Buổi sáng, cảnh xuân tươi đẹp, tiếng tỳ bà vẳng vọng tới.

Đạp thanh vốn không phải một văn hội chính thức, nên không có cảnh mọi người ngồi ngay ngắn chật kín cả sảnh, người tổ chức đứng trên đài chủ trì, còn các văn nho thì ngồi phía trước đóng vai giám khảo. Dù vậy, ở giữa bãi cỏ này cũng đã được sắp xếp khá nhiều chỗ ngồi. Lúc này, bên một góc bãi cỏ, một cô nương đang khoan thai múa trong ánh mắt dõi theo của mọi người. Khi nàng dứt điệu múa, các tài tử vỗ tay tán thưởng, sau đó mọi người cùng nhau trò chuyện, bàn luận về thi từ.

"Trần công tử quả là tìm được nơi chốn tuyệt vời! Hôm nay trời trong khí sáng, từ đây phóng tầm mắt ra xa, có thể thu trọn cảnh đẹp Trường Giang vào đáy mắt. Tôi nghĩ, mọi người chẳng ngại lấy Trường Giang làm đề, sáng tác vài bài thơ từ, để Trạng Nguyên công xem xét, đánh giá một phen, thế nào?"

"Hay quá!"

Trong một buổi hội họp không quá câu nệ như thế, việc duy trì không khí náo nhiệt thật ra cũng đơn giản. Đám học trò ở đây vốn chẳng có việc gì cũng hay ngâm vịnh vài câu, nay tụ tập cùng nhau, càng khó kìm lòng trỗi dậy thi hứng. Vả lại, để khởi động, cần phải có đề tài bình dị, không cần thiết phải bàn luận về những chủ đề quá hiếm gặp. Lấy Trường Giang làm đề, ai nấy ít nhiều cũng có thể sáng tác được đôi ba bài thơ từ. Lời vừa dứt, ai nấy đều tán đồng. Có một mỹ nhân ôm đàn cười nói: "Tiểu Dư nguyện vì Tiết công t��� hát." Tiết công tử nọ liền thấy rất lấy làm hãnh diện, vội vàng ứng khẩu thành thơ. Nếu thi từ hay, lại được người hát lên tuyệt vời, tự nhiên càng thêm rạng rỡ. Trong tiếng cười nói của mọi người, chẳng mấy chốc đã có tiếng đàn tiếng hát vang lên.

Lúc này, ở giữa bãi cỏ, mọi người không hẳn đã tụ tập hết về một chỗ. Ngoài nhóm người đang huyên náo ồn ào ở một bên, Lý Sư Sư, Chu Bang Ngạn cùng vài người khác cũng đang tụ tập cách đó không xa. Trần Lạc Nguyên cũng có mặt, ông ta vừa cười vừa hướng về phía này nhìn, lắng nghe những bài thơ được ngâm hát. Những người còn lại rải rác đây đó, thành từng nhóm nhỏ năm ba người trò chuyện. Tuy nhiên, phần lớn vẫn dõi mắt theo dõi tình hình bên này.

Tần Thiệu Hòa hòa lẫn trong nhóm đông người nhất. Là Trạng Nguyên công, ông ấy khó tránh khỏi bị chú ý, vả lại ông cũng có hứng thú với tài học của đám tài tử Giang Ninh, nên lúc này chẳng ngại đến góp vui. Tuy nhiên, sau khi đã thỏa mãn cái nhã hứng thưởng thức thi từ, ông ấy thi thoảng lại ngước nhìn về một hướng. Kể từ sáng đến giờ, ông vẫn chưa chào hỏi Ninh Nghị và đám người kia. Lúc này, Ninh Nghị cùng hai cô gái giả trai đang ngồi xổm ở một bên bãi cỏ, nhìn xuống phía dưới.

"Ồ, bãi cỏ này sao lại dốc bất ngờ thế nhỉ, độ dốc khá dài, trông có vẻ rất thú vị."

Đây là phía có tầm nhìn rộng rãi nhất của bãi cỏ, từ đây có thể trông thấy Trường Giang và Thạch Đầu Thành ở đằng xa. Dọc theo sườn núi đi xuống là một dải đồi dài, trông có vẻ dốc đứng, vượt quá bốn mươi lăm độ, thuộc loại dốc đến mức người ta có thể lăn thẳng một mạch xuống dưới. Phía dưới còn có một rừng cây, lá cành sum suê. Ninh Nghị ở bên kia nghe người ta hát xong một bài, thấy buổi văn hội vẫn chưa chính thức bắt đầu, liền nảy ra ý định với dải sườn đồi này. Dù sao thì mục đích chính yếu của hắn vẫn là đưa Vân Trúc đến đây du ngoạn.

Một tên gia đinh thấy họ đứng ở đây, vội vàng chạy ra nhắc nhở nơi này nguy hiểm. Ninh Nghị ngược lại phất tay, bảo tên gia đinh đi tìm ít dụng cụ đến. Sau đó, Phò mã Khang Hiền cũng tiến đến, hỏi: "Cậu nhóc này, lại đang làm trò gì vậy?"

"Trần công tử tìm được nơi tốt ghê. Trước kia ông ấy làm quan gì mà mua được cả một mảnh đỉnh núi tuyệt vời như vậy?" Ninh Nghị vừa nhìn quanh vừa cười hỏi.

"Trần Lạc Nguyên chẳng qua từng làm tri huyện, sau này thì về hưu an nhàn. Tuy nhiên, ông ấy vốn nổi tiếng vì học vấn uyên thâm, chứ việc làm quan thật ra cũng chẳng mấy xuất sắc, chức vụ nào cũng vậy thôi."

"À." Ninh Nghị hạ giọng, "Ba năm thành tri phủ, mười vạn lạng bạc tuyết hoa đấy nhé."

"Ha ha, cậu nhóc này, lấy lòng tiểu nhân mà đo bụng quân tử ư. Trần gia vốn là gia tộc lớn ở Giang Ninh. Tô gia nhà cậu tuy giờ của cải phong phú, nhưng dù sao cũng là nhà thương nhân, cuối cùng như cây không rễ, làm sao mà sánh được với họ."

Ninh Nghị nhún nhún vai, sau đó chỉ tay về phía sườn dốc: "Tôi định trượt xuống từ đây."

"Hả?" Khang Hiền sững sờ.

"Giữa chừng có vài tảng đá, nhưng tôi đã chọn kỹ đường đi rồi, không có vấn đề gì. Có điều môn vận động này có lẽ không hợp với người lớn tuổi. Khang phò mã gia, ngài chỉ có thể đứng xem mà thôi."

Ha ha, Khang Hiền bật cười. "Hồ đồ! Cậu vẫn cứ hồ đồ như vậy. Hôm nay quần hùng hội tụ, không nghĩ đến những chuyện phong nhã, lại còn muốn ở đây chơi trò nghịch ngợm như đám trẻ con. Ít ra cậu cũng được người ta xưng là tài tử số một Giang Ninh, hôm nay đám học trò kinh thành đang có mặt ở đây, cậu không sợ bị người khác chê cười sao?"

"Có gì mà đáng cười. Đạp thanh ấy mà, bản thân vốn là để đến vui chơi. Nếu ở bờ sông, tôi còn muốn mang diều cùng chút thịt nướng đến đây nữa là."

"Cũng đúng." Khang Hiền trầm ngâm. "Có điều, môn vận động này của các cậu quá nguy hiểm. Nếu đã muốn chơi, ta có thể mách nước cho các cậu là lát nữa có thể lên núi. Trên đó có một suối nước nóng, trò chơi nguy hiểm thế này thì cô nương Vân Trúc làm sao mà trượt xuống cùng cậu được."

Nói rồi, ông già cười tươi roi rói. Sắc mặt Vân Trúc ngược lại hơi ửng hồng. Ninh Nghị ngẫm nghĩ cũng thấy phải. Chẳng mấy chốc, gia đinh mang đến hai tấm ván gỗ cùng hai cây gậy sắt. Ninh Nghị nhìn cây gậy sắt, li��n nhận ra không thể dùng, thứ này quá cứng, vạn nhất tuột tay cắm xuống đất, va phải sẽ đâm xuyên người. Tuy nhiên, hắn từng chơi trò này không ít lần, nên ngay lập tức chỉ cột tấm ván gỗ vào giày, dùng làm ván trượt tuyết.

Hắn bận rộn ở đây, khiến rất nhiều người ở phía bên kia cũng không nhịn được nhìn sang. Lý Sư Sư, Khinh Lan, Chu Bang Ngạn, Tào Quan, Liễu Thanh Địch, những người này ít nhiều đều chú ý đến tình hình của Ninh Nghị, nhưng phần lớn đều biết hắn từ trước đến nay khá xa cách với những chuyện văn chương thế này. Cảm giác này thật sự rất kỳ lạ. Đám người Giang Ninh thực ra vừa hy vọng được thấy những bài thơ từ kinh thế hãi tục, nhưng lại vừa không muốn Ninh Nghị ra tay. Cảm giác này đặc biệt rõ rệt ở những văn nhân đỉnh cao như Tào Quan, Liễu Thanh Địch. Dù là ai trong số họ, có lẽ cũng phải thừa nhận, trước mắt, họ đều có chút kiêng dè ba chữ Ninh Lập Hằng.

Thông thường, những người như Tào Quan, viết nhiều thi từ thì ắt có câu hay câu dở. Có khi ứng khẩu xuất thần, có khi lại chỉ là tác phẩm bình thường. Danh tiếng của họ là nhờ vào từng buổi văn hội và những cuộc thảo luận mà dần dần lan truyền. Đương nhiên, nếu nói về tác phẩm tiêu biểu, thì những bài thơ đạt đẳng cấp cao nhất cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay. Trong khi đó, Ninh Nghị ngày thường không tham gia văn hội. Hắn chỉ cần vài bài thơ từ đã nổi danh lừng lẫy. Dù điều này cố nhiên có chút đi ngược lẽ thường, nhưng không thể không thừa nhận, ba bài từ mà Ninh Nghị đưa ra không phải để người ta bàn luận, mà căn bản là để "phá quán".

Những tác phẩm đó tinh xảo tuyệt vời, xứng đáng là kiệt tác truyền đời. Dù là "Trăng sáng bao giờ có", "Thanh Ngọc Án" hay "Định Phong Ba", những bài từ đó được viết ra đều khiến người đọc cảm xúc dâng trào. Nếu có văn hội thi thố, chỉ một bài từ thôi cũng đủ để định đoạt giang sơn. Thế nhưng, nếu đã có những bài từ như vậy ra đời, thì người khác còn gì để viết nữa, làm sao họ có thể đặt bút xuống?

Trước đó, từng có tin đồn cô nương Khinh Lan mời Ninh Nghị làm thơ. Tào Quan và những người khác đều cảnh giác, tự nhủ phải dốc hết sức mình, vì trình độ của họ chưa chắc đã kém Ninh Lập Hằng là bao, huống hồ đối phương cũng không thể lúc nào cũng viết ra thơ hay được. Thế nhưng, lần này khi đến, thấy đối phương có vẻ không mấy bận tâm, họ không khỏi thở phào một hơi, rồi lại có chút bực bội.

Phía bên Chu Bang Ngạn và những người khác thì đang thắc mắc không biết Ninh Nghị đang làm gì. Tận mắt thấy hắn cột ván gỗ lên giày, rồi trượt xuống sườn đồi, kèm theo tiếng "Oa oa oa oa" vọng đến từ phía bên kia, họ mới biết hóa ra hắn đang chơi trò trẻ con như vậy, không khỏi dở khóc dở cười.

Một lúc lâu sau, Ninh Nghị mới bò lên. Hắn ngồi nghỉ trên sườn đồi một lát. Mọi người thấy Khinh Lan ôm đàn đi tới, ngồi xuống nói chuyện với hắn. Sau khi nói xong, có lẽ Ninh Nghị lại nổi hứng, liền tiếp tục trượt xuống từ sườn đồi.

Mọi người nhất thời có chút bất lực. Bỗng nhiên, từ phía bên kia vọng lại một tiếng "A" kêu lên. Khinh Lan ôm đàn đứng trên sườn đồi, vẻ mặt tái mét. Hai người giả trang thư sinh bên cạnh cũng định bò xuống từ sườn đồi, chẳng biết đã xảy ra chuyện gì. Sau đó, nghe thấy phía dưới vọng lên tiếng hô: "Không sao, không sao, tấm ván gỗ không chắc chắn!" Rất nhiều người lo lắng vây lại. Ninh Nghị đang từ dưới đó bò lên. Chắc là hắn đã lăn vài vòng trên sườn đồi, vạt áo choàng trên người có chút xộc xệch, nhưng may mà không bị thương. Tấm ván gỗ dưới một chân của hắn đã gãy đôi.

Lúc này, mọi người cười hỏi hắn có bị sao không. Trần Lạc Nguyên cũng đã đến. Biết thân phận của hắn, ông ta quan tâm ngỏ ý muốn hắn vào điền trang bên trong thay một bộ quần áo khác. Nhưng thật ra chiếc áo choàng vẫn còn sạch sẽ, nên Ninh Nghị liền nhã nhặn từ chối. Lúc này, đám đông ban đầu mời Tần Thiệu Hòa làm thơ, Tần Thiệu Hòa cũng sẵn lòng ứng tác một bài. Ông ta bèn cười nói: "Nói về thi từ, ngược lại không phải sở trường của ta. Trong chư vị đây, người viết hay hơn ta thì chỗ nào cũng có, ví dụ như Lập Hằng, rất giỏi đó chứ. Chúng ta ở bên kia làm thơ, hắn lại ở đây lăn lộn té ngã, thật sự là phá hỏng phong cảnh. Chẳng ngại phạt ba bài thơ, thế nào?"

Ninh Nghị phủi bụi trên quần áo, cười nói: "Ta vừa ngã một cú, ngươi đã muốn ta làm thơ rồi sao? Thơ vè có được không?" Vân Trúc bên cạnh mắt sắc, thấy trên quần áo Ninh Nghị có sợi chỉ tuột ra, ở góc áo lại rách một lỗ nhỏ, vội vàng chỉ cho hắn. Ninh Nghị nhíu mày chỉnh sửa một chút. Tần Thiệu Hòa thấy hắn đúng là gặp chuyện, bèn cười ha hả một tiếng, rồi bỏ qua. Một lát sau, bỗng nghe thấy có người nói: "Nghe đồn, Lập Hằng và cô nương Sư Sư chính là cố nhân thuở nhỏ?"

Vừa rồi vì muốn xem Ninh Nghị có sao không, mọi người xung quanh đã tụ tập lại. Lý Sư Sư, Chu Bang Ngạn và vài người khác cũng hòa lẫn vào đám đông, lúc này đang cười nói. Người nọ vừa dứt lời, Sư Sư hơi sững sờ, sau đó cười nhìn Ninh Nghị một cái. Ninh Nghị cũng khẽ nhíu mày. Lại nghe có người khác hỏi: "Thật có chuyện này ư?"

Tin tức này hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của mọi người, khiến đám đông khẽ xôn xao, kẻ khó chịu, người hâm mộ, kẻ ghen ghét. Thực ra, vừa rồi trong chốc lát, không hẳn không có học sinh Giang Ninh nào có ấn tượng tốt với Lý Sư Sư. Dù sao thì hào quang của một hoa khôi thực sự rất hấp dẫn người. Lý Sư Sư không chỉ xinh đẹp, mà còn thân thiện. Lúc trước mọi người làm thơ, nàng cũng ở bên cạnh, tuy không tự mình đàn hát cho ai, nhưng sau khi người khác sáng tác xong, nàng lại đưa ra những lời bình luận hữu ích. Những ng��ời này ở Giang Ninh, phần lớn đều đã có cô nương thầm ngưỡng mộ trong lòng. Nhưng hôm nay, người đến lại là đệ nhất danh kỹ kinh thành. Nếu có được đối phương ưu ái, đó thật sự là một chuyện vừa có thể diện vừa đáng tự hào.

Chẳng ai muốn nghe cô nương mình thích lại có mối liên hệ sâu sắc với người khác đến nhường nào. Chu Bang Ngạn và những người khác, lúc này trong lòng cũng hơi khó chịu. Vấn đề này thực ra là do Vu Hòa Trung lan truyền. Hắn thấy Chu Bang Ngạn và đám người kia khó chịu, lại biết bản lĩnh thi từ của mình có hạn, mà lần này lại liên quan đến danh dự của Sư Sư, hắn không muốn làm hỏng chuyện. Sau khi nghe tin Tiểu Ninh chính là Ninh Lập Hằng, hắn cũng ngây người một lúc, rồi lại nảy ra một ý hay.

Không để Chu Bang Ngạn và đám người kia làm náo loạn vì Sư Sư, mà còn để Lập Hằng dập tắt hoàn toàn danh tiếng của bọn họ. Dù sao mọi người cũng là người quen cũ, trong mắt hắn, Lập Hằng chắc chắn phải giúp đỡ.

Thế là, vừa rồi, Vu Hòa Trung vờ như vô tình hỏi thăm tin tức về Ninh Lập Hằng, sau đó lại cố ý nhắc đến chuyện xưa giữa Sư Sư và đối phương. Sau một hồi xáo trộn, lúc này, Lý Sư Sư và Ninh Nghị liền trở thành tâm điểm của đám đông.

"Lập Hằng..." Lý Sư Sư trầm ngâm, cúi đầu cười nói: "Thật ra thiếp thân và huynh ấy quả đúng là cố nhân. Trước đây, Sư Sư theo Lý mụ mụ đến Giang Ninh học cầm khúc, tình cờ lại ở tại ngõ Tam Liên, mà nhà Lập Hằng cũng ở ngõ Tam Liên. Khi đó chúng thiếp có quen biết nhau, chỉ là thiếp không ngờ Tiểu Ninh ngày trước lại thành Ninh công tử bây giờ, nên cũng là hôm nay gặp lại mới xác nhận được."

"Thật có chuyện này ư? Chắc hẳn đã nhiều năm rồi nhỉ?" Người tò mò hỏi.

Ninh Nghị gật đầu: "Đúng là như vậy."

Đám đông lại một phen xôn xao. Liễu Thanh Địch đứng lẫn trong mọi người, vốn rất khó chịu, nhưng lúc này lại hơi nheo mắt, nhìn Lý Sư Sư, rồi lại nhìn sang Nguyên Cẩm Nhi ở một bên khác. Hắn nghĩ ra một chuyện, sau đó cười đi tới.

"Thanh mai trúc mã, đôi trẻ vô tư. Chắc ngày ấy Lập Hằng chẳng hề nghĩ rằng cô bé nhỏ năm xưa lại trở thành cô nương Sư Sư lừng danh khắp kinh thành. Và cô nương Sư Sư trước kia, e rằng cũng không nghĩ rằng Ninh huynh hôm nay lại nổi danh khắp Giang Ninh, trở thành đệ nhất tài tử trong mắt mọi người. Tài mạo của Ninh huynh và cô nương Sư Sư lúc này đều là sự lựa chọn hàng đầu, như lời Phật dạy, đây cũng là duyên phận vậy. Theo thiển nghĩ của tôi, hẳn là hai vị lúc này cũng có nhiều cảm khái. Nếu muốn văn hội hôm nay thành tựu một giai thoại, chi bằng cứ để Lập Hằng làm một bài thơ tặng cô nương Sư Sư, còn cô nương Sư Sư sẽ phụ họa ca xướng, mọi người thấy thế nào?"

Sáng nay hắn vừa cãi nhau với Vân Trúc, Cẩm Nhi. Lúc này, xem ra như tình địch gặp mặt, mắt đỏ hoe, rõ ràng là chẳng có ý tốt gì. Ninh Nghị cười như không cười nhìn hắn, Liễu Thanh Địch cũng nhìn lại với vẻ châm chọc. Cẩm Nhi ở phía sau khinh thường bĩu môi. Liễu Thanh Địch này thật quá ngây thơ, cứ nghĩ rằng nếu mình thật lòng yêu thích Ninh Nghị, thì thấy tài văn chương của hắn dễ dàng khuất phục mọi người, khiến hoa khôi cảm mến, là khó tránh khỏi mọi chuyện sẽ rắc rối. Lúc này, e rằng chỉ khiến Vân Trúc tỷ trong lòng không thoải mái mà thôi. Có điều cũng tốt, mình vừa vặn thừa cơ mà vào, đoạt lấy trái tim Vân Trúc tỷ.

Lúc này, nếu Ninh Nghị thật sự cho ra một kiệt tác truyền đời, ngay tại chỗ chinh phục Lý Sư Sư, danh tiếng đó sẽ hoàn toàn thuộc về một mình hắn. Tào Quan sẽ không thoải mái, Chu Bang Ngạn và những người khác cũng sẽ chẳng vui vẻ gì. Nhưng phần lớn người trong đám đông thì lại không liên quan đến lợi ích cá nhân, chỉ hận không thể chuyện này càng lớn càng tốt. Dù không phải nhân vật chính, được làm người tham dự cũng đã được tiếng thơm. Liễu Thanh Địch vừa dứt lời, ngay lập tức có người hưởng ứng. Khang Hiền cũng hùa theo: "Lão hủ cảm thấy, việc này thú vị." Còn Tần Thiệu Khiêm bên kia thì càng không ngừng hò reo: "Vợ chồng trẻ, thanh mai trúc mã, phải viết, nhất định phải viết!" Ngay cả Tiểu Hổ, người vốn rụt rè, cũng không ngừng gật đầu: "Không sai, không sai." Hắn là quân nhân, vẫn rất ngưỡng mộ những buổi tụ họp của văn nhân như thế này, ước gì được chứng kiến một lần cảnh văn tài phong lưu.

Lý Sư Sư ánh mắt dao động, sắc mặt đỏ bừng, không nói một lời, vừa vặn đóng tròn vai trò của mình. Ninh Nghị quét mắt nhìn quanh đám đông, Vân Trúc phía sau hắn thì không thấy đâu. Im lặng rất lâu, cuối cùng hắn gật đầu và cất tiếng.

"Được thôi." Ninh Nghị ngẫm nghĩ, sau đó sải bước đi thẳng ra chỗ không xa đặt một chiếc tủ sách, rút giấy, bút lông, chấm mực. "Thơ vè một bài, mọi người đừng cười."

Nhìn vẻ mặt hắn lúc này, biết rõ hắn đương nhiên sẽ không viết thơ vè. Mọi người vây quanh chiếc tủ sách, có người đang cười, có người thì dần trở nên yên tĩnh. Xung quanh bãi cỏ, những người còn đang tản mác cũng tản mát khắp nơi, ai nấy đều có chút để tâm. Tào Quan, Chu Bang Ngạn và những người khác cau mày, ánh mắt tĩnh lặng. Buổi đạp thanh hội này vừa mới bắt đầu, nhưng nếu hiện giờ đã xuất hiện một kiệt tác truyền đời, thì tiếp theo e rằng sẽ trở nên tẻ nhạt vô vị, hào quang của tất cả mọi người đều sẽ bị bài thơ này che lấp. Còn Lý Sư Sư, nàng khẽ mỉm cười ở bên cạnh, chỉ là trong ��nh mắt cũng có chút mong chờ. Tác phẩm thơ này liên quan đến nàng, nàng thật sự muốn xem, vị cố nhân đã được xưng là tài tử số một Giang Ninh này, có thể viết ra được bài thơ từ gì.

Đầu bút lông lướt xuống, nét chữ vẫn rất đẹp, nhưng đó đương nhiên không phải thơ vè. Chỉ là, biểu cảm của mọi người dần dần từ mỉm cười chuyển sang trầm mặc, dường như có chút khó hiểu, rồi thành nghi hoặc, nói tiếp, lại dần dần trở nên kỳ quái.

Trên tờ giấy đó, tổng cộng có tám câu thơ: "Có người ở cao ốc, có người ở rãnh sâu, Có người ánh sáng vạn trượng, có người một thân dơ bẩn, Thế nhân muôn vạn loại, phù vân chớ đi cầu, Riêng người như cầu vồng, gặp rồi mới biết có."

Đây rốt cuộc là thơ gì vậy?

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ từ truyen.free, xin quý độc giả thấu hiểu và ủng hộ.