Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Người Vớt Xác (Lao Thi Nhân) - Chương 38: 38-3

Lý Truy Viễn không tiến về phía trước, mà đi đến phòng bếp. Dì Lưu đang nấu cơm, khách đã tới, dĩ nhiên phải giữ lại dùng bữa trưa.

"Dì Lưu."

"Sao vậy, Tiểu Viễn?"

"Dì có thuốc độc không?"

"Thuốc gì?"

"Bên ngoài có hai kẻ bẩn thỉu đến."

Lưu Đình trong lòng rúng động, đứa bé này vậy mà l���i nghĩ đến việc trực tiếp hạ độc giết người.

Nàng lập tức ổn định nét mặt, nói:

"Yên tâm đi, Tiểu Viễn, nếu những kẻ bẩn thỉu kia đã mặc quần áo sạch sẽ, thì chắc hẳn không phải đến gây chuyện dơ bẩn."

Lời này nghe rất có lý, nhưng vấn đề là, vị Kim thư ký kia nhận ra cậu bé.

Mặc dù trong xưởng của nhà mình có một số nguyên liệu mang độc tính, nhưng loại đồ đó người ta có thể rõ ràng nếm ra được.

"Vậy dì Lưu cũng sẽ giống chú Tần, trở về chăm sóc bác cả đang ốm sao?"

Dì Lưu sững sờ một chút, nhẹ nhàng gật đầu.

Lý Truy Viễn mặt nở nụ cười, vậy cậu bé an tâm rồi.

Mặc dù trong nhà không còn dì Lưu thì việc ăn uống sau này cũng thành vấn đề, nhưng dù sao vẫn tốt hơn việc sau này không còn ai cần đến bữa cơm nữa.

Lý Truy Viễn đi ra khỏi bếp, đứng bên cạnh Nhuận Sinh, cậu bé muốn nghe xem Đinh Đại Lâm hôm nay đến đây có mục đích gì.

Phát giác được Nhuận Sinh đang kiểm đếm số tiền, Lý Truy Viễn nghiêng đầu nhìn lại, phát hiện Nhuận Sinh đưa túi lì xì vừa nhận được cho cậu bé.

"Nhuận Sinh ca, huynh cứ giữ lấy, đừng đưa cho đệ."

"Phí vật liệu khí cụ."

"Để chỗ huynh an toàn hơn."

"Được."

Lúc này, Lý Truy Viễn trông thấy Kim thư ký chủ động tiến đến, còn từ trong túi lấy ra sô cô la bọc giấy bạc, đi tới, đưa cho cậu bé.

"Tiểu đệ đệ, cho em ăn."

"Cảm ơn tỷ tỷ."

Lý Truy Viễn đưa tay nhận lấy, khi cầm vào thì hơi dính, sô cô la bên trong chắc đã chảy ra rồi.

"Sao em không ăn vậy, tiểu đệ đệ?"

"Không nỡ ăn ngay bây giờ, muốn để tối khi ngủ từ từ ngậm."

"Ha ha, không sao đâu, tỷ tỷ còn nhiều lắm, lần sau có dịp sẽ mang thêm cho em."

Nói rồi, Kim thư ký liền đưa tay vuốt má Lý Truy Viễn.

Lý Truy Viễn cảm thấy đầu ngón tay người phụ nữ sần sùi, lòng bàn tay dày vết chai.

Trên mặt cậu bé lộ ra nụ cười ngượng nghịu, lùi lại nửa bước.

Sau đó, Lý Truy Viễn đưa tay kéo Nhuận Sinh lại, Nhuận Sinh cúi người xuống, để cậu bé có thể ghé sát miệng vào tai hắn thì thầm:

"Nhuận Sinh ca, may mà hôm qua huynh đã bỏ quên đệ ở chợ trên trấn, nhờ vậy mà đệ mới được đưa đến đồn công an, các cô chú ở đồn công an đã cho đệ ăn rất nhiều đồ ăn vặt, cuối cùng vẫn là một chú đi xe máy đưa đệ về nhà, hắc hắc."

Nhuận Sinh nghe mà đầu óc mơ hồ,

Nhưng hắn vẫn theo bản năng đáp lại:

"Ừm, đúng vậy."

Kim thư ký che miệng cười, đáy mắt thoáng hiện vẻ trêu tức và thoải mái.

Ừm, nàng ta cho rằng mình rất thông minh, cho rằng cậu bé không nhận ra nàng, dù sao tối qua nàng ta cũng đeo khẩu trang.

Lý Truy Viễn đứng bên cạnh chờ nghe mục đích của Đinh Đại Lâm, nhưng hai lão nhân lại bắt đầu hồi tưởng chuyện xưa tình đồng chí.

Chủ yếu là hai lão nhân này là những tráng đinh bị bắt sau khi quân Nhật đầu hàng, thật sự không có câu chuyện nào cảm động lòng người để kể.

Ông nội nhà mình là một đường từ Đông Bắc đánh vào trong quan ải, hạ Bình Tân, công phá Hoài Hải.

Đinh Đại Lâm thì đi thẳng về phía Tây, cuối cùng chiếm cứ Đông Nam Á, bất quá hắn lại tự mình khoa trương, còn nói mình là lão binh quân viễn chinh.

Có thể thấy được, ông nội rất hứng thú khi trò chuyện, dù sao những người cùng tuổi trong thôn với ông nội hoặc đã mất, hoặc nói chuyện phản ứng đều không nhanh nhạy, hiếm khi gặp được một lão già đầu óc tỉnh táo.

Nhưng Đinh Đại Lâm rõ ràng liền có chút mất hết hứng thú, Lý Truy Viễn phát giác đối phương nhiều lần muốn chuyển sang chủ đề khác, nhưng lại bị ông nội đang trò chuyện hăng say kéo trở lại.

Cuối cùng, thấy thời gian cơm trưa sắp đến, Đinh Đại Lâm không còn đường lui, đành phải hé lộ mục đích:

"Nghe nói, nhà lão Râu Quai Nón trước đây có người chết, chết hai người phải không?"

Lý Tam Giang lập tức nhíu mày lại, hỏi: "Ngươi hỏi điều này làm gì?"

Đinh Đại Lâm thấy phản ứng này của Lý Tam Giang, nghiêng mặt liếc nhanh Kim thư ký một cái, lập tức tiếp tục hỏi:

"Tam Giang Hầu, ngươi nói xem, hai người kia chết như thế nào?"

Việc hai cha con lão Râu Quai Nón chết, là điều cấm kỵ của Lý Tam Giang, lúc này hắn có chút tức giận xua tay nói qua loa:

"Nghe nói là hai cha con ban đêm uống rượu, khoác lác ai bơi giỏi hơn, liền xuống hồ cá thi tài, rồi chết đuối."

"Thật vậy sao? Ta nghe nói, thi thể hai người bọn họ là do Tam Giang Hầu vớt lên phải không?"

"À, đúng vậy, thì sao?"

"Ta còn nghe nói, khi vớt hai thi thể đó lên, chúng trương phình rất lớn, có phải vậy không?"

"Thi thể mà, ngâm nước xong đều sẽ trương phình."

"Nhưng mới một đêm, sao lại trương phình đến mức đó được? Lại đâu phải ngâm cây khô mà nở ra được."

"Cái này... ta cũng không rõ."

"Vậy ngươi nghĩ kỹ lại xem sao."

"Sắp đến giờ ăn trưa rồi, nghĩ mấy chuyện đó làm gì, ngươi cũng đừng nhắc tới nữa, lúc ăn cơm ta lại ngán."

"Không sao cả."

"Sao có thể không sao chứ, ngươi bao lâu rồi không về nhà, trưa nay hai chúng ta hãy uống một bữa thật ngon, ngươi hãy nếm thử món ăn quê hương ta nấu."

"Thật ra, Tam Giang Hầu, ta hỏi ngươi điều này là có nguyên do, ta già rồi, nghĩ đến việc lá rụng về cội, nên định mua một căn nhà trong thôn."

"Nhà lão Râu Quai Nón không phải đang rao bán nhà sao, ta thấy giá cả rất phải chăng."

"Chuyện đó không dễ đâu, ngươi tuy trước kia là người trong thôn, nhưng hộ khẩu không ở đây, đất nền là của tập thể thôn, chỉ có người trong thôn mới có thể mua bán."

"Vậy thì đơn giản thôi, ta đưa tiền cho ngươi, ngươi đứng ra mua, ta ở là được."

"Như vậy sao được?"

"Không có gì là không được, ta còn có thể sống được bao lâu nữa chứ, tiền tài đều là vật ngoài thân, ta đã sớm nghĩ thông suốt rồi, chờ ta chết rồi, căn nhà đó cứ để lại cho chắt của ngươi là được."

Lý Tam Giang cố ý quay đầu nhìn Lý Truy Viễn đang đứng bên cạnh, nói thật, hắn đã động lòng.

Từ khi hộ khẩu của Tiểu Viễn Hầu bị chuyển đi khỏi kinh thành, lòng hắn vẫn luôn hổ thẹn, vậy thì cứ mua thêm vài bất động sản cho Tiểu Viễn Hầu? Cho dù nhà trong thôn không đáng tiền, nhưng ít nhất cũng là một mảnh đất mà.

"Nếu ngươi tin ta, vậy ta có thể giúp ngươi giải quyết, nhưng ngươi tốt nhất vẫn nên mua căn nhà khác."

"Sao vậy?" Đinh Đại Lâm ngữ khí kích động hẳn lên, truy hỏi, "Là căn nhà của lão Râu Quai Nón đó, có vấn đề gì ư?"

"Ừm, có chút không sạch sẽ."

Lý Tam Giang tận mắt thấy 'tiểu Hoàng Oanh' đi về phía hồ cá, lần trước khi vớt xác, hắn còn không dám lặn quá sâu, sợ bên dưới sẽ có đôi tay vươn ra kéo hắn xuống.

Sau này căn nhà đó truyền cho Tiểu Viễn Hầu, chẳng phải là muốn Tiểu Viễn Hầu làm hàng xóm trước sau với người đã chết đó sao?

"Không sạch sẽ? Nói rõ hơn một chút xem nào, là nhà có vấn đề hay nơi khác có vấn đề, Tam Giang Hầu, đừng trách ta hỏi nhiều, dù sao cũng là mua nhà để dưỡng lão, nhất định phải cẩn thận một chút."

"Ta ở Đông Nam Á lâu rồi, người bên đó thật ra còn mê tín và kiêng kỵ hơn chỗ chúng ta nhiều."

"Cái hồ nước đó từng có người chết đấy, ngươi nghĩ xem, ngươi ở đó, mỗi ngày vừa đi ra bờ hồ, thì sẽ đối mặt với cái hồ nước đó, làm người ta khó chịu biết bao."

"Cái đó thì có là gì đâu, trừ phi cái hồ nước đó thực sự có vấn đề lớn, ngươi cho ta một lời chắc chắn đi, nếu ngươi nói có, ta sẽ không mua, đổi nhà khác."

"Có!"

"Được, vậy ta sẽ đổi nhà khác!"

"Được."

"Vậy ta sẽ lấy danh nghĩa của ngươi, đến chỗ trưởng thôn hỏi thử, xem trong thôn nhà nào còn có ý định bán nhà không?"

"Không thành vấn đề."

"Được rồi, ta đi đây."

"Ài, ở lại ăn cơm đi chứ." Lý Tam Giang lời giữ lại này tuyệt đối là thật lòng, dù sao người ta cũng đã cho tiểu bối hai khoản tiền rồi, nên giữ người ta ở lại ăn cơm.

"Không được rồi, giữa trưa ta đã hẹn tiệc, phải đi ăn cơm với trưởng trấn."

"Vậy thì thôi vậy, ta không giữ ngươi nữa, hôm khác lại đến nhé."

"Nhất định rồi."

Kim thư ký dìu Đinh Đại Lâm đi xuống bờ hồ, ngồi vào xe, sắc mặt cả người Đinh Đại Lâm trở nên âm trầm:

"Xem ra không sai rồi, hồ nước trước nhà lão Râu Quai Nón, mới là vị trí chủ huyệt."

"Ông chủ, cậu bé tên Tiểu Viễn đó..."

"Cậu bé đó thì sao?"

"Không có gì, chỉ là trông rất đáng yêu thôi."

Vì đã biết rõ nguyên nhân tối qua cậu bé ở cùng cảnh sát, Kim thư ký liền lười nhắc lại chuyện này.

"À, ngươi chú ý con nhà người ta làm gì, ngươi đã có thể làm mẹ nó rồi.

Được rồi, nói chuyện chính.

Bước tiếp theo, chính là mua lại căn nhà của lão Râu Quai Nón, sau đó để người của chúng ta hóa trang thành gánh hát, dựng sân khấu hát kịch chúc mừng về nhà mới, ban đêm lại tiến hành đào bới.

Ngay cả huyệt mồi cũng đã được dùng đến, vậy người được chôn cất trong chủ huyệt này, thân phận khẳng định không tầm thường, trong mộ nhất định có đồ vật quý giá.

Phi vụ này mà xong xuôi,

ta liền có thể thực sự nghỉ hưu dưỡng lão."

...

Lý Truy Viễn cầm trong tay một đồng xu, đứng trên bờ h���, nhìn chiếc xe đó từ từ rời đi ở đằng xa.

Bọn khỉ nước này, vậy mà thật sự tìm được vị trí chủ huyệt, Đinh Đại Lâm và bọn chúng, chính là nhắm vào hồ nước nhà lão Râu Quai Nón mà đến.

Vậy bây giờ mình nên báo cảnh sát hay giúp Tiểu Hoàng Oanh một lần đây?

Lý Truy Viễn cúi đầu nhìn đồng xu trong tay, nhỏ giọng nói: "Phó thác cho ý trời, mặt chữ thì báo cảnh sát, mặt hoa thì giúp Tiểu Hoàng Oanh."

Phanh!

Đồng xu được tung ra, rơi xuống đất rung lên, cuối cùng nằm yên.

Là mặt chữ.

Lý Truy Viễn gật đầu, nhặt đồng xu lên, thổi thổi,

Rồi nói:

"Ý trời đã định vậy, trước tiên giúp Tiểu Hoàng Oanh, sau đó báo cảnh sát."

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free