Ngả Huy tính tình ôn hòa, mọi chuyện lộn xộn kia sớm đã bị hắn gạt sang một bên. Chuyện chiều tà, chuyện một trăm triệu năm, hắn đều chẳng bận tâm. Dù sao con bạch nhãn lang đó chẳng liên quan gì đến hắn. Ngả Huy rất keo kiệt với thời gian và tinh lực của mình, hắn chỉ quan tâm đến mảnh đất nhỏ của riêng mình.

Bạch nhãn lang có liên quan gì đến mảnh đất nhỏ của hắn sao? Hiển nhiên là không. Mảnh đất nhỏ của hắn, chỉ có Lâu Lan, Mập mạp, Sư phụ, Sư nương và sư tỷ Minh Tú. Những người khác, nào có liên quan gì đến hắn! Còn về một trăm triệu năm sao? Ha ha, cứ để nó trôi theo gió đi.

Ngả Huy trưởng thành trong Man Hoang, chứng kiến toàn là sự tranh đoạt tiền tài và tài nguyên một cách trần trụi nhất, là sự tính toán chi li, vì vài trăm khối mà tranh chấp có thể dẫn đến liều mạng mất mạng. Một công tử bột chạy đến nói với ngươi một trăm triệu, ha ha, người ta có thể ngây thơ, còn hắn thì không thể ngây thơ được.

Hắn ra tay cứu giúp, chỉ là vì Lâu Lan. Ngả Huy biết mình là người thế nào, cũng biết Lâu Lan là loại Sa Ngẫu gì. Hắn không thể biến thành Lâu Lan như vậy, và hắn cũng không hy vọng Lâu Lan trở nên giống mình. Một người như hắn từ trong bóng tối bước ra, thân thể sớm đã bị màn đêm xâm nhập. Hắn biết đời này mình chú định không thể thoát khỏi bóng ma giết chóc và chiến đấu. Chỉ có chiến thắng, chỉ có sự cường đại, hắn mới có thể cảm thấy an toàn.

Lâu Lan thì khác, hắn nhiệt tình với thế giới này, Lâu Lan tựa như ánh mặt trời. Ngả Huy thích ánh mặt trời, thích Lâu Lan như vậy, chỉ cần Lâu Lan vui là được. Còn về con bạch nhãn lang kia, ừm, đừng để hắn gặp phải nó trên chiến trường là được. Bởi vậy Ngả Huy có thể cực kỳ ôn hòa, đó là sự ôn hòa chân chính. Trong thế giới của Ngả Huy, Đoan Mộc Hoàng Hôn chẳng qua là một người qua đường A không liên quan đến hắn mà thôi.

Đoan Mộc Hoàng Hôn thì chẳng chút nào ôn hòa. Làm sao hắn có thể ôn hòa được? Hắn cảm thấy mình mang đầy thành ý, cúi thấp cái đầu kiêu ngạo cao quý của một thiên tài, nhưng nhận lại được là gì? Sự uất ức! Sự uất ức lớn! Còn gì nữa? Ác mộng! Cơn ác mộng lần thứ hai tái diễn, đó là chuyện đáng sợ đến mức nào, đáng sợ đến nỗi hắn cũng không biết mình đã rời khỏi Binh Phong đạo tràng bằng cách nào. Mãi đến ngày hôm sau, Đoan Mộc Hoàng Hôn mới hoàn hồn. Đoan Mộc Hoàng Hôn tỉnh hồn lại, cảm thấy càng uất ức hơn! Hắn thế mà lại hôn mê ngay đầu ngõ Binh Phong đạo tràng! Hắn vậy mà lại được Ngả Huy cứu chữa! Đến giờ hắn vẫn không quên được, tên khốn đó nói "một trăm triệu thời gian", tràn đầy sự châm biếm, đúng vậy, châm biếm không hề che giấu.

Đoan Mộc Hoàng Hôn lớn đến chừng này, chưa từng thấy có ai dám châm biếm hắn như vậy. Chưa từng có! Cũng như chưa từng có ai cho rằng hắn là một tên nói suông, khoác lác. Xung quanh hắn, bất kể là trong mắt người lớn, hay những người bạn cùng lớn lên từ nhỏ, Đoan Mộc Hoàng Hôn của hắn vĩnh viễn là người "nhất ngôn cửu đỉnh", là một nam tử hán thiết huyết nói là làm! Tiền, tính là gì? Đoan Mộc Hoàng Hôn hắn từ trước đến nay chưa bao giờ coi trọng tiền bạc! Trong thế giới của hắn, tiền chẳng qua chỉ là những con số mà thôi. Lời hứa của mình lại bị xem thường, bị coi là ngay cả năm mươi triệu cũng không đáng giá. Điều khiến hắn uất ức hơn là, đối phương cảm thấy hắn ngay cả một trăm triệu cũng không trả nổi.

Được rồi, lúc đó mình quả thật không trả nổi! Đồ khốn! Đoan Mộc Hoàng Hôn siết chặt nắm đấm, bóp đốt ngón tay trắng bệch. Ngay cả bây giờ nhớ lại, hai mắt hắn đều muốn phun lửa. Hắn hít sâu, chậm rãi nới lỏng nắm đấm. Mặc dù trong mắt vẫn ngập tràn phẫn nộ, nhưng hắn đã có thể kiềm chế. Bởi vì hắn đã đưa ra quyết định. Phản công! Hắn phải phản công!

Hắn muốn cho tên khốn đó biết, dù lúc đó hắn không có tiền, nhưng chỉ cần hắn muốn kiếm tiền, thì dễ dàng đến mức nào. Hắn muốn cho tên khốn đó hiểu rõ, giữa thiên tài và phế vật có sự khác biệt lớn đến nhường nào! Hắn muốn cho tên khốn đó hiểu rõ, lời hứa của mình đáng giá ngàn vàng đến mức nào. Hãy cầm một trăm triệu, không đúng, một trăm triệu năm, rồi cứ ra một góc mà hối hận đi!

Đoan Mộc Hoàng Hôn bình tĩnh lại, rất nhanh hắn đã có một manh mối. Hôm nay Vu Khải Vinh cuối cùng cũng đón sinh nhật của mình. Ở Ngũ Hành Thiên, độ tuổi này đã không còn nhỏ. Vu gia cũng là một gia tộc không lớn không nhỏ, truyền thừa hơn sáu trăm năm. Mặc dù không thể sánh bằng những hào môn lâu đời đã khai sáng Ngũ Hành Thiên, nhưng vẫn có sản nghiệp và phạm vi thế lực riêng. Sáu trăm năm khổ tâm kinh doanh, Vu gia cũng khá phồn thịnh.

Vu Khải Vinh là con trai trưởng của Vu gia. Qua tên của hắn có thể thấy, các bậc trưởng bối đặt nhiều kỳ vọng vào hắn. Nhưng Vu Khải Vinh từ nhỏ đã nghịch ngợm bướng bỉnh, càng lớn lại càng thích gọi bạn bè, kết giao rộng rãi. Vu Khải Vinh cũng là người thông minh, hắn biết so với việc làm ăn thật sự, mình còn kém xa các bậc trưởng bối, hơn nữa cũng không chịu được khổ. Hắn liền chuyển sang tập trung vào việc kết giao bạn bè. Hắn ra tay hào phóng, dù là kẻ ăn chơi trác táng, nhưng tính cách khéo léo, chưa bao giờ đắc tội với ai, cũng khiến hắn có danh tiếng lớn trong giới ăn chơi.

Cho dù là ở Cảm Ứng Tràng, hắn vẫn như cũ gọi bằng gọi bè, tiêu xài xa xỉ, đặc biệt chuẩn bị một buổi yến tiệc long trọng cho sinh nhật của mình. Chỉ nhìn địa điểm yến tiệc cũng có thể thấy sự xa hoa, đó là nơi xa hoa nhất toàn Cảm Ứng Tràng: Cửu Âm Đường.

Cửu Âm Đường là công trình được xây dựng sau khi đại sư nhạc lý Địch Tâm Viễn quy ẩn tại Cảm Ứng Tràng. Khi đó, cao tầng Cảm Ứng Tràng biết được ý muốn quy ẩn của đại sư Địch Tâm Viễn, lập tức vung tay, vẽ ra một vùng phong cảnh tú lệ, tặng cho đại sư. Đại sư vừa đến, liền vui mừng khôn xiết, quyết định quy ẩn tại đây, thành lập Cửu Âm Đường. Năm đó đại sư từng du lịch khắp thiên hạ, đi qua Ngũ Hành Thiên, đặt chân khắp Cựu Thổ. Ông đã chọn chín phong cách mình yêu thích nhất, xây dựng chín tòa đình viện hoàn toàn khác biệt, đặt tên là Cửu Âm Đường.

Cửu Âm Đường vừa xây xong, liền trở thành nơi xa hoa nhất Cảm Ứng Tràng. Ngoài kiến trúc khiến người ta mở rộng tầm mắt, một điểm đáng khen khác của Cửu Âm Đường chính là tất cả nhạc công đều do đại sư tự mình huấn luyện, tất cả bản nhạc đều do đại sư tự mình sáng tác. Đến vào những thời điểm khác nhau, bản nhạc cũng không giống nhau. Kể từ ngày Cửu Âm Đường được xây dựng, nó đã trở thành địa điểm yêu thích của đám con cháu thế gia.

Nhưng việc đặt chỗ vô cùng khó khăn, không chỉ giá cả xa xỉ, mà còn có yêu cầu nghiêm ngặt về thân phận của người đặt trước. Vu Khải Vinh đã bỏ ra số tiền lớn, mới mua lại được từ tay người khác với giá cao. Nhưng hắn không thể không thừa nhận, nó quá đáng giá!

Cách bài trí bên trong, cùng với những món ăn tinh xảo tuyệt luân, và âm thanh đàn sáo thấm đẫm lòng người, đều khiến người ta say mê. Đặc biệt khi thấy đám bạn bè của mình, ai nấy đều tròn mắt há mồm, vẻ mặt mở rộng tầm mắt, hắn đã cảm thấy số tiền này bỏ ra quá đáng giá!

Đúng lúc Vu Khải Vinh đắc ý vô cùng, đột nhiên cửa vang lên một giọng nói lạnh như băng: "Tiểu Vu, sinh nhật mà cũng không báo ta một tiếng? Phạt rượu, ba chén đi." Một thân ảnh cao gầy, khí chất băng lãnh xuất hiện ở cửa.

Bàn tiệc ồn ào thoáng chốc trở nên yên lặng. Một công tử ca bên cạnh Vu Khải Vinh giận dữ nói: "Ở đâu ra cái thứ mặt hàng này, chạy đến đây làm càn..."

Bốp! Một cái tát vang dội! Công tử ca ôm mặt, còn chưa kịp phản ứng. Hắn ngơ ngác nhìn Vu Khải Vinh vừa tát mình, vẻ mặt đầy ngạc nhiên. Vu Khải Vinh vừa nãy còn đầy vẻ ngạo nghễ, lập tức khom lưng xuống, không nói hai lời, cầm chén rượu trên bàn, liền uống liền ba chén cạn sạch. Chén rượu còn chưa đặt xuống, hắn đã vội vàng chạy đến trước mặt người vừa tới, khom lưng nịnh nọt nói: "Ca, ngài đến sao không báo một tiếng! Ngài không lên tiếng, Tiểu Vu cũng không dám quấy rầy ngài. Ngài là quý nhân bận việc, không giống lũ ăn chơi lêu lổng như chúng tôi, cả ngày chỉ biết rong chơi phóng túng."

Cả phòng đều kinh hãi, im lặng như tờ.

Bản dịch này, một kiệt tác của Tàng Thư Viện, dành riêng cho những tâm hồn đồng điệu.