Reng reng reng...

Tôn Ngô vừa chạy bộ sáng sớm về đến nhà, người còn khoác khăn lông, trên tay ôm một chồng báo lớn đặt lên bàn, thuận tay nhấc điện thoại.

"Cha à, sao lại gọi điện thoại vào giờ này, trong nước bây giờ là nửa đêm rồi mà."

Bên kia bờ đại dương, Tôn Hạo Dương hưng phấn nói: "Tuyệt vời quá con trai! Bố thấy con có thể chuyển nhượng sang đội khác được rồi đấy..."

"Dù sao thì con cũng sẽ không đến Arsenal đâu." Tôn Ngô dở khóc dở cười ngắt lời. Tôn Hạo Dương là một fan cứng của The Gunners, ngay từ thời còn ở Blackburn, ông ấy đã giật dây con trai mình sang Arsenal rồi.

Arsenal bây giờ đúng là một cái hố, và sau này... cái hố này còn sẽ sâu hơn nữa!

Nói mãi Tôn Hạo Dương mới chịu đi ngủ, Tôn Ngô đang chuẩn bị ngồi xuống tận hưởng một chút... Anh tin chắc rằng, chồng báo dày cộp kia sẽ mang lại cho anh một niềm vui tinh thần tột độ.

Bất quá, chiếc điện thoại di động trên bàn lại vang lên.

Lần này là Busquets.

"Best, làm tốt lắm! Cái tên thông dịch đó, lần nào gặp cậu cũng gặp xui xẻo!"

À này, người Barcelona vẫn luôn cho rằng năm đó Mourinho ở Barca chẳng qua chỉ là một người thông dịch.

"Tôi nghĩ, Inter Milan chưa chắc đã không vượt qua được vòng bảng." Tôn Ngô một tay cầm điện thoại, một tay cầm tờ báo lên. Anh liếc qua, thấy hình ảnh cầu thủ số 38 của Wolfsburg với pha ăn mừng bàn thắng oai vệ hiện rõ mồn một trên trang báo.

"Đây chính là nguyên nhân mà tôi gọi điện cho cậu..."

Tôn Ngô cạn lời, mấy người rốt cuộc hận cái tên người Bồ Đào Nha đó đến mức nào vậy trời!

Chờ Busquets gác máy xong, Tôn Ngô còn chưa kịp đặt điện thoại xuống thì nó lại vang lên... Lần này là Phil Jones.

Rồi sau đó, các cuộc điện thoại nối tiếp nhau không ngừng: Pique, Griezmann, Patrick, Hummels, Dzeko...

À, Kroos thì không gọi. Vòng đấu này, Bayern Munich cũng như Wolfsburg, đến làm khách tại Ý, kết quả là để thua trắng 0-3 trước Bà đầm già Juventus.

Cuối cùng, Tôn Ngô khản cả giọng mở máy tính và gõ địa chỉ trang web.

Sáng nay, trang chủ chính thức của UEFA Champions League đã tổng kết vòng đấu bảng thứ tư. Hình ảnh Tôn Ngô tung cú sút đầy uy lực xuất hiện nổi bật trên trang đầu.

UEFA chính thức công bố Đội hình tiêu biểu vòng bảng thứ tư, Tôn Ngô cùng Dzeko cũng vinh dự góp mặt, hơn nữa Tôn Ngô còn được bình chọn là cầu thủ xuất sắc nhất vòng đấu này.

Cố nén sự đắc ý trong lòng, Tôn Ngô vừa huýt sáo vừa cuộn trang web xuống. Trong một chuyên mục giới thiệu về các cầu thủ trẻ, có một bài viết giới thiệu chi tiết về Tôn Ngô.

Từ thuở còn ở Blackburn, anh đã bất ngờ vụt sáng, càn quét Bayern tại sân Arena, đến việc dính chấn thương, phải hủy hợp đồng rồi về nước, rồi trở lại giúp Wolfsburg giành Cú đúp danh hiệu, và liên tiếp hai lần trở thành đạo diễn của những trận "thảm sát" Bayern.

Còn có một đoạn video tổng hợp không hề ngắn, với những bàn thắng sút xa kinh điển, những pha chọc khe thông minh, kiến tạo trực tiếp, pha đánh gót điệu nghệ khiến người xem mê mẩn, những cú no-look pass đẹp mắt... tất cả đều có đủ.

Tất nhiên, cuối cùng là kiệt tác mà Tôn Ngô vừa mới hoàn thành – đó là pha ghi bàn từ cú solo "tấn công đường dài" gần 40 mét trong trận đấu với Inter Milan.

Tôn Ngô nở nụ cười mãn nguyện. Vì sao anh lại cam nguyện ở lại Wolfsburg – một đội bóng không có tiềm lực tài chính và cũng chẳng có tham vọng lớn?

Chẳng phải là vì có thể quảng bá tên tuổi ở đấu trường Champions League sao!

Nhìn những bài viết ca ngợi nịnh bợ này, nhìn những hình ảnh bản thân được biên tập trong video như một vị thần giáng trần... Còn có quảng cáo nào tốt hơn thế này nữa không?!

Đương nhiên, hiệu quả của việc quảng bá này là hai mặt. Một thiên tài gốc Hoa 20 tuổi, làm mưa làm gió trên sân khấu Champions League với những màn trình diễn không thể chê vào đâu được, UEFA tin tưởng đây là quảng cáo tuyên truyền tốt nhất đến với người hâm mộ Trung Quốc.

Anh xem đi xem lại đoạn video này đến chục lần, Tôn Ngô mới thỏa mãn tắt trang web, trong lòng tự hỏi lần quảng bá này có thể mang lại cho mình bao nhiêu lợi ích thực tế.

Nói thật, đúng là phải cảm ơn Mourinho. Lần đối đầu đầu tiên, Tôn Ngô dự bị bất ngờ ra sân. Lần đối đầu thứ hai, Tôn Ngô lần đầu tiên đảm nhận vai trò hạt nhân kiến tạo duy nhất của đội. Trong những lần ra sân thứ ba và thứ tư, Tôn Ngô đã hoàn thành một bước ngoặt huy hoàng, từ một tài năng trong nước trở thành một thiên tài bóng đá châu Âu.

Đối với các đội bóng lớn, và với cả các huấn luyện viên trưởng của những đội bóng đó, một tài năng ở giải quốc nội và một tài năng có thể tỏa sáng rực rỡ ở đấu trường Champions League – đây là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau!

Tôn Ngô thở dài một hơi, nhưng mà, có chút có lỗi với Mourinho quá. Kiếp trước anh đã từng rất yêu mến "Người đặc biệt" này kia mà.

Nhắc đến Tôn Ngô, anh đúng là khắc tinh của Mourinho. Lần đối mặt đầu tiên, cúp FA đã không còn. Lần đối mặt thứ hai, sau trận đấu, ông ấy đã bị sa thải. Lần đối mặt thứ ba và thứ tư, hai trận đấu chỉ giành được vỏn vẹn 1 điểm, tình thế vượt qua vòng bảng đang trở nên vô cùng nguy hiểm...

Được UEFA quảng bá như vậy, Tôn Ngô cũng chẳng buồn xem kỹ những tờ báo vừa mua về nữa, chỉ lật qua loa. Hoặc là ca ngợi Wolfsburg đã cứu vãn danh dự cho bóng đá Đức ở đấu trường Champions League, hoặc là tán dương Tôn Ngô và Dzeko, cặp bài trùng ăn ý phi thường này, hoặc là chửi rủa Stuttgart và Bayern Munich vì đã làm mất mặt nước Đức.

Trong đó, tờ 《Frankfurt báo》 tán dương Tôn Ngô không tiếc lời. Mặc dù mùa giải này từng có lúc bị loại khỏi đội hình, nhưng mỗi lần ra sân đều mang đến sự thay đổi, mang đến chiến thắng và 3 điểm cho đội bóng.

Tôn Ngô cười tủm tỉm rồi bật cười thành tiếng, cúi đầu nhìn thấy một bức ảnh trên tờ Bild: Kroos đang cúi đầu đi vào đường hầm, cùng với những cầu thủ Bayern khác, với gương mặt thất thần, buồn bã đến tột độ.

Bayern Munich bốn trận đấu chỉ giành được 4 điểm, không khá hơn Inter Milan là bao; còn Stuttgart thì càng mất thể diện, chỉ giành được 2 điểm, đã bị loại sớm khỏi giải đấu, ngay cả cơ hội tham dự UEFA Cup cũng không còn nhiều.

"Bây giờ là đại minh tinh!" Tôn Phỉ vừa rời giường, rửa mặt xong, uể oải đi đến. "Kristen gọi điện cho cậu không được, nên gọi sang máy của tôi đây này."

Tiểu nha đầu kia, trận đấu vừa kết thúc, anh còn đang ở trong phòng thay đồ thì Tôn Ngô đã nhận được một cuộc điện thoại, Kristen đã hưng phấn la hét không ngừng.

Tôn Ngô cầm điện thoại lên định gọi lại cho cô bé, thì Tôn Phỉ lắc đầu: "Gọi cho Pere trước đi, anh ấy nói có chuyện muốn nói với cậu."

Tôn Ngô có chút kinh ngạc nhưng vẫn là bấm số Pere.

"Chuyển nhượng? Không phải đã quyết định rồi sao?"

"Chúng ta đã quyết định r��i, nhưng chỉ là thỏa thuận miệng thôi." Giọng Pere qua điện thoại nghe có vẻ mệt mỏi. "Một vài câu lạc bộ hàng đầu đã liên hệ với tôi, đều là những đội có thể tham dự Champions League hàng năm."

"Chẳng hạn như?"

"Chẳng hạn như Liverpool, Arsenal ở Ngoại hạng Anh. À, Manchester City thì chưa liên hệ tôi, Mark Hughes đã bị sa thải rồi." Pere tiếp tục nói: "Còn có Roma ở Serie A, Sevilla ở La Liga. Về phần Bundesliga thì khỏi phải nói."

Tôn Ngô trầm ngâm một lát: "Pere, anh khuyên tôi thế nào?"

"Cứ ở lại đây hết mùa giải này đi. Wolfsburg vượt qua vòng bảng Champions League không phải là vấn đề lớn. Đến kỳ chuyển nhượng mùa đông, dù sao nửa mùa giải sau cậu cũng sẽ không được thi đấu Champions League. Đến lúc đó, cậu sẽ có nhiều lựa chọn thoải mái hơn." Pere dừng một chút nói tiếp: "Hơn nữa, các điều khoản cũng sẽ tốt hơn."

Tôn Ngô cùng Tôn Phỉ trao đổi ánh mắt.

Tôn Phỉ nhún vai ra hiệu anh tự quyết định.

"Pere, tôi là người gốc Hoa, anh biết đấy." Tôn Ngô mặt không đổi sắc nói nhảm. "Người Hoa rất coi trọng chữ tín, dù chỉ là thỏa thuận miệng, nhưng tôi không có ý định phá vỡ lời hứa."

Bên đầu điện thoại kia, Pere nghẹn lời không nói. Đây mà cũng là lý do ư?

Nhìn em trai cúp điện thoại, Tôn Phỉ mới cười hỏi: "Em thật sự tính tuân thủ lời hứa à?"

"Đó là đương nhiên." Tôn Ngô khẽ nhếch khóe môi. "Thật sự là tôi không thể chịu nổi... Ai ư? Đương nhiên là Armin Veh rồi!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free và đã được biên tập kỹ lưỡng.