liga?"

Tôn Ngô không trả lời nữa, chỉ không ngừng lắc đầu.

Ngày 23 tháng 11, Wolfsburg bay đến Moscow. Trước khi lên máy bay, Tôn Ngô nhận được điện thoại của Kroos.

"Tôi không có xuống đội dự bị báo cáo, đó là mấy tay phóng viên viết bừa." Tôn Ngô hừ hừ vào điện thoại nói với người bạn ở đầu dây bên kia: "Quạ đen ở đâu cũng thế thôi, phịa chuyện lung tung không phải là đặc quyền sáng chế của mấy tay săn ảnh Anh Quốc."

Kroos cố tình thở dài tiếc nuối: "Ai, còn tưởng cậu thật sự bị đẩy xuống đội dự bị, tiếc thật đấy..."

Đây là lần đầu tiên Kroos gọi điện sau trận đấu Champions League vòng trước. Best đã giành được vinh dự Cầu thủ xuất sắc nhất vòng 4 vòng bảng Champions League, nhưng anh ta cũng chỉ gửi một tin nhắn chúc mừng ngắn ngủi. Giờ gọi điện đến là để hả hê đây mà, đúng là bạn tốt có khác!

"Lo cho bản thân cậu đi thì hơn!" Tôn Ngô chế nhạo nói: "Bốn trận đấu mà mới chỉ có 4 điểm. Nếu ngày mai lại thua nữa thì, chậc chậc... Ai, nhưng đối với cậu chưa chắc là chuyện xấu đâu nha, biết đâu huấn luyện viên trưởng tiếp theo lại thích cậu Bastian đáng ghét này."

"Ngày mai tôi là cầu thủ chính thức." Kroos bình tĩnh nói: "Đội bóng đã từ từ khôi phục trạng thái bình thường."

Tôn Ngô hừ hừ không nói gì. Anh đã xem mấy trận đấu gần đây của Bayern Munich, Kroos đã trở thành cầu thủ chính thức trong đội hình, vị trí đứng trên cả Schweinsteiger và Tymoshchuk, còn Thomas Müller, người lẽ ra phải tỏa sáng rực rỡ ở mùa giải này, thì hoàn toàn trở thành cầu thủ dự bị.

Kroos cuối cùng nói: "Best, tôi không hỏi cậu chuyển nhượng đến đâu... Nhưng nếu vẫn còn ở Bundesliga thì..."

"Yên tâm, sẽ có cơ hội thôi." Tôn Ngô không chịu kém cạnh, đáp lại: "Có tôi ở đây, cậu nghĩ các cậu có thể nâng cao chiếc đĩa bạc Meisterschale sao?"

Chương truyện này được dịch và thuộc bản quyền của truyen.free.