Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngu Nhạc Xuân Thu - Chương 197: Ăn cơm dã ngoại

Đối với các võ giả thường xuyên hành tẩu giang hồ mà nói, việc ăn ngủ chốn hoang dã là lẽ thường tình. Nhất là khi có Càn Khôn Giới tiện lợi, những người có điều kiện như vậy khi ra ngoài đều sẽ mang theo chút dầu muối dự trữ. Tiết Mục ra ngoài, quy cách chuẩn bị cao cấp hơn nhiều; trong giới chỉ của các thân vệ hắn, đương nhiên là thứ gì cần đều có đủ.

Tiết Mục vốn còn muốn khoe khoang tài nướng đồ ăn để tán gái, nhưng lại phát hiện các cô gái còn thành thạo hơn hắn rất nhiều; hắn còn chưa xiên xong, người ta đã bắt đầu nướng từ lúc nào. Được rồi, mặc dù hắn ở hiện đại không đến nỗi là trạch nam, nhưng cũng chẳng phải hướng tới cuộc sống lý tưởng thoát ly thế tục phiền não. Những kỹ năng dã ngoại ngẫu nhiên học được khi dạo chơi ngoại thành thật sự không thể sánh bằng người bản địa từ nhỏ đã phải tôi luyện chốn giang hồ. Trác Thanh Thanh và La Thiên Tuyết thành thạo như vậy thì không nói làm gì, ngay cả Di Dạ, người đã bỏ qua năm năm minh họa của nàng, cũng nướng thịt đàng hoàng ra dáng. Tiết Mục chợt sinh nghi hoặc, không biết vì sao một số tiền bối tự xưng là trạch nam, sau khi xuyên việt lại biến thành cao thủ sinh tồn dã ngoại cấp độ tối đa, có thể khiến các cao nhân cả đời xông xáo giang hồ đều nhao nhao tin phục, lão tiền bối dốc hết vốn liếng truyền thụ, mỹ thiếu nữ xuân tâm nhộn nhạo...

Trong lòng thầm than vãn nhưng không nhắc đến, Tiết Mục cũng xiên một chiếc đùi gà, đặt lên khung nướng. Động tác của hắn ngược lại rất quy củ, nhưng về độ thành thạo và mỹ cảm thì còn kém xa các cô gái.

Trác Thanh Thanh nhìn hắn một cái, bật cười nói: "Tướng công cứ ngồi một bên nghỉ ngơi đi, cứ để chúng ta lo là được rồi."

"Sao có thể không biết xấu hổ như vậy?"

Trác Thanh Thanh nhìn quanh một chút, thấp giọng nói: "Tướng công ngươi cũng phải giả vờ cho giống một chút, nếu không sẽ dễ dàng bị người khác nhìn thấu."

Tiết Mục giật mình, chợt thấy Trác Thanh Thanh dịu dàng nói tiếp: "Vị trí tướng công đang ngồi, khói bay đúng hướng đó, ít nhất cũng nên ngồi tránh ra một chút."

Trong mắt nàng tràn đầy vẻ dịu dàng, nhìn thế nào cũng ra dáng một cặp vợ chồng ân ái. Tiết Mục nhìn mà có chút sững sờ, nghe nói yêu nữ tông môn ai cũng giỏi diễn kịch, nhưng diễn xuất này cũng không khỏi quá mức nhập vai rồi. Vào những lúc không có người ngoài như thế này, việc xưng hô "tướng công" hay "ba ba" giữ nguyên là để tạo thành thói quen, tránh lúc có người ngoài vô tình lỡ miệng. Nhưng thần thái có cần chân thật đến vậy không? Được rồi, hẳn là để bồi dưỡng chút cảm giác, tránh cho người ngoài nhìn ra không giống vợ chồng chăng? Điều này cũng có lý, lẽ ra hắn vốn nên ra lệnh như vậy. Chẳng qua là da mặt hắn còn chưa đủ dày, không thể trắng trợn mượn việc công để chiếm tiện nghi như thế. Trác Thanh Thanh chủ động tỏ thái độ, thực ra lại khiến hắn dễ hành động hơn rất nhiều.

Nghĩ tới đây, Tiết Mục liền đứng dậy, thay đổi vị trí, ngồi sát cạnh Trác Thanh Thanh, cười nói: "Vi phu da dày thịt béo, bị hun khói cũng chẳng đáng ngại gì, miễn đừng hun nương tử xinh đẹp của ta là được rồi."

Bên cạnh, La Thiên Tuyết khẽ rùng mình, Di Dạ cười khúc khích: "Mẹ đỏ mặt rồi."

Trác Thanh Thanh quả thật đỏ mặt, không phải vì quá thân mật, mà là vì diễn xuất của Tiết Mục thật sự quá mức ngượng ngùng, lời thoại càng khiến người ta xấu hổ, làm cho toàn thân nổi da gà vì buồn nôn. May mà lúc này không có người ngoài, nếu bị người khác trông thấy e là sẽ chết cười mất. Nàng vừa như giận vừa như oán mà vươn ngón tay, điểm nhẹ vào trán Tiết Mục đẩy ra một chút: "Đi chỗ khác!"

Đây mới gọi là ánh mắt đưa tình tự nhiên như trời sinh, diễn xuất chuẩn mực như sách giáo khoa, La Thiên Tuyết và Di Dạ lập tức vỗ tay.

Tiết Mục dở khóc dở cười, kỹ năng dã ngoại không bằng người bản địa thì đành chịu. Bản thân xuất thân lăn lộn trong ngành giải trí, thế mà diễn kịch còn không bằng người khác thì mới gọi là mất mặt xấu hổ. Hắn dứt khoát buông bỏ hình tượng, quay đầu, liền cắn một ngụm vào ngón tay nhỏ nhắn kia, mơ hồ không rõ lẩm bẩm: "Ngon thật."

Trác Thanh Thanh ngẩn người ra, nhìn ngón tay bị hắn cắn, ánh mắt càng thêm dịu dàng mấy phần: "Đúng là đồ hư hỏng."

Nói rồi nàng rút ngón tay về, cúi đầu nướng thịt, không thèm để ý đến hắn. Nhưng trên gương mặt nàng vẫn còn vương một tầng ửng đỏ, vừa như xấu hổ vừa như vui mừng.

Đúng là ảnh hậu mà... Tiết Mục thầm than trong lòng.

Di Dạ giống như cười mà không cười, liếc nhìn Trác Thanh Thanh. Nhân sinh như mộng, nửa hư nửa thực. Diễn xuất của Trác Thanh Thanh lúc này thật sự là giả sao? Có thể giấu được người khác, thậm chí giấu được chính bản thân nàng, nhưng làm sao có thể giấu được đôi mắt tinh tường của Di Dạ chứ?

Nàng cũng không vạch trần, cười hì hì, nói: "Đùi gà của ba ba chắc chín rồi đó."

Tiết Mục liền đưa sang, Di Dạ không chút khách khí nhận lấy, cắn một miếng, cười đến mức mắt híp lại không thấy đâu: "Ngon thật."

Tiết Mục nhìn thấy vậy cũng mỉm cười, cho dù là Trác Thanh Thanh, một lão diễn viên gạo cội dẫn người nhập vai, hay vẻ đáng yêu "manh manh đát" của Di Dạ lúc tham ăn, thì ngược lại thật sự khiến hắn tìm thấy cảm giác nhập vai một gia đình ra ngoài nấu cơm dã ngoại, cả lớn lẫn bé đều vui vẻ hớn hở, vô cùng ấm áp.

Chẳng mấy chốc, những món thịt thỏ, thịt gà mà các cô gái nướng cũng bắt đầu chín vàng, mùi thơm nồng đậm của đồ nướng đã lan tỏa khắp nơi. Tiết Mục một mặt tiếp tục kể chuyện ba lần đánh Bạch Cốt Tinh, cả nhà một mặt ăn đồ nướng. Câu chuyện li kỳ khiến các cô gái khi thì bật cười, khi thì kinh ngạc hô lên, tiếng nói cười trong trẻo như chuông bạc vang vọng giữa núi rừng.

"Đường Tăng này, đúng là ngu xuẩn."

"Đúng vậy, đổi lại ta là Tôn hầu tử, ta thà không hầu hạ vị gia này còn hơn."

"Sao trong chuyện của tướng công, các nhân vật chính đều lạ lùng thế? Đường Tăng này quá đỗi cổ hủ, Trác Nhất Hàng thì thay lòng đổi dạ."

"Các ngươi nói những người này cổ hủ, nhưng bọn họ đều là người tốt." Tiết Mục cười nói: "Chẳng lẽ lại muốn như tên dâm tặc trong câu chuyện nữ bộ đầu kia, các ngươi mới thích sao?"

"Dâm tặc thì thôi đi, nhưng Đường Tăng, Trác Nhất Hàng này... Ôi chao, nói chung là khiến người ta bực bội, phát sợ."

"Nhưng mà tướng công rõ ràng thật sự cam lòng đánh chết Tần Vô Dạ ư..."

"Đó là Bạch Cốt Tinh, không phải Tần Vô Dạ." Tiết Mục tức giận đáp: "Các ngươi còn nói nữa xem, có tin ta kể một đoạn chuyện tình giữa Tôn Ngộ Không và cô nương Bạch Tinh Tinh không, cho các ngươi càng thêm cảm giác như bị ăn một gậy?"

"Kể đi, kể đi, xem ngươi có thể làm cho nó hương diễm đến mức nào."

"Sợ là sẽ lừa được nước mắt của ngươi."

"Nước mắt đều bị Luyện Nghê Thường lừa hết cả rồi, Tôn hầu tử dù thế nào cũng không thể đáng hận hơn tên phụ lòng Trác Nhất Hàng kia đâu."

Khi đang nghị luận sôi nổi, Di Dạ thần sắc khẽ động, thấp giọng nói nhỏ: "Cẩn thận lời nói, có người đang đến."

Tiết Mục hơi khó chịu, bầu không khí vui vẻ của cả nhà đang tốt đẹp, mắt thấy lại bị người khác phá hỏng. Có điều, việc gặp người giang hồ trên đường vốn dĩ là chuyện rất bình thường, cho nên mới cần diễn kịch để che giấu đấy thôi. Hơn một canh giờ mới gặp người, đã coi như ngọn núi này ít dấu chân người lắm rồi.

Hắn cũng bất động thanh sắc, thuận miệng cười nói: "Mối tình chính ma vốn dĩ là một bi kịch. Đây là bi kịch của thời đại, chứ không phải vấn đề của riêng Trác Nhất Hàng. Hắn là một chân hiệp sĩ nghĩa khí, không thể đơn giản nói hắn là kẻ phụ lòng được."

Từ gần đó truyền đến tiếng cười: "Vị bằng hữu này nói rất đúng. Bạch Phát Ma Nữ Truyện thật sự khiến người ta khép sách lại mà buồn man mác. Trác Nhất Hàng quả là bậc đồng đạo. Hắn có công chứ không có lỗi."

Thần sắc của các cô gái trở nên càng thêm nguy hiểm. Tinh Nguyệt yêu nữ khi xem quyển sách này, nhận định chung đều là Trác Nhất Hàng chết không có gì đáng tiếc. La Thiên Tuyết thậm chí còn từng nhuộm trắng tóc. Hai tên không biết từ đâu tới này lại nói Trác Nhất Hàng là đồng đạo sao? Muốn ăn đòn à?

Theo tiếng nói đó, trong rừng bước ra một thanh niên đạo sĩ, vừa đi vừa nói: "Nhưng huynh đài không nên nướng thịt trong núi, vạn nhất cháy rừng, thì thật sự là hại người hại mình đó."

Lúc này ngay cả thần sắc của Tiết Mục cũng trở nên cổ quái, vị chính đạo cự hiệp này từ đâu đến vậy?

La Thiên Tuyết trẻ người non dạ, nhịn không được, bàn tay nhỏ nhắn liền sờ vào giới chỉ, muốn rút kiếm chém người. Tiết Mục khẽ lắc đầu, ra hiệu nàng đừng vọng động, thấp giọng nói: "Hắn nói cũng không sai."

La Thiên Tuyết tức giận nói: "Sau trận mưa này, núi rừng ẩm ướt, nếu không hong khô cành lá thì ngay cả nhóm lửa cũng khó khăn, lấy đâu ra cháy rừng? Lại nói, chúng ta đang ngồi ở bãi đất trống, đâu có gần cỏ cây! Chúng ta là kẻ đần sao, lại tự đốt mình trong núi ư!"

Tiết Mục khoát tay, cười nói: "Người ta đâu biết tình hình, nhắc nhở vốn dĩ cũng có lý. Thôi được rồi."

Trong lúc nói chuyện, vị đạo sĩ kia đã đến gần, thấy cảnh tượng như một gia đình ra ngoài cắm trại dã ngoại, người đàn ông ăn mặc như thư sinh, đứa bé nhỏ thì mới năm sáu tuổi, căn bản không giống người giang hồ chút nào. Vị đạo sĩ kia cũng ngẩn người, có chút lúng túng nói: "Vốn tưởng là đồng đạo giang hồ có hành vi sơ suất, không ngờ lại là như vậy, là bần đạo lỗ mãng rồi..."

Tiết Mục rút ra cây quạt xếp, "Bá" một tiếng mở ra, rất có phong độ mà đong đưa quạt: "Đã ra khỏi nhà rồi, nơi nào mà chẳng phải giang hồ? Đạo trưởng cố chấp quá rồi."

Vị đạo sĩ cười nói: "Công tử nói rất phải. Bần đạo Ngọc Lân, xin bái kiến vị công tử đây."

Dòng chữ này là cánh cửa mở ra thế giới huyền ảo, được truyen.free độc quyền chuyển ngữ để gửi đến quý độc giả tâm giao.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free