(Đã dịch) Người Vớt Xác (Lao Thi Nhân) - Chương 471: 471,.4
Bắt đầu từ ngày thứ hai, người dân lục tục rời khỏi làng.
Đối với họ mà nói, chỉ cần có thể xuống giường đi lại bình thường là đủ, còn việc dưỡng thương, ở đâu cũng như nhau.
Mỗi nhóm người trước khi đi, đều cố ý đến cổng nhà dân mà Lý Truy Viễn đang tá túc để hành lễ cáo biệt.
Điều này đã gây ra đôi chút phiền phức: nhóm người đầu tiên rời đi để lại tiền bạc quá lộ liễu, vừa mới khuất bóng, đã bị chủ nhà phát hiện. Chủ nhà liền vội vàng đuổi theo bằng xe bò.
Nhóm người ấy mang thương tích trên người, đi không nhanh, hơn nữa, sau khi đôi ba lần đốt đèn, tâm tình thả lỏng, lại còn ngồi đó gửi gắm tình cảm vào cảnh sông Vu Sơn, nên đã bị đu kịp.
Tiền bạc đã được trả lại.
Lý Truy Viễn mượn lời vị lão gia gia đang tá túc này, người có bối phận cao nhất, đức cao vọng vọng trong thôn, sau khi biết chuyện liền dặn dò từng nhà thôn dân rằng không được nhận tiền của khách.
Người ta gặp khó khăn hoạn nạn, thôn làng giúp đỡ là việc tích âm đức, chớ nhận tiền dơ bẩn ấy.
Tiền tài động lòng người, thôn dân tuy lương thiện nhưng cũng chẳng phải Thánh nhân, tất nhiên có mấy nhà oán thầm, bất quá cũng chỉ là âm thầm nhỏ to, rồi vẫn nghe theo lời lão nhân.
Nhà nào có khách rời đi, đừng vội cho người đi, trước tiên phải ở nhà tìm kiếm xem có để quên thứ gì chăng.
Như vậy thì... mọi người có thể ung dung mà nhận lấy công đức này.
"Nào, bé con, ăn đi."
Hôm nay lão nhân làm thịt một con gà, Lý Truy Viễn và A Ly mỗi người được một cái đùi gà to.
Đúng lúc đang dùng bữa, Lâm Thư Hữu trở về. Vì làng không có sóng điện thoại, Lý Truy Viễn đã cử A Hữu ra ngoài tìm tín hiệu để gọi điện.
Một cuộc điện thoại gọi đến Lâm Gia Miếu, nhờ sư phụ và gia gia của A Hữu đến Quan Tướng thủ Tổ Miếu, thỉnh thần bài của Tăng Tổn nhị tướng ra, rồi đích thân hộ tống đến Ngọc Khê.
Đúng như Lâm Thư Hữu từng suy đoán về vị đồng tử kia, Lý Truy Viễn quả thực muốn đích thân nâng cao chiến lực của Tăng Tổn nhị tướng. Nếu hai người này cứ tiếp tục không theo kịp nhịp độ, thì ngay cả làm đội cổ vũ cũng miễn cưỡng.
Thiếu niên đã đòi hỏi Phùng Hùng Lâm ba bộ thi cốt của người Phùng gia, chính là để dùng cho Tăng Tổn nhị tướng tái tạo thể xác, nhằm tăng cường khả năng chịu tải hiến tế lên mức tối đa.
Một cuộc điện thoại khác gọi cho Địch lão và Tiết Lượng Lượng, thông báo rằng bản thân vẫn bình an vô sự, ti��n thể trao đổi một chút về công việc sắp tới.
Cuộc điện thoại cuối cùng là gọi về nhà, hỏi thăm thái gia, báo tin bình an. Còn việc cụ thể khi nào về nhà thì chưa nói, bởi Lý Truy Viễn vẫn phải ở đây bận rộn công trình thêm một thời gian nữa.
Lão gia gia gọi A Hữu xuống ăn cơm, nhưng A Hữu nói sẽ về nhà mình ăn, vì hắn tá túc ở nhà bên cạnh và nhà đó cũng đã dành phần thức ăn ngon cho hắn.
Sau khi ăn cơm, A Hữu còn muốn đi xem xét kiểm tra mạch điện trong thôn một lượt.
Vài năm gần đây, Ngọc Khê đang thực hiện công trình đưa điện về các thôn. Ngôi làng trên núi này tuy hẻo lánh và ít dân, nhưng cũng đã có điện. Chẳng qua, hiện tại trong nhà các thôn dân, ngoài bóng đèn ra thì không có nhiều thiết bị dùng điện. Gian phòng mà Lý Truy Viễn và A Ly ở, được cố ý dành ra từ phòng bên cạnh, lại càng không có cả bóng đèn.
Lão nhân có hai người con trai, sau khi lập gia đình ở đây, đều đưa vợ con lên thành phố kiếm sống, các cháu trai cháu gái cũng đều đi học ở thành phố.
Đối với một số người, hành trình cuộc đời là từ thành phố nhỏ tiến lên thành phố lớn lân cận. Nhưng đối với những người sống sâu trong vùng núi xa xôi, việc đặt chân vào một thành phố nhỏ gần đó đã là một bước ngoặt lớn.
Lý Truy Viễn cùng lão nhân bàn bạc về việc di dời tái định cư trong tương lai.
Lão nhân nghe mà chẳng hiểu đầu đuôi ra sao.
Tuy nhiên, lão nhân vẫn ghi nhớ lời thiếu niên nói, sợ quên, còn mời thiếu niên lấy giấy bút viết xuống. Đại ý là khi di dời, đừng quá chú trọng đến tiền bạc, mà nên nghĩ đến việc bảo hộ nơi ở, một sự bảo hộ có thể lan truyền đến đời sau, ngay cả con cháu của cháu trai, cháu gái lão nhân sau này cũng có thể được chia phòng.
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.
Sau khi ăn cơm xong, Lý Truy Viễn đến chỗ ở của Chu Nhất Văn.
Mấy ngày nay, Chu Nhất Văn ăn uống bình thường nên gương mặt càng thêm cứng đờ.
Khi Lý Truy Viễn bước vào, Chu Nhất Văn đang đứng bên cửa sổ, nhìn đàn gia súc trong hàng rào ngoài sân mà chảy nước dãi.
Ấy cũng coi như giữ vững gi��i hạn cuối cùng, bởi thông thường mà nói, cương thi khát khao máu tươi của con người hơn.
Chờ Nhuận Sinh bước vào, hai thủ hạ của Chu Nhất Văn liền lui khỏi gian phòng.
Lý Truy Viễn chỉ vào chiếc ghế bên cạnh.
"Ngồi đi."
Chu Nhất Văn liền nhảy qua, định ngồi, nhưng vì đầu gối cứng đờ nên không thể cong được.
Nhuận Sinh cầm lấy xẻng Hoàng Hà.
Chu Nhất Văn giật mình nhảy lùi một bước, hai tay chống lên ghế, hai chân sau trượt xuống, coi như là đã "ngồi" được.
Lý Truy Viễn khẽ gật đầu với Nhuận Sinh.
Nhuận Sinh lấy ra một chiếc bình trang sức, mở nắp, một con cổ trùng từ bên trong bay ra, chậm rãi và thong dong bay vào miệng Chu Nhất Văn.
Một lát sau, cổ trùng bay ra, kéo theo một sợi sương đen thật dài, đó chính là thi độc.
Nhuận Sinh dùng một bên lưỡi xẻng, rạch rách ngón tay mình, đưa qua, thi độc liền ào ạt trào ra, ngấm vào vết thương của Nhuận Sinh.
Thi khí trên mặt Chu Nhất Văn ngày càng mờ nhạt, còn sắc mặt Nhuận Sinh thì ngày càng hồng hào.
Cuối cùng, điểm thi khí cuối cùng bị rút cạn sạch, Chu Nhất Văn xụi l�� trên mặt đất, há miệng thở dốc, cười nói:
"Thật tốt quá, sau này có thể ăn uống thoải mái mà không cần lo lắng tác dụng phụ nữa rồi."
Lý Truy Viễn nói: "Ngươi đã lĩnh ngộ ra phép dùng thi độc nhuộm cấm, không cần thiết phải súc dưỡng thi độc trên người mình nữa. Ngươi có thể đến Miêu Cương tìm một con thi trùng cổ phẩm chất cao để thay thế."
Chu Nhất Văn nhìn về phía con cổ trùng trên đầu ngón tay Nhuận Sinh, hỏi:
"Nhuận Sinh, thứ này, có bán không?"
Nhuận Sinh đáp lại bằng ánh mắt muốn ăn thịt hắn.
Chu Nhất Văn lập tức xua tay nói: "Ha ha, đùa thôi, đùa thôi mà."
Lý Truy Viễn và Nhuận Sinh rời khỏi phòng.
"Nhuận Sinh ca, huynh có thể dọn dẹp đồ đạc, lên đường đi Phong Đô được rồi."
"Tiểu Viễn, ta muốn ở lại bảo vệ đệ."
"Nhuận Sinh ca, đệ vẫn phải ở đây bận rộn một thời gian nữa. Chờ nơi này xong việc, chúng ta sẽ đến Phong Đô hội họp với huynh, rồi cùng nhau về Nam Thông."
Nhuận Sinh hiểu rằng việc thăm dò công trình, bản thân mình ở lại cũng chẳng giúp được gì nhiều, liền đáp lời:
"Được, ta sẽ đi trước."
"Nhớ hóa vàng mã cho Âm Manh, nói cho nàng biết thời gian cụ thể huynh đến, để nàng tiện đón huynh."
"Ừm, ta đã rõ."
Truyện này đã được dịch lại từ nguyên bản bởi đội ngũ biên dịch của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sử dụng trái phép.
Đàm Văn Bân đã sơ bộ hồi phục, đứng ở cửa thôn hút thuốc, trên đầu là Lâm Thư Hữu đang trèo lên cột, tay không kéo dây điện.
"Bân ca, thân phận Phong Đô Thiếu Quân của Tiểu Viễn ca đã được công bố, điều này không còn là bí mật đối với các thế lực đỉnh cao giang hồ. Ta có chút lo lắng..."
"Lo lắng cho Đội Ngoài à?"
Lâm Thư Hữu có chút ngượng nghịu gãi đầu, mái tóc vốn đã dựng đứng nay bị cào càng giống một con nhím:
"Trước đây Ba Mắt từng rao khắp giang hồ rằng hắn là con nuôi của Phong Đô Đại Đế. Lần này, hắn sẽ làm sao để vẹn toàn?"
Đàm Văn Bân rũ tàn thuốc,
Cười nói:
"Ha ha, trong những chuyện như thế này, ngươi vĩnh viễn có thể tin tưởng vào tài năng của Đội Ngoài."
Mọi bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.
Tại Phong Đô Địa Phủ, tầng cao nhất, trong đại điện.
Âm Manh ngồi sau bàn, lật qua lật lại cuốn sách trong tay. Vốn đã khó đọc sách, giờ phút này nàng lại càng không có tâm tư, trong đầu chỉ toàn nghĩ đến việc trở về dương thế thăm người thân.
Bên cạnh nàng, chiếc túi lớn được cải biến từ y phục đang căng phồng.
"Ực!"
"Hửm?"
Âm Manh đặt sách xuống, nghi hoặc không biết âm thanh gì.
"Ực!"
Âm Manh đứng dậy, bắt đầu tìm kiếm nơi phát ra âm thanh.
"Ực!"
Ánh mắt Âm Manh rơi vào bàn thờ ngay trước tượng thần Đại Đế.
Hai con chó "bi" ấy, đang nhấp nhô va chạm vào nhau.
Chỉ tại truyen.free bạn mới tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh và chất lượng nhất của câu chuyện này.
"Loảng xoảng!"
Cánh cửa hiệu cầm đồ bị đẩy bật ra.
Một người đàn ông mặc trường bào đen, đội mũ quan, bước đến với chiếc ủng cao cổ trên chân.
Khách hàng và nhân viên bên trong nhìn thấy người này, đều thấy lạ lùng, nghi ngờ là diễn viên gánh hát nào vừa diễn xong chưa kịp tẩy trang mà đã đến ��ây.
Lão chưởng quỹ đang ngủ gật ở một góc hiệu cầm đồ mở mắt ra, nhìn thấy Triệu Nghị, lập tức phe phẩy bàn tính trước mặt một cái.
Bố cục bên trong cửa hàng lập tức thay đổi, những người không liên quan bị ngăn cách ở bên ngoài. Khách hàng và nhân viên chỉ cảm thấy hoa mắt, cứ ngỡ là gió lớn bên ngoài đã thổi tung cửa.
Lão chưởng quỹ đứng dậy, chắp tay với người ��àn ông trước mặt nói:
"Chẳng hay tôn giá đến từ..."
"Đây là cửa tiệm của Minh gia phải không?"
Lão chưởng quỹ ánh mắt lạnh lùng, vẻ mặt kiêu căng nói: "Phải."
Triệu Nghị đưa tay, cầm lấy ấm trà trên bàn lão chưởng quỹ, tự rót cho mình một chén trà:
"Ta biết ngươi địa vị thấp kém, e rằng chỉ là một người ngoại môn xa xôi, thậm chí còn chưa chắc đã mang họ Minh."
"Thôi vậy, ta sẽ nói vài lời, ngươi cứ từng tầng từng tầng báo lên, cho đến khi người có trọng lượng thật sự của Minh gia ra gặp ta."
Lão chưởng quỹ thu lại vẻ ngạo mạn, cầm bút lông nói: "Mời ngài nói."
Triệu Nghị ngồi xuống ghế, gác chân lên, dùng chén trà chạm nhẹ vào mặt nước trong tách:
"Cứ nói rằng:
'Kẻ họ Lý kia, chỉ dựa vào cơ duyên xảo hợp, dùng thủ đoạn ti tiện, thừa lúc Đại Đế và Bồ Tát giao đấu mà chiếm đoạt vị trí Thiếu Quân này.
Hơn nữa, con nhà nghèo từ bên ngoài đến lại càng chẳng xót xa gì, lấy nội tình mật tàng của hai nhà Tần Liễu làm lễ vật, trăm phương ngàn kế đổi lấy một lời hứa ra tay của Đại ��ế.'"
Lão chưởng quỹ nghe mà mồ hôi lạnh chảy ròng, cẩn thận hỏi: "Những lời này, xin ngài xem qua, nếu không có vấn đề, ta sẽ lập tức trình lên."
Triệu Nghị nói: "Không vội, còn một việc ngươi chưa ghi lại. Nào, chuẩn bị bàn thờ và tế phẩm!"
Lão chưởng quỹ lập tức đi xuống sắp xếp. Rất nhanh, một chiếc bàn thờ được bày ra, cống phẩm phong phú, chân nến san sát.
"Theo phân phó của ngài, đã bố trí xong."
"Ừm."
Triệu Nghị đứng dậy, đi đến trước bàn thờ, từ trong ống tay áo rút ra một bức chân dung, treo lên bàn thờ, đó chính là Phong Đô Đại Đế.
Hắn phất tay, nến liền thắp sáng. Lại phất một cái, giấy vàng tự bốc cháy.
Nghi thức tế tự bắt đầu.
Triệu Nghị nhìn bức chân dung, cười tủm tỉm nói:
"Cha nuôi à cha nuôi, lần trước con hiếu kính ngài, ngài dùng có hài lòng không?"
Lời vừa dứt,
Ngọn lửa trên tất cả các chân nến trên bàn thờ hóa thành màu U Minh, trong chậu than đốt giấy vàng còn truyền ra tiếng quỷ khóc sói gào. Bức chân dung Đại Đế càng lơ lửng bay lên, uy áp kinh khủng của Đại Đế giáng xuống!
Triệu Nghị phải cưỡng chế cơ thể mình không co giật. Vừa rồi, hắn thực sự đã bất chấp tính mạng của mình.
Mãi một lúc lâu sau, thấy uy áp của Đại Đế chỉ như sấm sét đánh mà không có mưa, Triệu Nghị mới thở phào nhẹ nhõm trong lòng.
Hô...
Ta đã biết mà, với tình trạng hiện giờ của ngài và tình hình Địa Phủ, ngài chỉ có thể ra tay giúp kẻ họ Lý kia một lần. Giờ đây ngài thậm chí không thể vươn tay không gian ra mà bóp chết ta.
Bên cạnh, lão chưởng quỹ đã co quắp quỳ rạp trên đất.
Triệu Nghị nói: "Ha ha, xem ra cha nuôi ngài rất hài lòng. Con biết cha nuôi thích khẩu vị này mà, ngài cứ đợi đấy, sau này con trai ngài đây sẽ thường xuyên dâng lên!"
"Ong!"
Bàn thờ rung động kịch liệt, uy áp càng thêm dồi dào trút xuống.
Quần của lão chưởng quỹ phía dưới ướt đẫm, một mùi nước tiểu khai lan ra.
Nơi đây chịu sự chế ước của trận pháp, uy áp Đại Đế kéo dài không tan, có thể duy trì rất lâu, đủ để đợi người có mặt mũi của Minh gia đích thân đến trải nghiệm, cảm nhận được sự coi trọng đặc biệt của Đại Đế dành cho mình.
Triệu Nghị cười ha hả ngồi lại trên ghế, một lần nữa gác chân lên, nâng chung trà, chậm rãi nói:
"Đứng dậy đi, tiếp tục ghi nhớ.
Kẻ họ Lý kia chỉ là mượn oai hùm, phô trương thanh thế mà thôi. Người cha nuôi thực sự thương yêu, vẫn là đứa con nuôi này của ngài đây.
Người nhà Triệu ta, tại Phong Đô Địa Phủ, mánh khóe thông thiên.
Ta, Triệu Nghị ở Cửu Giang, mới thật sự là người được lòng vua!"
Đây là ấn bản dịch độc quyền, chỉ có tại trang web truyen.free.